. . . . . "2071"^^ . "1708"^^ . "Anastasia Markovich"@en . "Queen Consort of Zaporizhian Host"@en . . . "Anastasia Markovych"@en . "Anastasia Markovich"@en . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u0301\u044F \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 (1667 (1671)-1729) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0434\u0456\u044F\u0447\u043A\u0430. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u044F \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432. \u0414\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0443\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044F \u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u2014 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043D\u0447\u0443\u0436\u043D\u0438\u0439 \u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D \u0413\u043E\u043B\u0443\u0431, \u0448\u0432\u0430\u0491\u0440 \u0433\u0435\u0442\u044C\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0406\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u2014 \u0433\u0435\u0442\u044C\u043C\u0430\u043D \u0406\u0432\u0430\u043D \u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u043F\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0442\u0440\u0443\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0456\u0433 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432, \u0437\u0430 \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u041D\u0430\u0441\u0442\u0435\u044E-\u0433\u0435\u0442\u044C\u043C\u0430\u043D\u0438\u0445\u043E\u044E\u00BB. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043A\u043E\u0437\u0430\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u043A\u0430: \u00AB\u0406\u0432\u0430\u043D \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043F\u043B\u0430\u0445\u0442\u0443, \u0430 \u041D\u0430\u0441\u0442\u044F \u2014 \u0431\u0443\u043B\u0430\u0432\u0443\u00BB. \u041C\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u0432 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0430\u0445, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0457\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043C\u0430\u0454\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u0434\u0431\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0447\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0446\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u044F \u0432 \u0413\u0430\u043C\u0430\u043B\u0456\u0457\u0432\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0432 \u0413\u043B\u0443\u0445\u043E\u0432\u0456. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u2014 \u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u044F \u0413\u043E\u043B\u0443\u0431, \u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u044F \u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u043F\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430."@uk . . . . "Anastasiya Dabizha (died 1729), was a Ukrainian Hetmana by marriage to Ivan Skoropadsky, Hetman of Zaporizhian Host (r. 1708-1722). She acted as the trusted political adviser of her spouse and wielded great influence within the affairs of state, particularly in connection with the foreign policy toward Russia, which was well known and became the subject of a Ukrainian saying."@en . "57779377"^^ . "\u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u0301\u044F \u041C\u0430\u0301\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u043F\u0430\u0301\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434. \u041C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u0443\u043A\u0440. \u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u044F \u041C\u0430\u0440\u043A\u0456\u0432\u043D\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u043F\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430. 1667 \u2014 19 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1729, \u0413\u043B\u0443\u0445\u043E\u0432) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0433\u0435\u0442\u043C\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432 \u0414\u043D\u0435\u043F\u0440\u0430 \u0412\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0417\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0418\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u043F\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E."@ru . . . . . . "\u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u0301\u044F \u041C\u0430\u0301\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u043F\u0430\u0301\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434. \u041C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u0443\u043A\u0440. \u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u044F \u041C\u0430\u0440\u043A\u0456\u0432\u043D\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u043F\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430. 1667 \u2014 19 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1729, \u0413\u043B\u0443\u0445\u043E\u0432) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0433\u0435\u0442\u043C\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432 \u0414\u043D\u0435\u043F\u0440\u0430 \u0412\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0417\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0418\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u043F\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E."@ru . . . . "Queen Consort of Zaporizhian Host"@en . . . "1123618628"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u044F \u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u043F\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430"@en . "\u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u044F \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . "\u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u0301\u044F \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 (1667 (1671)-1729) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0434\u0456\u044F\u0447\u043A\u0430. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u044F \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432. \u0414\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0443\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044F \u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u2014 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043D\u0447\u0443\u0436\u043D\u0438\u0439 \u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D \u0413\u043E\u043B\u0443\u0431, \u0448\u0432\u0430\u0491\u0440 \u0433\u0435\u0442\u044C\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0406\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0421\u0430\u043C\u043E\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u2014 \u0433\u0435\u0442\u044C\u043C\u0430\u043D \u0406\u0432\u0430\u043D \u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u043F\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0442\u0440\u0443\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0456\u0433 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432, \u0437\u0430 \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u041D\u0430\u0441\u0442\u0435\u044E-\u0433\u0435\u0442\u044C\u043C\u0430\u043D\u0438\u0445\u043E\u044E\u00BB. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043A\u043E\u0437\u0430\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u043A\u0430: \u00AB\u0406\u0432\u0430\u043D \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043F\u043B\u0430\u0445\u0442\u0443, \u0430 \u041D\u0430\u0441\u0442\u044F \u2014 \u0431\u0443\u043B\u0430\u0432\u0443\u00BB. \u041C\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u0432 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0430\u0445, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0457\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043C\u0430\u0454\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u0434\u0431\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0447\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0446\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u044F \u0432 \u0413\u0430\u043C\u0430\u043B\u0456\u0457\u0432\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0432 \u0413\u043B\u0443\u0445\u043E\u0432\u0456. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u2014 \u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u044F \u0413\u043E\u043B\u0443\u0431, \u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u044F \u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u043F\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430."@uk . . "\u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u043F\u0430\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u044F \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0430"@ru . "Anastasia Markovich"@en . "1729"^^ . "Anastasia Markovich"@en . . . . . . . "1722"^^ . . . "\u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u044F \u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u043F\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430"@en . "Anastasiya Dabizha (died 1729), was a Ukrainian Hetmana by marriage to Ivan Skoropadsky, Hetman of Zaporizhian Host (r. 1708-1722). She acted as the trusted political adviser of her spouse and wielded great influence within the affairs of state, particularly in connection with the foreign policy toward Russia, which was well known and became the subject of a Ukrainian saying."@en . .