. . . . "Grundeis"@de . . . . . . . . . "\u0414\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0451\u0434 \u2014 \u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0441 \u043B\u044C\u0434\u0430 \u0440\u044B\u0445\u043B\u043E\u0433\u043E \u0433\u0443\u0431\u0447\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043D\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u043B\u0435\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430. \u0414\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0451\u0434 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0440\u0437\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u0434\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0451\u0434 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0410\u0437\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F\u0445, \u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430, \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440\u0430, \u0428\u043F\u0438\u0446\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D\u0430. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 \u0432 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043B\u0451\u0434 \u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043D\u043E \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043A\u0430\u043B\u044B \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0434\u043E 30 \u043C."@ru . . . "\u0414\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0456\u0434"@uk . . "\u0414\u043E\u0301\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0456\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. anchor ice, anchor (bottom) ice, ground-ice , anchorice \u2014 anchor-ice, bottom ice) \u2014 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043D\u0456, \u043B\u0456\u0434, \u0449\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043D\u0456 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0441 \u0432\u043E\u0434\u0438. \u0421\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430\u0445, \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430\u0445, \u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043B\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0430\u0445, \u0437\u0430\u043D\u0443\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u0432\u043E\u0434\u0443. \u0423 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u043C\u0430\u0445 \u041F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0456 \u0440\u0456\u0437\u043A\u043E-\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043E\u043D \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043C \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435\u043C. \u0414\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0456\u0434 \u2014 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0447\u0430\u0442\u0438\u0439 \u043B\u0456\u0434, \u0449\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043B\u044C\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044E \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u00AB\u0441\u0430\u043B\u043E\u00BB, \u00AB\u0448\u0443\u0433\u0430\u00BB \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0414\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0456\u0434 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0443 \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0456\u0439 \u0432\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0456\u0439 \u043B\u044C\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F."@uk . . . . . "Le terme de glace de fond d\u00E9signe tout type de glace immerg\u00E9e, attach\u00E9e ou ancr\u00E9e au fond, quel que soit son mode de formation. La glace de fond peut se former en milieu oc\u00E9anique ou en eau douce."@fr . . . . . . "L\u00F3d denny (ang. anchor ice; w gwarze ludowej zwany \u201Esowami\u201D) \u2013 zjawisko lodowe wyst\u0119puj\u0105ce gdy na powierzchni rzeki znajduje si\u0119 przech\u0142odzona woda. Ma ona temperatur\u0119 ni\u017Csz\u0105 od 0 \u00B0C, a ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 g\u0119sto\u015B\u0107 opada na dno i tam powoli zamarza tworz\u0105c g\u0105bczast\u0105 mas\u0119 na ro\u015Blinno\u015Bci wodnej. Ze wzgl\u0119du na materia\u0142y z dna rzeki, barwa lodu zdaje si\u0119 by\u0107 ciemna. Po osi\u0105gni\u0119ciu du\u017Cej obj\u0119to\u015Bci wyp\u0142ywa na powierzchni\u0119 \u0142\u0105cz\u0105c si\u0119 ze \u015Bry\u017Cem i lep\u0105. Wraz ze \u015Bry\u017Cem tworzy charakterystyczne kr\u0105\u017Cki lodowe."@pl . . . "\u3044\u304B\u308A\u6C37"@ja . . "Grondijs"@nl . . . . "Grondijs of ankerijs is een verzamelnaam voor een verschijnsel waarbij ijs vanaf de bodem in relatief ondiep water omhoog komt drijven. Een alternatieve verklaring is dat er nabij de bodem zich watermassa's of bellen bevinden die kouder dan 4\u00B0 Celsius worden en zelfs onderkoeld raken. Omdat deze onderkoelde watermassa's of bellen lichter zijn dan het omringende 4 \u00B0C water gaan deze onderkoelde waterbellen opstijgen naar het oppervlak. Op het moment dat deze waterbellen aan de oppervlakte komen spreiden de onderkoelde waterbellen zich uit als een lelieblad en bevriezen terstond. De kenmerkende vorm die het dan aanneemt is een relatief ronde vorm met opstaand randje. Dit verschijnsel wordt ook wel \"pannenkoekenijs\" genoemd. Dit pannenkoekenijs vriest aan het oppervlak dan weer aan elkaar. Ke"@nl . . . . . . "Anchor ice"@en . . "Glace de fond"@fr . . "Grundeis ist das sich auf dem Grund flie\u00DFender Gew\u00E4sser bildende Eis. Es w\u00E4chst von der Gew\u00E4ssersohle aus in das Wasser hinein und bildet mitunter bizarre Unterwasser-Skulpturen."@de . . "\u0414\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0451\u0434 \u2014 \u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0441 \u043B\u044C\u0434\u0430 \u0440\u044B\u0445\u043B\u043E\u0433\u043E \u0433\u0443\u0431\u0447\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043D\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u043B\u0435\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430. \u0414\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0451\u0434 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0440\u0437\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u0434\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0451\u0434 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0410\u0437\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F\u0445, \u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430, \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440\u0430, \u0428\u043F\u0438\u0446\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D\u0430. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 \u0432 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043B\u0451\u0434 \u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043D\u043E \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043A\u0430\u043B\u044B \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0434\u043E 30 \u043C."@ru . . . "\u0414\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0451\u0434"@ru . "L\u00F3d denny (ang. anchor ice; w gwarze ludowej zwany \u201Esowami\u201D) \u2013 zjawisko lodowe wyst\u0119puj\u0105ce gdy na powierzchni rzeki znajduje si\u0119 przech\u0142odzona woda. Ma ona temperatur\u0119 ni\u017Csz\u0105 od 0 \u00B0C, a ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 g\u0119sto\u015B\u0107 opada na dno i tam powoli zamarza tworz\u0105c g\u0105bczast\u0105 mas\u0119 na ro\u015Blinno\u015Bci wodnej. Ze wzgl\u0119du na materia\u0142y z dna rzeki, barwa lodu zdaje si\u0119 by\u0107 ciemna. Po osi\u0105gni\u0119ciu du\u017Cej obj\u0119to\u015Bci wyp\u0142ywa na powierzchni\u0119 \u0142\u0105cz\u0105c si\u0119 ze \u015Bry\u017Cem i lep\u0105. Wraz ze \u015Bry\u017Cem tworzy charakterystyczne kr\u0105\u017Cki lodowe."@pl . . "4386326"^^ . "Grundeis ist das sich auf dem Grund flie\u00DFender Gew\u00E4sser bildende Eis. Es w\u00E4chst von der Gew\u00E4ssersohle aus in das Wasser hinein und bildet mitunter bizarre Unterwasser-Skulpturen."@de . "Il ghiaccio ancorato (in inglese Anchor ice) \u00E8 definito dall'Organizzazione Meteorologica Mondiale come: \u00AB\u2026ghiaccio sommerso attaccato od ancorato al fondo, indipendentemente dalla natura della sua formazione\u00BB. Viene anche chiamato ghiaccio fissato al fondo.Lo si pu\u00F2 normalmente osservare nei fiumi a scorrimento veloce durante i periodi di freddo intenso, alla foce di fiumi che si gettano in acque marine molto fredde, nella poco profonda battigia o nella zona intertidale durante o dopo tempeste, quando la temperatura dell'aria scende al di sotto del punto di congelamento dell'acqua, sulla battigia antartica lungo le piattaforme di ghiaccio o vicino alle lingue di ghiacciai galleggianti, e in laghetti poco profondi."@it . . "9276"^^ . . . . "\u3044\u304B\u308A\u6C37\uFF08\u3044\u304B\u308A\u3053\u304A\u308A\u3001\u9328\u6C37\uFF09\u306F\u3001\u4E16\u754C\u6C17\u8C61\u6A5F\u95A2\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u300C\u5E95\u306B\u4ED8\u7740\u3057\u305F\u6C34\u4E2D\u306E\u6C37\u300D\u3068\u8A55\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3044\u304B\u308A\u6C37\u306F\u6975\u7AEF\u306B\u5BD2\u3044\u671F\u9593\u306B\u6D41\u308C\u306E\u901F\u3044\u5DDD\u3067\u6700\u3082\u89B3\u5BDF\u3055\u308C\u3001\u975E\u5E38\u306B\u51B7\u305F\u3044\u6D77\u6C34\u306B\u6D41\u308C\u8FBC\u3080\u6CB3\u53E3\u3084\u5D50\u306E\u5F8C\u306E\u6C17\u6E29\u304C\u6C34\u306E\u51DD\u56FA\u70B9\u672A\u6E80\u3067\u3042\u308B\u6642\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u5357\u6975\u5730\u65B9\u306E\u4E9C\u6CBF\u5CB8\u5E2F\u7B49\u3067\u3082\u89B3\u6E2C\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "Grondijs of ankerijs is een verzamelnaam voor een verschijnsel waarbij ijs vanaf de bodem in relatief ondiep water omhoog komt drijven. Een alternatieve verklaring is dat er nabij de bodem zich watermassa's of bellen bevinden die kouder dan 4\u00B0 Celsius worden en zelfs onderkoeld raken. Omdat deze onderkoelde watermassa's of bellen lichter zijn dan het omringende 4 \u00B0C water gaan deze onderkoelde waterbellen opstijgen naar het oppervlak. Op het moment dat deze waterbellen aan de oppervlakte komen spreiden de onderkoelde waterbellen zich uit als een lelieblad en bevriezen terstond. De kenmerkende vorm die het dan aanneemt is een relatief ronde vorm met opstaand randje. Dit verschijnsel wordt ook wel \"pannenkoekenijs\" genoemd. Dit pannenkoekenijs vriest aan het oppervlak dan weer aan elkaar. Kenmerkend is dat bij de vorming van grondijs een meer zoals het IJsselmeer zeer plotseling dicht kan vriezen. Grondijs en pannenkoekenijs komt ook voor in Nederland bij strenge winters. Als alle waterbellen aan het oppervlak komen kan het pannenkoekenijs dus zeer snel aaneen vriezen. Dit laatste is zeer kenmerkend voor het noordelijk en zuidelijk deel van het IJsselmeer. Grondijs treedt niet alleen op bij meren. Ook bij snel stromende rivieren en bijvoorbeeld de Oostzee en bij Antarctica komt dit verschijnsel voor. Doordat er vervuiling als zand, steentjes en wier in kan voorkomen is de kleur van grondijs soms grijs."@nl . . "Anchor ice is defined by the World Meteorological Organization as \"submerged ice attached or anchored to the bottom, irrespective of the nature of its formation\". It may also be called bottom-fast ice. Anchor ice is most commonly observed in fast-flowing rivers during periods of extreme cold, at the mouths of rivers flowing into very cold seawater, in the shallow sub or intertidal during or after storms when the air temperature is below the freezing point of the water, and the subtidal in the Antarctic along ice shelves or near floating glacier tongues, and in shallow lakes."@en . . "L\u00F3d denny"@pl . . "Le terme de glace de fond d\u00E9signe tout type de glace immerg\u00E9e, attach\u00E9e ou ancr\u00E9e au fond, quel que soit son mode de formation. La glace de fond peut se former en milieu oc\u00E9anique ou en eau douce."@fr . . . . . . . . "\u0414\u043E\u0301\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0456\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. anchor ice, anchor (bottom) ice, ground-ice , anchorice \u2014 anchor-ice, bottom ice) \u2014 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043D\u0456, \u043B\u0456\u0434, \u0449\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043D\u0456 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0441 \u0432\u043E\u0434\u0438. \u0421\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430\u0445, \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430\u0445, \u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043B\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0430\u0445, \u0437\u0430\u043D\u0443\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u0432\u043E\u0434\u0443. \u0423 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u043C\u0430\u0445 \u041F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0456 \u0440\u0456\u0437\u043A\u043E-\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043E\u043D \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043C \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435\u043C. \u0414\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0456\u0434 \u2014 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0447\u0430\u0442\u0438\u0439 \u043B\u0456\u0434, \u0449\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043B\u044C\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044E \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u00AB\u0441\u0430\u043B\u043E\u00BB, \u00AB\u0448\u0443\u0433\u0430\u00BB \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0414\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0456\u0434 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0443 \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0456\u0439 \u0432\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0456\u0439 \u043B\u044C\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F."@uk . . . . "\u3044\u304B\u308A\u6C37\uFF08\u3044\u304B\u308A\u3053\u304A\u308A\u3001\u9328\u6C37\uFF09\u306F\u3001\u4E16\u754C\u6C17\u8C61\u6A5F\u95A2\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u300C\u5E95\u306B\u4ED8\u7740\u3057\u305F\u6C34\u4E2D\u306E\u6C37\u300D\u3068\u8A55\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3044\u304B\u308A\u6C37\u306F\u6975\u7AEF\u306B\u5BD2\u3044\u671F\u9593\u306B\u6D41\u308C\u306E\u901F\u3044\u5DDD\u3067\u6700\u3082\u89B3\u5BDF\u3055\u308C\u3001\u975E\u5E38\u306B\u51B7\u305F\u3044\u6D77\u6C34\u306B\u6D41\u308C\u8FBC\u3080\u6CB3\u53E3\u3084\u5D50\u306E\u5F8C\u306E\u6C17\u6E29\u304C\u6C34\u306E\u51DD\u56FA\u70B9\u672A\u6E80\u3067\u3042\u308B\u6642\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u5357\u6975\u5730\u65B9\u306E\u4E9C\u6CBF\u5CB8\u5E2F\u7B49\u3067\u3082\u89B3\u6E2C\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Anchor ice is defined by the World Meteorological Organization as \"submerged ice attached or anchored to the bottom, irrespective of the nature of its formation\". It may also be called bottom-fast ice. Anchor ice is most commonly observed in fast-flowing rivers during periods of extreme cold, at the mouths of rivers flowing into very cold seawater, in the shallow sub or intertidal during or after storms when the air temperature is below the freezing point of the water, and the subtidal in the Antarctic along ice shelves or near floating glacier tongues, and in shallow lakes."@en . . . . . . "Il ghiaccio ancorato (in inglese Anchor ice) \u00E8 definito dall'Organizzazione Meteorologica Mondiale come: \u00AB\u2026ghiaccio sommerso attaccato od ancorato al fondo, indipendentemente dalla natura della sua formazione\u00BB. Viene anche chiamato ghiaccio fissato al fondo.Lo si pu\u00F2 normalmente osservare nei fiumi a scorrimento veloce durante i periodi di freddo intenso, alla foce di fiumi che si gettano in acque marine molto fredde, nella poco profonda battigia o nella zona intertidale durante o dopo tempeste, quando la temperatura dell'aria scende al di sotto del punto di congelamento dell'acqua, sulla battigia antartica lungo le piattaforme di ghiaccio o vicino alle lingue di ghiacciai galleggianti, e in laghetti poco profondi."@it . "1103150318"^^ . . . "Ghiaccio ancorato"@it .