"De gewone ossentong (Anchusa officinalis) is een vaste plant uit de ruwbladigenfamilie (Boraginaceae). De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als vrij zeldzaam en stabiel of toegenomen. Op de Vlaamse rode lijst van planten wordt ze genoemd als \"criteria niet van toepassing\". Het aantal chromosomen is 2n = 16. De vrucht is een 3 mm lange en 2 mm brede, vierdelige splitvrucht."@nl . . . . . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043A \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Anchusa officinalis L.) \u2014 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0448\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445. \u041C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u2014 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0434, \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u044C, \u043C\u0435\u0434\u0443\u043D\u0438\u0446\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430 \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . "Anchusa officinalis"@en . . "1040485258"^^ . "Anchusa officinalis, commonly known as the common bugloss or alkanet, is a plant species in the genus Anchusa. The plant provides a great deal of nectar for pollinators. It was rated in the top 10 for most nectar production (nectar per unit cover per year) in a UK plants survey conducted by the AgriLand project which is supported by the UK Insect Pollinators Initiative."@en . "Pil\u00E1t l\u00E9ka\u0159sk\u00FD (Anchusa officinalis) je okolo p\u016Fl metru vysok\u00E1, dvoulet\u00E1 rostlina kvetouc\u00ED v letn\u00EDch m\u011Bs\u00EDc\u00EDch modr\u00FDmi kv\u011Bty v hust\u00FDch vijanech. V \u010Desk\u00E9 p\u0159\u00EDrod\u011B se tento archeofyt vyskytuje roztrou\u0161en\u011B, nejv\u00EDce roste v tepl\u00FDch oblastech. V minulosti se vyu\u017E\u00EDval v lidov\u00E9 medic\u00EDn\u011B i k barven\u00ED l\u00E1tek."@cs . "\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0632\u0646\u064A"@ar . "Anchusa officinalis Anchusa officinalis Buglosse officinale. Esp\u00E8ce Anchusa officinalisL., 1753 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique La Buglosse officinale (Anchusa officinalis) est une esp\u00E8ce de plantes herbac\u00E9es de la famille des Boraginaceae. Elle est originaire d'Europe et de Turquie. Synonymes \n* Anchusa angustifolia L. \n* Anchusa procera Besser ex Link"@fr . . . "Anchusa officinalis Anchusa officinalis Buglosse officinale. Esp\u00E8ce Anchusa officinalisL., 1753 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique La Buglosse officinale (Anchusa officinalis) est une esp\u00E8ce de plantes herbac\u00E9es de la famille des Boraginaceae. Elle est originaire d'Europe et de Turquie. Synonymes \n* Anchusa angustifolia L. \n* Anchusa procera Besser ex Link"@fr . . . "La buglossa (Anchusa officinalis), \u00E9s una esp\u00E8cie de planta medicinal del g\u00E8nere Anchusa. No \u00E9s una planta aut\u00F2ctona dels Pa\u00EFsos Catalans per\u00F2 va ser citada, per confusi\u00F3 amb altres esp\u00E8cies d'Anchusa, a Mallorca. Addicionalment pot rebre els noms de llengua bovina i llengua de bou. Tamb\u00E9 s'han recollit la variant ling\u00FC\u00EDstica buglosa."@ca . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043A \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Anchusa officinalis L.) \u2014 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0448\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445. \u041C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u2014 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0434, \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u044C, \u043C\u0435\u0434\u0443\u043D\u0438\u0446\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430 \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . . . "Anchusa officinalis, commonly known as the common bugloss or alkanet, is a plant species in the genus Anchusa. The plant provides a great deal of nectar for pollinators. It was rated in the top 10 for most nectar production (nectar per unit cover per year) in a UK plants survey conducted by the AgriLand project which is supported by the UK Insect Pollinators Initiative."@en . "\u836F\u7528\u725B\u820C\u8349"@zh . "Pil\u00E1t l\u00E9ka\u0159sk\u00FD"@cs . . . . "Oxtunga (Anchusa officinalis) \u00E4r en art i familjen Str\u00E4vbladiga v\u00E4xter."@sv . . . "Buglosse officinale"@fr . . . "Anchusa officinalis"@es . . . "1494"^^ . "Anchusa officinalis es una especie perteneciente a la familia de las boragin\u00E1ceas. Tiene propiedades medicinales."@es . "La buglossa (Anchusa officinalis), \u00E9s una esp\u00E8cie de planta medicinal del g\u00E8nere Anchusa. No \u00E9s una planta aut\u00F2ctona dels Pa\u00EFsos Catalans per\u00F2 va ser citada, per confusi\u00F3 amb altres esp\u00E8cies d'Anchusa, a Mallorca. Addicionalment pot rebre els noms de llengua bovina i llengua de bou. Tamb\u00E9 s'han recollit la variant ling\u00FC\u00EDstica buglosa."@ca . . . "officinalis"@en . . "Die Gemeine Ochsenzunge (Anchusa officinalis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Ochsenzungen (Anchusa). Sie wird auch Gew\u00F6hnliche Ochsenzunge oder einfach Ochsenzunge genannt; weniger gebr\u00E4uchlich sind die Trivialnamen Lieb\u00E4ugel oder Blutwurz. Sie ist in Europa verbreitet und wurde in der Vergangenheit gelegentlich als Heilpflanze verwendet."@de . . . . "Anchusa officinalis"@ca . . . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u0301\u043A \u043B\u0435\u043A\u0430\u0301\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u0438\u043B\u0438 \u0410\u043D\u0445\u0443\u0301\u0437\u0430 \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0420\u0443\u043C\u044F\u043D\u043A\u0430 \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F (\u043B\u0430\u0442. Anch\u00FAsa officin\u00E1lis) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043A (Anchusa) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0430\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Boraginaceae). \u0412 \u042D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u0435 \u0411\u0440\u043E\u043A\u0433\u0430\u0443\u0437\u0430 \u0438 \u0415\u0444\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F \u043F\u0440\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u0426\u0430\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u044C\u00BB."@ru . . "Anchusa officinalis es una especie perteneciente a la familia de las boragin\u00E1ceas. Tiene propiedades medicinales."@es . . . . . "\u836F\u7528\u725B\u820C\u8349\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AAnchusa officinalis\uFF09\u662F\u7D2B\u8349\u79D1\u725B\u820C\u8349\u5C5E\u7684\u690D\u7269\u3002\u5206\u5E03\u4E8E\u6B27\u6D32\u7B49\u5730\uFF0C\u5C5E\u4E2D\u56FD\u539F\u4EA7\u7684\u690D\u7269\uFF08\u975E\u4ECE\u56FD\u5916\u5F15\u79CD\uFF09\u3002"@zh . . "Farbownik lekarski (Anchusa officinalis L.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny og\u00F3recznikowatych. Potocznie funkcjonuj\u0105 tak\u017Ce nazwy: wo\u0142owe ziele, wo\u0142owy j\u0119zyk, czerwieniec."@pl . . . . "Pil\u00E1t l\u00E9ka\u0159sk\u00FD (Anchusa officinalis) je okolo p\u016Fl metru vysok\u00E1, dvoulet\u00E1 rostlina kvetouc\u00ED v letn\u00EDch m\u011Bs\u00EDc\u00EDch modr\u00FDmi kv\u011Bty v hust\u00FDch vijanech. V \u010Desk\u00E9 p\u0159\u00EDrod\u011B se tento archeofyt vyskytuje roztrou\u0161en\u011B, nejv\u00EDce roste v tepl\u00FDch oblastech. V minulosti se vyu\u017E\u00EDval v lidov\u00E9 medic\u00EDn\u011B i k barven\u00ED l\u00E1tek."@cs . . "Anchusa"@en . . "De gewone ossentong (Anchusa officinalis) is een vaste plant uit de ruwbladigenfamilie (Boraginaceae). De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als vrij zeldzaam en stabiel of toegenomen. Op de Vlaamse rode lijst van planten wordt ze genoemd als \"criteria niet van toepassing\". Het aantal chromosomen is 2n = 16. De plant wordt meestal tot 80 cm hoog met naar boven kort vertakte stengels. De groene, behaarde bladeren zijn langwerpig tot lancetvormig en meestal 1\u20132 cm breed. De klokvormige, blauwe tot paarse bloemen zijn ongeveer 7 mm groot en staan in een schicht. De bloemen kunnen een enkele maal wit zijn. Ze bevatten veel voeding voor bijen. De vrucht is een 3 mm lange en 2 mm brede, vierdelige splitvrucht. Het oorspronkelijke verspreidingsgebied ligt in Oost-Azi\u00EB, maar de soort is door de mens in Midden-Europa ge\u00EFntroduceerd. De soort komt voor in grote delen van Midden- en Noord-Europa, in de Alpen komt ze voor tot hoogten van 2300 m. De plant is ook in Noord-Amerika terecht gekomen."@nl . . . . "Oxtunga"@sv . . . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043A \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . . . . . "\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0632\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Anchusa officinalis) \u0646\u0648\u0639 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0650\u0645\u062D\u0650\u0645\u064A\u0629."@ar . . . "Farbownik lekarski"@pl . . "Gemeine Ochsenzunge"@de . . "12191124"^^ . "Gewone ossentong"@nl . . . . . "\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0632\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Anchusa officinalis) \u0646\u0648\u0639 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0650\u0645\u062D\u0650\u0645\u064A\u0629."@ar . . . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043A \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439"@ru . "Die Gemeine Ochsenzunge (Anchusa officinalis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Ochsenzungen (Anchusa). Sie wird auch Gew\u00F6hnliche Ochsenzunge oder einfach Ochsenzunge genannt; weniger gebr\u00E4uchlich sind die Trivialnamen Lieb\u00E4ugel oder Blutwurz. Sie ist in Europa verbreitet und wurde in der Vergangenheit gelegentlich als Heilpflanze verwendet."@de . . . . "\u836F\u7528\u725B\u820C\u8349\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AAnchusa officinalis\uFF09\u662F\u7D2B\u8349\u79D1\u725B\u820C\u8349\u5C5E\u7684\u690D\u7269\u3002\u5206\u5E03\u4E8E\u6B27\u6D32\u7B49\u5730\uFF0C\u5C5E\u4E2D\u56FD\u539F\u4EA7\u7684\u690D\u7269\uFF08\u975E\u4ECE\u56FD\u5916\u5F15\u79CD\uFF09\u3002"@zh . . . . "Oxtunga (Anchusa officinalis) \u00E4r en art i familjen Str\u00E4vbladiga v\u00E4xter."@sv . . . . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u0301\u043A \u043B\u0435\u043A\u0430\u0301\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u0438\u043B\u0438 \u0410\u043D\u0445\u0443\u0301\u0437\u0430 \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0420\u0443\u043C\u044F\u043D\u043A\u0430 \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F (\u043B\u0430\u0442. Anch\u00FAsa officin\u00E1lis) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043A (Anchusa) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0430\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Boraginaceae). \u0412 \u042D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u0435 \u0411\u0440\u043E\u043A\u0433\u0430\u0443\u0437\u0430 \u0438 \u0415\u0444\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F \u043F\u0440\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u0426\u0430\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u044C\u00BB."@ru . . . . . . . . . "Farbownik lekarski (Anchusa officinalis L.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny og\u00F3recznikowatych. Potocznie funkcjonuj\u0105 tak\u017Ce nazwy: wo\u0142owe ziele, wo\u0142owy j\u0119zyk, czerwieniec."@pl . .