. . "Andr\u00E9 Michel Lwoff (Ainay-le-Ch\u00E2teau, Fran\u00E7a 1902 - Par\u00EDs 1994) fou un microbi\u00F2leg i professor universitari franc\u00E8s guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1965."@ca . . "1111722055"^^ . . "Andr\u00E9 Lwoff"@de . . . . . . "Andr\u00E9 Michael Lwoff"@nl . . . . . . . . . . . . . "Andr\u00E9 Michel Lwoff"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Andr\u00E9 Lwoff, f\u00F6dd i Ainay-le-Ch\u00E2teau, Allier 8 maj 1902, d\u00F6d i Paris 30 september 1994, var en fransk mikrobiolog."@sv . "ForMemRS"@en . "Andr\u00E9 Lwoff"@sv . "University of Cambridge"@en . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30FB\u30DF\u30B7\u30A7\u30EB\u30FB\u30EB\u30F4\u30A9\u30D5\uFF08Andr\u00E9 Michel Lwoff, 1902\u5E745\u67088\u65E5 - 1994\u5E749\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30AA\u30FC\u30F4\u30A7\u30EB\u30CB\u30E5\u5730\u65B9\u30A2\u30EA\u30A8\u770C\u3067\u751F\u307E\u308C\u305F\u5FAE\u751F\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u9175\u7D20\u3068\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u306E\u5408\u6210\u306E\u907A\u4F1D\u7684\u5236\u5FA1\u306E\u7814\u7A76\u306B\u3088\u3063\u3066\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u751F\u7406\u5B66\u30FB\u533B\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . "\u5B89\u5FB7\u70C8\u00B7\u7C73\u6B47\u00B7\u5229\u6C83\u592B\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AAndr\u00E9 Michel Lwoff\uFF0C1902\u5E745\u67088\u65E5\uFF0D1994\u5E749\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CD5\u570B\u5FAE\u751F\u7269\u5B78\u5BB6\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u963F\u5217\u7701\u3002 \u5229\u6C83\u592B\u572819\u6B72\u6642\u5C31\u52A0\u5165\u4E86\u5DF4\u9ECE\u7684\u5DF4\u65AF\u5FB7\u7814\u7A76\u9662\uFF0C1932\u5E74\u5B8C\u6210PhD\u5B78\u4F4D\u30021965\u5E74\u7531\u65BC\u767C\u73FE\u4E86\u67D0\u4E9B\u75C5\u6BD2\u5728\u611F\u67D3\u7D30\u83CC\u6642\u7684\u57FA\u56E0\u8ABF\u63A7\u6A5F\u5236\uFF0C\u800C\u8207\u65B9\u65AF\u83EF\u00B7\u8CC8\u514B\u67CF\u53CA\u8CC8\u514B\u00B7\u83AB\u8AFE\u5171\u540C\u7372\u5F97\u4E86\u8AFE\u8C9D\u723E\u751F\u7406\u5B78\u6216\u91AB\u5B78\u734E\u3002"@zh . ""@en . . . . . . . . . . . . . "Leeuwenhoek Medal"@en . . . . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432"@uk . "Andr\u00E9 Michel Lwoff"@pt . "Andr\u00E9 Michel Lwoff, n\u00E9 le 8 mai 1902 \u00E0 Ainay-le-Ch\u00E2teau (Allier) et mort le 30 septembre 1994 \u00E0 Paris, est un chercheur en biologie fran\u00E7ais et laur\u00E9at en 1965 du prix Nobel de physiologie ou m\u00E9decine."@fr . . . "Andr\u00E9 Michel Lwoff (Ainay-le-Ch\u00E2teau, 8 maggio 1902 \u2013 Parigi, 30 settembre 1994) \u00E8 stato un microbiologo francese tassonomo dei virus.Lwoff ha vinto il premio Nobel per la medicina nel 1965, assieme a Fran\u00E7ois Jacob e a Jacques Monod. Il premio gli \u00E8 stato assegnato per la scoperta del meccanismo che alcuni Provirus usano per infettare i batteri. Nel 1962, Lwoff introdusse una nuova tassonomia dei virus."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "Andr\u00E9 Lwoff"@cs . . . . "Nobel Prize in Medicine"@en . . . . "Andr\u00E9 Michael Lwoff (8. kv\u011Bten 1902, , Auvergne \u2013 30. z\u00E1\u0159\u00ED 1994, Pa\u0159\u00ED\u017E) byl francouzsk\u00FD mikrobiolog, virolog, genetik a \u017Eidovsk\u00E9ho p\u016Fvodu. Roku 1965 z\u00EDskal Nobelovu cenu za fyziologii nebo l\u00E9ka\u0159stv\u00ED (spolu s Fran\u00E7ois Jacobem a Jacquesem Monodem), a to za v\u00FDzkum genetick\u00E9 regulace proteosynt\u00E9zy, tedy synt\u00E9zy tzv. provir\u016F. To jsou viry, jejich\u017E nukleov\u00E1 kyselina se v ur\u010Dit\u00E9m stadiu \u017Eivotn\u00EDho cyklu vkl\u00E1d\u00E1 do genomu hostitelsk\u00E9 bu\u0148ky. Byl prvn\u00EDm biologem, kter\u00FD jasn\u011B vymezil molekul\u00E1rn\u00ED a biochemick\u00E9 rozd\u00EDly mezi viry a ostatn\u00EDmi formami \u017Eivota."@cs . . . "Andr\u00E9 Lwoff"@en . . "Andr\u00E9 Michel Lwoff (ur. 8 maja 1902 w Ainay-le-Ch\u00E2teau, zm. 30 wrze\u015Bnia 1994 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski mikrobiolog."@pl . . . . "Andr\u00E9 Michel Lwoff, n\u00E9 le 8 mai 1902 \u00E0 Ainay-le-Ch\u00E2teau (Allier) et mort le 30 septembre 1994 \u00E0 Paris, est un chercheur en biologie fran\u00E7ais et laur\u00E9at en 1965 du prix Nobel de physiologie ou m\u00E9decine."@fr . . "Andr\u00E9 Michel Lwoff (Ainay-le-Ch\u00E2teau, Allier, 8 de mayo de 1902-Par\u00EDs, 30 de septiembre de 1994) fue un bi\u00F3logo y m\u00E9dico franc\u00E9s de origen rusopolaco.\u200B\u200B\u200B En 1962 introdujo una taxonom\u00EDa de los virus. Recibi\u00F3 el Premio Nobel en Fisiolog\u00EDa o Medicina en 1965, junto con Fran\u00E7ois Jacob y Jacques L. Monod, premiado por sus descubrimientos sobre las actividades reguladoras en el interior de las c\u00E9lulas."@es . . . "Andr\u00E9 Michael Lwoff (Ainay-le-Ch\u00E2teau (Allier), 8 Mei 1902 - Paris, 30 September 1994) ialah ilmuwan Prancis. Pada tahun 1921, Lwoff bergabung dengan Institut Pasteur setelah lulus dengan gelar dalam sains dari after Universitas Paris. Lwoff mendapatkan gelar dokter pada tahun 1927 dan Ph.D. pada tahun 1932. Setelah menyelesaikan PhD, Lwoff menghabiskan setahun belajar di Heidelberg di laboratorium Otto Meyerhof (pemenang Hadiah Nobel pada tahun 1922). Pada tahun 1938, ia diangkat sebagai Kepala Bagian di Institut Pasteur, di mana ia tetap di sana hingga akhir tahun 1950-an. Pada tahun 1959, Lwoff menerima kedudukan Profesor Mikrobiologi di Sorbonne di Paris. Setelah pensiun dari Institut Pasteur pada tahun 1968, ia menjadi direktur hingga tahun 1972."@in . . . . . "Pasteur Institute"@en . . . "1994-09-30"^^ . "Andr\u00E9 Michel Lwoff (Ainay-le-Ch\u00E2teau, 8 de maio de 1902 \u2014 Paris, 30 de setembro de 1994) foi um microbiologista franc\u00EAs. Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1965, por pesquisar mecanismos qu\u00EDmicos da transmiss\u00E3o da informa\u00E7\u00E3o gen\u00E9tica."@pt . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30FB\u30EB\u30F4\u30A9\u30D5"@ja . "Andr\u00E9 Lwoff"@eu . . . . "\u041B\u044C\u0432\u043E\u0432, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435"@ru . . "Andr\u00E9 Michel Lwoff (Ainay-le-Ch\u00E2teau, 1902ko maiatzaren 8a - Paris, 1994ko irailaren 30a) frantziar mikrobiologoa izan zen. 19 urterekin Pasteur Institutuan sartu zen eta gero beka bat jaso zuen Heidelbergen ikasteko. 1937an beste beka bat jaso zuen Cambridgeko Unibertsitatean ikasteko. 1938an Pasteur Institutuko departamentuburu izendatu zuten, eta bakteriofagoak, mikrobiota eta poliobirusa ikertu zituen. 1965ean Medikuntzako Nobel Saria jaso zuen birusek (probirusak) bakterioak infektatzeko erabiltzen duten mekanismoa aurkitzeagatik. Saria Jacques Monod eta Fran\u00E7ois Jacobekin partekatu zuen. Royal Societyko kidea izan zen 1958tik. \n* Datuak: Q223309 \n* Multimedia: Andr\u00E9 Michel Lwoff \n* Espezieak: Andr\u00E9 Michel Lwoff"@eu . . . . . . . . . . . . . "1902-05-08"^^ . . . "\u5B89\u5FB7\u70C8\u00B7\u7C73\u6B47\u00B7\u5229\u6C83\u592B\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AAndr\u00E9 Michel Lwoff\uFF0C1902\u5E745\u67088\u65E5\uFF0D1994\u5E749\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CD5\u570B\u5FAE\u751F\u7269\u5B78\u5BB6\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u963F\u5217\u7701\u3002 \u5229\u6C83\u592B\u572819\u6B72\u6642\u5C31\u52A0\u5165\u4E86\u5DF4\u9ECE\u7684\u5DF4\u65AF\u5FB7\u7814\u7A76\u9662\uFF0C1932\u5E74\u5B8C\u6210PhD\u5B78\u4F4D\u30021965\u5E74\u7531\u65BC\u767C\u73FE\u4E86\u67D0\u4E9B\u75C5\u6BD2\u5728\u611F\u67D3\u7D30\u83CC\u6642\u7684\u57FA\u56E0\u8ABF\u63A7\u6A5F\u5236\uFF0C\u800C\u8207\u65B9\u65AF\u83EF\u00B7\u8CC8\u514B\u67CF\u53CA\u8CC8\u514B\u00B7\u83AB\u8AFE\u5171\u540C\u7372\u5F97\u4E86\u8AFE\u8C9D\u723E\u751F\u7406\u5B78\u6216\u91AB\u5B78\u734E\u3002"@zh . . "9988843"^^ . . . . . . . . . "Andr\u00E9 Lwoff"@in . . . . . "Andr\u00E9 Michel Lwoff"@ga . . . . "Andr\u00E9 Michael Lwoff (Ainay-le-Ch\u00E2teau, 8 mei 1902 \u2013 Parijs, 30 september 1994) was een Frans microbioloog en Nobelprijswinnaar. In 1965 won hij samen met Fran\u00E7ois Jacob en Jacques Monod de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde voor ontdekken van mRNA, ribosomen en de genen die de expressie van andere genen reguleren."@nl . . . . . . . . "6768"^^ . . "1902-05-08"^^ . . . . . . . "Andr\u00E9 Lwoff"@it . . . . . . "\u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0647 \u0644\u0648\u0648\u0641 \u0623\u0648 \u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0647 \u0645\u064A\u0643\u0627\u064A\u064A\u0644 \u0644\u0648\u0648\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Andr\u00E9 Lwoff \u0623\u0648 Andr\u00E9-Michel Lwoff) \u0640 (8 \u0645\u0627\u064A\u0648 1902 \u0640 30 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1994) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0644\u0639\u0627\u0645 1965. \u0648\u0644\u062F \u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0648\u0648\u0641 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0625\u064A\u0646\u0627\u064A-\u0644\u0648-\u0634\u0627\u062A\u0648 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0623\u0644\u064A\u064A\u0647 \u0628\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0648\u0641\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0645\u0639\u0647\u062F \u0628\u0627\u0633\u062A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0633\u0646\u0629 1932 \u0628\u0645\u0646\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0631\u0648\u0643\u0641\u0644\u0631\u060C \u062B\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0642\u064A\u0635\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0627\u064A\u062F\u0644\u0628\u0631\u063A \u062D\u064A\u062B \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0623\u0648\u062A\u0648 \u0645\u0627\u064A\u0631\u0647\u0648\u0641\u060C \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u062C\u0631\u0649 \u0623\u0628\u062D\u0627\u062B\u064B\u0627 \u062D\u0648\u0644 \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0637\u064A\u0627\u062A. \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1937 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0644\u0648\u0648\u0641 \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u062F\u062C\u060C \u0648\u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1938 \u0639\u064A\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0642\u0633\u0645 \u0628\u0645\u0639\u0647\u062F \u0628\u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u062C\u0631\u0649 \u0623\u0628\u062D\u0627\u062B\u064B\u0627 \u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0644\u0627\u0642\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u0631\u064A\u0627 (\u0627\u0644\u0639\u0627\u062B\u064A\u0627\u062A) \u0648\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644."@ar . "Andr\u00E9 Michel Lwoff (ur. 8 maja 1902 w Ainay-le-Ch\u00E2teau, zm. 30 wrze\u015Bnia 1994 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski mikrobiolog."@pl . . . . . . "Andr\u00E9 Michael Lwoff (8. kv\u011Bten 1902, , Auvergne \u2013 30. z\u00E1\u0159\u00ED 1994, Pa\u0159\u00ED\u017E) byl francouzsk\u00FD mikrobiolog, virolog, genetik a \u017Eidovsk\u00E9ho p\u016Fvodu. Roku 1965 z\u00EDskal Nobelovu cenu za fyziologii nebo l\u00E9ka\u0159stv\u00ED (spolu s Fran\u00E7ois Jacobem a Jacquesem Monodem), a to za v\u00FDzkum genetick\u00E9 regulace proteosynt\u00E9zy, tedy synt\u00E9zy tzv. provir\u016F. To jsou viry, jejich\u017E nukleov\u00E1 kyselina se v ur\u010Dit\u00E9m stadiu \u017Eivotn\u00EDho cyklu vkl\u00E1d\u00E1 do genomu hostitelsk\u00E9 bu\u0148ky. Byl prvn\u00EDm biologem, kter\u00FD jasn\u011B vymezil molekul\u00E1rn\u00ED a biochemick\u00E9 rozd\u00EDly mezi viry a ostatn\u00EDmi formami \u017Eivota."@cs . "\u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0647 \u0644\u0648\u0648\u0641"@ar . . . "Micribitheola\u00ED a rugadh in Ainy-le-Ch\u00E2teau na Fraince ab ea Andr\u00E9 Michel Lwoff (1902-1994). Ina thaighde ar an ng\u00E9initic thaispe\u00E1in s\u00E9 conas a thagann v\u00EDreas b\u00E1ict\u00E9ir (baict\u00E9arafagach) le bheith ina chuid de chr\u00F3mas\u00F3m an bhaict\u00E9ir nuair a th\u00E9ann s\u00E9 isteach sa chill bhaict\u00E9arach, a roinneann s\u00E9 le cr\u00F3mas\u00F3m an bhaict\u00E9ir, agus a chosna\u00EDonn an baict\u00E9ar i gcoinne aon ionsa\u00ED eile \u00F3n mbaict\u00E9arafagach sin. Ba shuntasach na tortha\u00ED seo don taighde ar fhrithsheasmhacht i gcoinne frithbheathach agus ar ailse. Roinn s\u00E9 Duais Nobel na Fiseola\u00EDochta n\u00F3 an Leighis i 1965 le Jacques Monod is Fran\u00E7ois Jacob."@ga . . . "Andr\u00E9 Lwoff"@fr . "Andr\u00E9 Michel Lwoff (Ainay-le-Ch\u00E2teau, Fran\u00E7a 1902 - Par\u00EDs 1994) fou un microbi\u00F2leg i professor universitari franc\u00E8s guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1965."@ca . . . . "Marguerite Lwoff"@en . "Andr\u00E9 Michel Lwoff (Ainay-le-Ch\u00E2teau, 8 maggio 1902 \u2013 Parigi, 30 settembre 1994) \u00E8 stato un microbiologo francese tassonomo dei virus.Lwoff ha vinto il premio Nobel per la medicina nel 1965, assieme a Fran\u00E7ois Jacob e a Jacques Monod. Il premio gli \u00E8 stato assegnato per la scoperta del meccanismo che alcuni Provirus usano per infettare i batteri. Nel 1962, Lwoff introdusse una nuova tassonomia dei virus."@it . . . "Max Planck Institute for Medical Research"@en . . "Andr\u00E9 Michael Lwoff (Ainay-le-Ch\u00E2teau, 8 mei 1902 \u2013 Parijs, 30 september 1994) was een Frans microbioloog en Nobelprijswinnaar. In 1965 won hij samen met Fran\u00E7ois Jacob en Jacques Monod de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde voor ontdekken van mRNA, ribosomen en de genen die de expressie van andere genen reguleren."@nl . ""@en . "\u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0647 \u0644\u0648\u0648\u0641 \u0623\u0648 \u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0647 \u0645\u064A\u0643\u0627\u064A\u064A\u0644 \u0644\u0648\u0648\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Andr\u00E9 Lwoff \u0623\u0648 Andr\u00E9-Michel Lwoff) \u0640 (8 \u0645\u0627\u064A\u0648 1902 \u0640 30 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1994) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0644\u0639\u0627\u0645 1965. \u0648\u0644\u062F \u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0648\u0648\u0641 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0625\u064A\u0646\u0627\u064A-\u0644\u0648-\u0634\u0627\u062A\u0648 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0623\u0644\u064A\u064A\u0647 \u0628\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0648\u0641\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0645\u0639\u0647\u062F \u0628\u0627\u0633\u062A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0633\u0646\u0629 1932 \u0628\u0645\u0646\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0631\u0648\u0643\u0641\u0644\u0631\u060C \u062B\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0642\u064A\u0635\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0627\u064A\u062F\u0644\u0628\u0631\u063A \u062D\u064A\u062B \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0623\u0648\u062A\u0648 \u0645\u0627\u064A\u0631\u0647\u0648\u0641\u060C \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u062C\u0631\u0649 \u0623\u0628\u062D\u0627\u062B\u064B\u0627 \u062D\u0648\u0644 \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0637\u064A\u0627\u062A."@ar . . "Andr\u00E9 Michel Lwoff (Ainay-le-Ch\u00E2teau, 8 de maio de 1902 \u2014 Paris, 30 de setembro de 1994) foi um microbiologista franc\u00EAs. Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1965, por pesquisar mecanismos qu\u00EDmicos da transmiss\u00E3o da informa\u00E7\u00E3o gen\u00E9tica."@pt . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301 \u041C\u0438\u0448\u0435\u0301\u043B\u044C \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432 (\u0444\u0440. Andr\u00E9 Michel Lwoff, 8 \u043C\u0430\u044F 1902, \u042D\u043D\u0435-\u043B\u0435-\u0428\u0430\u0442\u043E \u2014 30 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1994, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435 1965 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0416\u0430\u043A\u043E\u0431\u043E\u043C \u0438 \u0416\u0430\u043A\u043E\u043C \u041C\u043E\u043D\u043E) \u00AB\u0437\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F, \u043A\u0430\u0441\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043E\u0432\u00BB."@ru . "Andr\u00E9 Michel Lwoff (* 8. Mai 1902 in Ainay-le-Ch\u00E2teau; \u2020 30. September 1994 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Mikrobiologe, Molekularbiologe und Virologe. 1965 erhielt er zusammen mit Fran\u00E7ois Jacob und Jacques Monod den Nobelpreis f\u00FCr Physiologie oder Medizin \u201Ef\u00FCr ihre Entdeckungen auf dem Gebiet der genetischen Kontrolle der Synthese von Enzymen und Viren\u201C."@de . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301 \u041C\u0456\u0448\u0435\u0301\u043B\u044C \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432 (\u0444\u0440. Andr\u00E9 Michel Lwoff, 8 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1902, \u0415\u043D\u0435-\u043B\u0435-\u0428\u0430\u0442\u043E \u2014 30 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1994, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0456 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0430 1965 \u0440\u0456\u043A (\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0416\u0430\u043A\u043E\u0431\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0416\u0430\u043A\u043E\u043C \u041C\u043E\u043D\u043E) \"\u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0456\u0432 \"."@uk . . "Andr\u00E9 Michel Lwoff"@pl . . . . . . . . . . . "\uC559\uB4DC\uB808 \uB974\uBCF4\uD504"@ko . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30FB\u30DF\u30B7\u30A7\u30EB\u30FB\u30EB\u30F4\u30A9\u30D5\uFF08Andr\u00E9 Michel Lwoff, 1902\u5E745\u67088\u65E5 - 1994\u5E749\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30AA\u30FC\u30F4\u30A7\u30EB\u30CB\u30E5\u5730\u65B9\u30A2\u30EA\u30A8\u770C\u3067\u751F\u307E\u308C\u305F\u5FAE\u751F\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u9175\u7D20\u3068\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u306E\u5408\u6210\u306E\u907A\u4F1D\u7684\u5236\u5FA1\u306E\u7814\u7A76\u306B\u3088\u3063\u3066\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u751F\u7406\u5B66\u30FB\u533B\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301 \u041C\u0438\u0448\u0435\u0301\u043B\u044C \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432 (\u0444\u0440. Andr\u00E9 Michel Lwoff, 8 \u043C\u0430\u044F 1902, \u042D\u043D\u0435-\u043B\u0435-\u0428\u0430\u0442\u043E \u2014 30 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1994, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435 1965 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0416\u0430\u043A\u043E\u0431\u043E\u043C \u0438 \u0416\u0430\u043A\u043E\u043C \u041C\u043E\u043D\u043E) \u00AB\u0437\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F, \u043A\u0430\u0441\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043E\u0432\u00BB."@ru . "Andr\u00E9 Michel Lwoff (Ainay-le-Ch\u00E2teau, 1902ko maiatzaren 8a - Paris, 1994ko irailaren 30a) frantziar mikrobiologoa izan zen. 19 urterekin Pasteur Institutuan sartu zen eta gero beka bat jaso zuen Heidelbergen ikasteko. 1937an beste beka bat jaso zuen Cambridgeko Unibertsitatean ikasteko. 1938an Pasteur Institutuko departamentuburu izendatu zuten, eta bakteriofagoak, mikrobiota eta poliobirusa ikertu zituen. 1965ean Medikuntzako Nobel Saria jaso zuen birusek (probirusak) bakterioak infektatzeko erabiltzen duten mekanismoa aurkitzeagatik. Saria Jacques Monod eta Fran\u00E7ois Jacobekin partekatu zuen. Royal Societyko kidea izan zen 1958tik."@eu . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301 \u041C\u0456\u0448\u0435\u0301\u043B\u044C \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432 (\u0444\u0440. Andr\u00E9 Michel Lwoff, 8 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1902, \u0415\u043D\u0435-\u043B\u0435-\u0428\u0430\u0442\u043E \u2014 30 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1994, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0456 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0430 1965 \u0440\u0456\u043A (\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0416\u0430\u043A\u043E\u0431\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0416\u0430\u043A\u043E\u043C \u041C\u043E\u043D\u043E) \"\u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0456\u0432 \"."@uk . "Andr\u00E9 Michel Lwoff (8 May 1902 \u2013 30 September 1994) was a French microbiologist and Nobel laureate of Russian-Polish origin."@en . . "\uC559\uB4DC\uB808 \uBBF8\uC178 \uB974\uBCF4\uD504(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Andr\u00E9 Michel Lwoff, , 1902\uB144 5\uC6D4 8\uC77C ~ 1994\uB144 9\uC6D4 30\uC77C)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC790\uC774\uB2E4. 1965\uB144\uC5D0 \uD6A8\uC18C\uC758 \uC720\uC804\uC801 \uC870\uC808 \uC791\uC6A9\uACFC \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4 \uD569\uC131\uC5D0 \uB300\uD55C \uC5F0\uAD6C\uB85C \uD504\uB791\uC218\uC544 \uC790\uCF54\uBE0C, \uC790\uD06C \uBAA8\uB178\uC640 \uD568\uAED8 \uB178\uBCA8 \uC0DD\uB9AC\uD559\u00B7\uC758\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . "Andr\u00E9 Michael Lwoff (Ainay-le-Ch\u00E2teau (Allier), 8 Mei 1902 - Paris, 30 September 1994) ialah ilmuwan Prancis. Pada tahun 1921, Lwoff bergabung dengan Institut Pasteur setelah lulus dengan gelar dalam sains dari after Universitas Paris. Lwoff mendapatkan gelar dokter pada tahun 1927 dan Ph.D. pada tahun 1932. Setelah menyelesaikan PhD, Lwoff menghabiskan setahun belajar di Heidelberg di laboratorium Otto Meyerhof (pemenang Hadiah Nobel pada tahun 1922). Pada tahun 1938, ia diangkat sebagai Kepala Bagian di Institut Pasteur, di mana ia tetap di sana hingga akhir tahun 1950-an. Pada tahun 1959, Lwoff menerima kedudukan Profesor Mikrobiologi di Sorbonne di Paris. Setelah pensiun dari Institut Pasteur pada tahun 1968, ia menjadi direktur hingga tahun 1972. Ia memenangkan Hadiah Nobel Fisiologi atau Kedokteran pada tahun 1965, bersama dengan Francois Jacob dan Jacques Lucien Monod, untuk karya pada pengaturan genetik dan sintesis dengan enzim dan virus. Bersama mereka menemukan mekanisme, lisogenik yang biasa digunakan beberapa virus untuk menjangkiti bakteri. Antara lain karya Lwoff termasuk Masalah Morfogenesis Siliata (1950) dan Tatanan Biologis (1962). Di samping memenangkan Penghargaan Nobel, Lwoff ialah anggota banyak kelompok ilmiah elit. Ia adalah anggota kehormatan (1954), (1955), (1958), dan American Academy of Arts and Sciences (1958)."@in . . . . . "Andr\u00E9 Lwoff"@ca . "Andr\u00E9 Michel Lwoff (Ainay-le-Ch\u00E2teau, Allier, 8 de mayo de 1902-Par\u00EDs, 30 de septiembre de 1994) fue un bi\u00F3logo y m\u00E9dico franc\u00E9s de origen rusopolaco.\u200B\u200B\u200B En 1962 introdujo una taxonom\u00EDa de los virus. Recibi\u00F3 el Premio Nobel en Fisiolog\u00EDa o Medicina en 1965, junto con Fran\u00E7ois Jacob y Jacques L. Monod, premiado por sus descubrimientos sobre las actividades reguladoras en el interior de las c\u00E9lulas."@es . . . "Micribitheola\u00ED a rugadh in Ainy-le-Ch\u00E2teau na Fraince ab ea Andr\u00E9 Michel Lwoff (1902-1994). Ina thaighde ar an ng\u00E9initic thaispe\u00E1in s\u00E9 conas a thagann v\u00EDreas b\u00E1ict\u00E9ir (baict\u00E9arafagach) le bheith ina chuid de chr\u00F3mas\u00F3m an bhaict\u00E9ir nuair a th\u00E9ann s\u00E9 isteach sa chill bhaict\u00E9arach, a roinneann s\u00E9 le cr\u00F3mas\u00F3m an bhaict\u00E9ir, agus a chosna\u00EDonn an baict\u00E9ar i gcoinne aon ionsa\u00ED eile \u00F3n mbaict\u00E9arafagach sin. Ba shuntasach na tortha\u00ED seo don taighde ar fhrithsheasmhacht i gcoinne frithbheathach agus ar ailse. Roinn s\u00E9 Duais Nobel na Fiseola\u00EDochta n\u00F3 an Leighis i 1965 le Jacques Monod is Fran\u00E7ois Jacob."@ga . . "1994-09-30"^^ . . . "Andr\u00E9 Michel Lwoff (* 8. Mai 1902 in Ainay-le-Ch\u00E2teau; \u2020 30. September 1994 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Mikrobiologe, Molekularbiologe und Virologe. 1965 erhielt er zusammen mit Fran\u00E7ois Jacob und Jacques Monod den Nobelpreis f\u00FCr Physiologie oder Medizin \u201Ef\u00FCr ihre Entdeckungen auf dem Gebiet der genetischen Kontrolle der Synthese von Enzymen und Viren\u201C."@de . . . . . "Andr\u00E9 Lwoff, f\u00F6dd i Ainay-le-Ch\u00E2teau, Allier 8 maj 1902, d\u00F6d i Paris 30 september 1994, var en fransk mikrobiolog."@sv . . . . . . . . . . . . . "Andr\u00E9 Michel Lwoff (8 May 1902 \u2013 30 September 1994) was a French microbiologist and Nobel laureate of Russian-Polish origin."@en . . "Andr\u00E9 Lwoff"@es . "\u5B89\u5FB7\u5217\u00B7\u5229\u6C83\u592B"@zh . . . . . "\uC559\uB4DC\uB808 \uBBF8\uC178 \uB974\uBCF4\uD504(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Andr\u00E9 Michel Lwoff, , 1902\uB144 5\uC6D4 8\uC77C ~ 1994\uB144 9\uC6D4 30\uC77C)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC790\uC774\uB2E4. 1965\uB144\uC5D0 \uD6A8\uC18C\uC758 \uC720\uC804\uC801 \uC870\uC808 \uC791\uC6A9\uACFC \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4 \uD569\uC131\uC5D0 \uB300\uD55C \uC5F0\uAD6C\uB85C \uD504\uB791\uC218\uC544 \uC790\uCF54\uBE0C, \uC790\uD06C \uBAA8\uB178\uC640 \uD568\uAED8 \uB178\uBCA8 \uC0DD\uB9AC\uD559\u00B7\uC758\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko .