. . "\u0424\u043E\u043B\u043B\u0435\u043D\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0430\u0441"@ru . . . "Andreas Vollenweider (Z\u00FArich, Suiza - 4 de octubre de 1953) es un m\u00FAsico cuya obra est\u00E1 considerada dentro de los siguientes g\u00E9neros: world music, jazz, new age o incluso m\u00FAsica cl\u00E1sica. Dos de sus \u00E1lbumes alcanzaron el n\u00FAmero uno simult\u00E1neamente en las categor\u00EDas de cl\u00E1sica, jazz y pop durante varias semanas. Su principal instrumento es el arpa el\u00E9ctricamente modificada con un dise\u00F1o propio, pero tambi\u00E9n toca otros instrumentos. Sus composiciones y m\u00FAsica son principalmente instrumentales.\u200B\u200B Pol\u00EDticamente, Andreas Vollenweider se declara un convencido pacifista, seguidor de los principios de la \"no violencia\". En su website difunde ideas contrarias a la pasada guerra en Irak. Su m\u00FAsica se ha utilizado en todo el mundo como fondo musical para distintos comerciales, spots de televisi\u00F3n, eventos deportivos, documentales, etc\u00E9tera. Antes del nacimiento de Televisi\u00F3n Azteca, en 1993, Se utiliz\u00F3 hasta bien finalizada la d\u00E9cada de los a\u00F1os 1990, el tema musical que cerraba cada una de las emisiones de A Quien Corresponda, el tema \"Dancing With the Lion\" Pagando Imevisi\u00F3n, desde 1990 las regal\u00EDas generadas por su utilizaci\u00F3n, pr\u00E1ctica \u00E9sta que sigue su sucesora, TV Azteca.\u200B"@es . . . . "Andreas Vollenweider (Z\u00FCrich, 4 oktober 1953) is een Zwitsers musicus, componist en arrangeur van ontspanningsmuziek en muziekstukken, die voornamelijk met de harp zijn gemaakt. Zijn muziek is dynamisch en kleurrijk. Hij gebruikt zowel een traditionele als elektrisch versterkte harp voor zijn muziek. In de zeventiger jaren werkte hij met in het ensemble Poesie und Musik. Hierbij werden werken van dichters zoals Heinrich Heine en Fran\u00E7ois Villon gebruikt. Zijn solowerk bevindt zich tussen jazz en new age, eerst alleen instrumentaal maar later ook met de stem. Hij heeft samengewerkt met Bobby McFerrin, Carly Simon, Zucchero, Milton Nascimento, Bryan Adams en Luciano Pavarotti. Andreas Vollenweider geeft steun aan mensenrechten- en milieuorganisaties."@nl . . . . . . . . "Andreas Vollenweider (Z\u00FArich, Suiza - 4 de octubre de 1953) es un m\u00FAsico cuya obra est\u00E1 considerada dentro de los siguientes g\u00E9neros: world music, jazz, new age o incluso m\u00FAsica cl\u00E1sica. Dos de sus \u00E1lbumes alcanzaron el n\u00FAmero uno simult\u00E1neamente en las categor\u00EDas de cl\u00E1sica, jazz y pop durante varias semanas. Su principal instrumento es el arpa el\u00E9ctricamente modificada con un dise\u00F1o propio, pero tambi\u00E9n toca otros instrumentos. Sus composiciones y m\u00FAsica son principalmente instrumentales.\u200B\u200B"@es . . . . "Andreas Vollenweider"@ca . . "Andreas Vollenweider (n\u00E9 le 4 octobre 1953 \u00E0 Zurich) est un musicien suisse. Il est g\u00E9n\u00E9ralement class\u00E9 dans le genre . Son instrument de pr\u00E9dilection est une harpe \u00E9lectro-acoustique de sa conception, mais il joue \u00E9galement d'une grande vari\u00E9t\u00E9 d'instruments du monde entier. De nombreux musiciens participent \u00E0 l'enregistrement de ses compositions, allant de simples solos \u00E0 des suites pour orchestres et solistes. Sa musique est principalement instrumentale. Il s'est \u00E9galement illustr\u00E9 dans des compositions faisant appel \u00E0 la voix.Ses collaborateurs incluent Bobby McFerrin, Carly Simon, Djivan Gasparyan, Luciano Pavarotti, Ladysmith Black Mambazo et Milton Nascimento."@fr . . . . . . "1953-10-04"^^ . . . . "Andreas Vollenweider (ur. 4 pa\u017Adziernika 1953 w Zurychu) \u2013 szwajcarski muzyk, kompozytor i multiinstrumentalista. Jego utwory by\u0142y uznawane za r\u00F3\u017Cne rodzaje muzyki w tym world music, jazz, new age czy nawet muzyk\u0119 powa\u017Cn\u0105."@pl . . . . "1953-10-04"^^ . . . . "Andreas Vollenweider (lahir 4 Oktober 1953) adalah seorang pemain harpa Swiss. Dia umumnya dikategorikan sebagai musisi zaman baru dan menggunakan harpa elektroakustik yang dimodifikasi dari desainnya sendiri. Dia telah bekerja dengan Bobby McFerrin, Carly Simon, Luciano Pavarotti dan pada tahun 1987 menerima Penghargaan Grammy untuk album . Gaya Vollenweider digambarkan oleh The New York Times sebagai \"musik atmosfer yang berputar-putar, yang membangkitkan alam, sihir, dan dongeng\"."@in . . . . . . . "Andreas Vollenweider (n\u00E9 le 4 octobre 1953 \u00E0 Zurich) est un musicien suisse. Il est g\u00E9n\u00E9ralement class\u00E9 dans le genre . Son instrument de pr\u00E9dilection est une harpe \u00E9lectro-acoustique de sa conception, mais il joue \u00E9galement d'une grande vari\u00E9t\u00E9 d'instruments du monde entier. De nombreux musiciens participent \u00E0 l'enregistrement de ses compositions, allant de simples solos \u00E0 des suites pour orchestres et solistes. Sa musique est principalement instrumentale. Il s'est \u00E9galement illustr\u00E9 dans des compositions faisant appel \u00E0 la voix.Ses collaborateurs incluent Bobby McFerrin, Carly Simon, Djivan Gasparyan, Luciano Pavarotti, Ladysmith Black Mambazo et Milton Nascimento."@fr . . . . . . . . "23487"^^ . . . . . . . "Andreas Vollenweider"@en . . . . . . . . . . . . "Andreas Vollenweider (Z\u00FCrich, 4 oktober 1953) is een Zwitsers musicus, componist en arrangeur van ontspanningsmuziek en muziekstukken, die voornamelijk met de harp zijn gemaakt. Zijn muziek is dynamisch en kleurrijk. Hij gebruikt zowel een traditionele als elektrisch versterkte harp voor zijn muziek. In de zeventiger jaren werkte hij met in het ensemble Poesie und Musik. Hierbij werden werken van dichters zoals Heinrich Heine en Fran\u00E7ois Villon gebruikt. Zijn solowerk bevindt zich tussen jazz en new age, eerst alleen instrumentaal maar later ook met de stem."@nl . "Andreas Vollenweider (Zurigo, 4 ottobre 1953) \u00E8 un arpista svizzero. Inizia la sua carriera nel 1979 scoprendo l'arpa come strumento per esprimere la sua creativit\u00E0; strumento che con il tempo modifica da tradizionale in arpa \"elettro-acustica\". Nel 1987 riceve il premio Grammy per il suo album Down to the Moon, a cui seguiranno altre due nomination ai Grammy Award. \u00C8 sposato con Beata Vollenweider, con cui ha due figli, Jonathan e Sebastian. Sua \u00E8 la musica del sottofondo del Meteo del TGR dal 2007, intitolata Under The Trees of Hope, udibile nelle edizioni in onda dopo il TG delle 14:00 e delle 19:30. Ha collaborato con vari artisti internazionali quali Zucchero Fornaciari, Angelo Branduardi, Bobby McFerrin, Pavarotti, Carly Simon, Milton Nascimento."@it . . . . "Andreas Vollenweider"@in . "Andreas Vollenweider (* 4. \u0159\u00EDjna 1953 Curych) je \u0161v\u00FDcarsk\u00FD hudebn\u00EDk. Jeho hudba se \u017E\u00E1nrov\u011B oby\u010Dejn\u011B za\u0159azuje k world music, jazzu, New Age nebo tak\u00E9 ke klasick\u00E9 hudb\u011B."@cs . . . . . "Musician"@en . . . "Andreas Vollenweider (* 4. Oktober 1953 in Z\u00FCrich) ist ein Schweizer Musiker, Komponist, Produzent und Arrangeur."@de . . . . . . "Andreas Vollenweider (born 4 October 1953) is a Swiss harpist. He is generally categorised as a new-age musician and uses a modified electroacoustic harp of his own design. He has worked with Bobby McFerrin, Carly Simon, Luciano Pavarotti and in 1987 received a Grammy Award for the album Down to the Moon. Vollenweider's style has been described by The New York Times as \"swirling atmospheric music, which evokes nature, magic and fairy tales\"."@en . . . "Andreas Vollenweider"@sv . . . . . . . . . "Andreas Vollenweider (* 4. Oktober 1953 in Z\u00FCrich) ist ein Schweizer Musiker, Komponist, Produzent und Arrangeur."@de . . "Andreas Vollenweider (born 4 October 1953) is a Swiss harpist. He is generally categorised as a new-age musician and uses a modified electroacoustic harp of his own design. He has worked with Bobby McFerrin, Carly Simon, Luciano Pavarotti and in 1987 received a Grammy Award for the album Down to the Moon. Vollenweider's style has been described by The New York Times as \"swirling atmospheric music, which evokes nature, magic and fairy tales\"."@en . . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A2\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30EC\u30F3\u30F4\u30A1\u30A4\u30C0\u30FC\uFF08Andreas Vollenweider\u30011953\u5E7410\u67084\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u97F3\u697D\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F7C\u306E\u97F3\u697D\u306F\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u3001\u30B8\u30E3\u30BA\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30A8\u30A4\u30B8\u3084\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u306A\u3069\u5E45\u5E83\u3044\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5B9F\u969B\u3001\u5F7C\u306E\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u306E\u3046\u30612\u679A\u306F\u30D3\u30EB\u30DC\u30FC\u30C9\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3067\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u3001\u30B8\u30E3\u30BA\u3001\u30DD\u30C3\u30D7\u30B9\u3001\u30AF\u30ED\u30B9\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u306E4\u90E8\u9580\u3067\u540C\u6642\u306B11\u9031\u9593\u4EE5\u4E0A1\u4F4D\u306E\u5EA7\u306B\u3042\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u306E\u30E1\u30A4\u30F3\u697D\u5668\u306F\u81EA\u4F5C\u306E\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30CF\u30FC\u30D7\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u306B\u3082\u4E2D\u56FD\u306E\u53E4\u7B5D\u306A\u3069\u4E16\u754C\u306E\u69D8\u3005\u306A\u697D\u5668\u3092\u6F14\u594F\u3059\u308B\u3002\u5F7C\u306E\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3067\u306F\u5358\u7D14\u306A\u30BD\u30ED\u66F2\u304B\u3089\u30AA\u30FC\u30B1\u30B9\u30C8\u30E9\u3084\u72EC\u594F\u8005\u5411\u3051\u306E\u7D44\u66F2\u307E\u3067\u3001\u5F7C\u306E\u4F5C\u66F2\u3057\u305F\u69D8\u3005\u306A\u697D\u66F2\u3067\u591A\u6570\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u304C\u7AF6\u6F14\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u66F2\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u304C\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30A5\u30EB\u30E1\u30F3\u30BF\u30EB\u3060\u304C\u3001\u307E\u308C\u306B\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u66F2\u3082\u3042\u308B\u3002 \u904E\u53BB\u306E\u5171\u6F14\u8005\u306B\u306F\u30DC\u30D3\u30FC\u30FB\u30DE\u30AF\u30D5\u30A1\u30FC\u30EA\u30F3\u3001\u30AB\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30B5\u30A4\u30E2\u30F3\u3001\u30B8\u30F4\u30A1\u30F3\u30FB\u30AC\u30B9\u30D1\u30EA\u30A2\u30F3\u3001\u30A8\u30EA\u30B6\u30FB\u30AE\u30EB\u30AF\u30BD\u30F3\u3001\u30EB\u30C1\u30A2\u30FC\u30CE\u30FB\u30D1\u30F4\u30A1\u30ED\u30C3\u30C6\u30A3\u3001\u30EC\u30C7\u30A3\u30B9\u30DF\u30B9\u30FB\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30FB\u30DE\u30F3\u30D0\u30FC\u30BE\u3001\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30CC\u30CB\u30A7\u30B9\u3001\u30EC\u30A4\u30FB\u30A2\u30F3\u30C0\u30FC\u30BD\u30F3\u3001\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u30FB\u30CA\u30B7\u30E1\u30F3\u30C8\u306A\u3069\u304C\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Andreas Vollenweider"@en . . . . . . . . . . . . . "Andreas Vollenweider"@fr . "Andreas Vollenweider, f\u00F6dd 4 oktober 1953 i Z\u00FCrich, \u00E4r en schweizisk komposit\u00F6r och musiker med elf\u00F6rst\u00E4rkt harpa som huvudinstrument. Hans musik har omv\u00E4xlande beskrivits som new age, v\u00E4rldsmusik, jazz och klassisk. Vollenweider har bland annat samarbetat musikaliskt med Bobby McFerrin, Carly Simon, Djivan Gasparyan, Luciano Pavarotti, Ladysmith Black Mambazo, , Ray Anderson, Janne Schaffer och Milton Nascimento."@sv . "Andreas Vollenweider, f\u00F6dd 4 oktober 1953 i Z\u00FCrich, \u00E4r en schweizisk komposit\u00F6r och musiker med elf\u00F6rst\u00E4rkt harpa som huvudinstrument. Hans musik har omv\u00E4xlande beskrivits som new age, v\u00E4rldsmusik, jazz och klassisk. Vollenweider har bland annat samarbetat musikaliskt med Bobby McFerrin, Carly Simon, Djivan Gasparyan, Luciano Pavarotti, Ladysmith Black Mambazo, , Ray Anderson, Janne Schaffer och Milton Nascimento."@sv . . . . . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0430\u0441 \u0424\u043E\u043B\u043B\u0435\u043D\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Andreas Vollenweider, \u0440\u043E\u0434. 4 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1953) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442 \u2014 \u0430\u0440\u0444\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0444\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438."@ru . . "Andreas Vollenweider"@de . . . . . "Andreas Vollenweider (Zurigo, 4 ottobre 1953) \u00E8 un arpista svizzero. Inizia la sua carriera nel 1979 scoprendo l'arpa come strumento per esprimere la sua creativit\u00E0; strumento che con il tempo modifica da tradizionale in arpa \"elettro-acustica\". Nel 1987 riceve il premio Grammy per il suo album Down to the Moon, a cui seguiranno altre due nomination ai Grammy Award. \u00C8 sposato con Beata Vollenweider, con cui ha due figli, Jonathan e Sebastian. Ha collaborato con vari artisti internazionali quali Zucchero Fornaciari, Angelo Branduardi, Bobby McFerrin, Pavarotti, Carly Simon, Milton Nascimento."@it . . . . . "Andreas Vollenweider (lahir 4 Oktober 1953) adalah seorang pemain harpa Swiss. Dia umumnya dikategorikan sebagai musisi zaman baru dan menggunakan harpa elektroakustik yang dimodifikasi dari desainnya sendiri. Dia telah bekerja dengan Bobby McFerrin, Carly Simon, Luciano Pavarotti dan pada tahun 1987 menerima Penghargaan Grammy untuk album . Gaya Vollenweider digambarkan oleh The New York Times sebagai \"musik atmosfer yang berputar-putar, yang membangkitkan alam, sihir, dan dongeng\"."@in . . . . . . . . . "1264989"^^ . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A2\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30EC\u30F3\u30F4\u30A1\u30A4\u30C0\u30FC\uFF08Andreas Vollenweider\u30011953\u5E7410\u67084\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u97F3\u697D\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F7C\u306E\u97F3\u697D\u306F\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u3001\u30B8\u30E3\u30BA\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30A8\u30A4\u30B8\u3084\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u306A\u3069\u5E45\u5E83\u3044\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5B9F\u969B\u3001\u5F7C\u306E\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u306E\u3046\u30612\u679A\u306F\u30D3\u30EB\u30DC\u30FC\u30C9\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3067\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u3001\u30B8\u30E3\u30BA\u3001\u30DD\u30C3\u30D7\u30B9\u3001\u30AF\u30ED\u30B9\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u306E4\u90E8\u9580\u3067\u540C\u6642\u306B11\u9031\u9593\u4EE5\u4E0A1\u4F4D\u306E\u5EA7\u306B\u3042\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u306E\u30E1\u30A4\u30F3\u697D\u5668\u306F\u81EA\u4F5C\u306E\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30CF\u30FC\u30D7\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u306B\u3082\u4E2D\u56FD\u306E\u53E4\u7B5D\u306A\u3069\u4E16\u754C\u306E\u69D8\u3005\u306A\u697D\u5668\u3092\u6F14\u594F\u3059\u308B\u3002\u5F7C\u306E\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3067\u306F\u5358\u7D14\u306A\u30BD\u30ED\u66F2\u304B\u3089\u30AA\u30FC\u30B1\u30B9\u30C8\u30E9\u3084\u72EC\u594F\u8005\u5411\u3051\u306E\u7D44\u66F2\u307E\u3067\u3001\u5F7C\u306E\u4F5C\u66F2\u3057\u305F\u69D8\u3005\u306A\u697D\u66F2\u3067\u591A\u6570\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u304C\u7AF6\u6F14\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u66F2\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u304C\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30A5\u30EB\u30E1\u30F3\u30BF\u30EB\u3060\u304C\u3001\u307E\u308C\u306B\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u66F2\u3082\u3042\u308B\u3002 \u904E\u53BB\u306E\u5171\u6F14\u8005\u306B\u306F\u30DC\u30D3\u30FC\u30FB\u30DE\u30AF\u30D5\u30A1\u30FC\u30EA\u30F3\u3001\u30AB\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30B5\u30A4\u30E2\u30F3\u3001\u30B8\u30F4\u30A1\u30F3\u30FB\u30AC\u30B9\u30D1\u30EA\u30A2\u30F3\u3001\u30A8\u30EA\u30B6\u30FB\u30AE\u30EB\u30AF\u30BD\u30F3\u3001\u30EB\u30C1\u30A2\u30FC\u30CE\u30FB\u30D1\u30F4\u30A1\u30ED\u30C3\u30C6\u30A3\u3001\u30EC\u30C7\u30A3\u30B9\u30DF\u30B9\u30FB\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30FB\u30DE\u30F3\u30D0\u30FC\u30BE\u3001\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30CC\u30CB\u30A7\u30B9\u3001\u30EC\u30A4\u30FB\u30A2\u30F3\u30C0\u30FC\u30BD\u30F3\u3001\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u30FB\u30CA\u30B7\u30E1\u30F3\u30C8\u306A\u3069\u304C\u3044\u308B\u3002 \u30D5\u30A9\u30FC\u30EC\u30F3\u30F4\u30A1\u30A4\u30C0\u30FC\u306F\u653F\u6CBB\u7684\u306B\u306F\u7A4D\u6975\u7684\u306A\u5E73\u548C\u4E3B\u7FA9\u8005\u3067\u3042\u308A\u3001\u30DE\u30CF\u30C8\u30DE\u30FB\u30AC\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u975E\u66B4\u529B\u62B5\u6297\u4E3B\u7FA9\u3092\u8E0F\u8972\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u516C\u5F0F\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u5F7C\u306F\u4ED6\u306E\u3082\u306E\u3068\u3068\u3082\u306B\u30AC\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u306E\u8A00\u8449\u3092\u5F15\u7528\u3057\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306B\u3088\u308B\u30A4\u30E9\u30AF\u6226\u4E89\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u8A8D\u8B58\u3092\u559A\u8D77\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u7D1B\u4E89\u306B\u3088\u3063\u3066\u751F\u3058\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3068\u30A4\u30E9\u30AF\u53CC\u65B9\u306E\u72A0\u7272\u8005\u6570\u3092\u53CD\u6620\u3059\u308B\u30AB\u30A6\u30F3\u30BF\u3092\u8A2D\u7F6E\u3057\u305F\u3002"@ja . . "1975"^^ . . . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A2\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30EC\u30F3\u30F4\u30A1\u30A4\u30C0\u30FC"@ja . . . "Andreas Vollenweider"@es . "Andreas Vollenweider (Zuric, 4 d'octubre de 1953) \u00E9s un m\u00FAsic, compositor i cantant su\u00EDs de m\u00FAsica new-age, que habitualment toca l'arpa. Ha col\u00B7laborat amb artistes com Bobby McFerrin, Carly Simon, Luciano Pavarotti, Carlos N\u00FA\u00F1ez i Milton Nascimento, i el 1987 va rebre un premi Grammy al millor \u00E0lbum new-age per Down to the Moon. Vollenweider ha fet gires internacionals i produ\u00EFt catorze discos en una carrera que abasta quatre d\u00E8cades."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Andreas Vollenweider"@nl . . . "Andreas Vollenweider (Zuric, 4 d'octubre de 1953) \u00E9s un m\u00FAsic, compositor i cantant su\u00EDs de m\u00FAsica new-age, que habitualment toca l'arpa. Ha col\u00B7laborat amb artistes com Bobby McFerrin, Carly Simon, Luciano Pavarotti, Carlos N\u00FA\u00F1ez i Milton Nascimento, i el 1987 va rebre un premi Grammy al millor \u00E0lbum new-age per Down to the Moon. Vollenweider ha fet gires internacionals i produ\u00EFt catorze discos en una carrera que abasta quatre d\u00E8cades. A la d\u00E8cada del 1980 va ser descrit com alg\u00FA la \"pol\u00EDtica (del qual) es dirigeix cap a l'esquerra, incloent el suport a Amnistia Internacional i Greenpeace\". \u00C9s un pacifista manifest i seguidor dels principis de la gesti\u00F3 de conflictes no violents de Mahatma Gandhi."@ca . "Andreas Vollenweider"@pl . . . . . . . "Andreas Vollenweider"@en . . . "1975"^^ . . "Z\u00FCrich, Switzerland"@en . "Andreas Vollenweider"@it . . . . . . "Andreas Vollenweider (ur. 4 pa\u017Adziernika 1953 w Zurychu) \u2013 szwajcarski muzyk, kompozytor i multiinstrumentalista. Jego utwory by\u0142y uznawane za r\u00F3\u017Cne rodzaje muzyki w tym world music, jazz, new age czy nawet muzyk\u0119 powa\u017Cn\u0105."@pl . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0430\u0441 \u0424\u043E\u043B\u043B\u0435\u043D\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Andreas Vollenweider, \u0440\u043E\u0434. 4 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1953) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442 \u2014 \u0430\u0440\u0444\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0444\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438."@ru . . . . . . "Andreas Vollenweider"@cs . . . "Andreas Vollenweider (* 4. \u0159\u00EDjna 1953 Curych) je \u0161v\u00FDcarsk\u00FD hudebn\u00EDk. Jeho hudba se \u017E\u00E1nrov\u011B oby\u010Dejn\u011B za\u0159azuje k world music, jazzu, New Age nebo tak\u00E9 ke klasick\u00E9 hudb\u011B."@cs . . . "1118785575"^^ . . . . . . . . . . . . .