. "19401989"^^ . . . . . "1921-10-30"^^ . . "Andrey Yegorovich Borovykh (Russian: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0415\u0433\u043E\u0301\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0301\u0445; 30 October 1921 \u2013 7 November 1989) was a Soviet flying ace during World War II who was twice awarded the title Hero of the Soviet Union. After the war he remained in the military until 1989; during his career he achieved the rank of Colonel-General of Aviation and served as commander of the Soviet Air Defence Forces from 1969 to 1977."@en . . . "Andrey Borovykh"@en . . . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A4\u30FB\u30A4\u30A7\u30B4\u30FC\u30ED\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30DC\u30ED\u30F4\u30A3\u30D5(\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Andrei Egorovich Borovykh, 1921\u5E7410\u670830\u65E5 - 1989\u5E7411\u67087\u65E5)\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u30BD\u9023\u90A6\u82F1\u96C4(2\u56DE)\u3002\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u7A7A\u8ECD\u4E0A\u7D1A\u5927\u5C06\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3067\u306F\u7DCF\u6483\u589C\u657032\u6A5F\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u30A8\u30FC\u30B9\u30FB\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Andrey Yegorovich Borovykh (bahasa Rusia: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0415\u0433\u043E\u0301\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0301\u0445; 30 Oktober 1921 \u2013 7 November 1989) adalah seorang penerbang ulung asal Uni Soviet pada Perang Dunia II yang dua kali meraih gelar Pahlawan Uni Soviet. Setelah perang, ia masih bertugas dalam militer sampai 1989."@in . . . . . . . . "Andriej Jegorowicz Borowych (ros. \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0415\u0433\u043E\u0301\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0301\u0445, ur. 30 pa\u017Adziernika 1921 w Kursku, zm. 7 listopada 1989 w Moskwie) \u2013 radziecki dow\u00F3dca wojskowy, genera\u0142 pu\u0142kownik lotnictwa, dwukrotny Bohater Zwi\u0105zku Radzieckiego (1943 i 1945)."@pl . . . "\u0411\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . . . . . "Soviet Air Force"@en . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A4\u30FB\u30A4\u30A7\u30B4\u30FC\u30ED\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30DC\u30ED\u30F4\u30A3\u30D5(\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Andrei Egorovich Borovykh, 1921\u5E7410\u670830\u65E5 - 1989\u5E7411\u67087\u65E5)\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u30BD\u9023\u90A6\u82F1\u96C4(2\u56DE)\u3002\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u7A7A\u8ECD\u4E0A\u7D1A\u5927\u5C06\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3067\u306F\u7DCF\u6483\u589C\u657032\u6A5F\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u30A8\u30FC\u30B9\u30FB\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0415\u0433\u043E\u0301\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0301\u0445 (30 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1921, \u041A\u0443\u0440\u0441\u043A \u2014 7 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1989, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0412\u043E\u0439\u0441\u043A \u041F\u0412\u041E \u0421\u0421\u0421\u0420 (1969\u20141977)."@ru . . "Andrei Jegorowitsch Borowych"@de . . "Andrei Jegorowitsch Borowych (russisch \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445; * 30. Oktober 1921 in Kursk; \u2020 7. November 1989 in Moskau) war ein sowjetischer Jagdflieger russischer Abstammung."@de . . . "8378"^^ . "Colonel-General of Aviation"@en . . . . . "Andriej Jegorowicz Borowych (ros. \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0415\u0433\u043E\u0301\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0301\u0445, ur. 30 pa\u017Adziernika 1921 w Kursku, zm. 7 listopada 1989 w Moskwie) \u2013 radziecki dow\u00F3dca wojskowy, genera\u0142 pu\u0142kownik lotnictwa, dwukrotny Bohater Zwi\u0105zku Radzieckiego (1943 i 1945)."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "Andrei Jegorowitsch Borowych (russisch \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445; * 30. Oktober 1921 in Kursk; \u2020 7. November 1989 in Moskau) war ein sowjetischer Jagdflieger russischer Abstammung."@de . "1940"^^ . . . . . "Moscow, Soviet Union"@en . "1940"^^ . . . . . . . "\u0411\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0404\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0440\u043E\u0441. \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445, 30 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1921 \u2014 7 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1989) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u044C\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A-\u0430\u0441, \u0414\u0432\u0456\u0447\u0456 \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 (1943, 1945), \u0432 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043B\u044C\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A-\u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447 157-\u0433\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043A\u0443 6-\u0433\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0443 16-\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457. \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 (1968), \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u041F\u041F\u041E \u0421\u0420\u0421\u0420 (1969\u20141977)."@uk . . . . . . . . "Andriej Borowych"@pl . . . "\u0411\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0404\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0415\u0433\u043E\u0301\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0301\u0445 (30 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1921, \u041A\u0443\u0440\u0441\u043A \u2014 7 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1989, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0412\u043E\u0439\u0441\u043A \u041F\u0412\u041E \u0421\u0421\u0421\u0420 (1969\u20141977)."@ru . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445"@en . . . "Andrey Yegorovich Borovykh (bahasa Rusia: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0415\u0433\u043E\u0301\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0301\u0445; 30 Oktober 1921 \u2013 7 November 1989) adalah seorang penerbang ulung asal Uni Soviet pada Perang Dunia II yang dua kali meraih gelar Pahlawan Uni Soviet. Setelah perang, ia masih bertugas dalam militer sampai 1989."@in . "Andrey Borovykh"@in . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A4\u30FB\u30DC\u30ED\u30F4\u30A3\u30D5"@ja . "Andrey Yegorovich Borovykh"@en . . "41689550"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Andrey Yegorovich Borovykh (Russian: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0439 \u0415\u0433\u043E\u0301\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0301\u0445; 30 October 1921 \u2013 7 November 1989) was a Soviet flying ace during World War II who was twice awarded the title Hero of the Soviet Union. After the war he remained in the military until 1989; during his career he achieved the rank of Colonel-General of Aviation and served as commander of the Soviet Air Defence Forces from 1969 to 1977."@en . "1111104951"^^ . . . . . "1989-11-07"^^ . . . . . . . . . "\u0411\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0404\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0440\u043E\u0441. \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445, 30 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1921 \u2014 7 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1989) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u044C\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A-\u0430\u0441, \u0414\u0432\u0456\u0447\u0456 \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 (1943, 1945), \u0432 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043B\u044C\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A-\u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447 157-\u0433\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043A\u0443 6-\u0433\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0443 16-\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457. \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 (1968), \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u041F\u041F\u041E \u0421\u0420\u0421\u0420 (1969\u20141977)."@uk . . . . . . . . . . . "Andrey Yegorovich Borovykh"@en . . .