. . . . . . . . "Andrei Iwanowitsch Melenski"@de . . . . . . "\u041C\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . . . . . . "Andrey Ivanovich Melensky (Russian: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439; 1766\u20131833) was a Russian Imperial Neoclassical architect from Moscow who was appointed the city architect of Kiev (now Kyiv, Ukraine) in 1799 and held the post for some thirty years."@en . "Andre\u00EF Ivanovitch Melenski (en russe : \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 ; 1766-1833) est un architecte n\u00E9oclassique russe. Originaire de Moscou, il est nomm\u00E9 architecte de la ville de Kiev en 1799 et occupe ce poste une trentaine d'ann\u00E9es. Ses r\u00E9alisations sont monumentales par leur aspect architectural et non pas ornemental et ont donc \u00E9t\u00E9 \u00E9pargn\u00E9es des destructions des ann\u00E9es 1920 et 1930, caract\u00E9ris\u00E9es par de larges fa\u00E7ades rectangulaires encadrant une colonnade surmont\u00E9e d'un tympan triangulaire, ou bien plus rarement par des rotondes p\u00E9ript\u00E8res, elles continuent de marquer le paysage urbain de Kiev aujourd'hui."@fr . "\u041C\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . "Andrey Ivanovich Melensky (Russian: \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439; 1766\u20131833) was a Russian Imperial Neoclassical architect from Moscow who was appointed the city architect of Kiev (now Kyiv, Ukraine) in 1799 and held the post for some thirty years. Melensky began his career as an assistant to Matvey Kazakov, Vasily Bazhenov, and Giacomo Quarenghi and was involved in the construction of the Catherine Palace on the Yauza River. He was put in charge of the reconstruction of Podil after the great 1811 fire and succeeded in remodeling the district in a provincial Palladian style. Melensky was the first architect to be given the position of City Architect of Kiev."@en . . . . . . . . . "Andre\u00EF Ivanovitch Melenski (en russe : \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 ; 1766-1833) est un architecte n\u00E9oclassique russe. Originaire de Moscou, il est nomm\u00E9 architecte de la ville de Kiev en 1799 et occupe ce poste une trentaine d'ann\u00E9es. Ses r\u00E9alisations sont monumentales par leur aspect architectural et non pas ornemental et ont donc \u00E9t\u00E9 \u00E9pargn\u00E9es des destructions des ann\u00E9es 1920 et 1930, caract\u00E9ris\u00E9es par de larges fa\u00E7ades rectangulaires encadrant une colonnade surmont\u00E9e d'un tympan triangulaire, ou bien plus rarement par des rotondes p\u00E9ript\u00E8res, elles continuent de marquer le paysage urbain de Kiev aujourd'hui."@fr . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (1766, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430 \u2014 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1833 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041A\u0438\u0435\u0432) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041A\u0438\u0435\u0432\u0430 (\u0438\u044E\u043D\u044C 1799\u2014\u043C\u0430\u0440\u0442 1829)."@ru . . . "Andrei Iwanowitsch Melenski (russisch \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, * 1766 in Moskau; \u2020 1. Januar 1833 in Kiew) war ein in Kiew wirkender Architekt des Klassizismus."@de . "Andre\u00EF Melenski"@fr . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (1766, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430 \u2014 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1833 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041A\u0438\u0435\u0432) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041A\u0438\u0435\u0432\u0430 (\u0438\u044E\u043D\u044C 1799\u2014\u043C\u0430\u0440\u0442 1829)."@ru . . . . . . "\u041C\u0435\u043B\u0435\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0301\u0439 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 (1766, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 1 (13) \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1833, \u041A\u0438\u0457\u0432, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041A\u0438\u0454\u0432\u0430 (\u0437 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1799 \u043F\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u044C 1829). \u041A\u043E\u043B\u0435\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A (1816). \u0423\u0447\u0435\u043D\u044C \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0430\u043A\u043E\u043C\u043E \u041A\u0432\u0430\u0440\u0435\u043D\u0433\u0456."@uk . "\u041C\u0435\u043B\u0435\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0301\u0439 \u0406\u0432\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 (1766, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 1 (13) \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1833, \u041A\u0438\u0457\u0432, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041A\u0438\u0454\u0432\u0430 (\u0437 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1799 \u043F\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u044C 1829). \u041A\u043E\u043B\u0435\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A (1816). \u0423\u0447\u0435\u043D\u044C \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0430\u043A\u043E\u043C\u043E \u041A\u0432\u0430\u0440\u0435\u043D\u0433\u0456."@uk . . . . . "Andrei Iwanowitsch Melenski (russisch \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, * 1766 in Moskau; \u2020 1. Januar 1833 in Kiew) war ein in Kiew wirkender Architekt des Klassizismus."@de . . . . "1109856555"^^ . . "Andrey Melensky"@en . . . "38224631"^^ . "2495"^^ . . . . . . . . . .