. . . . "Angela Diane James OC (born December 22, 1964) is a Canadian former ice hockey player who played at the highest levels of senior hockey between 1980 and 2000. She was a member of numerous teams in the Central Ontario Women's Hockey League (COWHL) from its founding in 1980 until 1998 and finished her career in the National Women's Hockey League (NWHL). She was named her league's most valuable player six times. James is also a certified referee in Canada, and a coach. She lives in Richmond Hill, Ontario."@en . . . . . . . . . . . . . . "f"@en . . . . "\u0623\u0646\u062C\u064A\u0644\u0627 \u062C\u064A\u0645\u0633"@ar . . . "Angela Jamesov\u00E1 (* 22. prosince 1964, Toronto, Kanada) je b\u00FDval\u00E1 kanadsk\u00E1 ledn\u00ED hokejistka. Byla jednou z prvn\u00EDch v \u017Eensk\u00E9m ledn\u00EDm hokeji a jednou z jeho prvn\u00EDch hv\u011Bzd."@cs . . "\u0623\u0646\u062C\u064A\u0644\u0627 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0647\u064A \u0644\u0627\u0639\u0628\u0629 \u0647\u0648\u0643\u064A \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F \u0643\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 22 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1964 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0631\u0648\u0646\u062A\u0648 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627."@ar . . "6"^^ . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30B8\u30A7\u30E9\u30FB\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\uFF08Angela James\u30011964\u5E7412\u670822\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u5143\u5973\u5B50\u30A2\u30A4\u30B9\u30DB\u30C3\u30B1\u30FC\u9078\u624B\u3002 1990\u5E74\u3088\u308A\u30AB\u30CA\u30C0\u4EE3\u8868\u306B\u540D\u3092\u9023\u306D\u30011997\u5E74\u307E\u30674\u5EA6\u306E\u4E16\u754C\u738B\u8005\u306B\u8CA2\u732E\u3002 2000\u5E74\u5F15\u9000\u3002 2010\u5E74\u3001\u3068\u3068\u3082\u306B\u5973\u6027\u521D\u3068\u306A\u308B\u30DB\u30C3\u30B1\u30FC\u306E\u6BBF\u5802\u5165\u308A\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u3002"@ja . . "5"^^ . . . . . . "Angela James"@en . . . . "Angela Jamesov\u00E1 (* 22. prosince 1964, Toronto, Kanada) je b\u00FDval\u00E1 kanadsk\u00E1 ledn\u00ED hokejistka. Byla jednou z prvn\u00EDch v \u017Eensk\u00E9m ledn\u00EDm hokeji a jednou z jeho prvn\u00EDch hv\u011Bzd."@cs . . "1964-12-22"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Angela James (n\u00E9e le 22 d\u00E9cembre 1964 \u00E0 Toronto, dans la province de l'Ontario au Canada) est une joueuse canadienne de hockey sur glace f\u00E9minin qui \u00E9voluait en position de centre et de d\u00E9fenseur. Elle joue au plus haut niveau du hockey sur glace f\u00E9minin s\u00E9nior au cours d'une carri\u00E8re qui s'\u00E9tale sur vingt ans. Entre 1980 et 1998, elle joue pour plusieurs \u00E9quipes de la Central Ontario Women's Hockey League avant de finir sa carri\u00E8re en Ligue nationale de hockey f\u00E9minin. Elle est d\u00E9sign\u00E9e meilleure joueuse de sa ligue \u00E0 six reprises. Sur la sc\u00E8ne internationale, James dispute le premier championnat du monde f\u00E9minin, un tournoi non sanctionn\u00E9 par la F\u00E9d\u00E9ration internationale de hockey sur glace. En 1990, elle prend part avec l'\u00E9quipe du Canada au premier championnat du monde officiel, menant sa s\u00E9lection au titre et \u00E9tablissant un record de buts inscrits avec onze r\u00E9alisations. Elle joue trois autres championnats du monde en 1992, 1994 et 1997, se soldant \u00E0 chaque fois avec une m\u00E9daille d'or. Elle n'est cependant pas retenue pour le premier tournoi olympique f\u00E9minin, disput\u00E9 aux Jeux d'hiver de Nagano en 1998. Consid\u00E9r\u00E9e comme la premi\u00E8re vedette du hockey f\u00E9minin moderne, James est distingu\u00E9e par plusieurs temples de la renomm\u00E9e. Elle est l'une des trois premi\u00E8res femmes intronis\u00E9es en 2008 au Temple de la renomm\u00E9e de l'IIHF et l'une des deux premi\u00E8res au Temple de la renomm\u00E9e du hockey en 2010. Elle fait aussi partie du Panth\u00E9on des sports canadiens depuis 2009. James est \u00E9galement arbitre et entra\u00EEneur. Elle est actuellement la coordinatrice en chef des sports au de Toronto."@fr . . . . . . "Right"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30B8\u30A7\u30E9\u30FB\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\uFF08Angela James\u30011964\u5E7412\u670822\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u5143\u5973\u5B50\u30A2\u30A4\u30B9\u30DB\u30C3\u30B1\u30FC\u9078\u624B\u3002 1990\u5E74\u3088\u308A\u30AB\u30CA\u30C0\u4EE3\u8868\u306B\u540D\u3092\u9023\u306D\u30011997\u5E74\u307E\u30674\u5EA6\u306E\u4E16\u754C\u738B\u8005\u306B\u8CA2\u732E\u3002 2000\u5E74\u5F15\u9000\u3002 2010\u5E74\u3001\u3068\u3068\u3082\u306B\u5973\u6027\u521D\u3068\u306A\u308B\u30DB\u30C3\u30B1\u30FC\u306E\u6BBF\u5802\u5165\u308A\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "\u0623\u0646\u062C\u064A\u0644\u0627 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0647\u064A \u0644\u0627\u0639\u0628\u0629 \u0647\u0648\u0643\u064A \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F \u0643\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 22 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1964 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0631\u0648\u0646\u062A\u0648 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627."@ar . . . . . . . "1114770908"^^ . . . . . . . . . "70.308"^^ . . . . . . . . . . . "70308.0"^^ . . . "\u2014Bob Nicholson, President and CEO of Hockey Canada"@en . . . "Angela James"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "1964-12-22"^^ . . . . . . . . . . . . "Angela Diane James OC (born December 22, 1964) is a Canadian former ice hockey player who played at the highest levels of senior hockey between 1980 and 2000. She was a member of numerous teams in the Central Ontario Women's Hockey League (COWHL) from its founding in 1980 until 1998 and finished her career in the National Women's Hockey League (NWHL). She was named her league's most valuable player six times. James is also a certified referee in Canada, and a coach. She lives in Richmond Hill, Ontario. Internationally, James played in the first women's world championship, a 1987 tournament that was unsanctioned. She played with Team Canada in the first IIHF World Women's Championship in 1990, setting a scoring record of 11 goals and leading Canada to the gold medal. She played in three additional world championships, winning gold medals in 1992, 1994 and 1997. Controversially, she was left off the team for the first women's Olympic hockey tournament in 1998. She played her final international tournament in 1999. Considered the first superstar of modern women's ice hockey, James has been honoured by numerous halls of fame. She was one of the first three women inducted into the International Ice Hockey Federation (IIHF) Hockey Hall of Fame in 2008 and one of the first two inducted into the Hockey Hall of Fame in 2010. She was inducted into Canada's Sports Hall of Fame in 2009. James was named to the Order of Hockey in Canada in 2021. As of 2022, James serves as co-owner of & General Manager for the Toronto Six of the Premier Hockey Federation, as well as the Senior Sports Coordinator at Seneca College in Toronto."@en . . . . . "2000"^^ . . . . . . . . . . . . . "17656968"^^ . . . . . "Right" . . . "30.0"^^ . . . . . . . . "Angela James (n\u00E9e le 22 d\u00E9cembre 1964 \u00E0 Toronto, dans la province de l'Ontario au Canada) est une joueuse canadienne de hockey sur glace f\u00E9minin qui \u00E9voluait en position de centre et de d\u00E9fenseur. Elle joue au plus haut niveau du hockey sur glace f\u00E9minin s\u00E9nior au cours d'une carri\u00E8re qui s'\u00E9tale sur vingt ans. Entre 1980 et 1998, elle joue pour plusieurs \u00E9quipes de la Central Ontario Women's Hockey League avant de finir sa carri\u00E8re en Ligue nationale de hockey f\u00E9minin. Elle est d\u00E9sign\u00E9e meilleure joueuse de sa ligue \u00E0 six reprises. Sur la sc\u00E8ne internationale, James dispute le premier championnat du monde f\u00E9minin, un tournoi non sanctionn\u00E9 par la F\u00E9d\u00E9ration internationale de hockey sur glace. En 1990, elle prend part avec l'\u00E9quipe du Canada au premier championnat du monde officiel, menant"@fr . "CAN"@en . . "155"^^ . "Angela James, f\u00F6dd 22 december 1964 i Toronto, Ontario, \u00E4r en kanadensisk f\u00F6re detta ishockeyforward. James var Kanadas mest dominerande spelare under 1970- och 1980-talen, och kallades \"damhockeyns Wayne Gretzky\". Hon gjorde 34 po\u00E4ng p\u00E5 20 matcher i de fyra f\u00F6rsta VM-turneringarna, 1990, 1992, 1994 och 1997. Den 22 juni 2010 valdes James, tillsammans med Cammi Granato och Dino Ciccarelli, in i Hockey Hall of Fame. James och Granato \u00E4r de f\u00F6rsta kvinnorna n\u00E5gonsin att v\u00E4ljas in i Hall of Fame."@sv . . . "1980"^^ . . . . . . . . . "1.6764"^^ . . . . "Angela James"@fr . "right"@en . "2000"^^ . . . "Angela James, f\u00F6dd 22 december 1964 i Toronto, Ontario, \u00E4r en kanadensisk f\u00F6re detta ishockeyforward. James var Kanadas mest dominerande spelare under 1970- och 1980-talen, och kallades \"damhockeyns Wayne Gretzky\". Hon gjorde 34 po\u00E4ng p\u00E5 20 matcher i de fyra f\u00F6rsta VM-turneringarna, 1990, 1992, 1994 och 1997. Den 22 juni 2010 valdes James, tillsammans med Cammi Granato och Dino Ciccarelli, in i Hockey Hall of Fame. James och Granato \u00E4r de f\u00F6rsta kvinnorna n\u00E5gonsin att v\u00E4ljas in i Hall of Fame."@sv . . . . . . . . . . . "2010" . . . . . . . . "1980"^^ . . . "\"She is a women's hockey hero who continues to inspire young players across the country. For me, she will always be the Wayne Gretzky of women's hockey\""@en . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30B8\u30A7\u30E9\u30FB\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA"@ja . . . . . . . "Angela Jamesov\u00E1"@cs . "43991"^^ . . . . . . . . "2010"^^ . . . . . . "James as a student athlete at Seneca College,"@en . "Toronto, Ontario, Canada"@en . . . . . . . . . . .