. "The Anglo-Ottoman Convention of 1913, also known as the \"Blue Line\", was an agreement between the Sublime Porte of the Ottoman Empire and the Government of the United Kingdom which defined the limits of Ottoman jurisdiction in the area of the Persian Gulf with respect to Kuwait, Qatar, Bahrain, and the Shatt al-Arab. It was signed on 29 July 1913, but never ratified, the long-lasting impact of the agreement was that of the status of Kuwait; the basis for both formal independence and the frontiers of modern Kuwait were established."@en . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062C\u0644\u0648-\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 1913"@ar . . . "Anglo-Ottoman Convention of 1913"@en . . . . . . . . "674832"^^ . . . "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062C\u0644\u0648-\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 1913 \u0647\u064A \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0642\u0639\u062A \u0641\u064A 19 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1913 \u062A\u0636\u0645\u0646\u062A \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u062A \u0648\u0642\u0637\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0648\u0625\u064A\u0642\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062D\u062C\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A."@ar . . . . . "The Anglo-Ottoman Convention of 1913, also known as the \"Blue Line\", was an agreement between the Sublime Porte of the Ottoman Empire and the Government of the United Kingdom which defined the limits of Ottoman jurisdiction in the area of the Persian Gulf with respect to Kuwait, Qatar, Bahrain, and the Shatt al-Arab. It was signed on 29 July 1913, but never ratified, the long-lasting impact of the agreement was that of the status of Kuwait; the basis for both formal independence and the frontiers of modern Kuwait were established."@en . . . . . "Konvensi Britania-Utsmaniyah 1913 (29 Juli 1913) adalah perjanjian antara Gerbang Agung Kesultanan Utsmaniyah dan Pemerintah Britania Raya yang menetapkan batas-batas kekuasaan hukum Utsmaniyah di kawasan Teluk Persia sehubungan dengan Kuwait, Qatar, Bahrain, dan Shatt al-\u2018Arab. Perjanjian ini telah ditandatangani, tetapi tidak pernah diratifikasi. Dampak jangka panjang dari perjanjian tersebut adalah status Kuwait, dasar kemerdekaan resmi, dan perbatasan Kuwait modern didirikan."@in . . "Map with red circle and green circle boundaries according to the Anglo-Ottoman Convention of 1913"@en . "Konvensi Britania-Utsmaniyah 1913 (29 Juli 1913) adalah perjanjian antara Gerbang Agung Kesultanan Utsmaniyah dan Pemerintah Britania Raya yang menetapkan batas-batas kekuasaan hukum Utsmaniyah di kawasan Teluk Persia sehubungan dengan Kuwait, Qatar, Bahrain, dan Shatt al-\u2018Arab. Perjanjian ini telah ditandatangani, tetapi tidak pernah diratifikasi. Dampak jangka panjang dari perjanjian tersebut adalah status Kuwait, dasar kemerdekaan resmi, dan perbatasan Kuwait modern didirikan."@in . . "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062C\u0644\u0648-\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 1913 \u0647\u064A \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0642\u0639\u062A \u0641\u064A 19 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1913 \u062A\u0636\u0645\u0646\u062A \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u062A \u0648\u0642\u0637\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0648\u0625\u064A\u0642\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062D\u062C\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A."@ar . . "La Convenzione anglo-ottomana del 1913 (29 luglio 1913) fu un accordo tra la Sublime porta dell'Impero Ottomano e il governo del Regno Unito che definiva i limiti della giurisdizione ottomana nell'area del Golfo Persico rispetto a Kuwait, Qatar, Bahrain e dello Shatt al-'Arab. Firmato, ma mai ratificato, l'impatto duraturo dell'accordo fu quello relativo allo status del Kuwait. Furono stabilite le basi sia per l'indipendenza formale che per le frontiere del Kuwait moderno."@it . "\u0410\u043D\u0433\u043B\u043E-\u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F 1913 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 29 \u0438\u044E\u043B\u044F 1913 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430, \u043D\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 e\u0451 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0437\u044B \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0443\u0432\u0435\u0439\u0442\u0430."@ru . . "Konvensi Britania-Utsmaniyah 1913"@in . "Conven\u00E7\u00E3o Anglo-Otomana de 1913"@pt . . . . . "La Convenzione anglo-ottomana del 1913 (29 luglio 1913) fu un accordo tra la Sublime porta dell'Impero Ottomano e il governo del Regno Unito che definiva i limiti della giurisdizione ottomana nell'area del Golfo Persico rispetto a Kuwait, Qatar, Bahrain e dello Shatt al-'Arab. Firmato, ma mai ratificato, l'impatto duraturo dell'accordo fu quello relativo allo status del Kuwait. Furono stabilite le basi sia per l'indipendenza formale che per le frontiere del Kuwait moderno."@it . "United Kingdom"@en . "14938"^^ . . . . . "\u0410\u043D\u0433\u043B\u043E-\u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F 1913 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 29 \u0438\u044E\u043B\u044F 1913 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430, \u043D\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 e\u0451 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0437\u044B \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0443\u0432\u0435\u0439\u0442\u0430."@ru . . "\u0410\u043D\u0433\u043B\u043E-\u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F 1913 \u2014 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0456\u0436 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0436 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u043D\u043E \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0448\u0435\u0439\u0445\u0441\u0442\u0432 \u041A\u0443\u0432\u0435\u0439\u0442, \u041A\u0430\u0442\u0430\u0440 \u0456 \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043D. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0428\u0430\u0442\u0442-\u0435\u043B\u044C-\u0410\u0440\u0430\u0431. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0437 \u0446\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044C \u0439\u0448\u043B\u0438 \u0437 1911 \u0440. \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044E \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0442\u0456\u0441\u043D\u043E \u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u0440\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0441\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u044E."@uk . "1913-07-29"^^ . "\u0410\u043D\u0433\u043B\u043E-\u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F 1913 \u2014 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0456\u0436 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u041F\u043E\u0440\u0442\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0436 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u043D\u043E \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0448\u0435\u0439\u0445\u0441\u0442\u0432 \u041A\u0443\u0432\u0435\u0439\u0442, \u041A\u0430\u0442\u0430\u0440 \u0456 \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043D. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0428\u0430\u0442\u0442-\u0435\u043B\u044C-\u0410\u0440\u0430\u0431. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0437 \u0446\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044C \u0439\u0448\u043B\u0438 \u0437 1911 \u0440. \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044E \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0442\u0456\u0441\u043D\u043E \u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u0440\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0441\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u044E. \u0417\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0434\u043E \u0411\u0430\u0441\u0440\u0438, \u0437 \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0446\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043E \u041F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438. \u00AB\u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u044E \u0432\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u0446\u044E \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0443: \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438) \u0434\u043E \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0443 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u041A\u0443\u0432\u0435\u0439\u0442\u043E\u043C; \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0437 \u0446\u0438\u043C, \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438 \u043C\u0456\u0436 \u0448\u0435\u0439\u0445\u043E\u043C \u041A\u0443\u0432\u0435\u0439\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044E \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0438\u043D\u0435\u044E \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456\u00BB, \u2014 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u041A\u0430\u0440\u043B \u0420\u0430\u0434\u0435\u043A. \u0423 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0435\u0449\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0435\u044E \u0406\u0442\u0430\u043B\u043E-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430 1-\u0457 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0454\u043D, \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043A\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u044F\u043C (\u0456 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0430\u043C). 29 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1913 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E-\u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430. \u0407\u0457 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0436 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0443\u0432\u0435\u0439\u0442\u0443."@uk . . . . "1116462404"^^ . . . . . . "\u0410\u043D\u0433\u043B\u043E-\u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F (1913)"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Acuerdo anglo-otomano de 1913"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0433\u043B\u043E-\u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F"@ru . . "British government"@en . . . . . . "El Acuerdo anglo-otomano de 1913 (29 de julio de 1913) fue un acuerdo entre la Sublime Puerta del Imperio otomano y el Gobierno del Reino Unido, lo cual defini\u00F3 los l\u00EDmites de la jurisdicci\u00F3n otomana en el \u00E1rea del Golfo P\u00E9rsico con respeto a Kuwait, Catar, Bar\u00E9in, y el Shatt al-\u2018Arab. Firmado pero nunca ratificado, el impacto largo del acuerdo fue la posici\u00F3n de Kuwait; fue la base por independencia formal y se establecieron las fronteras que tiene el Kuwait moderno."@es . "Anglo-Ottoman Convention of 1913"@en . . . . . . . . . . . "El Acuerdo anglo-otomano de 1913 (29 de julio de 1913) fue un acuerdo entre la Sublime Puerta del Imperio otomano y el Gobierno del Reino Unido, lo cual defini\u00F3 los l\u00EDmites de la jurisdicci\u00F3n otomana en el \u00E1rea del Golfo P\u00E9rsico con respeto a Kuwait, Catar, Bar\u00E9in, y el Shatt al-\u2018Arab. Firmado pero nunca ratificado, el impacto largo del acuerdo fue la posici\u00F3n de Kuwait; fue la base por independencia formal y se establecieron las fronteras que tiene el Kuwait moderno."@es . . "Convenzione anglo-ottomana (1913)"@it . . .