. . . . . . "El portugu\u00E8s angol\u00E0 (portugu\u00EAs angolano en portugu\u00E8s) \u00E9s la variant del portugu\u00E8s parlada a Angola. A tot el pa\u00EDs, gaireb\u00E9 un 80% dels 12,5 milions d'habitants parlen el portugu\u00E8s regularment. Fins i tot despr\u00E9s de la independ\u00E8ncia de les antigues col\u00F2nies africanes, el portugu\u00E8s est\u00E0ndard de Portugal \u00E9s l'est\u00E0ndard preferit pels pa\u00EFsos africans de llengua portuguesa. Encara que la llengua portuguesa s'englobi en dos grans est\u00E0ndards, el portugu\u00E8s brasiler i el portugu\u00E8s europeu (sense comptar l'est\u00E0ndard reintegracionista del gallec, segons els moviments reintegracionistes), hi ha un gran nombre de variants regionals, com la variant angolana, ben caracter\u00EDstica."@ca . "million"@en . . . "Angolan Portuguese"@en . . . . . . . . . . "Angolan Portuguese"@en . . "Angola"@en . . . . . "2016"^^ . . . ""@en . . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u0435 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Portugu\u00EAs de Angola, Portugu\u00EAs Angolano) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u0430, \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0418\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043E\u0439, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C: \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 71,15 % \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 25,8 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 2014 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043E\u0439 \u0441 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438."@ru . . . "none"@en . . . . . "El portugu\u00E9s angole\u00F1o hace referencia a una variedad del idioma portugu\u00E9s usado mayoritariamente en Angola, donde es idioma oficial. Es utilizado generalmente en dicho pa\u00EDs por aproximadamente el 80% de todos los residentes, de los cuales el 60% son originarios de Luanda, de alrededor de 12 millones de hablantes nativos).\u200B De todos los pa\u00EDses lus\u00F3fonos, Angola es, \u2014con la excepci\u00F3n de Portugal y Brasil\u2014, el pa\u00EDs donde la lengua de Cam\u00F5es m\u00E1s se propag\u00F3 por la poblaci\u00F3n, y aquel donde el porcentaje de hablantes de portugu\u00E9s como lengua materna es mayor."@es . . . . . "Latin"@en . . . . . . . "dialect"@en . "million spoke Portuguese at home, often alongside a Bantu language"@en . . . . . "Angolan Portuguese (Portuguese: Portugu\u00EAs de Angola) is a group of dialects and accents of the Portuguese language used mostly in Angola, where it is an official language. In 2005 it was used there by 60% of the population, including by 20% as their first language. The 2016 CIA World Fact Book reports that 12.3 million, or 47% of the population, speaks Portuguese as their first language.However, many parents raise their children to speak only Portuguese. The 2014 census found that 71% speak Portuguese at home, many of them alongside a Bantu language, breaking down to 85% in urban areas and 49% in rural areas. There are different stages of Portuguese in Angola in a similar manner to other Portuguese-speaking African countries. Some closely approximate Standard Portuguese pronunciation and are associated with the upper class and younger generations of urban background. Angola is the country with the second-highest number of Portuguese speakers, behind only Brazil."@en . . "El portugu\u00E9s angole\u00F1o hace referencia a una variedad del idioma portugu\u00E9s usado mayoritariamente en Angola, donde es idioma oficial. Es utilizado generalmente en dicho pa\u00EDs por aproximadamente el 80% de todos los residentes, de los cuales el 60% son originarios de Luanda, de alrededor de 12 millones de hablantes nativos).\u200B De todos los pa\u00EDses lus\u00F3fonos, Angola es, \u2014con la excepci\u00F3n de Portugal y Brasil\u2014, el pa\u00EDs donde la lengua de Cam\u00F5es m\u00E1s se propag\u00F3 por la poblaci\u00F3n, y aquel donde el porcentaje de hablantes de portugu\u00E9s como lengua materna es mayor."@es . . . . . "O portugu\u00EAs angolano \u00E9 a varia\u00E7\u00E3o da l\u00EDngua portuguesa maioritariamente usada em Angola. A exist\u00EAncia de uma variante de portugu\u00EAs em Angola, divergente da norma-padr\u00E3o do portugu\u00EAs europeu, tem vindo a ser reconhecida, embora a sua identifica\u00E7\u00E3o se encontre ainda em estudo. De todos os pa\u00EDses africanos, Angola \u00E9 o pa\u00EDs onde a percentagem de falantes de portugu\u00EAs como primeira l\u00EDngua \u00E9 a maior: em todo o pa\u00EDs, cerca de 71,15 % dos quase 35,03 milh\u00F5es de habitantes falam portugu\u00EAs.Angola \u00E9 o segundo pa\u00EDs com maior n\u00FAmero de pessoas lus\u00F3fonas, atr\u00E1s apenas do Brasil."@pt . . . "Angolansk portugisiska talas i Angola och \u00E4r det officiella spr\u00E5ket. Det anv\u00E4nds av 60% an inv\u00E5narna och \u00E4r f\u00F6rsta spr\u00E5k f\u00F6r 20%. N\u00E4r portugiserna anl\u00E4nde till Angola p\u00E5 1500-talet inf\u00F6rdes kristendomen och de folk som portugiserna kom i kontakt med tvingades l\u00E4ra sig portugisiska."@sv . . . . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u0435"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "portugu\u00EAs angolano, portugu\u00EAs de Angola"@en . . . "Angolan Portuguese"@en . "666830"^^ . "O portugu\u00EAs angolano \u00E9 a varia\u00E7\u00E3o da l\u00EDngua portuguesa maioritariamente usada em Angola. A exist\u00EAncia de uma variante de portugu\u00EAs em Angola, divergente da norma-padr\u00E3o do portugu\u00EAs europeu, tem vindo a ser reconhecida, embora a sua identifica\u00E7\u00E3o se encontre ainda em estudo. De todos os pa\u00EDses africanos, Angola \u00E9 o pa\u00EDs onde a percentagem de falantes de portugu\u00EAs como primeira l\u00EDngua \u00E9 a maior: em todo o pa\u00EDs, cerca de 71,15 % dos quase 35,03 milh\u00F5es de habitantes falam portugu\u00EAs.Angola \u00E9 o segundo pa\u00EDs com maior n\u00FAmero de pessoas lus\u00F3fonas, atr\u00E1s apenas do Brasil."@pt . . . . . "Portugu\u00E9s angole\u00F1o"@es . "Angolan Portuguese (Portuguese: Portugu\u00EAs de Angola) is a group of dialects and accents of the Portuguese language used mostly in Angola, where it is an official language. In 2005 it was used there by 60% of the population, including by 20% as their first language. The 2016 CIA World Fact Book reports that 12.3 million, or 47% of the population, speaks Portuguese as their first language.However, many parents raise their children to speak only Portuguese. The 2014 census found that 71% speak Portuguese at home, many of them alongside a Bantu language, breaking down to 85% in urban areas and 49% in rural areas."@en . . . "portugu\u00EAs angolano, portugu\u00EAs de Angola"@en . . . "Portugu\u00EAs angolano"@pt . . . . . . . . . "11636"^^ . . . . . "Angolansk portugisiska talas i Angola och \u00E4r det officiella spr\u00E5ket. Det anv\u00E4nds av 60% an inv\u00E5narna och \u00E4r f\u00F6rsta spr\u00E5k f\u00F6r 20%. N\u00E4r portugiserna anl\u00E4nde till Angola p\u00E5 1500-talet inf\u00F6rdes kristendomen och de folk som portugiserna kom i kontakt med tvingades l\u00E4ra sig portugisiska."@sv . "Angolansk portugisiska"@sv . . "1121879453"^^ . . . . . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u0435 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Portugu\u00EAs de Angola, Portugu\u00EAs Angolano) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u0430, \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0418\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043E\u0439, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C: \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 71,15 % \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 25,8 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 2014 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043E\u0439 \u0441 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438."@ru . . . "Indo-European"@en . . . . . . . . . . . "Portugu\u00E8s d'Angola"@ca . "El portugu\u00E8s angol\u00E0 (portugu\u00EAs angolano en portugu\u00E8s) \u00E9s la variant del portugu\u00E8s parlada a Angola. A tot el pa\u00EDs, gaireb\u00E9 un 80% dels 12,5 milions d'habitants parlen el portugu\u00E8s regularment. Fins i tot despr\u00E9s de la independ\u00E8ncia de les antigues col\u00F2nies africanes, el portugu\u00E8s est\u00E0ndard de Portugal \u00E9s l'est\u00E0ndard preferit pels pa\u00EFsos africans de llengua portuguesa. Encara que la llengua portuguesa s'englobi en dos grans est\u00E0ndards, el portugu\u00E8s brasiler i el portugu\u00E8s europeu (sense comptar l'est\u00E0ndard reintegracionista del gallec, segons els moviments reintegracionistes), hi ha un gran nombre de variants regionals, com la variant angolana, ben caracter\u00EDstica."@ca . . . . .