"Le point d'aniline d'un solvant est d\u00E9finie comme la temp\u00E9rature minimale \u00E0 laquelle des volumes \u00E9gaux d'aniline (C6H5NH2) et du solvant sont miscibles, c'est-\u00E0-dire forment une seule phase lors du m\u00E9lange. La valeur donne une approximation de la teneur en compos\u00E9s aromatiques dans le solvant, car la miscibilit\u00E9 de l'aniline, qui est \u00E9galement un compos\u00E9 aromatique, sugg\u00E8re la pr\u00E9sence de compos\u00E9s similaires (c'est-\u00E0-dire aromatiques) dans le solvant. Plus le point d'aniline est bas, plus la teneur en compos\u00E9s aromatiques du solvant est grande. Le point d'aniline sert d'approximation raisonnable de l'aromaticit\u00E9 des solvants constitu\u00E9es principalement d'hydrocarbures satur\u00E9s (par exemple, les alcanes, les paraffines) ou de compos\u00E9s insatur\u00E9s (principalement des aromatiques). Une fonctionnalisation chimique importante du solvant (chloration, sulfonation, etc.) peut interf\u00E9rer avec la mesure, en raison des modifications de la solvabilit\u00E9 du solvant fonctionnalis\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Punkt anilinowy - temperatura, w kt\u00F3rej nast\u0119puje rozdzielenie faz mieszaniny aniliny i benzyny. Wskazuje na obecno\u015B\u0107 w\u0119glowodor\u00F3w aromatycznych w benzynie."@pl . "Punkt anilinowy"@pl . . "Aniline point"@en . "The aniline point of an oil is defined as the minimum temperature at which equal volumes of aniline (C6H5NH2) and lubricant oil are miscible, i.e. form a single phase upon mixing. The value gives an approximation for the content of aromatic compounds in the oil, since the miscibility of aniline, which is also an aromatic compound suggests the presence of similar (i.e. aromatic) compounds in the oil. The lower the aniline point, the greater is the content of aromatic compounds in the oil. The aniline point serves as a reasonable proxy for aromaticity of oils consisting mostly of saturated hydrocarbons (i.e. alkanes, paraffins) or unsaturated compounds (mostly aromatics). Significant chemical functionalization of the oil (chlorination, sulfonation, etc.) can interfere with the measurement, due to changes to the solvency of the functionalized oil. Aniline point indicates if an oil is likely to damage elastomers (rubber compounds) that come in contact with the oil."@en . "1036824114"^^ . . "Punkt anilinowy - temperatura, w kt\u00F3rej nast\u0119puje rozdzielenie faz mieszaniny aniliny i benzyny. Wskazuje na obecno\u015B\u0107 w\u0119glowodor\u00F3w aromatycznych w benzynie."@pl . . "Point d'aniline"@fr . . "\u0410\u043D\u0438\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430"@ru . . . . . . . "\u0410\u043D\u0438\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u2014 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0441\u043C\u0435\u0441\u0438, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0439 \u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u043D, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u043D\u0435, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044F \u0433\u043E\u043C\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u044D\u043C\u043F\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432 \u2014 \u0447\u0435\u043C \u0432\u044B\u0448\u0435 \u0435\u0451 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0442\u0435\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C."@ru . . . . . . . . "Le point d'aniline d'un solvant est d\u00E9finie comme la temp\u00E9rature minimale \u00E0 laquelle des volumes \u00E9gaux d'aniline (C6H5NH2) et du solvant sont miscibles, c'est-\u00E0-dire forment une seule phase lors du m\u00E9lange. La valeur donne une approximation de la teneur en compos\u00E9s aromatiques dans le solvant, car la miscibilit\u00E9 de l'aniline, qui est \u00E9galement un compos\u00E9 aromatique, sugg\u00E8re la pr\u00E9sence de compos\u00E9s similaires (c'est-\u00E0-dire aromatiques) dans le solvant. Plus le point d'aniline est bas, plus la teneur en compos\u00E9s aromatiques du solvant est grande."@fr . "16102600"^^ . "The aniline point of an oil is defined as the minimum temperature at which equal volumes of aniline (C6H5NH2) and lubricant oil are miscible, i.e. form a single phase upon mixing. The value gives an approximation for the content of aromatic compounds in the oil, since the miscibility of aniline, which is also an aromatic compound suggests the presence of similar (i.e. aromatic) compounds in the oil. The lower the aniline point, the greater is the content of aromatic compounds in the oil."@en . . . . "\u0410\u043D\u0438\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u2014 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0441\u043C\u0435\u0441\u0438, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0439 \u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u043D, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u043D\u0435, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044F \u0433\u043E\u043C\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u044D\u043C\u043F\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432 \u2014 \u0447\u0435\u043C \u0432\u044B\u0448\u0435 \u0435\u0451 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0442\u0435\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C."@ru . "2236"^^ . . .