. . . . . . "5288"^^ . . "\u0417\u0435\u043A, \u0410\u043D\u043A\u0435 \u0444\u043E\u043D"@ru . "\u5B89\u514B\u00B7\u51AF\u00B7\u6CFD\u514B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AAnke von Seck\uFF0C1966\u5E749\u670810\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u65E7\u59D3\u8BFA\u7279\u7EB3\u683C\u5C14\uFF08Nothnagel\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u5973\u5B50\u76AE\u5212\u8247\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u4E1C\u5FB7\u3001\u5FB7\u56FD\u53C2\u52A01988\u5E74\u548C1992\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u76AE\u5212\u8247\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E09\u679A\u91D1\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Anke von Seck"@en . . "Anke von Seck-Nothnagel (Brandeburgo sulla Havel, 10 settembre 1966) \u00E8 un'ex canoista tedesca."@it . . . . "Anke von Seck"@fr . "1120968196"^^ . . "Anke von Seck nazwisko panie\u0144skie Nothnagel (ur. 10 wrze\u015Bnia 1966) \u2013 niemiecka kajakarka, czterokrotna medalistka olimpijska. Urodzi\u0142a si\u0119 w NRD i do zjednoczenia Niemiec startowa\u0142a w barwach tego kraju. W Seulu si\u0119gn\u0119\u0142a po dwa z\u0142ote medale, cztery lata p\u00F3\u017Aniej - ju\u017C jako reprezentantka zjednoczonych Niemiec - po z\u0142oty i srebrny medal. Ma w dorobku szereg z\u0142otych medali mistrzostw \u015Bwiata, wywalczonych na r\u00F3\u017Cnych dystansach w latach 1987-1991."@pl . "\u0410\u0301\u043D\u043A\u0435 \u041D\u043E\u0301\u0442\u043D\u0430\u0433\u0435\u043B\u044C-\u0444\u043E\u043D \u0417\u0435\u043A (\u043D\u0435\u043C. Anke Nothnagel-von Seck; 10 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1966, \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u043D\u0430-\u0425\u0430\u0444\u0435\u043B\u0435) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0435\u0431\u0447\u0438\u0445\u0430-\u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0413\u0414\u0420 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1980-\u0445 \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0422\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430, \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "Anke von Seck, n\u00E9e Anke Nothnagel le 10 septembre 1966 \u00E0 Brandebourg-sur-la-Havel est une kayakiste allemande qui a gagn\u00E9 trois m\u00E9dailles d'or et une m\u00E9daille d'argent aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9. Au d\u00E9but de sa carri\u00E8re, elle concourait pour l'Allemagne de l'Est."@fr . . "Anke von Seck (nacida como Anke Nothnagel, Ciudad de Brandeburgo, RDA, 10 de septiembre de 1966) es una deportista alemana que compiti\u00F3 en pirag\u00FCismo en la modalidad de aguas tranquilas. Hasta 1990 representaba a Alemania Oriental (RDA).\u200B Particip\u00F3 en dos Juegos Ol\u00EDmpicos de Verano en los a\u00F1os 1988 y 1992, obteniendo un total de cuatro medallas, tres de oro y una de plata.\u200B\u200B Gan\u00F3 diez medallas en el Campeonato Mundial de Pirag\u00FCismo entre los a\u00F1os 1987 y 1991.\u200B\u200B"@es . "Anke Nothnagel (Brandenburg an der Havel, 10 september 1966) is een (Oost-)Duitse kanovaarster. Nothnagel won tijdens de Olympische Zomerspelen 1988 de gouden medaille in de K2 500m samen met Birgit Fischer en de K4 met het Oost-Duits team. Vier jaar later won ze opnieuw goud op de K2 500m samen met Ramona Portwich en zilver in de K4 500m. Nothnagel werd tien keer wereldkampioen in verschillende categorie\u00EBn."@nl . . "Anke Nothnagel (Brandenburg an der Havel, 10 september 1966) is een (Oost-)Duitse kanovaarster. Nothnagel won tijdens de Olympische Zomerspelen 1988 de gouden medaille in de K2 500m samen met Birgit Fischer en de K4 met het Oost-Duits team. Vier jaar later won ze opnieuw goud op de K2 500m samen met Ramona Portwich en zilver in de K4 500m. Nothnagel werd tien keer wereldkampioen in verschillende categorie\u00EBn."@nl . . "Anke Nothnagel"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Anke Nothnagel (Brandenburg an der Havel, Brandemburgo, 10 de setembro de 1966) \u00E9 uma ex-velocista alem\u00E3 na modalidade de canoagem."@pt . . . . . "Anke Von Seck-Nothnagel, f\u00F6dd den 10 september 1966 i Brandenburg an der Havel, Tyskland, \u00E4r en tysk kanotist. Hon tog OS-guld i K-2 500 meter och OS-guld i K-4 500 meter i samband med de olympiska kanott\u00E4vlingarna 1988 i Seoul.Hon tog OS-guld igen i K-2 500 meter och OS-silver i K-4 500 meter i samband med de olympiska kanott\u00E4vlingarna 1992 i Barcelona."@sv . "Anke Von Seck-Nothnagel, f\u00F6dd den 10 september 1966 i Brandenburg an der Havel, Tyskland, \u00E4r en tysk kanotist. Hon tog OS-guld i K-2 500 meter och OS-guld i K-4 500 meter i samband med de olympiska kanott\u00E4vlingarna 1988 i Seoul.Hon tog OS-guld igen i K-2 500 meter och OS-silver i K-4 500 meter i samband med de olympiska kanott\u00E4vlingarna 1992 i Barcelona."@sv . . . . "Anke von Seck, geborene Nothnagel, (* 10. September 1966 in Brandenburg an der Havel) ist eine ehemalige deutsche Kanutin. Sie gewann drei olympische Goldmedaillen und eine Silbermedaille."@de . . . . "\u0410\u0301\u043D\u043A\u0435 \u041D\u043E\u0301\u0442\u043D\u0430\u0433\u0435\u043B\u044C-\u0444\u043E\u043D \u0417\u0435\u043A (\u043D\u0435\u043C. Anke Nothnagel-von Seck; 10 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1966, \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u043D\u0430-\u0425\u0430\u0444\u0435\u043B\u0435) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0435\u0431\u0447\u0438\u0445\u0430-\u0431\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0413\u0414\u0420 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1980-\u0445 \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0422\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430, \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "Anke Nothnagel"@sv . . "Anke Nothnagel (Brandenburg an der Havel, Brandemburgo, 10 de setembro de 1966) \u00E9 uma ex-velocista alem\u00E3 na modalidade de canoagem."@pt . . "Anke von Seck (n\u00E9e Nothnagel; born 10 September 1966 in Brandenburg an der Havel) is an East German-German sprint canoer who competed in the late 1980s and early 1990s. Competing in two Summer Olympics, she won four medals with three golds (1988: K-2 500 m, K-4 500 m; 1992: K-2 500 m) and one silver (1992: K-4 500 m). Nothangel also won eight gold medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with four in the K-2 500 m (1987, 1989, 1990, 1991) and four in the K-4 500 m (1987, 1989, 1990, 1991) events. Nothnagel married between the 1989 and 1990 seasons and from 1990, she competed under her married name."@en . . . . "Anke von Seck"@de . . "Anke von Seck-Nothnagel (Brandeburgo sulla Havel, 10 settembre 1966) \u00E8 un'ex canoista tedesca."@it . "Anke Nothnagel"@pt . . . . . . . "Anke von Seck"@es . "Anke von Seck (n\u00E9e Nothnagel; born 10 September 1966 in Brandenburg an der Havel) is an East German-German sprint canoer who competed in the late 1980s and early 1990s. Competing in two Summer Olympics, she won four medals with three golds (1988: K-2 500 m, K-4 500 m; 1992: K-2 500 m) and one silver (1992: K-4 500 m). Nothangel also won eight gold medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with four in the K-2 500 m (1987, 1989, 1990, 1991) and four in the K-4 500 m (1987, 1989, 1990, 1991) events."@en . . . . . . "Anke von Seck (nacida como Anke Nothnagel, Ciudad de Brandeburgo, RDA, 10 de septiembre de 1966) es una deportista alemana que compiti\u00F3 en pirag\u00FCismo en la modalidad de aguas tranquilas. Hasta 1990 representaba a Alemania Oriental (RDA).\u200B Particip\u00F3 en dos Juegos Ol\u00EDmpicos de Verano en los a\u00F1os 1988 y 1992, obteniendo un total de cuatro medallas, tres de oro y una de plata.\u200B\u200B Gan\u00F3 diez medallas en el Campeonato Mundial de Pirag\u00FCismo entre los a\u00F1os 1987 y 1991.\u200B\u200B"@es . . . "Anke von Seck"@pl . . "Anke Nothnagel"@it . . . . . "20574296"^^ . . . "\u5B89\u514B\u00B7\u51AF\u00B7\u6CFD\u514B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AAnke von Seck\uFF0C1966\u5E749\u670810\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u65E7\u59D3\u8BFA\u7279\u7EB3\u683C\u5C14\uFF08Nothnagel\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u5973\u5B50\u76AE\u5212\u8247\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u4E1C\u5FB7\u3001\u5FB7\u56FD\u53C2\u52A01988\u5E74\u548C1992\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u76AE\u5212\u8247\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E09\u679A\u91D1\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . "\u5B89\u514B\u00B7\u51AF\u00B7\u6CFD\u514B"@zh . . . . . "Anke von Seck, geborene Nothnagel, (* 10. September 1966 in Brandenburg an der Havel) ist eine ehemalige deutsche Kanutin. Sie gewann drei olympische Goldmedaillen und eine Silbermedaille."@de . "Anke von Seck, n\u00E9e Anke Nothnagel le 10 septembre 1966 \u00E0 Brandebourg-sur-la-Havel est une kayakiste allemande qui a gagn\u00E9 trois m\u00E9dailles d'or et une m\u00E9daille d'argent aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9. Au d\u00E9but de sa carri\u00E8re, elle concourait pour l'Allemagne de l'Est."@fr . "Anke von Seck nazwisko panie\u0144skie Nothnagel (ur. 10 wrze\u015Bnia 1966) \u2013 niemiecka kajakarka, czterokrotna medalistka olimpijska. Urodzi\u0142a si\u0119 w NRD i do zjednoczenia Niemiec startowa\u0142a w barwach tego kraju. W Seulu si\u0119gn\u0119\u0142a po dwa z\u0142ote medale, cztery lata p\u00F3\u017Aniej - ju\u017C jako reprezentantka zjednoczonych Niemiec - po z\u0142oty i srebrny medal. Ma w dorobku szereg z\u0142otych medali mistrzostw \u015Bwiata, wywalczonych na r\u00F3\u017Cnych dystansach w latach 1987-1991."@pl . .