"Ann Pudeator"@eu . . . . "Ann Pudeator (November 13, 1621 \u2013 October 2 [O.S. September 22], 1692) was a wealthy septuagenarian widow who was accused of and convicted of witchcraft in the Salem witch trials in colonial Massachusetts. She was executed by hanging."@en . . ""@en . . . . "7565"^^ . . . "Ann Pudeator (1621eko azaroa - Salem (gero Danvers), Massachusetts, AEB, 1692ko urriaren 2a edo irailaren 22a) Massachusetts kolonialeko Salemgo sorginkeria prozesuan sorginkeriaren errudun deklaratu eta urkatu egin zuten."@eu . "\u30A2\u30F3\u30FB\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30B9\u30EA\u30C3\u30C8\u30FB\u30D4\u30E5\u30FC\u30C7\u30A3\u30A8\u30A4\u30BF\u30FC\uFF08Ann Greenslit Pudeator\u3001? - 1692\u5E7410\u67082\u65E5\uFF08\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u66A69\u670822\u65E5\uFF09\uFF09\u306F\u30BB\u30A4\u30E9\u30E0\u9B54\u5973\u88C1\u5224\u3067\u9B54\u5973\u3067\u3042\u308B\u3068\u3057\u3066\u51E6\u5211\u3055\u308C\u305F\u4E00\u4EBA\u3002 \u6700\u521D\u306E\u592B\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u30FB\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30B9\u30EA\u30C3\u30C8\u3068\u306E\u9593\u306B5\u4EBA\u306E\u5B50\u4F9B(\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u30FB\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2\u3001\u30EB\u30FC\u30B9\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u3001\u30B5\u30DF\u30E5\u30A8\u30EB\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA)\u304C\u3044\u305F\u3002\u65E7\u59D3\u3084\u751F\u8A95\u5730\u3082\u4E0D\u660E\u3067\u3042\u308B\u3002\u592B\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u306E\u6B7B\u5F8C\u3001\u30E4\u30B3\u30D6\u30FB\u30D4\u30E5\u30FC\u30C7\u30A3\u30A8\u30A4\u30BF\u30FC\u3068\u7D50\u5A5A\u3057\u305F\u30021682\u5E74\u306B\u30E4\u30B3\u30D6\u304C\u6B7B\u4EA1\u3057\u3001\u60A0\u3005\u81EA\u9069\u306E\u751F\u6D3B\u3092\u9001\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u770B\u8B77\u5E2B\u3084\u52A9\u7523\u5E2B\u306E\u3088\u3046\u306A\u8077\u306B\u5C31\u304D\u3001\u8CA1\u7523\u3082\u8C4A\u5BCC\u3067\u3042\u3063\u305F\u3053\u3068\u304C\u3001\u9B54\u5973\u72E9\u308A\u306B\u5DFB\u304D\u8FBC\u307E\u308C\u305F\u7406\u7531\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u601D\u308F\u308C\u308B\u3002 \u88C1\u5224\u3067\u63D0\u793A\u3055\u308C\u305F\u7591\u60D1\u3084\u60AA\u884C: \n* \u60AA\u9B54\u306E\u672C\u3092\u898B\u305B\u3001\u7F72\u540D\u3092\u5F37\u5236\u3057\u305F\u3002 \n* \u96A3\u4EBA\u306E\u59BB\u306E\u6B7B\u306E\u539F\u56E0\u3068\u306A\u308B\u9B54\u529B\u3002 \n* \u5C11\u5973\u3092\u82E6\u3057\u3081\u305F\u5E7B\u50CF\u8A3C\u62E0 (spectral evidence)\u3002 \n* \u30A6\u30A3\u30C3\u30C1\u30AF\u30E9\u30D5\u30C8\u306E\u6750\u6599\u304C\u5BB6\u306B\u3042\u3063\u305F(\u5F7C\u5973\u306F\u77F3\u9E78\u3092\u4F5C\u308B\u305F\u3081\u306E\u30B0\u30EA\u30FC\u30B9\u3068\u4E3B\u5F35)\u3002 \n* \u30D4\u30F3\u306B\u3088\u308B\u62F7\u554F\u3002 \n* \u7537\u6027\u3092\u6728\u304B\u3089\u8EE2\u843D\u3055\u305B\u305F\u3002 \n* \u4E8C\u5EA6\u76EE\u306E\u592B\u3068\u5F7C\u306E\u6700\u521D\u306E\u59BB\u3092\u6BBA\u5BB3\u3002 \n* \u9CE5\u306B\u8EAB\u3092\u5909\u3048\u3001\u81EA\u5B85\u306B\u98DB\u3093\u3067\u3044\u3063\u305F\u3002 \u5F7C\u5973\u306B\u95A2\u3059\u308B\u4E3B\u5F35\u306E\u591A\u304F\u306F\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30EC\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u6210\u3055\u308C\u305F\u3002\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30D9\u30B9\u30C8\u30FB\u30B7\u30CB\u30A2\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30D9\u30B9\u30C8\u30FB\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2\u3001\u30B5\u30DF\u30E5\u30A8\u30EB\u30FBPickworth\u306A\u3069\u3082\u5F7C\u5973\u3092\u544A\u767A\u3057\u305F\u3002\u88C1\u5224\u306B\u639B\u3051\u3089\u308C\u30011692\u5E749\u67089\u65E5\u3001\u3001\u3001\u3001\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30A4\u30FC\u30B9\u30C6\u30A3\u3089\u3068\u5171\u306B\u6B7B\u5211\u3092\u5BA3\u544A\u3055\u308C\u305F\u3002\u30BB\u30A4\u30E9\u30E0\u306E\u30AE\u30E3\u30ED\u30A6\u30BA\u30FB\u30D2\u30EB(Gallows Hill)\u3067\u7D5E\u9996\u5211\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u57CB\u846C\u5834\u6240\u306F\u4E0D\u660E\u3002 \u606F\u5B50\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u306F\u81EA\u3089\u306E\u88C1\u5224\u3067\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30D0\u30ED\u30A6\u30BA\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u8A3C\u8A00\u3057\u305F\u3002 1710\u5E7410\u6708\u3001\u9AD8\u7B49\u88C1\u5224\u6240\u306F\u51E6\u5211\u8005\u306E\u540D\u8A89\u56DE\u5FA9\u3092\u884C\u3063\u305F\u304C\u3001\u305D\u306E\u4E2D\u306BPudeator\u306E\u540D\u524D\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u30021957\u5E74\u3001\u4E2D\u897F\u90E8\u306E\u6559\u79D1\u66F8\u51FA\u7248\u793E\u30EA\u30FC\u3001Greenslit\u306E\u5C3D\u529B\u306B\u3088\u308A\u3001\u30DE\u30B5\u30C1\u30E5\u30FC\u30BB\u30C3\u30C4\u5DDE\u8B70\u4F1A\u304C\u3001\u5F7C\u5973\u3092\u7121\u7F6A\u3068\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "Ann Pudeator"@en . . . . . "Convicted of witchcraft in the Salem witch trials"@en . "Nurse, midwife, housewife"@en . "\u0622\u0646 \u0628\u064A\u0648\u062F\u064A\u0627\u062A\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ann Pudeator)\u200F (-\u061F 2 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 [O.S. 22 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631]\u060C 1692) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0631\u0645\u0644\u0629 \u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u062A\u0647\u0645\u062A \u0648\u0623\u062F\u064A\u0646\u062A \u0628\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0630\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0643\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u062D\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0627\u0633\u0627\u0634\u0648\u0633\u062A\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0645 \u0625\u0639\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0634\u0646\u0642\u0627."@ar . . . . . . "Thomas Greenslade"@en . "Ann Pudeator (?-22 de septiembre, 1692) fue una viuda septuagenaria acusada y declarada culpable de brujer\u00EDa en los juicios de brujas de Salem en el Massachusetts colonial. Fue ejecutada por ahorcamiento.\u200B"@es . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30FB\u30D4\u30E5\u30FC\u30C7\u30A3\u30A8\u30A4\u30BF\u30FC"@ja . "Thomas Greenslade Jr."@en . "300"^^ . . "Executed"@en . . . . . "1692-10-02"^^ . . . . . "Ann Pudeator"@en . . . . "Ruth Greenslade"@en . . . . . . . . . "John Greenslade"@en . . . . . "Ann Pudeator (13 novembre 1621 \u2013 2 octobre 1692) est une veuve septuag\u00E9naire, accus\u00E9e et reconnue coupable de sorcellerie lors du proc\u00E8s des sorci\u00E8res de Salem au Massachusetts. Elle est ex\u00E9cut\u00E9e par pendaison."@fr . . . "1692-10-02"^^ . . . . . . "Ann Pudeator"@fr . . "\u30A2\u30F3\u30FB\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30B9\u30EA\u30C3\u30C8\u30FB\u30D4\u30E5\u30FC\u30C7\u30A3\u30A8\u30A4\u30BF\u30FC\uFF08Ann Greenslit Pudeator\u3001? - 1692\u5E7410\u67082\u65E5\uFF08\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u66A69\u670822\u65E5\uFF09\uFF09\u306F\u30BB\u30A4\u30E9\u30E0\u9B54\u5973\u88C1\u5224\u3067\u9B54\u5973\u3067\u3042\u308B\u3068\u3057\u3066\u51E6\u5211\u3055\u308C\u305F\u4E00\u4EBA\u3002 \u6700\u521D\u306E\u592B\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u30FB\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30B9\u30EA\u30C3\u30C8\u3068\u306E\u9593\u306B5\u4EBA\u306E\u5B50\u4F9B(\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u30FB\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2\u3001\u30EB\u30FC\u30B9\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u3001\u30B5\u30DF\u30E5\u30A8\u30EB\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA)\u304C\u3044\u305F\u3002\u65E7\u59D3\u3084\u751F\u8A95\u5730\u3082\u4E0D\u660E\u3067\u3042\u308B\u3002\u592B\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u306E\u6B7B\u5F8C\u3001\u30E4\u30B3\u30D6\u30FB\u30D4\u30E5\u30FC\u30C7\u30A3\u30A8\u30A4\u30BF\u30FC\u3068\u7D50\u5A5A\u3057\u305F\u30021682\u5E74\u306B\u30E4\u30B3\u30D6\u304C\u6B7B\u4EA1\u3057\u3001\u60A0\u3005\u81EA\u9069\u306E\u751F\u6D3B\u3092\u9001\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u770B\u8B77\u5E2B\u3084\u52A9\u7523\u5E2B\u306E\u3088\u3046\u306A\u8077\u306B\u5C31\u304D\u3001\u8CA1\u7523\u3082\u8C4A\u5BCC\u3067\u3042\u3063\u305F\u3053\u3068\u304C\u3001\u9B54\u5973\u72E9\u308A\u306B\u5DFB\u304D\u8FBC\u307E\u308C\u305F\u7406\u7531\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u601D\u308F\u308C\u308B\u3002 \u88C1\u5224\u3067\u63D0\u793A\u3055\u308C\u305F\u7591\u60D1\u3084\u60AA\u884C: \n* \u60AA\u9B54\u306E\u672C\u3092\u898B\u305B\u3001\u7F72\u540D\u3092\u5F37\u5236\u3057\u305F\u3002 \n* \u96A3\u4EBA\u306E\u59BB\u306E\u6B7B\u306E\u539F\u56E0\u3068\u306A\u308B\u9B54\u529B\u3002 \n* \u5C11\u5973\u3092\u82E6\u3057\u3081\u305F\u5E7B\u50CF\u8A3C\u62E0 (spectral evidence)\u3002 \n* \u30A6\u30A3\u30C3\u30C1\u30AF\u30E9\u30D5\u30C8\u306E\u6750\u6599\u304C\u5BB6\u306B\u3042\u3063\u305F(\u5F7C\u5973\u306F\u77F3\u9E78\u3092\u4F5C\u308B\u305F\u3081\u306E\u30B0\u30EA\u30FC\u30B9\u3068\u4E3B\u5F35)\u3002 \n* \u30D4\u30F3\u306B\u3088\u308B\u62F7\u554F\u3002 \n* \u7537\u6027\u3092\u6728\u304B\u3089\u8EE2\u843D\u3055\u305B\u305F\u3002 \n* \u4E8C\u5EA6\u76EE\u306E\u592B\u3068\u5F7C\u306E\u6700\u521D\u306E\u59BB\u3092\u6BBA\u5BB3\u3002 \n* \u9CE5\u306B\u8EAB\u3092\u5909\u3048\u3001\u81EA\u5B85\u306B\u98DB\u3093\u3067\u3044\u3063\u305F\u3002 \u606F\u5B50\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u306F\u81EA\u3089\u306E\u88C1\u5224\u3067\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30D0\u30ED\u30A6\u30BA\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u8A3C\u8A00\u3057\u305F\u3002"@ja . . "Ann Pudeator (13 novembre 1621 \u2013 2 octobre 1692) est une veuve septuag\u00E9naire, accus\u00E9e et reconnue coupable de sorcellerie lors du proc\u00E8s des sorci\u00E8res de Salem au Massachusetts. Elle est ex\u00E9cut\u00E9e par pendaison."@fr . . "\u0622\u0646 \u0628\u064A\u0648\u062F\u064A\u0627\u062A\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ann Pudeator)\u200F (-\u061F 2 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 [O.S. 22 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631]\u060C 1692) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0631\u0645\u0644\u0629 \u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u062A\u0647\u0645\u062A \u0648\u0623\u062F\u064A\u0646\u062A \u0628\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0630\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0643\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u062D\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0627\u0633\u0627\u0634\u0648\u0633\u062A\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0645 \u0625\u0639\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0634\u0646\u0642\u0627."@ar . ""@en . . "\u0622\u0646 \u0628\u064A\u0648\u062F\u064A\u0627\u062A\u0648\u0631"@ar . "James Greenslade"@en . . . . "Samuel Greenslade"@en . . "Ann Pudeator (1621eko azaroa - Salem (gero Danvers), Massachusetts, AEB, 1692ko urriaren 2a edo irailaren 22a) Massachusetts kolonialeko Salemgo sorginkeria prozesuan sorginkeriaren errudun deklaratu eta urkatu egin zuten."@eu . "1621-11-13"^^ . "1621-11-13"^^ . . . . . "Note"@en . . . . . . . . . . . . . "Ann Pudeator (November 13, 1621 \u2013 October 2 [O.S. September 22], 1692) was a wealthy septuagenarian widow who was accused of and convicted of witchcraft in the Salem witch trials in colonial Massachusetts. She was executed by hanging."@en . . . . "Witchcraft"@en . . . . . . . "Ann Pudeator"@en . . . "1115974698"^^ . . "Ann Pudeator (?-22 de septiembre, 1692) fue una viuda septuagenaria acusada y declarada culpable de brujer\u00EDa en los juicios de brujas de Salem en el Massachusetts colonial. Fue ejecutada por ahorcamiento.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . "Ann Pudeator's memorial marker"@en . . "Ann Pudeator"@es . . "11796387"^^ . . . . . "Jacob Pudeator"@en . . . . . .