"\u0410\u043D\u043D\u0430 \u0434'\u0415\u0441\u0442\u0435"@uk . . . . . . . . . . . . "Ferrara, Italy"@en . . . . . . . . . . . . . . "Anna d'Este (16 Oktober 1531 \u2013 17 Mei 1607) adalah seorang putri penting dengan pengaruh yang cukup besar di istana Prancis dan tokoh sentral dalam Perang Agama Prancis. Dalam pernikahan pertamanya, dia adalah , kemudian dari Guise, dalam pernikahan keduanya, Adipatni Nemours dan Genevois."@in . . . . "1607-05-17"^^ . . . "\u0410\u0301\u043D\u043D\u0430 \u0434\u2019\u042D\u0441\u0442\u0435\u0301 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Anna d\u2019Este, \u0444\u0440. Anne d\u2019Este; 16 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1531, \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0430, \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 16 \u043C\u0430\u044F 1607, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u042D\u0441\u0442\u0435, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F, \u041C\u043E\u0434\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0420\u0435\u0434\u0436\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0434\u043E\u0447\u044C \u042D\u0440\u043A\u043E\u043B\u0435 II, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u044B, \u041C\u043E\u0434\u0435\u043D\u044B \u0438 \u0420\u0435\u0434\u0436\u043E, \u0438 \u0420\u0435\u043D\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439. \u0416\u0435\u043D\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 I \u0438\u0437 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0413\u0438\u0437\u043E\u0432; \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u0431\u0440\u0430\u043A\u0435 \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0434\u0435 \u0413\u0438\u0437 \u0438 \u043A\u043D\u044F\u0433\u0438\u043D\u044F \u0416\u0443\u0430\u043D\u0432\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F. \u041E\u0432\u0434\u043E\u0432\u0435\u0432, \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436 \u0437\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0416\u0430\u043A\u0430 II \u0438\u0437 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430; \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0431\u0440\u0430\u043A\u0435 \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u041D\u0435\u043C\u0443\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0428\u0430\u0440\u0442\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F \u0416\u0438\u0437\u043E\u0440\u0430, , \u0411\u0430\u0439\u0435 \u0438 \u0424\u0430\u043B\u0435\u0437\u0430, \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0438\u0446\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0436\u0438. \u0421\u043C\u043E\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0410\u043D\u043D\u0443 \u0434\u2019\u042D\u0441\u0442\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 XVI \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u044C\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u043A\u0430 \u2014 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u043E\u043C \u041C\u0435\u0447\u0435\u043D\u044B\u043C, \u0428\u0430\u0440\u043B\u0435\u043C \u0438 \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u043C \u2014 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438."@ru . . . . . "Anna d'Este (Ferrara, Ducat de Ferrara 1531 - Pa\u00EDs, Regne de Fran\u00E7a 1607 ) fou una membre de la Casa d'Este que tingu\u00E9 una gran influ\u00E8ncia a la cort francesa i que fou una de les principals figures en les Guerres de religi\u00F3 de Fran\u00E7a. Pel seu primer matrimoni es convert\u00ED en duquessa consort d'Aum\u00E2le i Guisa, esdevenint pel seu segon matrimoni duquessa consort de Nemours i del Genevois."@ca . "Ana d'Este"@pt . . . . "Ana d'Este (em italiano: Anna d'Este; Ferrara, 16 de novembro de 1531 - Paris, 17 de maio de 1607) foi uma princesa importante, com influ\u00EAncia consider\u00E1vel na corte da Fran\u00E7a e uma figura central das Guerras religiosas na Fran\u00E7a. Em seu primeiro casamento, ela foi duquesa de Aumale, depois de Guise, em seu segundo casamento foi duquesa de N\u00E9mours e Genevois."@pt . . . . "prev Duchess consort of Guise"@en . ""@en . . . "Anna d\u2019Este (auch Anne d\u2019Este; * 16. November 1531 in Ferrara; \u2020 17. Mai 1607 in Paris) war eine italienische F\u00FCrstin mit betr\u00E4chtlichem Einfluss am Hof von Frankreich und eine zentrale Figur der franz\u00F6sischen Religionskriege. In erster Ehe war sie Herzogin von Aumale, dann von Guise; in zweiter Ehe Herzogin von Nemours und Genevois."@de . . . "Anna d'Este"@it . . . . . . "Anna d'Este (16. listopadu 1531 \u2013 17. kv\u011Btna 1607) byla v\u00FDznamnou princeznou se zna\u010Dn\u00FDm vlivem u francouzsk\u00E9ho dvora a \u00FAst\u0159edn\u00ED postavou n\u00E1bo\u017Eensk\u00FDch v\u00E1lek. Prvn\u00EDm man\u017Eelstv\u00EDm se stala v\u00E9vodkyn\u00ED z Aumale a de Guise, druh\u00FDm s\u0148atkem pak v\u00E9vodkyn\u00ED z Nemours a Genevois."@cs . "Anne d\u2019Este, connue aussi sous le nom d'Anna d\u2019Este, n\u00E9e le 16 novembre 1531 \u00E0 Ferrare, et morte le 17 mai 1607 \u00E0 Paris, est une princesse franco-italienne. Elle \u00E9tait la fille a\u00EEn\u00E9e d'Hercule II d'Este, duc de Ferrare, et de la princesse Ren\u00E9e de France. Duchesse de Guise par son premier mariage, puis de Nemours par le second, elle fut une figure importante de la cour de France pendant les guerres de Religion. Elle poursuivit notamment en justice l'amiral de Coligny, qu'elle jugeait responsable de l'assassinat de son premier mari. Apr\u00E8s l'assassinat de ses deux fils par le roi Henri III, elle soutint activement la Ligue."@fr . . . . "Duchess consort of Nemours"@en . "Anna d\u2019Este"@de . . "15903118"^^ . . . "Anna d\u2019Este"@pl . . . "Portrait by an unknown artist, 2nd half of the 16th century, oil on wood. Versailles, Mus\u00E9e du Ch\u00E2teau"@en . "Anna d'Este"@cs . . . . . "Anna d'Este (Ferrara, 16 novembre 1531 \u2013 Parigi, 17 maggio 1607) era la figlia primogenita di Renata di Francia (figlia di Luigi XII e Anna di Bretagna) e di Ercole II (figlio di Alfonso I e Lucrezia Borgia), duca di Ferrara. \u00C8 stata una delle maggiori figure della corte di Francia dal regno di Enrico II a quello di Enrico IV. In primo matrimonio fu duchessa d'Aumale, poi di Guisa; in secondo matrimonio fu duchessa di Nemours e del Genevese."@it . . "Anna d'Este (16 November 1531 \u2013 17 May 1607) was an important princess with considerable influence at the court of France and a central figure in the French Wars of Religion. In her first marriage she was Duchess of Aumale, then of Guise, in her second marriage Duchess of Nemours and Genevois."@en . . . . . "Anna d'Este (16 Oktober 1531 \u2013 17 Mei 1607) adalah seorang putri penting dengan pengaruh yang cukup besar di istana Prancis dan tokoh sentral dalam Perang Agama Prancis. Dalam pernikahan pertamanya, dia adalah , kemudian dari Guise, dalam pernikahan keduanya, Adipatni Nemours dan Genevois."@in . . . "Anna d'Este, p\u00E5 franska Anne d\u2019Este, f\u00F6dd 16 november 1531 i Ferrara, d\u00F6d 17 may 1607 i Paris, var en politiskt aktiv fransk (ursprungligen italiensk) adelskvinna, hertiginna av Aumale och hertiginna av Nemours och . Hon ut\u00F6vade ett betydande inflytande vid det franska hovet och spelade en viktig roll under de franska religionskrigen; hon var en n\u00E4ra v\u00E4n till drottning Katarina av Medici och anses b\u00E4ra ansvaret f\u00F6r attentatet mot Gaspard de Coligny, som utgjorde startpunkten p\u00E5 Bartolomeinatten 1572."@sv . . "Anna d'Este (Ferrara, Ducat de Ferrara 1531 - Pa\u00EDs, Regne de Fran\u00E7a 1607 ) fou una membre de la Casa d'Este que tingu\u00E9 una gran influ\u00E8ncia a la cort francesa i que fou una de les principals figures en les Guerres de religi\u00F3 de Fran\u00E7a. Pel seu primer matrimoni es convert\u00ED en duquessa consort d'Aum\u00E2le i Guisa, esdevenint pel seu segon matrimoni duquessa consort de Nemours i del Genevois."@ca . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30C7\u30B9\u30C6\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Anna d'Este, 1531\u5E7411\u670816\u65E5 - 1607\u5E745\u670817\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AE\u30FC\u30BA\u516C\u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\u306E\u5983\u3002\u30E6\u30B0\u30CE\u30FC\u6226\u4E89\u306E\u4E2D\u5FC3\u4EBA\u7269\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u540D\u30A2\u30F3\u30CC\u30FB\u30C7\u30B9\u30C8\uFF08Anne d'Este\uFF09\u3002"@ja . . . . "Anna d'Este"@ca . . "\u0397 \u0386\u03BD\u03BD\u03B1, \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB. Anna (16 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1531 - 17 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1607) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0388\u03C3\u03C4\u03B5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03C1\u03AC\u03C1\u03B1 & \u03A1\u03AD\u03C4\u03B6\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03B9\u03B6 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03B5\u03BC\u03BF\u03CD\u03C1."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u043D\u0430 \u0434'\u0415\u0441\u0442\u0435 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Anna d\u2019Este, \u0444\u0440. Anne d\u2019Este; 16 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1531, \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0430, \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 16 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1607, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0437 \u0434\u043E\u043C\u0443 \u0415\u0441\u0442\u0435, \u0443\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430, \u041C\u043E\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456 \u0420\u0435\u0434\u0436\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0434\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0415\u0440\u043A\u043E\u043B\u0435 II, , \u0456 \u0420\u0435\u043D\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457. \u0414\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 I \u0437 \u0434\u043E\u043C\u0443 \u0490\u0456\u0437\u0456\u0432; \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0448\u043B\u044E\u0431\u0456 \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0434\u0435 \u0490\u0456\u0437 \u0456 \u043A\u043D\u044F\u0433\u0438\u043D\u044F \u0416\u0443\u0430\u043D\u0432\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430. \u041E\u0432\u0434\u043E\u0432\u0456\u0432\u0448\u0438, \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0436 \u0437\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0456\u0437 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443; \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u0448\u043B\u044E\u0431\u0456 \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u041D\u0435\u043C\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456 \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430. \u0423 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 , \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F \u0416\u0438\u0437\u043E\u0440\u0443, , \u0411\u0430\u0454 \u0456 \u0424\u0430\u043B\u0435\u0437\u0443, \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u044F \u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0436\u0456. \u0414\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u043A\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438."@uk . . . "Anna d\u2019Este (ur. 16 listopada 1531, zm. 17 maja 1607) \u2013 ksi\u0119\u017Cniczka z Ferrary, dzi\u0119ki ma\u0142\u017Ce\u0144stwom ksi\u0119\u017Cna de Guise i Nemours; centralna posta\u0107 francuskich wojen religijnych w XVI w."@pl . . . . "Anna d'Este (Ferrara, 16 novembre 1531 \u2013 Parigi, 17 maggio 1607) era la figlia primogenita di Renata di Francia (figlia di Luigi XII e Anna di Bretagna) e di Ercole II (figlio di Alfonso I e Lucrezia Borgia), duca di Ferrara. \u00C8 stata una delle maggiori figure della corte di Francia dal regno di Enrico II a quello di Enrico IV. In primo matrimonio fu duchessa d'Aumale, poi di Guisa; in secondo matrimonio fu duchessa di Nemours e del Genevese."@it . . . . . "Anne d\u2019Este, connue aussi sous le nom d'Anna d\u2019Este, n\u00E9e le 16 novembre 1531 \u00E0 Ferrare, et morte le 17 mai 1607 \u00E0 Paris, est une princesse franco-italienne. Elle \u00E9tait la fille a\u00EEn\u00E9e d'Hercule II d'Este, duc de Ferrare, et de la princesse Ren\u00E9e de France. Duchesse de Guise par son premier mariage, puis de Nemours par le second, elle fut une figure importante de la cour de France pendant les guerres de Religion. Elle poursuivit notamment en justice l'amiral de Coligny, qu'elle jugeait responsable de l'assassinat de son premier mari. Apr\u00E8s l'assassinat de ses deux fils par le roi Henri III, elle soutint activement la Ligue."@fr . . . . . . . . . . . "prevDuchess consort of Guise"@en . . . "Anna d'Este"@in . . . . "Ana de Este"@es . . . . . . "\u0397 \u0386\u03BD\u03BD\u03B1, \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB. Anna (16 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1531 - 17 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1607) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0388\u03C3\u03C4\u03B5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03C1\u03AC\u03C1\u03B1 & \u03A1\u03AD\u03C4\u03B6\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03B9\u03B6 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03B5\u03BC\u03BF\u03CD\u03C1."@el . . . . . . . . . "Anna d\u2019Este (auch Anne d\u2019Este; * 16. November 1531 in Ferrara; \u2020 17. Mai 1607 in Paris) war eine italienische F\u00FCrstin mit betr\u00E4chtlichem Einfluss am Hof von Frankreich und eine zentrale Figur der franz\u00F6sischen Religionskriege. In erster Ehe war sie Herzogin von Aumale, dann von Guise; in zweiter Ehe Herzogin von Nemours und Genevois."@de . . . "Anna d'Este (16. listopadu 1531 \u2013 17. kv\u011Btna 1607) byla v\u00FDznamnou princeznou se zna\u010Dn\u00FDm vlivem u francouzsk\u00E9ho dvora a \u00FAst\u0159edn\u00ED postavou n\u00E1bo\u017Eensk\u00FDch v\u00E1lek. Prvn\u00EDm man\u017Eelstv\u00EDm se stala v\u00E9vodkyn\u00ED z Aumale a de Guise, druh\u00FDm s\u0148atkem pak v\u00E9vodkyn\u00ED z Nemours a Genevois."@cs . "1531-11-16"^^ . . . . . . . . . . . "1566"^^ . . . . "Anna d'Este (16 November 1531 \u2013 17 May 1607) was an important princess with considerable influence at the court of France and a central figure in the French Wars of Religion. In her first marriage she was Duchess of Aumale, then of Guise, in her second marriage Duchess of Nemours and Genevois."@en . "1563"^^ . . "1115835106"^^ . . . . . . . "Anne d'Este"@fr . . "Anna d'Este, p\u00E5 franska Anne d\u2019Este, f\u00F6dd 16 november 1531 i Ferrara, d\u00F6d 17 may 1607 i Paris, var en politiskt aktiv fransk (ursprungligen italiensk) adelskvinna, hertiginna av Aumale och hertiginna av Nemours och . Hon ut\u00F6vade ett betydande inflytande vid det franska hovet och spelade en viktig roll under de franska religionskrigen; hon var en n\u00E4ra v\u00E4n till drottning Katarina av Medici och anses b\u00E4ra ansvaret f\u00F6r attentatet mot Gaspard de Coligny, som utgjorde startpunkten p\u00E5 Bartolomeinatten 1572."@sv . . . . . "1548"^^ . . . "Anna d'Este"@en . . . . "Ana d'Este (em italiano: Anna d'Este; Ferrara, 16 de novembro de 1531 - Paris, 17 de maio de 1607) foi uma princesa importante, com influ\u00EAncia consider\u00E1vel na corte da Fran\u00E7a e uma figura central das Guerras religiosas na Fran\u00E7a. Em seu primeiro casamento, ela foi duquesa de Aumale, depois de Guise, em seu segundo casamento foi duquesa de N\u00E9mours e Genevois."@pt . . . . . . "\u0410\u0301\u043D\u043D\u0430 \u0434\u2019\u042D\u0441\u0442\u0435\u0301 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Anna d\u2019Este, \u0444\u0440. Anne d\u2019Este; 16 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1531, \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0430, \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 16 \u043C\u0430\u044F 1607, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u042D\u0441\u0442\u0435, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F, \u041C\u043E\u0434\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0420\u0435\u0434\u0436\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0434\u043E\u0447\u044C \u042D\u0440\u043A\u043E\u043B\u0435 II, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u044B, \u041C\u043E\u0434\u0435\u043D\u044B \u0438 \u0420\u0435\u0434\u0436\u043E, \u0438 \u0420\u0435\u043D\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439. \u0416\u0435\u043D\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 I \u0438\u0437 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0413\u0438\u0437\u043E\u0432; \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u0431\u0440\u0430\u043A\u0435 \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0434\u0435 \u0413\u0438\u0437 \u0438 \u043A\u043D\u044F\u0433\u0438\u043D\u044F \u0416\u0443\u0430\u043D\u0432\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F. \u041E\u0432\u0434\u043E\u0432\u0435\u0432, \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436 \u0437\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0416\u0430\u043A\u0430 II \u0438\u0437 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430; \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0431\u0440\u0430\u043A\u0435 \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u041D\u0435\u043C\u0443\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0428\u0430\u0440\u0442\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F \u0416\u0438\u0437\u043E\u0440\u0430, , \u0411\u0430\u0439\u0435 \u0438 \u0424\u0430\u043B\u0435\u0437\u0430, \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0438\u0446\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0436\u0438. \u0421\u043C\u043E\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B."@ru . . "Ana de Este (Ferrara, 16 de noviembre de 1531 - Par\u00EDs, 17 de mayo de 1607) fue una noble italiana, una de las mayores figuras de la corte de Francia desde el reinado de Enrique II hasta el de Enrique IV."@es . . "1585"^^ . . "13287"^^ . . . . . "\u0410\u043D\u043D\u0430 \u0434\u2019\u042D\u0441\u0442\u0435"@ru . . . . . "Anna d'Este"@sv . . "\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30C7\u30B9\u30C6"@ja . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30C7\u30B9\u30C6\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Anna d'Este, 1531\u5E7411\u670816\u65E5 - 1607\u5E745\u670817\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AE\u30FC\u30BA\u516C\u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\u306E\u5983\u3002\u30E6\u30B0\u30CE\u30FC\u6226\u4E89\u306E\u4E2D\u5FC3\u4EBA\u7269\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u540D\u30A2\u30F3\u30CC\u30FB\u30C7\u30B9\u30C8\uFF08Anne d'Este\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . "\u0410\u043D\u043D\u0430 \u0434'\u0415\u0441\u0442\u0435 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Anna d\u2019Este, \u0444\u0440. Anne d\u2019Este; 16 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1531, \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0430, \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 16 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1607, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0437 \u0434\u043E\u043C\u0443 \u0415\u0441\u0442\u0435, \u0443\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430, \u041C\u043E\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456 \u0420\u0435\u0434\u0436\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0434\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0415\u0440\u043A\u043E\u043B\u0435 II, , \u0456 \u0420\u0435\u043D\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457. \u0414\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 I \u0437 \u0434\u043E\u043C\u0443 \u0490\u0456\u0437\u0456\u0432; \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0448\u043B\u044E\u0431\u0456 \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0434\u0435 \u0490\u0456\u0437 \u0456 \u043A\u043D\u044F\u0433\u0438\u043D\u044F \u0416\u0443\u0430\u043D\u0432\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430. \u041E\u0432\u0434\u043E\u0432\u0456\u0432\u0448\u0438, \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0436 \u0437\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0456\u0437 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443; \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u0448\u043B\u044E\u0431\u0456 \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u041D\u0435\u043C\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456 \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430. \u0423 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 , \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F \u0416\u0438\u0437\u043E\u0440\u0443, , \u0411\u0430\u0454 \u0456 \u0424\u0430\u043B\u0435\u0437\u0443, \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u044F \u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0436\u0456. \u0414\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u043A\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0410\u043D\u043D\u0443 \u0434'\u0415\u0441\u0442\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0456 \u043D\u0430\u0439\u043E\u0441\u0432\u0456\u0447\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456 XVI \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437\u0456 \u0441\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u044E\u0431\u0443 \u2014 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445\u043E\u043C \u041C\u0456\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C, \u0456 \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0433\u0438."@uk . . . "Paris, France"@en . . . . . . . . . . . . . "Anna d\u2019Este (ur. 16 listopada 1531, zm. 17 maja 1607) \u2013 ksi\u0119\u017Cniczka z Ferrary, dzi\u0119ki ma\u0142\u017Ce\u0144stwom ksi\u0119\u017Cna de Guise i Nemours; centralna posta\u0107 francuskich wojen religijnych w XVI w."@pl . . . "\u0386\u03BD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0388\u03C3\u03C4\u03B5"@el . . . "Ana de Este (Ferrara, 16 de noviembre de 1531 - Par\u00EDs, 17 de mayo de 1607) fue una noble italiana, una de las mayores figuras de la corte de Francia desde el reinado de Enrique II hasta el de Enrique IV."@es . . . . . . . . . . . .