. . "\u5B89\u59AE\u00B7\u54C8\u745F\u7DAD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAnne Hathaway\uFF0C1556\u5E74\uFF0D1623\u5E748\u67086\u65E5\uFF09\u662F\u5A01\u5EC9\u00B7\u838E\u58EB\u6BD4\u4E9E\u7684\u59BB\u5B50\u3002\u5728\u838E\u58EB\u6BD4\u4E9E\u5341\u516B\u6B72\u6642\u548C\u4ED6\u7D50\u5A5A\u3002\u5F8C\u8207\u838E\u58EB\u6BD4\u4E9E\u80B2\u6709\u4E09\u540D\u5B50\u5973\u3002"@zh . . "\u0415\u043D\u043D \u0413\u0435\u0442\u0435\u0432\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Anne Hathaway \u043D\u0430\u0440. 1556, \u0428\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440\u0456 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 6 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1623, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434-\u0430\u043F\u043E\u043D-\u0415\u0439\u0432\u043E\u043D) \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0456\u0440\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0435\u0442\u0430, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0456 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430. \u041E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 1582 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0413\u0435\u0442\u0435\u0432\u0435\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E 26 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0430 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0456\u0440\u0443 \u2014 18. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0456\u043C \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041F\u0440\u043E \u0457\u0457 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043C\u0430\u043B\u043E, \u043A\u0440\u0456\u043C \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0437\u0433\u0430\u0434\u043E\u043A \u0432 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445. \u0407\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0456\u0440\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0439 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . "\u30A2\u30F3\u30FB\u30CF\u30B5\u30A6\u30A7\u30A4 (\u30B7\u30A7\u30A4\u30AF\u30B9\u30D4\u30A2\u306E\u59BB)"@ja . . . . . . . "1556"^^ . . . "\u042D\u043D\u043D (\u0410\u043D\u043D\u0430) \u0425\u0430\u0442\u0430\u0443\u044D\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Anne Hathaway; \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435 \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0425\u044D\u0442\u044D\u0443\u044D\u0439 \u0438 \u0446\u0435\u043B\u044B\u043C \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0432), \u0432 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u042D\u043D\u043D \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0438\u0440 (Anne Shakespeare; 1555 \u0438\u043B\u0438 1556 \u2014 6 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1623) \u2014 \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0438\u0440\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0430. \u041E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 1582 \u0433., \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0425\u0430\u0442\u0430\u0443\u044D\u0439 \u0431\u044B\u043B\u043E 26 \u043B\u0435\u0442, \u0430 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0438\u0440\u0443 \u2014 18. \u041E\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043B\u0430 \u043C\u0443\u0436\u0430 \u043D\u0430 7 \u043B\u0435\u0442. \u041E\u0431 \u0435\u0451 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u0430\u043B\u043E, \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445. \u0415\u0451 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0438\u0440\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru . . . . "\uC564 \uD574\uC11C\uC6E8\uC774(\uC601\uC5B4: Anne Hathaway, 1556\uB144 ~ 1623\uB144 8\uC6D4 6\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uADF9\uC791\uAC00 \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uC170\uC775\uC2A4\uD53C\uC5B4\uC758 \uC544\uB0B4\uB2E4. \uADF8\uB140\uB294 \uC170\uC775\uC2A4\uD53C\uC5B4\uBCF4\uB2E4 8\uC0B4 \uB9CE\uC740 26\uC138 \uB54C \uACB0\uD63C\uD558\uC600\uB2E4. 1583\uB144 \uB9CF\uB538 \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uC218\uC7AC\uB098 \uD640, 1585\uB144\uC5D0 \uC30D\uB465\uC774 \uB0A8\uB9E4 \uD5F4\uB137 \uC170\uC775\uC2A4\uD53C\uC5B4\uC640 \uC8FC\uB514\uC2A4 \uD034\uB2C8\uB97C \uB0B3\uC558\uB2E4. 1623\uB144 67\uC138 \uB098\uC774\uB85C \uC138\uC0C1\uC744 \uB5A0\uB0AC\uB2E4."@ko . . . . . . "Anne Hathaway (* 1556; \u2020 6. August 1623 in Stratford-upon-Avon, Warwickshire) war die Ehefrau von William Shakespeare.Shakespeare heiratete mit 18 Jahren die acht Jahre \u00E4ltere Anne Hathaway. Am 26. Mai 1583, sechs Monate nach Eheschlie\u00DFung, wurde ihr erstes Kind getauft. Sie hatten insgesamt drei Kinder. Von Anne Hathaway wei\u00DF man, dass sie die Tochter eines Freisassen war und dass sie ihren Mann um sieben Jahre \u00FCberlebt hat."@de . . . "November 1582"@en . . . . "Anne Hathaway (femme de William Shakespeare)"@fr . ""@en . . . . . . . "Anne Hathaway (Shakespeare)"@es . . . . . . "Anne Hathaway (Shottery, 1555 of 1556 \u2014 Stratford-upon-Avon, 6 augustus 1623) was de vrouw van William Shakespeare. Zij huwde met hem in 1582. Hoewel ze ouder was, overleefde zij haar echtgenoot en stierf zeven jaar na hem. Behalve enkele vermeldingen in wettelijke documenten is er weinig over haar te vinden. Anne Hathaway zou zijn opgegroeid in , een klein dorpje net ten westen van Stratford-upon-Avon. De boerderij van de familie Hathaway in Shottery is nu een toeristische attractie. Haar vader, Richard Hathaway, was een 'Yeoman boer' (eigenerfde). Hij stierf in september 1581 en liet Anne de som van \u00A3 6 13s 4d (zes pond, dertien shillings en vier stuivers) na, uit te keren \"op de dag van haar huwelijk\". Hathaway trouwde met Shakespeare in november 1582 toen ze al zwanger was van Susanna, haar eerste kind. Zes maanden later beviel ze. Hathaway was bij haar huwelijk zesentwintig jaar of ouder, Shakespeare was achttien. Dit verschil in leeftijd, samen met de voorhuwelijkse zwangerschap van Hathaway is volgens sommige historici een bewijs dat het een \"moetje\" was, afgedwongen door de familie Hathaway. Er is echter geen bewijs voor deze conclusie. Het paar kreeg drie kinderen. Twee jaar na de geboorte van Susanna, in 1585, beviel Anne van een tweeling: Hamnet en . Hamnet overleed op 11-jarige leeftijd. De oorzaak is onbekend, al is het waarschijnlijk dat hij bezweek aan de pest. Susanna zou 65 jaar en Judith 61 jaar zijn geworden. Toen ze stierf werd Anne Hathaway naast haar echtgenoot begraven in Holy Trinity Church."@nl . . "Anne Hathaway (ur. 1556, zm. 1623) \u2013 \u017Cona Williama Shakespeare\u2019a."@pl . . "\u0622\u0646 \u0647\u0627\u062B\u0627\u0648\u0627\u064A \u0639\u0627\u0634\u062A \u0628\u064A\u0646 (1556/55\u0645- 6 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1623\u0645) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0634\u0643\u0633\u0628\u064A\u0631\u060C \u062A\u0632\u0648\u062C\u0627 \u0639\u0627\u0645 1582\u0645\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u062D\u064A\u062B \u0644\u0645 \u064A\u064F\u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u064A\u0621 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0630\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0627\u0642\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0634\u0643\u0633\u0628\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u0627\u0621."@ar . . . . . . . . . . . . "Anne Hathaway (Shottery, 1555 of 1556 \u2014 Stratford-upon-Avon, 6 augustus 1623) was de vrouw van William Shakespeare. Zij huwde met hem in 1582. Hoewel ze ouder was, overleefde zij haar echtgenoot en stierf zeven jaar na hem. Behalve enkele vermeldingen in wettelijke documenten is er weinig over haar te vinden."@nl . "Anne Hathaway (ur. 1556, zm. 1623) \u2013 \u017Cona Williama Shakespeare\u2019a."@pl . . . "Anne Hathaway (istri Shakespeare)"@in . . . ""@en . . . . . . "Anne Hathaway (Shakespeare)"@sv . . . . . . . . . "Anne Hathaway (* 1556; \u2020 6. August 1623 in Stratford-upon-Avon, Warwickshire) war die Ehefrau von William Shakespeare.Shakespeare heiratete mit 18 Jahren die acht Jahre \u00E4ltere Anne Hathaway. Am 26. Mai 1583, sechs Monate nach Eheschlie\u00DFung, wurde ihr erstes Kind getauft. Sie hatten insgesamt drei Kinder. Von Anne Hathaway wei\u00DF man, dass sie die Tochter eines Freisassen war und dass sie ihren Mann um sieben Jahre \u00FCberlebt hat."@de . . "1124417327"^^ . "\u0415\u043D\u043D \u0413\u0435\u0442\u0435\u0432\u0435\u0439 (\u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0456\u0440\u0430)"@uk . "Anne Hathaway (Shakespeare)"@cs . . "\u0622\u0646 \u0647\u0627\u062B\u0627\u0648\u0627\u064A (\u0632\u0648\u062C\u0629 \u0634\u0643\u0633\u0628\u064A\u0631)"@ar . . . . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30FB\u30CF\u30B5\u30A6\u30A7\u30A4\uFF08\u82F1: Anne Hathaway\u30011555\u5E74/1556\u5E74 - 1623\u5E748\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5287\u4F5C\u5BB6\u3001\u8A69\u4EBA\u3001\u4FF3\u512A\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30B7\u30A7\u30A4\u30AF\u30B9\u30D4\u30A2\u306E\u59BB\u3060\u3063\u305F\u5973\u6027\u30022\u4EBA\u306F1582\u5E74\u306B\u7D50\u5A5A\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u5F53\u6642\u306E\u30B7\u30A7\u30A4\u30AF\u30B9\u30D4\u30A2\u306F18\u6B73\u3001\u30CF\u30B5\u30A6\u30A7\u30A4\u306F26\u6B73\u3060\u3063\u305F\u3002\u30B7\u30A7\u30A4\u30AF\u30B9\u30D4\u30A2\u306F1616\u5E74\u306B\u6B7B\u53BB\u3057\u3001\u30CF\u30B5\u30A6\u30A7\u30A4\u306F\u305D\u306E7\u5E74\u5F8C\u306E1623\u5E74\u306B\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002\u30CF\u30B5\u30A6\u30A7\u30A4\u306F\u6CD5\u7684\u6587\u66F8\u306B\u308F\u305A\u304B\u306B\u540D\u524D\u304C\u6B8B\u3063\u3066\u3044\u308B\u3060\u3051\u3067\u3001\u305D\u306E\u751F\u6DAF\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u4F1D\u308F\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u3057\u304B\u3057\u306A\u304C\u3089\u3001\u30CF\u30B5\u30A6\u30A7\u30A4\u306E\u4EBA\u7269\u50CF\u3084\u30B7\u30A7\u30A4\u30AF\u30B9\u30D4\u30A2\u3068\u306E\u95A2\u4FC2\u6027\u306F\u3001\u9577\u5E74\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u591A\u304F\u306E\u6B74\u53F2\u5BB6\u3084\u4F5C\u5BB6\u306E\u7814\u7A76\u5BFE\u8C61\u3068\u306A\u3063\u3066\u304D\u305F\u3002"@ja . . . "\u5B89\u59AE\u00B7\u54C8\u745F\u7DAD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAnne Hathaway\uFF0C1556\u5E74\uFF0D1623\u5E748\u67086\u65E5\uFF09\u662F\u5A01\u5EC9\u00B7\u838E\u58EB\u6BD4\u4E9E\u7684\u59BB\u5B50\u3002\u5728\u838E\u58EB\u6BD4\u4E9E\u5341\u516B\u6B72\u6642\u548C\u4ED6\u7D50\u5A5A\u3002\u5F8C\u8207\u838E\u58EB\u6BD4\u4E9E\u80B2\u6709\u4E09\u540D\u5B50\u5973\u3002"@zh . "Anne Hathaway (wife of Shakespeare)"@en . "\uC564 \uD574\uC11C\uC6E8\uC774 (\uC170\uC775\uC2A4\uD53C\uC5B4)"@ko . . . . . . "898632"^^ . . . . . . . . . . . . . "Anne Hathaway (esposa de Shakespeare)"@pt . . . . . . . "Anne Hathaway (Shakespeare)"@it . . . . "Anne Hathaway fu la moglie di William Shakespeare. Si sposarono nel 1582 e lei sopravvisse alla morte del marito per sette anni. Si sa molto poco sul suo conto al di l\u00E0 di alcuni riferimenti in documenti legali, ma la sua personalit\u00E0 e la sua relazione con Shakespeare sono state oggetto di speculazioni da parte degli storici e degli scrittori."@it . . "1616-04-23"^^ . . . . . "Anne Hathaway (1556 \u2013 6 Agustus 1623) adalah istri William Shakespeare, pujangga, dramawan, dan aktor Inggris. Mereka menikah pada tahun 1582, ketika Shakespeare berusia 18 tahun dan Anne 26 tahun. Ia hidup tujuh tahun lebih lama dari suaminya. Sangat sedikit yang diketahui mengenai dirinya, selain beberapa referensi dalam dokumen hukum, tetapi kepribadian dan hubungannya dengan Shakespeare telah menjadi subjek banyak spekulasi oleh para sejarawan dan penulis."@in . . . . "Anne Hathaway"@en . . . . . . . . . "\u0425\u0430\u0442\u0430\u0443\u044D\u0439, \u042D\u043D\u043D (\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0438\u0440\u0430)"@ru . . "Anne Hathaway (1556 \u2013 6 August 1623) was the wife of William Shakespeare, an English poet, playwright and actor. They were married in 1582, when Hathaway was 26 years old and Shakespeare was 18. She outlived her husband by seven years. Very little is known about her life beyond a few references in legal documents. Her personality and relationship to Shakespeare have been the subject of much speculation by many historians and writers."@en . "Anne Hathaway (Ehefrau Shakespeares)"@de . "29068"^^ . . . . . . "This drawing by Sir Nathaniel Curzon, dated 1708, purportedly depicts Anne Hathaway. Samuel Schoenbaum writes that it is probably a tracing of a lost Elizabethan portrait, but there is no existing evidence that the portrait actually depicted Hathaway."@en . . "Anne Hathaway"@en . "Anne Hathaway (1555/56 \u2013 6. srpen 1623) byla od roku 1582 man\u017Eelka Williama Shakespeara. Je o n\u00ED zn\u00E1mo jen velmi m\u00E1lo, krom\u011B n\u011Bkolika odkaz\u016F v pr\u00E1vn\u00EDch dokumentech."@cs . . . . . . . . . . . . "Anne Hathaway fu la moglie di William Shakespeare. Si sposarono nel 1582 e lei sopravvisse alla morte del marito per sette anni. Si sa molto poco sul suo conto al di l\u00E0 di alcuni riferimenti in documenti legali, ma la sua personalit\u00E0 e la sua relazione con Shakespeare sono state oggetto di speculazioni da parte degli storici e degli scrittori."@it . . . "Anne Hathaway (c. 1556 \u2014 6 de agosto de 1623) foi esposa do dramaturgo e poeta William Shakespeare. Vivia numa fam\u00EDlia com seis irm\u00E3os (duas meninas e quatro meninos). Era filha de Richard Hathaway, fazendeiro de Shottery, cidade a cerca de 1,5 km de Stratford. Morava numa resid\u00EAncia de doze aposentos chamada \"Hewlands\" (terras desbravadas), que ainda existe e est\u00E1 aberta a visita\u00E7\u00E3o. William e Anne casaram-se em 1582. O casal teve tr\u00EAs filhos: Susanna, em 26 de maio de 1583 (que se casou em 1607, aos 24 anos, com John Hall, um m\u00E9dico de Stratford, com quem teve uma filha, Elizabeth), e o casal de g\u00EAmeos Hamnet e Judith, em 1585. Judith casou-se com Thomas Quiney, um taberneiro, e teve tr\u00EAs filhos que morreram antes de se casarem; Judith, por\u00E9m, morreu aos 77 anos. Hamnet morreu no ver\u00E3o de 1596, aos 11 anos de idade. Especula-se que o casamento de Anne e Shakespeare teria sido for\u00E7ado pelo cl\u00E3 dos Hathaway, visto que, ao se casarem (ele, aos 18 anos de idade e ela, aos 26), ela j\u00E1 estava gr\u00E1vida. Posteriormente, Anne Hathaway aparece em alguns dos escritos de seu famoso esposo. No entanto, o consenso \u00E9 de que pouco se sabe sobre a vida particular de Anne Hathaway."@pt . . "Shottery, England"@en . . "died"@en . . "Anne Hathaway (Shakespeare)"@nl . . . . . . . . . . "1623-08-06"^^ . . . "\u0415\u043D\u043D \u0413\u0435\u0442\u0435\u0432\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Anne Hathaway \u043D\u0430\u0440. 1556, \u0428\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440\u0456 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 6 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1623, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434-\u0430\u043F\u043E\u043D-\u0415\u0439\u0432\u043E\u043D) \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0456\u0440\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0435\u0442\u0430, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0456 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430. \u041E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 1582 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0413\u0435\u0442\u0435\u0432\u0435\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E 26 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0430 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0456\u0440\u0443 \u2014 18. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0456\u043C \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041F\u0440\u043E \u0457\u0457 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043C\u0430\u043B\u043E, \u043A\u0440\u0456\u043C \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0437\u0433\u0430\u0434\u043E\u043A \u0432 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445. \u0407\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0456\u0440\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0439 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk . "Anne Hathaway (c. 1556 \u2014 6 de agosto de 1623) foi esposa do dramaturgo e poeta William Shakespeare. Vivia numa fam\u00EDlia com seis irm\u00E3os (duas meninas e quatro meninos). Era filha de Richard Hathaway, fazendeiro de Shottery, cidade a cerca de 1,5 km de Stratford. Morava numa resid\u00EAncia de doze aposentos chamada \"Hewlands\" (terras desbravadas), que ainda existe e est\u00E1 aberta a visita\u00E7\u00E3o."@pt . . . . "Stratford-upon-Avon, England"@en . "\u042D\u043D\u043D (\u0410\u043D\u043D\u0430) \u0425\u0430\u0442\u0430\u0443\u044D\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Anne Hathaway; \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435 \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0425\u044D\u0442\u044D\u0443\u044D\u0439 \u0438 \u0446\u0435\u043B\u044B\u043C \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0432), \u0432 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u042D\u043D\u043D \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0438\u0440 (Anne Shakespeare; 1555 \u0438\u043B\u0438 1556 \u2014 6 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1623) \u2014 \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0438\u0440\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0430. \u041E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 1582 \u0433., \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0425\u0430\u0442\u0430\u0443\u044D\u0439 \u0431\u044B\u043B\u043E 26 \u043B\u0435\u0442, \u0430 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0438\u0440\u0443 \u2014 18. \u041E\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043B\u0430 \u043C\u0443\u0436\u0430 \u043D\u0430 7 \u043B\u0435\u0442. \u041E\u0431 \u0435\u0451 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u0430\u043B\u043E, \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445. \u0415\u0451 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0428\u0435\u043A\u0441\u043F\u0438\u0440\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru . . "\u5B89\u59AE\u00B7\u54C8\u745F\u7EF4 (\u838E\u58EB\u6BD4\u4E9A\u4E4B\u59BB)"@zh . . "\uC564 \uD574\uC11C\uC6E8\uC774(\uC601\uC5B4: Anne Hathaway, 1556\uB144 ~ 1623\uB144 8\uC6D4 6\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uADF9\uC791\uAC00 \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uC170\uC775\uC2A4\uD53C\uC5B4\uC758 \uC544\uB0B4\uB2E4. \uADF8\uB140\uB294 \uC170\uC775\uC2A4\uD53C\uC5B4\uBCF4\uB2E4 8\uC0B4 \uB9CE\uC740 26\uC138 \uB54C \uACB0\uD63C\uD558\uC600\uB2E4. 1583\uB144 \uB9CF\uB538 \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uC218\uC7AC\uB098 \uD640, 1585\uB144\uC5D0 \uC30D\uB465\uC774 \uB0A8\uB9E4 \uD5F4\uB137 \uC170\uC775\uC2A4\uD53C\uC5B4\uC640 \uC8FC\uB514\uC2A4 \uD034\uB2C8\uB97C \uB0B3\uC558\uB2E4. 1623\uB144 67\uC138 \uB098\uC774\uB85C \uC138\uC0C1\uC744 \uB5A0\uB0AC\uB2E4."@ko . "Anne Hathaway (1556 \u2013 6 ao\u00FBt 1623) est la femme du dramaturge anglais William Shakespeare."@fr . "Anne Hathaway (1556 \u2013 6 ao\u00FBt 1623) est la femme du dramaturge anglais William Shakespeare."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Anne Hathaway (1556 - 6 de agosto de 1623) fue la esposa del poeta y dramaturgo brit\u00E1nico William Shakespeare."@es . "\u0622\u0646 \u0647\u0627\u062B\u0627\u0648\u0627\u064A \u0639\u0627\u0634\u062A \u0628\u064A\u0646 (1556/55\u0645- 6 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1623\u0645) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0634\u0643\u0633\u0628\u064A\u0631\u060C \u062A\u0632\u0648\u062C\u0627 \u0639\u0627\u0645 1582\u0645\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u062D\u064A\u062B \u0644\u0645 \u064A\u064F\u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u064A\u0621 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0630\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0627\u0642\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0634\u0643\u0633\u0628\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u0627\u0621."@ar . . "Anne Hathaway (\u017Cona Williama Shakespeare\u2019a)"@pl . . "\u30A2\u30F3\u30FB\u30CF\u30B5\u30A6\u30A7\u30A4\uFF08\u82F1: Anne Hathaway\u30011555\u5E74/1556\u5E74 - 1623\u5E748\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5287\u4F5C\u5BB6\u3001\u8A69\u4EBA\u3001\u4FF3\u512A\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30B7\u30A7\u30A4\u30AF\u30B9\u30D4\u30A2\u306E\u59BB\u3060\u3063\u305F\u5973\u6027\u30022\u4EBA\u306F1582\u5E74\u306B\u7D50\u5A5A\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u5F53\u6642\u306E\u30B7\u30A7\u30A4\u30AF\u30B9\u30D4\u30A2\u306F18\u6B73\u3001\u30CF\u30B5\u30A6\u30A7\u30A4\u306F26\u6B73\u3060\u3063\u305F\u3002\u30B7\u30A7\u30A4\u30AF\u30B9\u30D4\u30A2\u306F1616\u5E74\u306B\u6B7B\u53BB\u3057\u3001\u30CF\u30B5\u30A6\u30A7\u30A4\u306F\u305D\u306E7\u5E74\u5F8C\u306E1623\u5E74\u306B\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002\u30CF\u30B5\u30A6\u30A7\u30A4\u306F\u6CD5\u7684\u6587\u66F8\u306B\u308F\u305A\u304B\u306B\u540D\u524D\u304C\u6B8B\u3063\u3066\u3044\u308B\u3060\u3051\u3067\u3001\u305D\u306E\u751F\u6DAF\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u4F1D\u308F\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u3057\u304B\u3057\u306A\u304C\u3089\u3001\u30CF\u30B5\u30A6\u30A7\u30A4\u306E\u4EBA\u7269\u50CF\u3084\u30B7\u30A7\u30A4\u30AF\u30B9\u30D4\u30A2\u3068\u306E\u95A2\u4FC2\u6027\u306F\u3001\u9577\u5E74\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u591A\u304F\u306E\u6B74\u53F2\u5BB6\u3084\u4F5C\u5BB6\u306E\u7814\u7A76\u5BFE\u8C61\u3068\u306A\u3063\u3066\u304D\u305F\u3002"@ja . "Anne Hathaway (1556 \u2013 6 Agustus 1623) adalah istri William Shakespeare, pujangga, dramawan, dan aktor Inggris. Mereka menikah pada tahun 1582, ketika Shakespeare berusia 18 tahun dan Anne 26 tahun. Ia hidup tujuh tahun lebih lama dari suaminya. Sangat sedikit yang diketahui mengenai dirinya, selain beberapa referensi dalam dokumen hukum, tetapi kepribadian dan hubungannya dengan Shakespeare telah menjadi subjek banyak spekulasi oleh para sejarawan dan penulis."@in . "1623"^^ . . "Anne Hathaway (1556 \u2013 6 August 1623) was the wife of William Shakespeare, an English poet, playwright and actor. They were married in 1582, when Hathaway was 26 years old and Shakespeare was 18. She outlived her husband by seven years. Very little is known about her life beyond a few references in legal documents. Her personality and relationship to Shakespeare have been the subject of much speculation by many historians and writers."@en . "1623-08-06"^^ . . . . "Anne Hathaway (1555/56 \u2013 6. srpen 1623) byla od roku 1582 man\u017Eelka Williama Shakespeara. Je o n\u00ED zn\u00E1mo jen velmi m\u00E1lo, krom\u011B n\u011Bkolika odkaz\u016F v pr\u00E1vn\u00EDch dokumentech."@cs . "Anne Hathaway, f\u00F6dd 1555 eller 1556 i , Warwickshire, d\u00F6d 6 augusti 1623 i Stratford-upon-Avon, Warwickshire, var William Shakespeares hustru fr\u00E5n 1582 fram till hans d\u00F6d 1616."@sv . . . . "Anne Hathaway (1556 - 6 de agosto de 1623) fue la esposa del poeta y dramaturgo brit\u00E1nico William Shakespeare."@es . . . . "Anne Hathaway, f\u00F6dd 1555 eller 1556 i , Warwickshire, d\u00F6d 6 augusti 1623 i Stratford-upon-Avon, Warwickshire, var William Shakespeares hustru fr\u00E5n 1582 fram till hans d\u00F6d 1616."@sv .