"Anna van Bohemen (Praag, 11 mei 1366 \u2014 Londen, 7 juni 1394) was de echtgenote van koning Richard II van Engeland, en een dochter van keizer Karel IV en Elisabeth van Pommeren."@nl . . . "19690"^^ . . . . . "71370"^^ . "Anne de Boh\u00EAme (1366-1394)"@fr . . . . . . "\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9E\u7684\u5B89\u59AE"@zh . "\u0410\u043D\u043D\u0430 \u0427\u0435\u0448\u0441\u043A\u0430\u044F (\u0447\u0435\u0448. Anna Lucembursk\u00E1, \u0430\u043D\u0433\u043B. Anne of Bohemia; 11 \u043C\u0430\u044F 1366, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 \u2014 \u0434\u043E 3 \u0438\u044E\u043D\u044F 1394, \u0428\u0438\u043D (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430)) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 II \u041F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0430."@ru . . "Ana da Bo\u00EAmia"@pt . . "\u0397 \u0386\u03BD\u03BD\u03B1 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Anne von B\u00F6hmen, \u03A0\u03C1\u03AC\u03B3\u03B1 11 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1366 - \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 7 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1394), \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u0386\u03BD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03C5\u03BE\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03C5\u03BE\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03AF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 & \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2."@el . "\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0647\u064A\u0645\u064A\u0629"@ar . . . . . . "1366-05-11"^^ . . . "\u30A2\u30F3\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30DC\u30D8\u30DF\u30A2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAnne of Bohemia, 1366\u5E747\u670811\u65E5 - 1394\u5E746\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C92\u4E16\u306E\u6700\u521D\u306E\u5983\u3002\u7236\u306F\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u517C\u30DC\u30D8\u30DF\u30A2\u738B\u30AB\u30FC\u30EB4\u4E16\u3001\u6BCD\u306F4\u756A\u76EE\u306E\u5983\u30A8\u30EA\u30FC\u30B6\u30D9\u30C8\uFF08\u30DD\u30F3\u30E1\u30EB\u30F3\u516C\u30DC\u30B0\u30B9\u30EF\u30D55\u4E16\u3068\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30AB\u30B8\u30DF\u30A7\u30B7\u30E53\u4E16\u306E\u9577\u5973\u30A8\u30EB\u30B8\u30E5\u30D3\u30A7\u30BF\u306E\u5A18\uFF09\u3002\u30ED\u30FC\u30DE\u738B\u517C\u30DC\u30D8\u30DF\u30A2\u738B\u30F4\u30A7\u30F3\u30C4\u30A7\u30EB\u306E\u7570\u6BCD\u59B9\u3001\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u517C\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u738B\u30FB\u30DC\u30D8\u30DF\u30A2\u738B\u30B8\u30AE\u30B9\u30E0\u30F3\u30C8\u306E\u540C\u6BCD\u59C9\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u540D\u306F\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D9\u30FC\u30E1\u30F3\uFF08Anna von B\u00F6hmen\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Anne de Boh\u00EAme, n\u00E9e le 11 mai 1366 \u00E0 Prague et morte le 7 juin 1394 \u00E0 Richmond, est une des filles de Charles IV, empereur du Saint-Empire romain germanique, et d'\u00C9lisabeth de Pom\u00E9ranie. Elle est reine d'Angleterre par son mariage avec le roi Richard II. Anne est promise d\u00E8s la mort de son p\u00E8re en 1378 au roi d'Angleterre, mais la perspective d'une alliance avec le Saint-Empire romain germanique qui ne fournit pas de v\u00E9ritables avantages et la n\u00E9cessit\u00E9 pour Richard II d'acquitter une somme cons\u00E9quente d'argent pour obtenir la main d'une princesse de Boh\u00EAme qui n'apporte m\u00EAme pas de dot rendent le mariage extr\u00EAmement impopulaire en Angleterre."@fr . . "Anna av B\u00F6hmen"@sv . . "yes"@en . . "Sheen Palace, England"@en . . "\u0622\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0647\u064A\u0645\u064A\u0629 Anne of Bohemia (\u0648\u0644\u062F\u062A 11 \u0645\u0627\u064A\u0648 1366 - \u062A\u0648\u0641\u064A\u062A 7 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1394) \u0647\u064A \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0644\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 (1382 - 1394) \u0625\u0630 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0632\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A. \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0644\u0648\u0643\u0633\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A\u060C \u0625\u0630 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0648\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0648\u0647\u064A\u0645\u064A\u0627. \u062A\u0632\u0648\u062C\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0644\u0645\u062F\u0629 12 \u0633\u0646\u0629 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062A\u0646\u062C\u0628. \u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0622\u0646\u0651 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0648\u0646 \u0628\u0639\u0645\u0631 28 \u0633\u0646\u0629 \u0641\u0642\u0637. \u0648\u062F\u064F\u0641\u0646\u062A \u0641\u064A \u0648\u064A\u0633\u062A\u0645\u0646\u0633\u062A\u0631 \u0623\u0628\u064A \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646."@ar . "1382-01-22"^^ . . "1394-06-07"^^ . . . . . "\uC548\uB098 \uCCB4\uC2A4\uCE74 \uC655\uB140"@ko . . . . . "1382"^^ . "\u0410\u043D\u043D\u0430 \u0427\u0435\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Anna Lucembursk\u00E1, \u0430\u043D\u0433\u043B. Anne of Bohemia; 11 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1366, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 \u2014 \u0434\u043E 3 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1394, \u0428\u0438\u043D (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0443)) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 II \u041F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0430."@uk . . . . . "\u0410\u043D\u043D\u0430 \u0427\u0435\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Anna Lucembursk\u00E1, \u0430\u043D\u0433\u043B. Anne of Bohemia; 11 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1366, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 \u2014 \u0434\u043E 3 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1394, \u0428\u0438\u043D (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0443)) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 II \u041F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0430."@uk . "Anne de Boh\u00EAme, n\u00E9e le 11 mai 1366 \u00E0 Prague et morte le 7 juin 1394 \u00E0 Richmond, est une des filles de Charles IV, empereur du Saint-Empire romain germanique, et d'\u00C9lisabeth de Pom\u00E9ranie. Elle est reine d'Angleterre par son mariage avec le roi Richard II. Anne est promise d\u00E8s la mort de son p\u00E8re en 1378 au roi d'Angleterre, mais la perspective d'une alliance avec le Saint-Empire romain germanique qui ne fournit pas de v\u00E9ritables avantages et la n\u00E9cessit\u00E9 pour Richard II d'acquitter une somme cons\u00E9quente d'argent pour obtenir la main d'une princesse de Boh\u00EAme qui n'apporte m\u00EAme pas de dot rendent le mariage extr\u00EAmement impopulaire en Angleterre. Si elle est initialement accueillie avec scepticisme par la population anglaise en 1382, Anne de Boh\u00EAme parvient \u00E0 gagner l'affection de son pays d'adoption, gr\u00E2ce \u00E0 ses multiples intercessions aupr\u00E8s de son \u00E9poux afin qu'il use de cl\u00E9mence. La reine apporte en outre en Angleterre la mode de Boh\u00EAme et contribue \u00E0 la diffusion \u00E0 la cour de Richard II d'un c\u00E9r\u00E9monial jusque-l\u00E0 inexistant. Bien qu'elle ne donne aucun enfant \u00E0 son \u00E9poux, elle est sinc\u00E8rement pleur\u00E9e par ce dernier \u00E0 sa mort pr\u00E9matur\u00E9e de la peste en 1394, ainsi que par le peuple et les chroniqueurs qui lui \u00E9taient auparavant hostiles et qui ont finalement pris l'habitude de la surnommer la \u00AB Bonne reine Anne \u00BB."@fr . . "Anna Lucembursk\u00E1, zn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED sp\u00ED\u0161e jako Anna \u010Cesk\u00E1 (11. kv\u011Btna 1366, Praha \u2013 7. \u010Dervna 1394, Lond\u00FDn), byla dcerou \u010Desk\u00E9ho kr\u00E1le a \u0159\u00EDmskon\u011Bmeck\u00E9ho c\u00EDsa\u0159e Karla IV. a jeho \u010Dtvrt\u00E9 man\u017Eelky Al\u017Eb\u011Bty Pomo\u0159ansk\u00E9, man\u017Eelkou Richarda II. Plantageneta a anglickou kr\u00E1lovnou. Byla polorodou sestrou \u010Desk\u00E9ho a \u0159\u00EDmskon\u011Bmeck\u00E9ho kr\u00E1le V\u00E1clava IV. a sestrou c\u00EDsa\u0159e Zikmunda Lucembursk\u00E9ho."@cs . . "1394-08-03"^^ . . . . . . . "Anna de Luxemburg"@ca . . . "Anne of Bohemia (11 May 1366 \u2013 7 June 1394), also known as Anne of Luxembourg, was Queen of England as the first wife of King Richard II. A member of the House of Luxembourg, she was the eldest daughter of Charles IV, Holy Roman Emperor and King of Bohemia, and Elizabeth of Pomerania. Her death at the age of 28 was believed to have been caused by plague."@en . . . . "Anna Czeska (kr\u00F3lowa Anglii)"@pl . . . . . "1382"^^ . "Anna Czeska, ang. Anne of Bohemia (ur. 11 maja 1366 w Pradze, zm. 7 czerwca 1394), c\u00F3rka cesarza Karola IV \u2013 kr\u00F3la Czech i El\u017Cbiety pomorskiej, siostra Zygmunta Luksemburskiego; wnuczka Bogus\u0142awa V pomorskiego, prawnuczka Kazimierza Wielkiego. Kr\u00F3lowa Anglii jako pierwsza \u017Cona kr\u00F3la Ryszarda II."@pl . . . . . . . . . "Ana de Luxemburgo"@es . . "Quarterly 1st and 4th or, an eagle displayed sable, armed and langed gules; 2nd and 3rd gules, a lion rampant, queue fourchee, argent, crowned or. She impaled these arms with the shield of Richard II, upon which the arms of the Confessor were marshalled per pale with France and England; consequently the complete shield would be \"per pale of three\"."@en . . . "Anna di Boemia (1366-1394)"@it . . "\u0410\u043D\u043D\u0430 \u0427\u0435\u0448\u0441\u043A\u0430\u044F"@ru . "Anna Lucembursk\u00E1"@cs . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30DC\u30D8\u30DF\u30A2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAnne of Bohemia, 1366\u5E747\u670811\u65E5 - 1394\u5E746\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C92\u4E16\u306E\u6700\u521D\u306E\u5983\u3002\u7236\u306F\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u517C\u30DC\u30D8\u30DF\u30A2\u738B\u30AB\u30FC\u30EB4\u4E16\u3001\u6BCD\u306F4\u756A\u76EE\u306E\u5983\u30A8\u30EA\u30FC\u30B6\u30D9\u30C8\uFF08\u30DD\u30F3\u30E1\u30EB\u30F3\u516C\u30DC\u30B0\u30B9\u30EF\u30D55\u4E16\u3068\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30AB\u30B8\u30DF\u30A7\u30B7\u30E53\u4E16\u306E\u9577\u5973\u30A8\u30EB\u30B8\u30E5\u30D3\u30A7\u30BF\u306E\u5A18\uFF09\u3002\u30ED\u30FC\u30DE\u738B\u517C\u30DC\u30D8\u30DF\u30A2\u738B\u30F4\u30A7\u30F3\u30C4\u30A7\u30EB\u306E\u7570\u6BCD\u59B9\u3001\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u517C\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u738B\u30FB\u30DC\u30D8\u30DF\u30A2\u738B\u30B8\u30AE\u30B9\u30E0\u30F3\u30C8\u306E\u540C\u6BCD\u59C9\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u540D\u306F\u30A2\u30F3\u30CA\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D9\u30FC\u30E1\u30F3\uFF08Anna von B\u00F6hmen\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Westminster Abbey, London"@en . . . . . "\uBCF4\uD5E4\uBBF8\uC544\uC758 \uC564(Anne of Bohemia, 1366\uB144 5\uC6D4 11\uC77C ~ 1394\uB144 6\uC6D4 7\uC77C)\uC740 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uAD6D\uC655 \uB9AC\uCC98\uB4DC 2\uC138\uC758 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC655\uBE44\uC774\uB2E4. \uC2E0\uC131 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD669\uC81C\uC774\uC790 \uBCF4\uD5E4\uBBF8\uC544 \uAD6D\uC655\uC774\uC5C8\uB358 \uCE74\uB97C 4\uC138\uC758 \uB538\uB85C, \uC5B4\uBA38\uB2C8\uB294 \uCE74\uB97C 4\uC138\uC758 \uB124 \uBC88\uC9F8 \uC655\uBE44\uC778 \uC774\uB2E4. \uC564\uC740 1382\uB144 \uB9AC\uCC98\uB4DC 2\uC138\uC640 \uACB0\uD63C\uD588\uB2E4. \uBD80\uBD80 \uC0AC\uC774\uB294 \uD654\uBAA9\uD588\uACE0 \uB9AC\uCC98\uB4DC 2\uC138\uB294 \uC544\uB0B4\uB97C \uC5F4\uB82C\uD788 \uC0AC\uB791\uD588\uB2E4. \uACB0\uD63C\uD55C \uC9C0 12\uB144\uB9CC\uC778 1394\uB144 \uC564\uC740 \uD6C4\uACC4\uC790\uB97C \uB0B3\uC9C0 \uBABB\uD55C \uCC44 \uD751\uC0AC\uBCD1\uC5D0 \uAC78\uB824 \uC694\uC808\uD588\uB2E4. \uB9AC\uCC98\uB4DC 2\uC138\uB294 \uC544\uB0B4\uC758 \uC8FD\uC74C\uC5D0 \uD070 \uCDA9\uACA9\uC744 \uBC1B\uC558\uACE0 \uC564\uC774 \uC138\uC0C1\uC744 \uB5A0\uB09C \uC26C\uC5D4 \uAD81\uC804(Sheen Palace)\uC744 \uD5C8\uBB3C\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB85C\uBD80\uD130 3\uB144 \uB4A4, \uB9AC\uCC98\uB4DC 2\uC138\uB294 \uC0E4\uB97C 6\uC138\uC758 \uB538 \uBC1C\uB8E8\uC544\uC758 \uC774\uC790\uBCA8\uC640 \uACB0\uD63C\uD588\uB2E4."@ko . . . "Anna van Bohemen (1366-1394)"@nl . . . . . . . . . . . "Anna av B\u00F6hmen (tyska: Anna von B\u00F6hmen; engelska: Anne of Bohemia), f\u00F6dd 11 maj 1366 i Prag i B\u00F6hmen, d\u00F6d 7 juni 1394 i i England, var en engelsk drottning som kung Rikard II:s f\u00F6rsta regentgem\u00E5l. Som \u00E4ldsta dotter till kejsare Karl IV och kejsarinna Elisabet av Pommern, tillh\u00F6rde hon huset Luxemburg sedan f\u00F6dseln och hade fyra br\u00F6der, d\u00E4ribland Sigismund av Ungern och en yngre syster. Hon hade \u00E4ven flera halvsyskon fr\u00E5n faderns tidigare \u00E4ktenskap. Hon gifte sig \u00E5r 1382, men de fick inga barn. Anna avled i pest 1394 och begravdes i Westminster Abbey."@sv . . . "Anne von B\u00F6hmen LG (* 11. Mai 1366 in Prag; \u2020 7. Juni 1394 in Sheen (heute ein Teil Londons bzw. Richmonds)) war durch ihre Ehe mit K\u00F6nig Richard II. von England vom 20. Januar 1382 bis 7. Juni 1394 K\u00F6nigin von England, gekr\u00F6nt wurde sie am 22. Januar 1382. Aus der Ehe gingen keine Kinder hervor."@de . . . . . . . "Ana de Luxemburgo (Praga, 11 de mayo de 1366 - Londres, 7 de junio de 1394) fue reina de Inglaterra como la primera esposa del rey Ricardo II de Inglaterra."@es . . . . . . . . . . . . . "Anna van Bohemen (Praag, 11 mei 1366 \u2014 Londen, 7 juni 1394) was de echtgenote van koning Richard II van Engeland, en een dochter van keizer Karel IV en Elisabeth van Pommeren."@nl . . . "\u0397 \u0386\u03BD\u03BD\u03B1 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Anne von B\u00F6hmen, \u03A0\u03C1\u03AC\u03B3\u03B1 11 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1366 - \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 7 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1394), \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u0386\u03BD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03C5\u03BE\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03C5\u03BE\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03AF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 & \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . "Anna di Boemia, conosciuta anche come la Buona Regina Anna (Praga, 11 maggio 1366 \u2013 , 7 giugno 1394), era la figlia maggiore di Carlo IV, Imperatore del Sacro Romano Impero, re di Boemia, re d'Italia, re di Borgogna, e di Elisabetta di Pomerania, figlia a sua volta del duca Boghislao V di Pomerania-Stettino. Era quindi un membro della Casata di Lussemburgo e fu la prima regina consorte al fianco di Riccardo II d'Inghilterra. Anna ebbe quattro fratelli, tra cui l'imperatore Sigismondo, ed una sorella pi\u00F9 giovane, Margherita, consorte di Norimberga; aveva inoltre cinque fratellastri e sorellastre dai precedenti matrimoni del padre."@it . . "Anna di Boemia, conosciuta anche come la Buona Regina Anna (Praga, 11 maggio 1366 \u2013 , 7 giugno 1394), era la figlia maggiore di Carlo IV, Imperatore del Sacro Romano Impero, re di Boemia, re d'Italia, re di Borgogna, e di Elisabetta di Pomerania, figlia a sua volta del duca Boghislao V di Pomerania-Stettino. Era quindi un membro della Casata di Lussemburgo e fu la prima regina consorte al fianco di Riccardo II d'Inghilterra."@it . . . . . . . "\uBCF4\uD5E4\uBBF8\uC544\uC758 \uC564(Anne of Bohemia, 1366\uB144 5\uC6D4 11\uC77C ~ 1394\uB144 6\uC6D4 7\uC77C)\uC740 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uAD6D\uC655 \uB9AC\uCC98\uB4DC 2\uC138\uC758 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC655\uBE44\uC774\uB2E4. \uC2E0\uC131 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD669\uC81C\uC774\uC790 \uBCF4\uD5E4\uBBF8\uC544 \uAD6D\uC655\uC774\uC5C8\uB358 \uCE74\uB97C 4\uC138\uC758 \uB538\uB85C, \uC5B4\uBA38\uB2C8\uB294 \uCE74\uB97C 4\uC138\uC758 \uB124 \uBC88\uC9F8 \uC655\uBE44\uC778 \uC774\uB2E4. \uC564\uC740 1382\uB144 \uB9AC\uCC98\uB4DC 2\uC138\uC640 \uACB0\uD63C\uD588\uB2E4. \uBD80\uBD80 \uC0AC\uC774\uB294 \uD654\uBAA9\uD588\uACE0 \uB9AC\uCC98\uB4DC 2\uC138\uB294 \uC544\uB0B4\uB97C \uC5F4\uB82C\uD788 \uC0AC\uB791\uD588\uB2E4. \uACB0\uD63C\uD55C \uC9C0 12\uB144\uB9CC\uC778 1394\uB144 \uC564\uC740 \uD6C4\uACC4\uC790\uB97C \uB0B3\uC9C0 \uBABB\uD55C \uCC44 \uD751\uC0AC\uBCD1\uC5D0 \uAC78\uB824 \uC694\uC808\uD588\uB2E4. \uB9AC\uCC98\uB4DC 2\uC138\uB294 \uC544\uB0B4\uC758 \uC8FD\uC74C\uC5D0 \uD070 \uCDA9\uACA9\uC744 \uBC1B\uC558\uACE0 \uC564\uC774 \uC138\uC0C1\uC744 \uB5A0\uB09C \uC26C\uC5D4 \uAD81\uC804(Sheen Palace)\uC744 \uD5C8\uBB3C\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB85C\uBD80\uD130 3\uB144 \uB4A4, \uB9AC\uCC98\uB4DC 2\uC138\uB294 \uC0E4\uB97C 6\uC138\uC758 \uB538 \uBC1C\uB8E8\uC544\uC758 \uC774\uC790\uBCA8\uC640 \uACB0\uD63C\uD588\uB2E4."@ko . . "\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9E\u7684\u5B89\u59AE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAnne of Bohemia\uFF0C1366\u5E745\u670811\u65E5\uFF0D1394\u5E746\u67087\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u683C\u862D\u738B\u540E\uFF0C\u795E\u8056\u7F85\u99AC\u7687\u5E1D\u67E5\u7406\u56DB\u4E16\u7684\u5973\u5152\u3002 1382\u5E74\uFF0C\u5B89\u59AE\u8207\u82F1\u683C\u862D\u570B\u738B\u7406\u67E5\u4E8C\u4E16\u7D50\u5A5A\uFF0C\u5169\u4EBA\u6C92\u6709\u5B50\u5973\u3002\u5B89\u59AE\u65BC1394\u5E74\u53BB\u4E16\uFF0C\u5E74\u50C528\u6B72\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0622\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0647\u064A\u0645\u064A\u0629 Anne of Bohemia (\u0648\u0644\u062F\u062A 11 \u0645\u0627\u064A\u0648 1366 - \u062A\u0648\u0641\u064A\u062A 7 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1394) \u0647\u064A \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0644\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 (1382 - 1394) \u0625\u0630 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0632\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A. \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0644\u0648\u0643\u0633\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A\u060C \u0625\u0630 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0648\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0648\u0647\u064A\u0645\u064A\u0627. \u062A\u0632\u0648\u062C\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0644\u0645\u062F\u0629 12 \u0633\u0646\u0629 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062A\u0646\u062C\u0628. \u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0622\u0646\u0651 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0648\u0646 \u0628\u0639\u0645\u0631 28 \u0633\u0646\u0629 \u0641\u0642\u0637. \u0648\u062F\u064F\u0641\u0646\u062A \u0641\u064A \u0648\u064A\u0633\u062A\u0645\u0646\u0633\u062A\u0631 \u0623\u0628\u064A \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646."@ar . . . . . . . . "Anne of Bohemia (11 May 1366 \u2013 7 June 1394), also known as Anne of Luxembourg, was Queen of England as the first wife of King Richard II. A member of the House of Luxembourg, she was the eldest daughter of Charles IV, Holy Roman Emperor and King of Bohemia, and Elizabeth of Pomerania. Her death at the age of 28 was believed to have been caused by plague."@en . . . . . . . . "Anna Lucembursk\u00E1, zn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED sp\u00ED\u0161e jako Anna \u010Cesk\u00E1 (11. kv\u011Btna 1366, Praha \u2013 7. \u010Dervna 1394, Lond\u00FDn), byla dcerou \u010Desk\u00E9ho kr\u00E1le a \u0159\u00EDmskon\u011Bmeck\u00E9ho c\u00EDsa\u0159e Karla IV. a jeho \u010Dtvrt\u00E9 man\u017Eelky Al\u017Eb\u011Bty Pomo\u0159ansk\u00E9, man\u017Eelkou Richarda II. Plantageneta a anglickou kr\u00E1lovnou. Byla polorodou sestrou \u010Desk\u00E9ho a \u0159\u00EDmskon\u011Bmeck\u00E9ho kr\u00E1le V\u00E1clava IV. a sestrou c\u00EDsa\u0159e Zikmunda Lucembursk\u00E9ho."@cs . . . . "1394"^^ . . "\u0410\u043D\u043D\u0430 \u0427\u0435\u0448\u0441\u043A\u0430\u044F (\u0447\u0435\u0448. Anna Lucembursk\u00E1, \u0430\u043D\u0433\u043B. Anne of Bohemia; 11 \u043C\u0430\u044F 1366, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 \u2014 \u0434\u043E 3 \u0438\u044E\u043D\u044F 1394, \u0428\u0438\u043D (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430)) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 II \u041F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0430."@ru . . "1119171464"^^ . . . "Ana da Bo\u00EAmia (Praga, 11 de maio de 1366 \u2013 Pal\u00E1cio de Sheen, 7 de junho de 1394) foi a primeira esposa do rei Ricardo II e rainha consorte do Reino da Inglaterra de 1382 at\u00E9 sua morte em 1394."@pt . . "Anna Czeska, ang. Anne of Bohemia (ur. 11 maja 1366 w Pradze, zm. 7 czerwca 1394), c\u00F3rka cesarza Karola IV \u2013 kr\u00F3la Czech i El\u017Cbiety pomorskiej, siostra Zygmunta Luksemburskiego; wnuczka Bogus\u0142awa V pomorskiego, prawnuczka Kazimierza Wielkiego. Kr\u00F3lowa Anglii jako pierwsza \u017Cona kr\u00F3la Ryszarda II."@pl . . . "Ana da Bo\u00EAmia (Praga, 11 de maio de 1366 \u2013 Pal\u00E1cio de Sheen, 7 de junho de 1394) foi a primeira esposa do rei Ricardo II e rainha consorte do Reino da Inglaterra de 1382 at\u00E9 sua morte em 1394."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "Anna de Luxemburg, tamb\u00E9 coneguda com a Anna de Boh\u00E8mia, (Praga, 11 de maig de 1366 - Londres, 7 de juny de 1394) va ser una arist\u00F2crata boh\u00E8mia, d'Anglaterra i la primera esposa de Ricard II. Era membre de la Casa de Luxemburg, la filla m\u00E9s gran de Carles IV de Luxemburg, rei de Boh\u00E8mia, duc de Luxemburg i emperador del Sacre Imperi i la seva quarta esposa . Va tenir quatre germans, incloent Segimon I del Sacre Imperi Romanogerm\u00E0nic."@ca . . . . "Anna av B\u00F6hmen (tyska: Anna von B\u00F6hmen; engelska: Anne of Bohemia), f\u00F6dd 11 maj 1366 i Prag i B\u00F6hmen, d\u00F6d 7 juni 1394 i i England, var en engelsk drottning som kung Rikard II:s f\u00F6rsta regentgem\u00E5l. Som \u00E4ldsta dotter till kejsare Karl IV och kejsarinna Elisabet av Pommern, tillh\u00F6rde hon huset Luxemburg sedan f\u00F6dseln och hade fyra br\u00F6der, d\u00E4ribland Sigismund av Ungern och en yngre syster. Hon hade \u00E4ven flera halvsyskon fr\u00E5n faderns tidigare \u00E4ktenskap. Hon gifte sig \u00E5r 1382, men de fick inga barn. Anna avled i pest 1394 och begravdes i Westminster Abbey."@sv . . . . "\u0386\u03BD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . . . . "\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9E\u7684\u5B89\u59AE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAnne of Bohemia\uFF0C1366\u5E745\u670811\u65E5\uFF0D1394\u5E746\u67087\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u683C\u862D\u738B\u540E\uFF0C\u795E\u8056\u7F85\u99AC\u7687\u5E1D\u67E5\u7406\u56DB\u4E16\u7684\u5973\u5152\u3002 1382\u5E74\uFF0C\u5B89\u59AE\u8207\u82F1\u683C\u862D\u570B\u738B\u7406\u67E5\u4E8C\u4E16\u7D50\u5A5A\uFF0C\u5169\u4EBA\u6C92\u6709\u5B50\u5973\u3002\u5B89\u59AE\u65BC1394\u5E74\u53BB\u4E16\uFF0C\u5E74\u50C528\u6B72\u3002"@zh . . . . . "Anne's arms were those of her father, Charles IV, Holy Roman Emperor and King of Bohemia, impaled with the royal coat of arms of the England."@en . . . . . "Anne von B\u00F6hmen"@de . . . . . . . "Anna de Luxemburg, tamb\u00E9 coneguda com a Anna de Boh\u00E8mia, (Praga, 11 de maig de 1366 - Londres, 7 de juny de 1394) va ser una arist\u00F2crata boh\u00E8mia, d'Anglaterra i la primera esposa de Ricard II. Era membre de la Casa de Luxemburg, la filla m\u00E9s gran de Carles IV de Luxemburg, rei de Boh\u00E8mia, duc de Luxemburg i emperador del Sacre Imperi i la seva quarta esposa . Va tenir quatre germans, incloent Segimon I del Sacre Imperi Romanogerm\u00E0nic."@ca . "--01-20"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u043D\u0430 \u0427\u0435\u0441\u044C\u043A\u0430"@uk . . . . . . . . "Ana de Luxemburgo (Praga, 11 de mayo de 1366 - Londres, 7 de junio de 1394) fue reina de Inglaterra como la primera esposa del rey Ricardo II de Inglaterra."@es . . . . . "--01-20"^^ . . . "Anne von B\u00F6hmen LG (* 11. Mai 1366 in Prag; \u2020 7. Juni 1394 in Sheen (heute ein Teil Londons bzw. Richmonds)) war durch ihre Ehe mit K\u00F6nig Richard II. von England vom 20. Januar 1382 bis 7. Juni 1394 K\u00F6nigin von England, gekr\u00F6nt wurde sie am 22. Januar 1382. Aus der Ehe gingen keine Kinder hervor."@de . . . . . . . . "Anne of Bohemia"@en . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30DC\u30D8\u30DF\u30A2"@ja .