"Annie Montague Alexander"@de . . . "Annie Montague Alexander (Honolulu, 29 de diciembre de 1867 - Oakland, California, 10 de diciembre de 1950). Fue una estadounidense fil\u00E1ntropa y paleont\u00F3loga, que organiz\u00F3 el Museum of Vertebrate Zoology y el Museum of Paleontology de la Universidad de California en Berkeley), financiando sus colecciones as\u00ED como una serie de expediciones paleontol\u00F3gicas, por el oeste de los Estados Unidos a finales del siglo XX. Particip\u00F3 en muchas de estas expediciones y consigui\u00F3 reunir una importante colecci\u00F3n de f\u00F3siles y animales ex\u00F3ticos."@es . . "Makawao Union Church, Maui, HI"@en . . "Annie Montague Alexander (ur. 29 grudnia 1867 w Honolulu, zm. 10 wrze\u015Bnia 1950 w Oakland) \u2013 ameryka\u0144ska zoolog, paleontolog. Za\u0142o\u017Cy\u0142a (UCMP) oraz (MVZ) na terenie kampusu Uniwersytetu Kalifornijskiego. Od za\u0142o\u017Cenia muze\u00F3w do \u015Bmierci w 1950 roku finansowa\u0142a jego zbiory i wspiera\u0142a szereg ekspedycji paleontologicznych na terenie zachodnich Stan\u00F3w Zjednoczonych. Sama te\u017C bra\u0142a udzia\u0142 w wielu z tych ekspedycji, gromadz\u0105c znacz\u0105c\u0105 kolekcj\u0119 skamienia\u0142o\u015Bci i egzotycznych zwierz\u0105t \u0142ownych, kt\u00F3re p\u00F3\u017Aniej przekaza\u0142a muzeum."@pl . . . . . . "Annie Montague Alexander"@es . . . . . "Annie Montague Alexander (29 December 1867 - 10 September 1950) was an explorer, naturalist, paleontological collector, and philanthropist. She founded the University of California Museum of Paleontology (UCMP) and the Museum of Vertebrate Zoology (MVZ). From its establishment in 1908 until she died in 1950 she financed the museum's collections and supported a series of paleontological expeditions throughout the western United States. Alexander herself took part in many of these expeditions, accumulating a significant collection of fossils and exotic game animals that she would later donate to the museum. Alexander is remembered by the University of California, Berkeley as one of the \"builders of Berkeley\" and as the benefactress of the museum."@en . . . . . . . . "\u0622\u0646\u064A \u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u063A\u0648 \u0623\u0644\u0643\u0633\u0646\u062F\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Annie Montague Alexander)\u200F \u0647\u064A \u0625\u062D\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u064F\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 29 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1867 \u0641\u064A \u0647\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0644\u0648\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 10 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1950. \u0623\u0633\u0633\u062A \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062C\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0645\u062A \u0628\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0627\u062A\u060C \u0648\u062C\u0645\u0639\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A."@ar . . . . . . . "Annie Montague Alexander, Saurian Expedition 1905"@en . . . . . . . "1950-09-10"^^ . . . . "1867-12-29"^^ . . . . . . . . . . . . "1867-12-29"^^ . . . . . . "180"^^ . . "American"@en . . . . "1950-09-10"^^ . . . "\u0622\u0646\u064A \u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u063A\u0648 \u0623\u0644\u0643\u0633\u0646\u062F\u0631"@ar . . . "Annie Montague Alexander (* 29. Dezember 1867 in Honolulu, Hawaii; \u2020 10. September 1950 in Berkeley, Kalifornien) war eine US-amerikanische Pal\u00E4ontologin und Philanthropin. Sie sammelte eine gro\u00DFe Anzahl an Fossilien auf weltweiten Expeditionen, f\u00F6rderte die University of California, Berkeley durch umfangreiche Spenden und gr\u00FCndete auf dem dortigen Campus das Museum of Vertebrate Zoology (MVZ) und das University of California Museum of Paleontology (UCMP). Mehrere Fossilien und lebende Organismen sind nach ihr benannt."@de . "1100903223"^^ . . "\u042D\u043D\u043D\u0438 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Annie Montague Alexander; 29 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1867, \u0413\u043E\u043D\u043E\u043B\u0443\u043B\u0443 \u2014 10 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1950, \u041E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F)) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041C\u0443\u0437\u0435\u044F \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043A\u043B\u0438."@ru . . . . . . . . . "Annie Montague Alexander (ur. 29 grudnia 1867 w Honolulu, zm. 10 wrze\u015Bnia 1950 w Oakland) \u2013 ameryka\u0144ska zoolog, paleontolog. Za\u0142o\u017Cy\u0142a (UCMP) oraz (MVZ) na terenie kampusu Uniwersytetu Kalifornijskiego. Od za\u0142o\u017Cenia muze\u00F3w do \u015Bmierci w 1950 roku finansowa\u0142a jego zbiory i wspiera\u0142a szereg ekspedycji paleontologicznych na terenie zachodnich Stan\u00F3w Zjednoczonych. Sama te\u017C bra\u0142a udzia\u0142 w wielu z tych ekspedycji, gromadz\u0105c znacz\u0105c\u0105 kolekcj\u0119 skamienia\u0142o\u015Bci i egzotycznych zwierz\u0105t \u0142ownych, kt\u00F3re p\u00F3\u017Aniej przekaza\u0142a muzeum."@pl . . . . . . . . . . . "Annie Montague Alexander (Honolulu (Hawa\u00EF), 29 december 1867 \u2013 Berkeley, 10 september 1950) was een Amerikaanse paleontologe en filantroop. Ze verzamelde een groot aantal fossielen tijdens wereldwijde expedities, steunde de University of California, Berkeley met uitgebreide donaties en richtte op de campus aldaar het (MVZ) en het (UCMP) op. Verschillende fossielen en levende organismen zijn naar haar vernoemd."@nl . . "University of California, Berkeley"@en . . . . . . . . . . . . "\u0622\u0646\u064A \u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u063A\u0648 \u0623\u0644\u0643\u0633\u0646\u062F\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Annie Montague Alexander)\u200F \u0647\u064A \u0625\u062D\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u064F\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 29 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1867 \u0641\u064A \u0647\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0644\u0648\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 10 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1950. \u0623\u0633\u0633\u062A \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062C\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0645\u062A \u0628\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0627\u062A\u060C \u0648\u062C\u0645\u0639\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . "\u042D\u043D\u043D\u0438 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Annie Montague Alexander; 29 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1867, \u0413\u043E\u043D\u043E\u043B\u0443\u043B\u0443 \u2014 10 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1950, \u041E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F)) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041C\u0443\u0437\u0435\u044F \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043A\u043B\u0438."@ru . . . "Annie Montague ALEXANDER (naski\u011Dis en Honoluluo, la 29-an de decembro de 1867 kaj mortis en Oakland, Kalifornio, la 10-an de decembro de 1950) estis usona filantropo, zoologo kaj paleontologia kolektanto. \u015Ci establis la University of California Museum of Paleontology (UCMP), Museum of Vertebrate Zoology (MVZ), kaj financis iliajn kolektojn same kiel seriojn de paleontologiaj ekspedicioj al la okcidenta Usono \u0109e la turno de la 20-a jarcento. \u015Ci partoprenis en multaj el tiuj ekspedicioj, kolektante signifan kolekton de fosilioj kaj ekzotaj maskotoj por sia propra konto."@eo . "Annie Montague Alexander"@pl . . . "Annie Montague Alexander"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Annie Montague Alexander est une am\u00E9ricaine \u00E0 l\u2019origine du Museum of Vertebrate Zoology de l\u2019universit\u00E9 de Californie (Berkeley), n\u00E9e en 1867 \u00E0 Honolulu et morte en 1950."@fr . . . . "Annie Montague Alexander"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Annie Montague Alexander"@eo . . . . . . . . . . . . "700205"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Annie Montague Alexander est une am\u00E9ricaine \u00E0 l\u2019origine du Museum of Vertebrate Zoology de l\u2019universit\u00E9 de Californie (Berkeley), n\u00E9e en 1867 \u00E0 Honolulu et morte en 1950."@fr . . . "Annie Montague Alexander, f\u00F6dd den 29 december 1867 i Honolulu, Kungariket Hawaii, d\u00F6d den 10 december 1950 i Oakland, Kalifornien, USA, var en amerikansk filantrop och paleontolog. Hon grundade och samt finansierade deras samlingar liksom en rad paleontologiska expeditioner till v\u00E4stra USA under \u00F6verg\u00E5ngen till 1900-talet. Hon deltog sj\u00E4lv i m\u00E5nga av dessa expeditioner och fick ihop en imponerande samling fossiler och exotiska vilda djur. \u00C5tminstone 17 arter djur och v\u00E4xter, t. ex. , \u00E4r uppkallade efter henne, liksom i Alaska. Wikimedia Commons har media relaterad till Annie Montague Alexander."@sv . . . "Annie Montague Alexander (29 December 1867 - 10 September 1950) was an explorer, naturalist, paleontological collector, and philanthropist. She founded the University of California Museum of Paleontology (UCMP) and the Museum of Vertebrate Zoology (MVZ). From its establishment in 1908 until she died in 1950 she financed the museum's collections and supported a series of paleontological expeditions throughout the western United States. Alexander herself took part in many of these expeditions, accumulating a significant collection of fossils and exotic game animals that she would later donate to the museum. Alexander is remembered by the University of California, Berkeley as one of the \"builders of Berkeley\" and as the benefactress of the museum."@en . "Annie Montague Alexander"@nl . . . . . . "Founder University of California Museum of Paleontology ,"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Annie Montague Alexander"@sv . . . . . . . . . . . . . . "Annie Montague Alexander, f\u00F6dd den 29 december 1867 i Honolulu, Kungariket Hawaii, d\u00F6d den 10 december 1950 i Oakland, Kalifornien, USA, var en amerikansk filantrop och paleontolog. Hon grundade och samt finansierade deras samlingar liksom en rad paleontologiska expeditioner till v\u00E4stra USA under \u00F6verg\u00E5ngen till 1900-talet. Hon deltog sj\u00E4lv i m\u00E5nga av dessa expeditioner och fick ihop en imponerande samling fossiler och exotiska vilda djur. \u00C5tminstone 17 arter djur och v\u00E4xter, t. ex. , \u00E4r uppkallade efter henne, liksom i Alaska."@sv . . . . "Annie Montague Alexander (Honolulu (Hawa\u00EF), 29 december 1867 \u2013 Berkeley, 10 september 1950) was een Amerikaanse paleontologe en filantroop. Ze verzamelde een groot aantal fossielen tijdens wereldwijde expedities, steunde de University of California, Berkeley met uitgebreide donaties en richtte op de campus aldaar het (MVZ) en het (UCMP) op. Verschillende fossielen en levende organismen zijn naar haar vernoemd."@nl . . . . . . . . . . . . . "Annie Montague Alexander (Honolulu, 29 de diciembre de 1867 - Oakland, California, 10 de diciembre de 1950). Fue una estadounidense fil\u00E1ntropa y paleont\u00F3loga, que organiz\u00F3 el Museum of Vertebrate Zoology y el Museum of Paleontology de la Universidad de California en Berkeley), financiando sus colecciones as\u00ED como una serie de expediciones paleontol\u00F3gicas, por el oeste de los Estados Unidos a finales del siglo XX. Particip\u00F3 en muchas de estas expediciones y consigui\u00F3 reunir una importante colecci\u00F3n de f\u00F3siles y animales ex\u00F3ticos."@es . . . . . . "Annie Montague ALEXANDER (naski\u011Dis en Honoluluo, la 29-an de decembro de 1867 kaj mortis en Oakland, Kalifornio, la 10-an de decembro de 1950) estis usona filantropo, zoologo kaj paleontologia kolektanto. \u015Ci establis la University of California Museum of Paleontology (UCMP), Museum of Vertebrate Zoology (MVZ), kaj financis iliajn kolektojn same kiel seriojn de paleontologiaj ekspedicioj al la okcidenta Usono \u0109e la turno de la 20-a jarcento. \u015Ci partoprenis en multaj el tiuj ekspedicioj, kolektante signifan kolekton de fosilioj kaj ekzotaj maskotoj por sia propra konto."@eo . . . . . "Annie Montague Alexander"@en . . . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440, \u042D\u043D\u043D\u0438 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0433\u044E"@ru . . . . . "29640"^^ . "Annie Montague Alexander (* 29. Dezember 1867 in Honolulu, Hawaii; \u2020 10. September 1950 in Berkeley, Kalifornien) war eine US-amerikanische Pal\u00E4ontologin und Philanthropin. Sie sammelte eine gro\u00DFe Anzahl an Fossilien auf weltweiten Expeditionen, f\u00F6rderte die University of California, Berkeley durch umfangreiche Spenden und gr\u00FCndete auf dem dortigen Campus das Museum of Vertebrate Zoology (MVZ) und das University of California Museum of Paleontology (UCMP). Mehrere Fossilien und lebende Organismen sind nach ihr benannt."@de . . "Founder Museum of Vertebrate Zoology"@en . . "Annie Montague Alexander"@fr . . . . . . . . .