"Announcement of polio vaccine success"@en . "\u0623\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631 \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u062C\u0648\u0646\u064A\u0648\u0631\u0645\u0646 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0645\u064A\u0634\u063A\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0641\u064A 12 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 1955\u060C \u0641\u064A \u063A\u0636\u0648\u0646 \u062F\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u064A\u0646\u060C \u0646\u064F\u0642\u0644\u062A \u0623\u062E\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u062B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0646\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629. \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0639\u0646 \u0646\u062C\u0627\u062D \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u062D\u060C \u0623\u062F\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644\u0627\u062A \u0639\u0641\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0641\u0644\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0646\u0627\u062C\u062D \u0636\u062F \u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u0623\u0639\u0644\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u00AB\u0622\u0645\u0646 \u0648\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0648\u064A\u00BB. \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0637\u0628\u064A \u062D\u064A\u0648\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1954\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u064A\u0642\u062A\u0644 \u0639\u062F\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064A \u0645\u0631\u0636 \u0645\u0639\u062F\u064A \u0622\u062E\u0631. \u062C\u064F\u0647\u0632 \u0644\u0642\u0627\u062D \u062C\u0648\u0646\u0627\u0633 \u0633\u0648\u0644\u0643 \u0644\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u0641\u0635\u064A\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647 \u0636\u0645 20.000 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0648\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0635\u062D\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648 64.000 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0648 220.000 \u0645\u062A\u0637\u0648\u0639. \u0648\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0645\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0634\u062E\u0635 \u0641\u064A \u0645\u0633\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u064A\u0645\u0632\u060C \u0648\u062A\u0628\u0631\u0639 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0634\u062E\u0635 \u0628\u0648\u0642\u062A\u0647\u0645 \u0648\u0639\u0645\u0644\u0647\u0645. \u062D\u062A\u0649 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u060C \u0627\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0624\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0642\u062F \u062A\u0639\u0627\u0642\u062F \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0641\u064A \u0645\u0646 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0633\u0648\u0644\u0643 \u0644\u062A\u062D\u0635\u064A\u0646 \u062A\u0633\u0639\u0629 (9) \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0637\u0641\u0644 \u0648\u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A. \u0648\u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u0633\u0627\u0639\u062F\u062A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062F\u0641\u0627\u0639 \u062F\u0648\u0644\u064A \u0641\u0648\u0631\u064A \u0644\u0644\u062A\u0637\u0639\u064A\u0645."@ar . . . . "\u0623\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631 \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u062C\u0648\u0646\u064A\u0648\u0631\u0645\u0646 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0645\u064A\u0634\u063A\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0641\u064A 12 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 1955\u060C \u0641\u064A \u063A\u0636\u0648\u0646 \u062F\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u064A\u0646\u060C \u0646\u064F\u0642\u0644\u062A \u0623\u062E\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u062B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0646\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629. \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0639\u0646 \u0646\u062C\u0627\u062D \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u062D\u060C \u0623\u062F\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644\u0627\u062A \u0639\u0641\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0641\u0644\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0646\u0627\u062C\u062D \u0636\u062F \u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u0623\u0639\u0644\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u00AB\u0622\u0645\u0646 \u0648\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0648\u064A\u00BB. \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0637\u0628\u064A \u062D\u064A\u0648\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A."@ar . . . "Clearly a momentous and historic advance in the protection of human wellbeing."@en . "25"^^ . . . "MistyRose"@en . "The announcement of the polio vaccine's safety and effectiveness was on April 12, 1955, by Dr. Thomas Francis, Jr., of the University of Michigan, the monitor of the test results. Within minutes of his announcement to the audience of scientists and reporters, news of the event was carried coast to coast by wire services and radio and television newscasts. When the vaccine was announced as successful, therefore, it led to spontaneous celebrations across the United States. It was the world's first successful polio vaccine, declared \u201Csafe, effective, and potent.\u201D It was possibly the most significant biomedical advance of the past century."@en . . . . "1115451451"^^ . . . "Nothing short of the overthrow of the Communist regime in the Soviet Union could bring such rejoicing to the hearths and homes of America as the historic announcement last Tuesday that the 166-year war against paralytic poliomyelitis is almost certainly at an end."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The announcement of the polio vaccine's safety and effectiveness was on April 12, 1955, by Dr. Thomas Francis, Jr., of the University of Michigan, the monitor of the test results. Within minutes of his announcement to the audience of scientists and reporters, news of the event was carried coast to coast by wire services and radio and television newscasts. When the vaccine was announced as successful, therefore, it led to spontaneous celebrations across the United States. It was the world's first successful polio vaccine, declared \u201Csafe, effective, and potent.\u201D It was possibly the most significant biomedical advance of the past century. In 1954, the year leading up to the announcement, polio was killing more American children than any other infectious disease. Jonas Salk's vaccine was made ready for its third and final field tests. It became the most elaborate program of its kind in history, involving 20,000 physicians and public health officers, 64,000 school personnel, and 220,000 volunteers. At least one hundred million people had contributed to the March of Dimes, and seven million people had donated their time and labor. Even before the announcement, optimism and hope were so widespread that the Polio Fund in the U.S. had already contracted to purchase enough of the Salk vaccine to immunize 9,000,000 children and pregnant women the following year. And around the world, the official news prompted an immediate international rush to vaccinate."@en . "LightCyan"@en . . . . . . . . . "\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0646\u062C\u0627\u062D \u0644\u0642\u0627\u062D \u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644"@ar . . . . . . . . "Iain Macleod, Britain's Minister Health"@en . . . . . . . . . "68367201"^^ . "18532"^^ . . "right"@en . . . . .