. . . . . "Makalah annus mirabilis (dari bahasa Latin: annus m\u012Br\u0101bilis, \"tahun keajaiban\") adalah empat makalah karya Albert Einstein yang diterbitkan di Annalen der Physik, sebuah jurnal ilmiah, pada tahun 1905. Keempat makalah ini merupakan kontribusi besar bagi fondasi fisika modern. Mereka merevolusi pemahaman sains tentang konsep dasar ruang, waktu, massa, dan energi. Karena Einstein menerbitkan makalah yang luar biasa ini dalam satu tahun, tahun 1905 disebut annus mirabilis (miracle year dalam bahasa Inggris atau wunderjahr dalam bahasa Jerman)."@in . . . "Annus mirabilis van Einstein"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . "The annus mirabilis papers (from Latin annus m\u012Br\u0101bilis, \"miracle year\") are the four papers that Albert Einstein published in Annalen der Physik (Annals of Physics), a scientific journal, in 1905. These four papers were major contributions to the foundation of modern physics. They revolutionized science's understanding of the fundamental concepts of space, time, mass, and energy. Because Einstein published these remarkable papers in a single year, 1905 is called his annus mirabilis (miracle year in English or Wunderjahr in German)."@en . . "\uAE30\uC801\uC758 \uD574 (Annus mirabilis) \uB17C\uBB38 ( \"\uAE30\uC801\uC758 \uD574\"\uB97C \uB73B\uD558\uB294 \uB77C\uD2F4\uC5B4 annus m\u012Br\u0101bilis\uC5D0\uC11C \uC720\uB798)\uB294 \uC54C\uBCA0\uB974\uD2B8 \uC544\uC778\uC288\uD0C0\uC778\uC774 \uACFC\uD559 \uC800\uB110\uC778 \u300A\uBB3C\uB9AC\uD559 \uC5F0\uBCF4\u300B(Annalen der Physik)\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uD55C 4\uD3B8\uC758 \uB17C\uBB38\uC774\uB2E4. \uC774 \uB17C\uBB38\uB4E4\uC740 \uD604\uB300 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC758 \uAE30\uCD08\uC5D0 \uC911\uC694\uD55C \uACF5\uD5CC\uC744 \uD588\uB294\uB370 \uACF5\uAC04, \uC2DC\uAC04, \uC9C8\uB7C9 \uBC0F \uC5D0\uB108\uC9C0\uC758 \uAE30\uBCF8 \uAC1C\uB150\uC5D0 \uB300\uD55C \uACFC\uD559\uC801 \uC774\uD574\uC5D0 \uD601\uBA85\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uB2E4. \uC544\uC778\uC288\uD0C0\uC778\uC774 \uC774\uB7EC\uD55C \uB180\uB77C\uC6B4 \uB17C\uBB38\uB4E4\uC744 \uB2E8 1\uB144 \uB3D9\uC548\uC5D0 \uCD9C\uD310\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 1905\uB144\uC740 \uADF8\uC758 \"annus mirabilis\" (\uAE30\uC801\uC758 \uD574, \uB3C5\uC77C\uC5B4\uB85C Wunderjahr)\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . . "einstein"@en . . . . . . . . "\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062C\u0632\u0629 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 annus m\u012Br\u0101bilis\u060C \"\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062C\u0632\u0629\") \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A \u0623\u064A\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 Annalen der Physik (\u062D\u0648\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621) \u0639\u0627\u0645 1905. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062A \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629. \u0644\u0642\u062F \u0623\u062D\u062F\u062B\u0648\u0627 \u062B\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629. \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0623\u064A\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646 \u0646\u0634\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0639\u0627\u0645 1905 \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062C\u0632\u0629. \u0623\u0648\u0636\u062D\u062A \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0636\u0648\u0626\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0645\u0646\u062D \u0623\u064A\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621. \u0648\u0634\u0631\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0648\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u0627\u062F\u062A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631\u062F\u062F\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A. \u0642\u062F\u0645\u062A \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0623\u064A\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646. \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u060C \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629\u060C \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0628\u062F\u0623 \u062A\u0643\u0627\u0641\u0624 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u060C \u0645\u0639\u0628\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062F\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0631\u064A\u0629. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629\u060C \u062C\u0646\u0628\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0645 \u0648\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0633\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060C \u0647\u064A \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629."@ar . . "Het annus mirabilis van Einstein of Einsteins wonderjaar is het jaar 1905, waarin Albert Einstein vier artikelen publiceerde die de natuurkunde voorgoed zouden veranderen. In de artikelen behandelde hij verschillende grote (toen onbegrepen) problemen van de natuurkunde en loste deze op met elegante en baanbrekende verklaringen. Deze inzichten zouden meteen de weg openen naar een reeks nieuwe natuurkundige theorie\u00EBn, die deel uitmaken van wat men met moderne natuurkunde aanduidt."@nl . . . . . . . . . "\u30A2\u30A4\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u306E\u5947\u8DE1\u306E\u5E74"@ja . . . . . "Sono noti col nome di Annus Mirabilis Papers (dal latino e dall'inglese: Articoli dell'anno meraviglioso) i quattro articoli pubblicati da Albert Einstein nel 1905 sulla rivista scientifica Annalen der Physik. Tali articoli affrontavano sotto una nuova ottica l'effetto fotoelettrico e il moto browniano, formulavano la relativit\u00E0 ristretta e stabilivano l'equivalenza massa-energia, rivoluzionando la fisica classica. La definizione di Annus Mirabilis venne data al 1905 proprio in seguito alla pubblicazione, a breve distanza l'uno dall'altro, di questi quattro brevi, ma rivoluzionari articoli fondativi della fisica moderna. Gli articoli sono:"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5947\u8E5F\u5E74\u8AD6\u6587"@zh . "Sono noti col nome di Annus Mirabilis Papers (dal latino e dall'inglese: Articoli dell'anno meraviglioso) i quattro articoli pubblicati da Albert Einstein nel 1905 sulla rivista scientifica Annalen der Physik. Tali articoli affrontavano sotto una nuova ottica l'effetto fotoelettrico e il moto browniano, formulavano la relativit\u00E0 ristretta e stabilivano l'equivalenza massa-energia, rivoluzionando la fisica classica. La definizione di Annus Mirabilis venne data al 1905 proprio in seguito alla pubblicazione, a breve distanza l'uno dall'altro, di questi quattro brevi, ma rivoluzionari articoli fondativi della fisica moderna."@it . "1106825170"^^ . "28379"^^ . . . . . "Annus mirabilis d'Albert Einstein"@fr . . . . "Makalah annus mirabilis (dari bahasa Latin: annus m\u012Br\u0101bilis, \"tahun keajaiban\") adalah empat makalah karya Albert Einstein yang diterbitkan di Annalen der Physik, sebuah jurnal ilmiah, pada tahun 1905. Keempat makalah ini merupakan kontribusi besar bagi fondasi fisika modern. Mereka merevolusi pemahaman sains tentang konsep dasar ruang, waktu, massa, dan energi. Karena Einstein menerbitkan makalah yang luar biasa ini dalam satu tahun, tahun 1905 disebut annus mirabilis (miracle year dalam bahasa Inggris atau wunderjahr dalam bahasa Jerman). Makalah pertama menjelaskan efek fotolistrik, yang merupakan satu-satunya penemuan spesifik yang disebutkan dalam kutipan yang memberikan Einstein Penghargaan Nobel Fisika. Makalah kedua menjelaskan gerak Brown, yang menyebabkan fisikawan enggan menerima keberadaan atom. Makalah ketiga memperkenalkan teori relativitas khusus Einstein. Keempat, konsekuensi dari teori relativitas khusus, mengembangkan prinsip kesetaraan massa-energi, dinyatakan dalam persamaan terkenal dan yang mengarah pada penemuan dan penggunaan energi atom. Keempat makalah ini, bersama dengan mekanika kuantum dan teori relativitas umum Einstein kemudian, merupakan dasar dari fisika modern."@in . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5947\u8E5F\u5E74\u8AD6\u6587\uFF08Annus mirabilis papers\uFF09\u6307\u7684\u662F\u963F\u5C14\u4F2F\u7279\u00B7\u7231\u56E0\u65AF\u5766\u5728\u516C\u51431905\u5E74\u5728\u5FB7\u570B\u79D1\u5B78\u671F\u520A\u300A\u7269\u7406\u5E74\u9451\u300B\u6240\u767C\u8868\u7684\u56DB\u7BC7\u8AD6\u6587\u3002\u9019\u56DB\u7BC7\u8AD6\u6587\u63A8\u9032\u4E86\u8FD1\u4EE3\u7269\u7406\u5B78\u7684\u57FA\u790E\uFF0C\u4E26\u4E14\u8B93\u4EBA\u91CD\u65B0\u7406\u89E3\u7A7A\u9593\u3001\u6642\u9593\u3001\u8CEA\u91CF\u8207\u80FD\u91CF\u3002\u516C\u51431905\u5E74\u4E5F\u56E0\u6B64\u88AB\u7A31\u70BA\u611B\u56E0\u65AF\u5766\u5947\u8E5F\u5E74\u3002"@zh . . . . . "Art\u00EDculos del Annus mirabilis de Einstein"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062C\u0632\u0629 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 annus m\u012Br\u0101bilis\u060C \"\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062C\u0632\u0629\") \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A \u0623\u064A\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 Annalen der Physik (\u062D\u0648\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621) \u0639\u0627\u0645 1905. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062A \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629. \u0644\u0642\u062F \u0623\u062D\u062F\u062B\u0648\u0627 \u062B\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629. \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0623\u064A\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646 \u0646\u0634\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0639\u0627\u0645 1905 \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062C\u0632\u0629."@ar . . . . . . "\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062C\u0632\u0629"@ar . "The annus mirabilis papers (from Latin annus m\u012Br\u0101bilis, \"miracle year\") are the four papers that Albert Einstein published in Annalen der Physik (Annals of Physics), a scientific journal, in 1905. These four papers were major contributions to the foundation of modern physics. They revolutionized science's understanding of the fundamental concepts of space, time, mass, and energy. Because Einstein published these remarkable papers in a single year, 1905 is called his annus mirabilis (miracle year in English or Wunderjahr in German). The first paper explained the photoelectric effect, which was the only specific discovery mentioned in the citation awarding Einstein the Nobel Prize in Physics. The second paper explained Brownian motion, which led reluctant physicists to accept the existence of atoms. The third paper introduced Einstein's theory of special relativity. The fourth, a consequence of the theory of special relativity, developed the principle of mass-energy equivalence, expressed in the famous equation and which led to the discovery and use of atomic energy. These four papers, together with quantum mechanics and Einstein's later theory of general relativity, are the foundation of modern physics."@en . "\uAE30\uC801\uC758 \uD574 \uB17C\uBB38"@ko . . . "\u30A2\u30A4\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u306E\u5947\u8DE1\u306E\u5E74\uFF08\u30A2\u30A4\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u306E\u304D\u305B\u304D\u306E\u3068\u3057\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30A2\u30A4\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u304C4\u3064\u306E\u8AD6\u6587\u3092\u79D1\u5B66\u96D1\u8A8C\u300E\u30A2\u30CA\u30FC\u30EC\u30F3\u30FB\u30C7\u30A2\u30FB\u30D5\u30A3\u30B8\u30FC\u30AF\u300F(Annalen der Physik)\u3067\u767A\u8868\u3057\u305F1905\u5E74\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E4\u3064\u306E\u8AD6\u6587\u306F\u3001\u7A7A\u9593\u3001\u6642\u9593\u3001\u8CEA\u91CF\u3001\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u3068\u3044\u3063\u305F\u57FA\u672C\u7684\u306A\u6982\u5FF5\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u79D1\u5B66\u7684\u7406\u89E3\u306B\u9769\u547D\u3092\u3082\u305F\u3089\u3057\u3001\u73FE\u4EE3\u7269\u7406\u5B66\u306E\u57FA\u790E\u3092\u7BC9\u3044\u305F\u3002\u30A2\u30A4\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u304C\u3053\u308C\u3089\u306E\u512A\u308C\u305F\u8AD6\u6587\u30921\u5E74\u3067\u767A\u8868\u3057\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u30011905\u5E74\u306F\u300C\u5947\u8DE1\u306E\u5E74\u300D\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3067Annus mirabilis\uFF08\u30A2\u30CA\u30B9\u30FB\u30DF\u30E9\u30D3\u30EA\u30B9\uFF09\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067Wunderjahr\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5947\u8E5F\u5E74\u8AD6\u6587\uFF08Annus mirabilis papers\uFF09\u6307\u7684\u662F\u963F\u5C14\u4F2F\u7279\u00B7\u7231\u56E0\u65AF\u5766\u5728\u516C\u51431905\u5E74\u5728\u5FB7\u570B\u79D1\u5B78\u671F\u520A\u300A\u7269\u7406\u5E74\u9451\u300B\u6240\u767C\u8868\u7684\u56DB\u7BC7\u8AD6\u6587\u3002\u9019\u56DB\u7BC7\u8AD6\u6587\u63A8\u9032\u4E86\u8FD1\u4EE3\u7269\u7406\u5B78\u7684\u57FA\u790E\uFF0C\u4E26\u4E14\u8B93\u4EBA\u91CD\u65B0\u7406\u89E3\u7A7A\u9593\u3001\u6642\u9593\u3001\u8CEA\u91CF\u8207\u80FD\u91CF\u3002\u516C\u51431905\u5E74\u4E5F\u56E0\u6B64\u88AB\u7A31\u70BA\u611B\u56E0\u65AF\u5766\u5947\u8E5F\u5E74\u3002"@zh . . . . "Annus mirabilis papers"@en . . "\uAE30\uC801\uC758 \uD574 (Annus mirabilis) \uB17C\uBB38 ( \"\uAE30\uC801\uC758 \uD574\"\uB97C \uB73B\uD558\uB294 \uB77C\uD2F4\uC5B4 annus m\u012Br\u0101bilis\uC5D0\uC11C \uC720\uB798)\uB294 \uC54C\uBCA0\uB974\uD2B8 \uC544\uC778\uC288\uD0C0\uC778\uC774 \uACFC\uD559 \uC800\uB110\uC778 \u300A\uBB3C\uB9AC\uD559 \uC5F0\uBCF4\u300B(Annalen der Physik)\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uD55C 4\uD3B8\uC758 \uB17C\uBB38\uC774\uB2E4. \uC774 \uB17C\uBB38\uB4E4\uC740 \uD604\uB300 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC758 \uAE30\uCD08\uC5D0 \uC911\uC694\uD55C \uACF5\uD5CC\uC744 \uD588\uB294\uB370 \uACF5\uAC04, \uC2DC\uAC04, \uC9C8\uB7C9 \uBC0F \uC5D0\uB108\uC9C0\uC758 \uAE30\uBCF8 \uAC1C\uB150\uC5D0 \uB300\uD55C \uACFC\uD559\uC801 \uC774\uD574\uC5D0 \uD601\uBA85\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uB2E4. \uC544\uC778\uC288\uD0C0\uC778\uC774 \uC774\uB7EC\uD55C \uB180\uB77C\uC6B4 \uB17C\uBB38\uB4E4\uC744 \uB2E8 1\uB144 \uB3D9\uC548\uC5D0 \uCD9C\uD310\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 1905\uB144\uC740 \uADF8\uC758 \"annus mirabilis\" (\uAE30\uC801\uC758 \uD574, \uB3C5\uC77C\uC5B4\uB85C Wunderjahr)\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9B0\uB2E4. 4\uD3B8 \uC911 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uB17C\uBB38\uC740 \uC544\uC778\uC288\uD0C0\uC778\uC5D0\uAC8C \uB178\uBCA8 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC5EC\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uACF5\uC801\uC870\uC11C\uC5D0\uC11C \uC5B8\uAE09\uB41C \uC720\uC77C\uD55C \uC5C5\uC801\uC778 \uAD11\uC804 \uD6A8\uACFC\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC774\uB2E4. \uB450 \uBC88\uC9F8 \uB17C\uBB38\uC740 \uBE0C\uB77C\uC6B4 \uC6B4\uB3D9\uC744 \uC124\uBA85\uD558\uB294\uB370, \uC6D0\uC790\uB860\uC744 \uC218\uC6A9\uD558\uB294\uB370 \uC18C\uADF9\uC801\uC778 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC790\uB4E4\uC774 \uC774 \uB17C\uBB38\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uC6D0\uC790\uC758 \uC874\uC7AC\uB97C \uBC1B\uC544\uB4E4\uC774\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC138 \uBC88\uC9F8 \uB17C\uBB38\uC740 \uD2B9\uC218 \uC0C1\uB300\uC131\uC774\uB860\uC744 \uC18C\uAC1C\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uB124 \uBC88\uC9F8 \uB17C\uBB38\uC5D0\uC11C\uB294 \uD2B9\uC218 \uC0C1\uB300\uC131 \uC774\uB860\uC758 \uACB0\uACFC\uB85C \uC720\uBA85\uD55C \uBC29\uC815\uC2DD\uC778 \uB85C \uD45C\uD604\uB418\uB294 \uC9C8\uB7C9-\uC5D0\uB108\uC9C0 \uB4F1\uAC00 \uC6D0\uB9AC\uB97C \uC815\uB9BD\uD558\uACE0 \uC788\uB294\uB370, \uC774\uD6C4\uC5D0 \uC6D0\uC790\uB825\uC758 \uBC1C\uACAC\uACFC \uADF8 \uC774\uC6A9\uC73C\uB85C \uC774\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uD604\uB300 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC758 \uAE30\uCD08\uB294 \uC774 4\uD3B8\uC758 \uB17C\uBB38\uACFC \uC591\uC790\uC5ED\uD559 \uBC0F \uC544\uC778\uC288\uD0C0\uC778\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uB098\uC911\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uB41C \uC77C\uBC18 \uC0C1\uB300\uC131\uC774\uB860\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uC131\uB9BD\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . "L'annus mirabilis d'Albert Einstein est l'ann\u00E9e 1905, pendant laquelle le physicien publie dans Annalen der Physik quatre articles qui contribuent de fa\u00E7on significative \u00E0 \u00E9tablir les fondements de la physique moderne, en modifiant la perception scientifique de l'espace, du temps, de la masse et de l'\u00E9nergie. Ces articles constituent un tournant fondamental de la carri\u00E8re du physicien. Bien qu'elle ait \u00E9t\u00E9 publi\u00E9e en 1906, sa th\u00E8se de doctorat Une nouvelle d\u00E9termination des dimensions mol\u00E9culaires, o\u00F9 Einstein explique comment d\u00E9terminer le nombre d'Avogadro et la taille des mol\u00E9cules, est parfois consid\u00E9r\u00E9e comme le cinqui\u00E8me article de son annus mirabilis."@fr . "Annus Mirabilis Papers"@it . . . "L'annus mirabilis d'Albert Einstein est l'ann\u00E9e 1905, pendant laquelle le physicien publie dans Annalen der Physik quatre articles qui contribuent de fa\u00E7on significative \u00E0 \u00E9tablir les fondements de la physique moderne, en modifiant la perception scientifique de l'espace, du temps, de la masse et de l'\u00E9nergie. Ces articles constituent un tournant fondamental de la carri\u00E8re du physicien."@fr . "\u30A2\u30A4\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u306E\u5947\u8DE1\u306E\u5E74\uFF08\u30A2\u30A4\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u306E\u304D\u305B\u304D\u306E\u3068\u3057\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30A2\u30A4\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u304C4\u3064\u306E\u8AD6\u6587\u3092\u79D1\u5B66\u96D1\u8A8C\u300E\u30A2\u30CA\u30FC\u30EC\u30F3\u30FB\u30C7\u30A2\u30FB\u30D5\u30A3\u30B8\u30FC\u30AF\u300F(Annalen der Physik)\u3067\u767A\u8868\u3057\u305F1905\u5E74\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E4\u3064\u306E\u8AD6\u6587\u306F\u3001\u7A7A\u9593\u3001\u6642\u9593\u3001\u8CEA\u91CF\u3001\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u3068\u3044\u3063\u305F\u57FA\u672C\u7684\u306A\u6982\u5FF5\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u79D1\u5B66\u7684\u7406\u89E3\u306B\u9769\u547D\u3092\u3082\u305F\u3089\u3057\u3001\u73FE\u4EE3\u7269\u7406\u5B66\u306E\u57FA\u790E\u3092\u7BC9\u3044\u305F\u3002\u30A2\u30A4\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u304C\u3053\u308C\u3089\u306E\u512A\u308C\u305F\u8AD6\u6587\u30921\u5E74\u3067\u767A\u8868\u3057\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u30011905\u5E74\u306F\u300C\u5947\u8DE1\u306E\u5E74\u300D\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3067Annus mirabilis\uFF08\u30A2\u30CA\u30B9\u30FB\u30DF\u30E9\u30D3\u30EA\u30B9\uFF09\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067Wunderjahr\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Makalah annus mirabilis"@in . "2038941"^^ . . "Het annus mirabilis van Einstein of Einsteins wonderjaar is het jaar 1905, waarin Albert Einstein vier artikelen publiceerde die de natuurkunde voorgoed zouden veranderen. In de artikelen behandelde hij verschillende grote (toen onbegrepen) problemen van de natuurkunde en loste deze op met elegante en baanbrekende verklaringen. Deze inzichten zouden meteen de weg openen naar een reeks nieuwe natuurkundige theorie\u00EBn, die deel uitmaken van wat men met moderne natuurkunde aanduidt."@nl . . . . . . .