. . . . . "\u0410\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0301\u0441\u0442 (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F00\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u00AB\u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u00BB \u2190 \u1F00\u03BD\u03C4\u03AF \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u00BB + \u1F00\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BC\u03B1\u03B9 \u00AB\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0441\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F\u00BB, \u1F00\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u00AB\u0431\u043E\u0440\u0435\u0446\u00BB) \u2014 \u0432 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438: \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0435\u0440\u043E\u044E (\u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0443) \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0442\u0438 \u043A \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0435\u0433\u043E \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442-\u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u0442\u044C, \u043D\u043E \u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430."@ru . "Antagonista protagonistak edo heroiak aurre egin beharreko pertsonaia edo pertsonaia taldea da, batzuetan erakundea ere izaten dena. Gatazka bat egon dadin behar den indarra irudikatzen du. Heroiak bati aurre egin behar dion istorioen ohiko estiloan, biak ala biak definitu daitezke bestearen protagonista edo antagonista bezala. Baina, kasuren batzuetan, istorioen sortzaileek, egoera konplexu ezberdinak sortu dituzte. Kasuren batzuetan, istorioa, bilauaren ikuspegitik kontatzen da, eta, kasu horietan, heroia da protagonista, eta, aurka egiten diotenak, antagonistak dira. Protagonistaren aurkakoa da, gaiztoa. Istorioek ez dute heroi edo maltzur bezala identifika daitezkeen pertsonairik izan behar. Horren ordez, antagonista, istorioaren protagonista nagusiaren aurka egiten duten pertsonaia, pertsonai taldea edo indar naturalak izango lirateke. Antagonista, ez da, derrigorrez, gizakia izan behar, ezta \"gaiztoa\" edo \"ona\" ere. Antagonistak, elementu psikologiko edo mistiko bat ere irudika dezake."@eu . "Antagonista (literatura)"@pt . . "\u0410\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0301\u0441\u0442 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0447\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432 \u0456 \u043F\u043E\u0431\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0454 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0456 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443. \u0417\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438 \u0454 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0439 \u0443\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0442\u0456 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0432\u0430\u0434\u0438. \u0423 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0454 \u0447\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043B\u0438\u0445\u043E\u0434\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043C. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A, \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0435\u043A\u0443\u0434\u0438 \u0437\u043C\u0456\u0448\u0443\u044E\u0442\u044C \u0457\u0445\u043D\u0456 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043C\u0456\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0457\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u043C\u0438, \u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u0447\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0438."@uk . . "Antagonis"@in . . . "El antagonista, en la narratolog\u00EDa, y en general en cualquier suceso hist\u00F3rico, m\u00EDtico o de ficci\u00F3n, es el personaje o grupo de personajes, e incluso a veces una instituci\u00F3n, que interviene en una historia, y que representa la oposici\u00F3n a un protagonista o h\u00E9roe (es quien cumple el lugar del villano) al cual se debe enfrentar y combatir.\u200B Representa la fuerza aparente y necesaria para que exista un conflicto.\u200B El antagonista no necesariamente tiene que ser siempre un humano ni tampoco en s\u00ED mismo bueno o malo.\u200B Puede tambi\u00E9n representar alg\u00FAn elemento psicol\u00F3gico o m\u00EDstico. En el estilo t\u00EDpico de las historias en que un h\u00E9roe se debe enfrentar a un villano, ambos pueden ser definidos como protagonistas o antagonistas del otro, respectivamente. Sin embargo, en algunas ocasiones los creadores de las historias han creado diversas situaciones complejas, como por ejemplo, contar la historia desde el punto de vista del villano, al que entonces se le denomina protagonista antag\u00F3nico o antih\u00E9roe. Pero por lo general, el h\u00E9roe es el protagonista, y quien o quienes se le oponen son los antagonistas o anti h\u00E9roes."@es . "In narratologia (ma anche nel cinema, nei videogiochi, nella televisione e in altri campi della finzione) il termine antagonista viene usato generalmente per indicare il personaggio che, in una storia, si oppone al protagonista. Nei generi letterari che utilizzano la figura dell'eroe (bravo) in senso lato o in senso stretto (per esempio fiabe e romanzi cavallereschi), l'antagonista rappresenta l'antieroe o il cattivo. Tuttavia, l'associazione protagonista-buono e antagonista-cattivo non \u00E8 evidentemente universale e molte opere sono narrate dal punto di vista di un personaggio \"cattivo\"."@it . . . "\u0410\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442 (\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E)"@ru . . . . "\u6575\u5F79\uFF08\u304B\u305F\u304D\u3084\u304F\u3001\u3066\u304D\u3084\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6F14\u5287\u30FB\u6620\u753B\u30FB\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u306A\u3069\u306E\u4F5C\u54C1\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u4E3B\u5F79\u306B\u6575\u5BFE\u3059\u308B\u5B58\u5728\u3068\u3057\u3066\u7ACB\u3061\u306F\u3060\u304B\u308B\u5F79\u67C4\u3002\u6575\u5F79\u306F\u82F1\u8A9E\u3067\u30A2\u30F3\u30BF\u30B4\u30CB\u30B9\u30C8\uFF08Antagonist\uFF09\u3068\u8A00\u3046\u3002\u60AA\u5F79\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u304C\u3001\u53B3\u5BC6\u306B\u306F\u82E5\u5E72\u306E\u5DEE\u7570\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Antagonista (narratolog\u00EDa)"@es . "\u6575\u5F79\uFF08\u304B\u305F\u304D\u3084\u304F\u3001\u3066\u304D\u3084\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6F14\u5287\u30FB\u6620\u753B\u30FB\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u306A\u3069\u306E\u4F5C\u54C1\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u4E3B\u5F79\u306B\u6575\u5BFE\u3059\u308B\u5B58\u5728\u3068\u3057\u3066\u7ACB\u3061\u306F\u3060\u304B\u308B\u5F79\u67C4\u3002\u6575\u5F79\u306F\u82F1\u8A9E\u3067\u30A2\u30F3\u30BF\u30B4\u30CB\u30B9\u30C8\uFF08Antagonist\uFF09\u3068\u8A00\u3046\u3002\u60AA\u5F79\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u304C\u3001\u53B3\u5BC6\u306B\u306F\u82E5\u5E72\u306E\u5DEE\u7570\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "An antagonist is a character in a story who is presented as the chief foe of the protagonist."@en . . "Antagoniste"@fr . . . "Um antagonista (do grego \u1F00\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 - antagonistes, \"oponente, competidor, rival\") \u00E9 um personagem, grupo de personagens, ou uma institui\u00E7\u00E3o, que representa a oposi\u00E7\u00E3o contra a qual o protagonista tem de lutar. Em outras palavras, \u00E9 uma pessoa, ou um grupo de pessoas que se op\u00F5em ao personagem principal, ou aos personagens principais."@pt . "Antagonist (narratologi)"@sv . . "Antagonis adalah karakter yang melawan atau menentang tujuan utama dari karakter utama atau protagonis. Antagonis sering merupakan seorang penjahat atau hal lainnya yang merupakan konflik dengan protagonis. Antagonis biasanya jahat dan tidak baik serta sering membuat nilai-nilai negatif. Padahal, tidak semua antagonis jahat. Dalam pembelajaran bahasa Indonesia di sekolah - sekolah, bahkan sejak sekolah dasar, antagonis sering diidentikkan dengan tokoh yang jahat, dan protagonis adalah tokoh yang baik."@in . . "6208"^^ . . "Antagonisto la\u016D PIV estas aktiva, principa kontra\u016Dulo. Tio estas en rakontologio, kaj \u011Denerald en ajna historia, mita a\u016D fikcia okazo, estas la rolulo, persono a\u016D ties grupo, foje e\u0109 institucio, kiu intervenas en historio, kaj kiu reprezentas la opozicion al protagonisto a\u016D heroo kontra\u016D kiu tiu devas fronti. \u011Ci reprezentas la forton kaj \u015Dajna kaj necesa por ke estu konflikto. La antagonisto ne necese devas esti \u0109iam homo nek nepre necese bona a\u016D malbona. \u011Ci povas anka\u016D reprezenti iun psikologian a\u016D mistikisman elementon. En la tipa stilo de la historioj en kiuj heroo devas fronti maliculon, amba\u016D povs esti difinitaj kiel protagonisto a\u016D antagonisto unu de la alia, respektive. Tamen, en kelkaj okazoj la kreantoj de historioj kreis diversajn komplikajn situaciojn, kiel por ekzemplo, rakonti"@eo . . . . "\u0410\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442"@uk . . "De antagonist is, in de verteltechniek zoals die wordt toegepast in literaire verhalen en in films, de tegenspeler van de protagonist. Beide figuren spelen een hoofdrol in het verhaal. In de klassieke strijd tussen goed en kwaad is de protagonist gewoonlijk de 'held' van het verhaal en de antagonist is, of vertegenwoordigt, de kwade genius of de 'slechterik'. De antagonist van het verhaal probeert het de protagonist moeilijker, of onmogelijk, te maken zijn doel te bereiken. De verteller of scenarist zal over het algemeen bij de lezer of kijker sympathie trachten te wekken voor de 'held' en het tegendeel voor de tegenstander. Het kan echter voorkomen dat de lezer of toeschouwer hiermee op het verkeerde been wordt gezet en de sympathie (geleidelijk of plotseling) verschuift. Dit soort verrassende plots wordt soms toegepast in thrillers en detectiveverhalen. Epiek en narratologie"@nl . "Um antagonista (do grego \u1F00\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 - antagonistes, \"oponente, competidor, rival\") \u00E9 um personagem, grupo de personagens, ou uma institui\u00E7\u00E3o, que representa a oposi\u00E7\u00E3o contra a qual o protagonista tem de lutar. Em outras palavras, \u00E9 uma pessoa, ou um grupo de pessoas que se op\u00F5em ao personagem principal, ou aos personagens principais. N\u00E3o \u00E9 sin\u00F4nimo de vil\u00E3o, pois no caso do protagonista ser um anti-her\u00F3i, os antagonistas podem ser os verdadeiros her\u00F3is. Um exemplo \u00E9 Mr.Brooks (Kevin Costner), no filme de mesmo nome, em que Brooks \u00E9 um serial-killer e a antagonista \u00E9 Tracy Atwood (Demi Moore), a detetive respons\u00E1vel pelo caso. O antagonista n\u00E3o precisa ser necessariamente um personagem, podendo ser o pr\u00F3prio ambiente onde se encontra o protagonista, um tra\u00E7o de personalidade ou sentimento do pr\u00F3prio her\u00F3i contra o qual ele luta (como o ci\u00FAme em Otelo, o Mouro de Veneza) ou at\u00E9 mesmo uma ideia ou conceito que \u00E9 a principal fonte dos conflitos da hist\u00F3ria (como um preconceito ou a inveja)."@pt . . . "\u5C0D\u7ACB\u89D2\u8272\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAntagonist\uFF09\u662F\u6545\u4E8B\u4E2D\u8207\u4E3B\u89D2\u4E92\u76F8\u6575\u5C0D\u7684\u89D2\u8272\u6216\u7D44\u7E54\uFF0C\u63DB\u8A00\u4E4B\u3001\u662F\u53CD\u5C0D\u4E3B\u89D2\u7684\u500B\u4EBA\u6216\u7FA4\u9AD4\u3002\u5C0D\u7ACB\u89D2\u8272\u4E26\u4E0D\u4E00\u5B9A\u662F\u53CD\u6D3E\u89D2\u8272\uFF0C\u4F8B\u5982\u5728\u4EE5\u60E1\u5F92\u70BA\u4E3B\u89D2\u7684\u6545\u4E8B\u4E2D\uFF0C\u5C0D\u7ACB\u89D2\u8272\u5C31\u6709\u53EF\u80FD\u662F\u6B63\u7FA9\u4E4B\u58EB\u3002"@zh . . . . "\uBC18\uB3D9\uC778\uBB3C"@ko . . "Antagonista (um\u011Bn\u00ED)"@cs . . . . "\u0627\u0644\u063A\u0631\u064A\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Antagonist)\u200F\u060C \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629\u060C \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0627\u0643\u0633 \u0648\u064A\u064F\u0636\u0627\u062F \u0645\u0627 \u064A\u0641\u0639\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0624\u0645\u0646 \u0628\u0647. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u062D\u064A\u062B \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0637\u0644 \u064A\u0642\u0627\u062A\u0644 \u0634\u0631\u064A\u0631\u0627\u064B\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0643\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0648\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0636\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u064A. \u0623\u0648\u062C\u062F \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0623\u0648\u0636\u0627\u0639\u0627\u064B \u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u0639\u0642\u064A\u062F\u0627\u064B \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0631\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u064A \u0628\u0637\u0644 \u064A\u062D\u0627\u0648\u0644 \u0625\u064A\u0642\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u064B \u0645\u0636\u0627\u062F\u0627\u064B. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0629 \u064A\u064F\u0645\u062B\u064E\u0644 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0628\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0648\u0649 \u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0641\u064A\u0644\u0645 \u060C \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0639\u0646 \u0637\u0627\u0642\u0645 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F\u0629 \u0623\u0639\u062F\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u064A\u0642\u062F\u0645\u0647\u0645 \u0643\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629\u060C \u062E\u0627\u0644\u0642\u0627\u064B \u0646\u0648\u0639\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0642\u0627\u062A\u0644\u0648\u0646 \u0644\u0623\u062C\u0644 \u00AB\u0627\u0644\u062E\u064A\u0631\u00BB \u0648\u00AB\u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0644\u0629\u00BB \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0646\u0627\u0642\u0636 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0636\u0627\u062F\u0629. \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B\u060C \u0644\u0627 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0628\u0637\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u0631\u064A\u0631\u0629. \u0648\u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062A\u0627\u0641\u064A\u0632\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A. \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0629 \u0644\u064A\u0633\u062A \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0631\u064A\u0629\u060C \u0641\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u062A\u0648\u0641\u0631 \u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0641\u0625\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u064A\u0645\u062B\u0644 \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635\u0627\u064B \u0645\u064A\u062A\u0627\u0641\u064A\u0632\u064A\u0642\u064A\u0627\u064B \u0644\u0644\u0645\u0648\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u0627\u0648\u0644 \u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064A \u00AB\u062D\u0648\u0627\u062F\u062B\u00BB \u0631\u0647\u064A\u0628\u0629 \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062E\u0637\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631."@ar . "In narratologia (ma anche nel cinema, nei videogiochi, nella televisione e in altri campi della finzione) il termine antagonista viene usato generalmente per indicare il personaggio che, in una storia, si oppone al protagonista. Nei generi letterari che utilizzano la figura dell'eroe (bravo) in senso lato o in senso stretto (per esempio fiabe e romanzi cavallereschi), l'antagonista rappresenta l'antieroe o il cattivo. Tuttavia, l'associazione protagonista-buono e antagonista-cattivo non \u00E8 evidentemente universale e molte opere sono narrate dal punto di vista di un personaggio \"cattivo\". L'antagonista (inteso come l'elemento che si oppone all'azione e al successo del protagonista) non \u00E8 necessariamente un personaggio in senso stretto; pu\u00F2 corrispondere a un gruppo, un sistema sociale, una forza della natura, e via dicendo. Fra gli innumerevoli esempi in questo senso si possono citare 1984 di George Orwell (sistema sociale come antagonista) o Il vecchio e il mare di Ernest Hemingway (natura come antagonista). Addirittura, l'antagonista pu\u00F2 essere indefinibile; si pensi per esempio a opere di Franz Kafka come Il processo, in cui proprio l'assenza di un antagonista chiaramente delineato contribuisce a creare una sensazione di angoscia e impotenza a cui ci si riferisce con l'aggettivo \"kafkiano\". La relazione fra antagonista e protagonista pu\u00F2 essere ambigua. Un esempio celebre in questo senso \u00E8 Moby Dick di Herman Melville, in cui l'antagonista potrebbe essere la balena cacciata dal Capitano Achab o il capitano stesso (che con il suo fanatismo diventa antagonista del personaggio Ishmael rappresentato dalla voce narrante del romanzo)."@it . . . . "654157"^^ . . "Antagonista (dos\u0142. \u201Eoponent, przeciwnik, adwersarz\u201D) \u2013 posta\u0107 literacka, istotna dla fabu\u0142y utworu, kt\u00F3ra jest przeciwnikiem g\u0142\u00F3wnego bohatera, okre\u015Blanego mianem protagonisty. W teatrze greckim by\u0142 to aktor, kt\u00F3ry w tragedii gra\u0142 drug\u0105 co do wa\u017Cno\u015Bci rol\u0119. W sztukach teatralnych, filmach, komiksach, grach jest to zwykle posta\u0107 negatywna, cz\u0119sto b\u0119d\u0105ca czarnym charakterem."@pl . "Antagonista"@eu . . . . . "El antagonista, en la narratolog\u00EDa, y en general en cualquier suceso hist\u00F3rico, m\u00EDtico o de ficci\u00F3n, es el personaje o grupo de personajes, e incluso a veces una instituci\u00F3n, que interviene en una historia, y que representa la oposici\u00F3n a un protagonista o h\u00E9roe (es quien cumple el lugar del villano) al cual se debe enfrentar y combatir.\u200B Representa la fuerza aparente y necesaria para que exista un conflicto.\u200B El antagonista no necesariamente tiene que ser siempre un humano ni tampoco en s\u00ED mismo bueno o malo.\u200B Puede tambi\u00E9n representar alg\u00FAn elemento psicol\u00F3gico o m\u00EDstico. En el estilo t\u00EDpico de las historias en que un h\u00E9roe se debe enfrentar a un villano, ambos pueden ser definidos como protagonistas o antagonistas del otro, respectivamente. Sin embargo, en algunas ocasiones los creadore"@es . . "Antagonista"@it . . . "Der Antagonist (altgriechisch \u1F00\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u2013 \u201EGegenspieler\u201C) in Drama und Prosa ist der haupts\u00E4chliche Gegner des Protagonisten und diejenige Kraft der Erz\u00E4hlung, die sein Handeln behindert. Die Rolle des Antagonisten besteht ganz allgemein darin, die Handlungsabsichten des Protagonisten zu durchkreuzen."@de . "Antagonisten \u00E4r inom film- och litteraturvetenskap en person i motsats- eller konkurrensf\u00F6rh\u00E5llande till den person eller den rollfigur som betraktas som huvudperson. F\u00F6r att ber\u00E4ttelsen inte ska bli alltf\u00F6r polariserad eller entydig, brukar f\u00F6rfattare \u00E4nd\u00E5 f\u00F6rs\u00F6ka skapa viss sympati f\u00F6r antagonisten hos l\u00E4saren, eller ge antagonisten starka drag av patos och driftighet p\u00E5 ett s\u00E4tt som verkar lockande. I en ber\u00E4ttelse d\u00E4r hj\u00E4lten \u00E4r skurken i historien, t.ex. Richard III s\u00E5 brukar antagonisten kallas f\u00F6r \"antiskurk\", en parafras p\u00E5 antihj\u00E4lten. Antiskurken fyller funktionen av antagonisten i det att antiskurken f\u00F6rs\u00F6ker hindra huvudpersonen fr\u00E5n att n\u00E5 sitt m\u00E5l, men huvudpersonen i historien \u00E4r osympatisk eller rent av ond. Begreppet antagonism anv\u00E4nds \u00E4ven i diskursanalys, d\u00E4r konflikten mellan tv\u00E5 syns\u00E4tt eller f\u00F6rh\u00E5llanden j\u00E4mf\u00F6rs."@sv . . . . . "Antagonist (narratologie)"@nl . "Antagonisto"@eo . . . . "\u5C0D\u7ACB\u89D2\u8272"@zh . . . . . "Der Antagonist (altgriechisch \u1F00\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u2013 \u201EGegenspieler\u201C) in Drama und Prosa ist der haupts\u00E4chliche Gegner des Protagonisten und diejenige Kraft der Erz\u00E4hlung, die sein Handeln behindert. Die Rolle des Antagonisten besteht ganz allgemein darin, die Handlungsabsichten des Protagonisten zu durchkreuzen."@de . . "Antagonista (osoba)"@pl . "Antagonist"@en . "Un antagoniste (du mot grec \u1F00\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, antagonistes, de \u03AC\u03BD\u03C4\u03B9, face \u00E0 et \u03AC\u03B3\u03CE\u03BD, combat : \u00AB opposant, adversaire, rival \u00BB), dans le th\u00E9\u00E2tre grec antique, est un personnage, un groupe de personnages, ou une institution, qui repr\u00E9sente l'opposition du protagoniste. En d'autres termes, \u00AB une personne, ou un groupe de gens qui s'opposent au(x) personnage(s) principal/principaux \u00BB. Par exemple, dans certaines histoires classiques, un h\u00E9ros combat, d'une mani\u00E8re ou d'une autre, un m\u00E9chant, et les deux personnages peuvent \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9s comme \u00E9tant un protagoniste et un antagoniste. L'antagoniste peut \u00E9galement repr\u00E9senter une menace ou un obstacle au personnage principal. Outre le champ th\u00E9\u00E2tral d'origine, ce terme peut \u00EAtre appliqu\u00E9 \u00E0 d'autres arts du r\u00E9cit comme la litt\u00E9rature, la bande dessin\u00E9e ou le cin\u00E9ma."@fr . . "\uBC18\uB3D9\uC778\uBB3C(\u53CD\u52D5\u4EBA\u7269, anti-agonist)\uC740 \uC601\uD654, \uB4DC\uB77C\uB9C8, \uBB34\uB300 \uC5F0\uADF9, \uC18C\uC124 \uB4F1\uC758 \uC791\uD488\uC5D0\uC11C \uC0AC\uAC74\uC744 \uC774\uB044\uB294 \uC8FC\uB3D9\uC778\uBB3C\uC5D0 \uC801\uB300\uD558\uACE0, \uAC00\uB85C\uB9C9\uB294 \uC5ED\uD560\uC744 \uD55C\uB2E4. \uC774\uC57C\uAE30\uC548\uC758 \uAC08\uB4F1\uAD6C\uC870\uB97C \uB9CC\uB4DC\uB294 \uC911\uC694\uD55C \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uB294 \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. \uD310\uC18C\uB9AC\uACC4 \uACE0\uC804\uC18C\uC124 \u300A\uCD98\uD5A5\uC804\u300B\uC5D0\uC11C \uCD98\uD5A5\uC774\uC5D0\uAC8C \uC218\uCCAD\uC744 \uAC15\uC694\uD558\uBA74\uC11C \uD54D\uBC15\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC774\uBABD\uB8E1\uACFC \uCD98\uD5A5\uC804\uC758 \uC0AC\uB791\uC744 \uBC29\uD574\uD558\uB294 \uBCC0\uD559\uB3C4\uAC00 \uBC18\uB3D9\uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. \uC601\uD654, \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC120\uD55C \uC778\uBB3C\uB9CC \uB098\uC624\uBA74 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB098 \uC601\uD654\uB97C \uBCF4\uB294 \uC990\uAC70\uC6C0\uC774 \uC5C6\uB2E4\uB294 \uB9D0\uCC98\uB7FC, \uBC18\uB3D9\uC778\uBB3C\uC740 \uC8FC\uB3D9\uC778\uBB3C\uACFC\uC758 \uAC08\uB4F1\uC73C\uB85C\uC368 \uC2DC\uCCAD\uC790\uB4E4\uC758 \uAE34\uC7A5\uC744 \uB192\uC5EC \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB97C \uBCF4\uB294 \uC990\uAC70\uC6C0\uC744 \uB192\uC778\uB2E4."@ko . "Un antagoniste (du mot grec \u1F00\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, antagonistes, de \u03AC\u03BD\u03C4\u03B9, face \u00E0 et \u03AC\u03B3\u03CE\u03BD, combat : \u00AB opposant, adversaire, rival \u00BB), dans le th\u00E9\u00E2tre grec antique, est un personnage, un groupe de personnages, ou une institution, qui repr\u00E9sente l'opposition du protagoniste. En d'autres termes, \u00AB une personne, ou un groupe de gens qui s'opposent au(x) personnage(s) principal/principaux \u00BB. Par exemple, dans certaines histoires classiques, un h\u00E9ros combat, d'une mani\u00E8re ou d'une autre, un m\u00E9chant, et les deux personnages peuvent \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9s comme \u00E9tant un protagoniste et un antagoniste. L'antagoniste peut \u00E9galement repr\u00E9senter une menace ou un obstacle au personnage principal."@fr . "Antagonista (staro\u0159ecky \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, oponent, rival, vyz\u00FDvatel) je v literatu\u0159e, m\u00FAzick\u00E9m um\u011Bn\u00ED a filmov\u00E9m um\u011Bn\u00ED \u010Di po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch hr\u00E1ch postava (p\u0159\u00EDpadn\u011B skupina postav nebo instituce), kter\u00E1 kon\u00E1 v opozici v\u016F\u010Di protagonistovi (hlavn\u00ED postav\u011B, hrdinovi, kl\u00ED\u010Dov\u00E9 postav\u011B). Nap\u0159\u00EDklad v Shakespeareov\u011B trag\u00E9dii Othello je Jago antagonistou Othella. V Hugov\u011B Chr\u00E1mu Matky Bo\u017E\u00ED v Pa\u0159\u00ED\u017Ei je antagonistou arcij\u00E1hen z Notre-Dame Claudius Frollo (protagonistou je Quasimodo). Klasick\u00FD liter\u00E1rn\u00ED p\u0159\u00EDb\u011Bh je nesen dv\u011Bma hlavn\u00EDmi postavami \u2013 protagonistou (hrdinou) a antagonistou. Obecn\u011B v\u0161ak antagonista nemus\u00ED b\u00FDt mor\u00E1ln\u011B negativn\u00ED postavou, ale je charakteristick\u00FD t\u00EDm, \u017Ee jedn\u00E1 proti protagonistovi. P\u0159\u00EDkladem mohou b\u00FDt policist\u00E9 a detektivov\u00E9 v rom\u00E1nech o lupi\u010Di-gentlemanovi Ars\u00E8nu Lupinovi (autorem je Maurice Leblanc) nebo Andrej \u0160tolc, p\u0159\u00EDtel Oblomova, protagonisty rom\u00E1nu Oblomov Ivana Alexandrovi\u010De Gon\u010Darova."@cs . "\u063A\u0631\u064A\u0645"@ar . "1122009631"^^ . "An antagonist is a character in a story who is presented as the chief foe of the protagonist."@en . . . . . "Antagonisto la\u016D PIV estas aktiva, principa kontra\u016Dulo. Tio estas en rakontologio, kaj \u011Denerald en ajna historia, mita a\u016D fikcia okazo, estas la rolulo, persono a\u016D ties grupo, foje e\u0109 institucio, kiu intervenas en historio, kaj kiu reprezentas la opozicion al protagonisto a\u016D heroo kontra\u016D kiu tiu devas fronti. \u011Ci reprezentas la forton kaj \u015Dajna kaj necesa por ke estu konflikto. La antagonisto ne necese devas esti \u0109iam homo nek nepre necese bona a\u016D malbona. \u011Ci povas anka\u016D reprezenti iun psikologian a\u016D mistikisman elementon. En la tipa stilo de la historioj en kiuj heroo devas fronti maliculon, amba\u016D povs esti difinitaj kiel protagonisto a\u016D antagonisto unu de la alia, respektive. Tamen, en kelkaj okazoj la kreantoj de historioj kreis diversajn komplikajn situaciojn, kiel por ekzemplo, rakonti la historion ekde la vidpunkto de la maliculo, kaj tiam oni nomas \u011Din antagonisma protagonisto a\u016D antiheroo. Sed \u011Denerale, la heroo estas la protagonisto, kaj kiu a\u016D kiuj opozicias estas la antagonistoj a\u016D antiherooj."@eo . . . . . . . . . "Antagonista (dos\u0142. \u201Eoponent, przeciwnik, adwersarz\u201D) \u2013 posta\u0107 literacka, istotna dla fabu\u0142y utworu, kt\u00F3ra jest przeciwnikiem g\u0142\u00F3wnego bohatera, okre\u015Blanego mianem protagonisty. W teatrze greckim by\u0142 to aktor, kt\u00F3ry w tragedii gra\u0142 drug\u0105 co do wa\u017Cno\u015Bci rol\u0119. W sztukach teatralnych, filmach, komiksach, grach jest to zwykle posta\u0107 negatywna, cz\u0119sto b\u0119d\u0105ca czarnym charakterem."@pl . . "Antagonisten \u00E4r inom film- och litteraturvetenskap en person i motsats- eller konkurrensf\u00F6rh\u00E5llande till den person eller den rollfigur som betraktas som huvudperson. F\u00F6r att ber\u00E4ttelsen inte ska bli alltf\u00F6r polariserad eller entydig, brukar f\u00F6rfattare \u00E4nd\u00E5 f\u00F6rs\u00F6ka skapa viss sympati f\u00F6r antagonisten hos l\u00E4saren, eller ge antagonisten starka drag av patos och driftighet p\u00E5 ett s\u00E4tt som verkar lockande. I en ber\u00E4ttelse d\u00E4r hj\u00E4lten \u00E4r skurken i historien, t.ex. Richard III s\u00E5 brukar antagonisten kallas f\u00F6r \"antiskurk\", en parafras p\u00E5 antihj\u00E4lten. Antiskurken fyller funktionen av antagonisten i det att antiskurken f\u00F6rs\u00F6ker hindra huvudpersonen fr\u00E5n att n\u00E5 sitt m\u00E5l, men huvudpersonen i historien \u00E4r osympatisk eller rent av ond."@sv . . . . . "Antagonista protagonistak edo heroiak aurre egin beharreko pertsonaia edo pertsonaia taldea da, batzuetan erakundea ere izaten dena. Gatazka bat egon dadin behar den indarra irudikatzen du. Heroiak bati aurre egin behar dion istorioen ohiko estiloan, biak ala biak definitu daitezke bestearen protagonista edo antagonista bezala. Baina, kasuren batzuetan, istorioen sortzaileek, egoera konplexu ezberdinak sortu dituzte. Kasuren batzuetan, istorioa, bilauaren ikuspegitik kontatzen da, eta, kasu horietan, heroia da protagonista, eta, aurka egiten diotenak, antagonistak dira. Protagonistaren aurkakoa da, gaiztoa."@eu . . . "De antagonist is, in de verteltechniek zoals die wordt toegepast in literaire verhalen en in films, de tegenspeler van de protagonist. Beide figuren spelen een hoofdrol in het verhaal. In de klassieke strijd tussen goed en kwaad is de protagonist gewoonlijk de 'held' van het verhaal en de antagonist is, of vertegenwoordigt, de kwade genius of de 'slechterik'. Epiek en narratologie"@nl . "\uBC18\uB3D9\uC778\uBB3C(\u53CD\u52D5\u4EBA\u7269, anti-agonist)\uC740 \uC601\uD654, \uB4DC\uB77C\uB9C8, \uBB34\uB300 \uC5F0\uADF9, \uC18C\uC124 \uB4F1\uC758 \uC791\uD488\uC5D0\uC11C \uC0AC\uAC74\uC744 \uC774\uB044\uB294 \uC8FC\uB3D9\uC778\uBB3C\uC5D0 \uC801\uB300\uD558\uACE0, \uAC00\uB85C\uB9C9\uB294 \uC5ED\uD560\uC744 \uD55C\uB2E4. \uC774\uC57C\uAE30\uC548\uC758 \uAC08\uB4F1\uAD6C\uC870\uB97C \uB9CC\uB4DC\uB294 \uC911\uC694\uD55C \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uB294 \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. \uD310\uC18C\uB9AC\uACC4 \uACE0\uC804\uC18C\uC124 \u300A\uCD98\uD5A5\uC804\u300B\uC5D0\uC11C \uCD98\uD5A5\uC774\uC5D0\uAC8C \uC218\uCCAD\uC744 \uAC15\uC694\uD558\uBA74\uC11C \uD54D\uBC15\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC774\uBABD\uB8E1\uACFC \uCD98\uD5A5\uC804\uC758 \uC0AC\uB791\uC744 \uBC29\uD574\uD558\uB294 \uBCC0\uD559\uB3C4\uAC00 \uBC18\uB3D9\uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. \uC601\uD654, \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC120\uD55C \uC778\uBB3C\uB9CC \uB098\uC624\uBA74 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB098 \uC601\uD654\uB97C \uBCF4\uB294 \uC990\uAC70\uC6C0\uC774 \uC5C6\uB2E4\uB294 \uB9D0\uCC98\uB7FC, \uBC18\uB3D9\uC778\uBB3C\uC740 \uC8FC\uB3D9\uC778\uBB3C\uACFC\uC758 \uAC08\uB4F1\uC73C\uB85C\uC368 \uC2DC\uCCAD\uC790\uB4E4\uC758 \uAE34\uC7A5\uC744 \uB192\uC5EC \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB97C \uBCF4\uB294 \uC990\uAC70\uC6C0\uC744 \uB192\uC778\uB2E4."@ko . . "Antagonist (Literatur)"@de . "\u0410\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0301\u0441\u0442 (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F00\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u00AB\u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u00BB \u2190 \u1F00\u03BD\u03C4\u03AF \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u00BB + \u1F00\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BC\u03B1\u03B9 \u00AB\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0441\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F\u00BB, \u1F00\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u00AB\u0431\u043E\u0440\u0435\u0446\u00BB) \u2014 \u0432 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438: \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0435\u0440\u043E\u044E (\u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0443) \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0442\u0438 \u043A \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0435\u0433\u043E \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442-\u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u0442\u044C, \u043D\u043E \u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430. \u041A\u0430\u043A \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436, \u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 (\u0441\u0435\u043C\u044C\u044F, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438 \u0442. \u043F.) \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u043B\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043A\u043B\u0438\u0437\u043C, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0439. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0441\u0438\u043B\u044B, \u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044B \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0437\u043A\u0430\u044F \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u044E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D, \u00AB\u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439\u00BB \u0437\u043B\u043E\u0434\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u0438, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 (\u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442) \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436, \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u043E\u0431\u0440\u0430, \u0430 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u043C, \u0437\u043B\u043E\u0434\u0435\u0435\u043C. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u00AB\u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u00BB \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u0433\u043B\u0430\u0436\u0435\u043D\u0430 \u2014 \u0442\u0430\u043A, \u0432 \u00AB\u0420\u043E\u043C\u0435\u043E \u0438 \u0414\u0436\u0443\u043B\u044C\u0435\u0442\u0442\u0435\u00BB \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0438 \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439 \u043D\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u043B\u043E\u0434\u0435\u0438, \u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0443\u043F\u0440\u044F\u043C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043B\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0437\u0430\u0431\u0438\u044F\u043A\u0438 \u0438 \u0433\u043B\u0443\u043F\u0446\u044B; \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0438 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043E\u0431\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0421\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0435\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u00BB \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u0448\u0435\u043A\u0441\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u00AB\u041C\u0430\u043A\u0431\u0435\u0442\u0435\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0434\u0443\u0444. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u0435\u043D \u0438 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442 \u2014 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438 (\u0410\u0445\u0438\u043B\u043B \u0438 \u0413\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0432 \u0433\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043B\u0438\u0430\u0434\u0435). \u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0435\u0441\u0451\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0422\u0430\u043A, \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0432\u043E\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438; \u0432 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u0445\u043E\u0440\u0440\u043E\u0440\u0435 \u0441 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u044F\u0440\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0446\u0435\u043D\u044B \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u043E\u043A, \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F \u0438 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438, \u0432 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439-\u0442\u043E \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043A\u0430\u043A \u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u043B \u0437\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430; \u0434\u043B\u044F \u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0441\u0431\u043B\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430\u0445; \u0432 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435 \u0438 \u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u0435\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u0438, \u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0446\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u044E \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u044B \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0435\u0439 \u00AB\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438\u00BB, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u044F \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u0438. \u0410\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u043C \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u043D\u0430\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438."@ru . . . "\u5C0D\u7ACB\u89D2\u8272\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAntagonist\uFF09\u662F\u6545\u4E8B\u4E2D\u8207\u4E3B\u89D2\u4E92\u76F8\u6575\u5C0D\u7684\u89D2\u8272\u6216\u7D44\u7E54\uFF0C\u63DB\u8A00\u4E4B\u3001\u662F\u53CD\u5C0D\u4E3B\u89D2\u7684\u500B\u4EBA\u6216\u7FA4\u9AD4\u3002\u5C0D\u7ACB\u89D2\u8272\u4E26\u4E0D\u4E00\u5B9A\u662F\u53CD\u6D3E\u89D2\u8272\uFF0C\u4F8B\u5982\u5728\u4EE5\u60E1\u5F92\u70BA\u4E3B\u89D2\u7684\u6545\u4E8B\u4E2D\uFF0C\u5C0D\u7ACB\u89D2\u8272\u5C31\u6709\u53EF\u80FD\u662F\u6B63\u7FA9\u4E4B\u58EB\u3002"@zh . "\u0410\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0301\u0441\u0442 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0447\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432 \u0456 \u043F\u043E\u0431\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0454 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0456 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443. \u0417\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438 \u0454 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0439 \u0443\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0442\u0456 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0432\u0430\u0434\u0438. \u0423 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0454 \u0447\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043B\u0438\u0445\u043E\u0434\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043C. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A, \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0435\u043A\u0443\u0434\u0438 \u0437\u043C\u0456\u0448\u0443\u044E\u0442\u044C \u0457\u0445\u043D\u0456 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043C\u0456\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0457\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u043C\u0438, \u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u0447\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0438. \u041D\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u2014 \u0432 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0457\u0445\u043D\u0456 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448-\u043C\u0435\u043D\u0448 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456, \u0442\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0430\u0442\u0456\u0457. \u0423 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u0436 \u0437 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0447\u0456\u0442\u043A\u043E \u0432\u0438\u0434\u043D\u043E, \u0445\u0442\u043E \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0454 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0433\u0435\u0440\u043E\u0454\u043C, \u0447\u0438\u044F \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u0430 \u043B\u0456\u043D\u0456\u044F \u0454 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E, \u0430 \u0447\u0438\u044F \u2014 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u043E\u044E. \u0410\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442 \u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043C\u0430\u0454 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C, \u0432\u0442\u0456\u043B\u044E\u044E\u0447\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0443, \u044F\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u0430 \u043B\u0456\u043D\u0456\u044F \u043D\u0435 \u0454 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0456 \u0441\u043B\u0443\u0433\u0443\u0454 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432. \u041F\u043E\u0437\u0430\u044F\u043A \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043C \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0438, \u043D\u0456\u0436 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043C, \u0457\u0445 \u043D\u0435\u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u0443\u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A\u0456\u0441\u044C \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456, \u043F\u0440\u0438\u043A\u043C\u0435\u0442\u043D\u0456, \u0433\u0456\u043F\u0435\u0440\u0442\u0440\u043E\u0444\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0440\u0438\u0441\u0438 \u0432\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0439 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0438\u0442\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u044E\u0454 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043C \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0443 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0443, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E-\u0433\u0443\u0441\u0442\u043E \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E \u0431\u0440\u0430\u043A\u0443\u0454 \u0447\u0430\u0441\u0443, \u043F\u043E\u0437\u0430\u044F\u043A \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0443 \u043E\u0431\u0456\u0439\u043C\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442. \u0427\u0430\u0441\u043E\u043C \u0446\u0456 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0434\u0430\u043B\u0456, \u0434\u0435\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0437\u0430\u0442\u044C\u043C\u0430\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0434\u0442\u043E \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432. \u0417\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0414\u0430\u0440\u0442 \u0412\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440 \u0443 \u00AB\u0417\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430\u0445\u00BB \u0456 \u0415\u0440\u043D\u0441\u0442 \u0421\u0442\u0430\u0432\u0440\u043E \u0411\u043B\u043E\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434 \u0432 \u00AB\u0411\u043E\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0456\u00BB."@uk . "Antagonis adalah karakter yang melawan atau menentang tujuan utama dari karakter utama atau protagonis. Antagonis sering merupakan seorang penjahat atau hal lainnya yang merupakan konflik dengan protagonis. Antagonis biasanya jahat dan tidak baik serta sering membuat nilai-nilai negatif. Padahal, tidak semua antagonis jahat. Dalam pembelajaran bahasa Indonesia di sekolah - sekolah, bahkan sejak sekolah dasar, antagonis sering diidentikkan dengan tokoh yang jahat, dan protagonis adalah tokoh yang baik."@in . . . . . . "Antagonista (staro\u0159ecky \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, oponent, rival, vyz\u00FDvatel) je v literatu\u0159e, m\u00FAzick\u00E9m um\u011Bn\u00ED a filmov\u00E9m um\u011Bn\u00ED \u010Di po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch hr\u00E1ch postava (p\u0159\u00EDpadn\u011B skupina postav nebo instituce), kter\u00E1 kon\u00E1 v opozici v\u016F\u010Di protagonistovi (hlavn\u00ED postav\u011B, hrdinovi, kl\u00ED\u010Dov\u00E9 postav\u011B). Nap\u0159\u00EDklad v Shakespeareov\u011B trag\u00E9dii Othello je Jago antagonistou Othella. V Hugov\u011B Chr\u00E1mu Matky Bo\u017E\u00ED v Pa\u0159\u00ED\u017Ei je antagonistou arcij\u00E1hen z Notre-Dame Claudius Frollo (protagonistou je Quasimodo)."@cs . "\u0627\u0644\u063A\u0631\u064A\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Antagonist)\u200F\u060C \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629\u060C \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u0627\u0643\u0633 \u0648\u064A\u064F\u0636\u0627\u062F \u0645\u0627 \u064A\u0641\u0639\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0624\u0645\u0646 \u0628\u0647. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u062D\u064A\u062B \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0637\u0644 \u064A\u0642\u0627\u062A\u0644 \u0634\u0631\u064A\u0631\u0627\u064B\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0643\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0648\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0636\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u064A."@ar . . "\u6575\u5F79"@ja .