. . . . "Anthomyiidae"@en . . . . . . . . . . . . . "Blumenfliegen"@de . . . "Root-maggot fly"@en . . . . . "3181112"^^ . . . . . . . . "\u30CF\u30CA\u30D0\u30A8"@ja . "Les Anthomyiidae sont une famille d'insectes dipt\u00E8res brachyc\u00E8res compos\u00E9e de mouches petite \u00E0 moyenne de couleur terne. En 2022, il existe environ 1 800 esp\u00E8ces d\u00E9crites et reconnues dans le monde, r\u00E9parties en 62 genres dont la moiti\u00E9 en \u00E9cozone pal\u00E9arctique et 200 en France. Comme l'ensemble des Dipt\u00E8res, cette famille se reconna\u00EEt aux nervures de ses ailes. Leur d\u00E9termination intra-familiale est parfois compliqu\u00E9e et n\u00E9cessite souvent l'\u00E9tude des organes g\u00E9nitaux du m\u00E2le. Quant \u00E0 leur \u00E9cologie, elle est riche et diversifi\u00E9e. Le nom Anthomyiidae est d\u00E9riv\u00E9 du grec ancien anthos (\u00AB fleur \u00BB) et myia (\u00AB mouche \u00BB)."@fr . "Les Anthomyiidae sont une famille d'insectes dipt\u00E8res brachyc\u00E8res compos\u00E9e de mouches petite \u00E0 moyenne de couleur terne. En 2022, il existe environ 1 800 esp\u00E8ces d\u00E9crites et reconnues dans le monde, r\u00E9parties en 62 genres dont la moiti\u00E9 en \u00E9cozone pal\u00E9arctique et 200 en France. Comme l'ensemble des Dipt\u00E8res, cette famille se reconna\u00EEt aux nervures de ses ailes. Leur d\u00E9termination intra-familiale est parfois compliqu\u00E9e et n\u00E9cessite souvent l'\u00E9tude des organes g\u00E9nitaux du m\u00E2le. Quant \u00E0 leur \u00E9cologie, elle est riche et diversifi\u00E9e. Le nom Anthomyiidae est d\u00E9riv\u00E9 du grec ancien anthos (\u00AB fleur \u00BB) et myia (\u00AB mouche \u00BB)."@fr . . . "\u0630\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0648\u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627\u064B \u0630\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0648\u0641 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Anthomyiidae) \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0630\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 (anthos=\u0632\u0647\u0631\u0629) (myia=\u0630\u0628\u0627\u0628)\u060C \u0647\u064A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0630\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u062D\u064A\u0646. \u0648\u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0635\u0641\u0631\u0627\u0621 \u064A\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0646\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0648\u064A\u062D\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631\u060C \u0648\u064A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646. \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0622\u0641\u0629 \u0648\u0646\u0627\u0642\u0644\u0629 \u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A."@ar . . . "\u0426\u0432\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u044B"@ru . . . . . "Robineau-Desvoidy, 1830"@en . . . . "The Anthomyiidae are a large and diverse family of Muscoidea flies. Most look rather like small houseflies, but are commonly drab grey. The genus Anthomyia, in contrast, is generally conspicuously patterned in black-and-white or black-and-silvery-grey. Most are difficult to identify, apart from a few groups such as the kelp flies that are conspicuous on beaches. The name Anthomyiidae was derived from Greek anthos (flower) plus myia (a fly). In some contexts, like mountain environments, the adults can be common flower visitors, also being involved in pollination."@en . "Los ant\u00F3midos o antom\u00EDidos (Anthomyiidae) son una gran y muy diversa familia de d\u00EDpteros muscoideos. Son de apariencia similar a la mosca com\u00FAn. Algunos de sus miembros son llamados com\u00FAnmente moscas de las flores. Las larvas se encuentran normalmente en los tallos que decaen y las ra\u00EDces de plantas, donde se alimentan de materia vegetal en descomposici\u00F3n. La familia incluye tambi\u00E9n inquilinos, comensales, y larvas parasitarias."@es . . . . "Anthomyiidae \u00E8 una famiglia di mosche appartenenti alla superfamiglia Muscoidea. La maggior parte assomiglia a piccole mosche domestiche, ma sono comunemente grigie o grigiastre. Il genere , al contrario, \u00E8 in genere ben modellato in bianco e nero o nero e grigio-argenteo. La maggior parte \u00E8 difficile da identificare, a parte alcuni gruppi come le mosche delle alghe visibili sulle spiagge."@it . . "Anthomyiidae \u00E8 una famiglia di mosche appartenenti alla superfamiglia Muscoidea. La maggior parte assomiglia a piccole mosche domestiche, ma sono comunemente grigie o grigiastre. Il genere , al contrario, \u00E8 in genere ben modellato in bianco e nero o nero e grigio-argenteo. La maggior parte \u00E8 difficile da identificare, a parte alcuni gruppi come le mosche delle alghe visibili sulle spiagge."@it . . "Anthomyiidae"@en . "\u0630\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631"@ar . . . . . "De bloemvliegen (Anthomyiidae; samentrekking van Oudgrieks \u1F04\u03BD\u03B8\u03BF\u03C2, anthos; \"bloem\" en \u03BC\u03C5\u1FD6\u03B1, muia; \"vlieg\") zijn een familie uit de orde van de tweevleugeligen (Diptera) en hierbinnen tot de onderorde van de vliegen (Brachycera). Wereldwijd zijn ongeveer 1200 soorten uit deze familie bekend. Een aantal bloemvliegen wordt gezien als ongedierte in de landbouw, met name soorten uit het geslacht Delia. Voorbeelden hiervan zijn de Uienvlieg (Delia antiqua), Smalle graanvlieg (Delia coarctata), Grote koolvlieg (Delia floralis), Bonenvlieg (Delia platura) en Koolvlieg (Delia radicum)."@nl . "Anthomyiidae"@it . . "Subfamilies"@en . . "\u0426\u0432\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u044B (\u043B\u0430\u0442. Anthomyiidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u044B\u043B\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0445 (Muscoidea)."@ru . "Antomiedoj"@eo . "5"^^ . "Bloemvliegen"@nl . "Die Blumenfliegen (Anthomyiidae) sind eine Familie der Zweifl\u00FCgler (Diptera) und geh\u00F6ren zu den Fliegen (Brachycera). Weltweit sind etwa 2000 Arten in 53 Gattungen bekannt, davon etwa 220 in Mitteleuropa. Die Blumenfliegen sind nicht identisch mit den englischen flower flies, damit sind in der Regel die Schwebfliegen (Syrphidae) gemeint. Die kleinen bis mittelgro\u00DFen Fliegen sind oft kr\u00E4ftig beborstet und unscheinbar gef\u00E4rbt, einige aber auff\u00E4llig grau-schwarz gezeichnet oder mit gelben Beinen und gelbem Hinterleib."@de . . . . "\u82B1\u8805\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AAnthomyiidae\uFF09\u662F\u96D9\u7FC5\u76EE\u7684\u6210\u54E1\uFF0C\u662F\u4E4B\u4E0B\u7684\u4E00\u500B\u9F90\u5927\u800C\u4E14\u9AD8\u5EA6\u591A\u6A23\u6027\u7684\u79D1\u7D1A\u5206\u985E\u55AE\u5143\u3002\u5728\u5168\u4E16\u754C\u7BC4\u570D\u5167\uFF0C\u5DF2\u77E5\u9019\u4E00\u7FA4\u9AD4\u4E2D\u7D04\u67091200\u7A2E\uFF0C\u5176\u4E2D\u7D04\u6709220\u7A2E\u5728\u4E2D\u6B50\u3002\u9019\u4E9B\u4E2D\u5C0F\u578B\u7684\u84BC\u8805\u5E36\u6709\u5F37\u786C\u7684\u523A\u6BDB\uFF0C\u4E0D\u904E\u984F\u8272\u4E0D\u660E\u986F\uFF0C\u4F46\u4E5F\u6709\u4E9B\u5E36\u6709\u7070\u9ED1\u8272\u6216\u9EC3\u8272\u7684\u817F\u3001\u4EE5\u53CA\u9EC3\u8272\u7684\u8179\u90E8\u3002 \u82B1\u8805\u79D1\u4E0B\u4E00\u4E9B\u7269\u7A2E\u662F\u5BB3\u87F2\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u5730\u7A2E\u8805\u5C6C\u4E2D\u7684\u3001\u3001\u53CA\u3002"@zh . . "Los ant\u00F3midos o antom\u00EDidos (Anthomyiidae) son una gran y muy diversa familia de d\u00EDpteros muscoideos. Son de apariencia similar a la mosca com\u00FAn. Algunos de sus miembros son llamados com\u00FAnmente moscas de las flores. Las larvas se encuentran normalmente en los tallos que decaen y las ra\u00EDces de plantas, donde se alimentan de materia vegetal en descomposici\u00F3n. La familia incluye tambi\u00E9n inquilinos, comensales, y larvas parasitarias. Algunas de las especies que incluye la familia son la mosca de cebolla (Delia antiqua), la mosca de bombilla de trigo, la mosca de la ra\u00EDz del naboy la mosca de ra\u00EDz de col (Delia radicum). Tambi\u00E9n la mosca de la semilla de frijol o 'gusano del poroto', cuya larva da\u00F1a las semillas en germinaci\u00F3n destruyendo raicillas, cotiledones y tallos de las pl\u00E1ntulas del fr\u00EDjol, haba, ma\u00EDz, cebolla, etc."@es . . "Antomiedoj (Anthomyiidae) estas familio de insektoj el la subordo Brachycera. Ili estas mu\u015Doj, kiuj man\u011Das plantojn a\u016D fungojn."@eo . "Anthomyiidae"@es . "\u0630\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0648\u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627\u064B \u0630\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0648\u0641 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Anthomyiidae) \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0630\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 (anthos=\u0632\u0647\u0631\u0629) (myia=\u0630\u0628\u0627\u0628)\u060C \u0647\u064A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0630\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u062D\u064A\u0646. \u0648\u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0635\u0641\u0631\u0627\u0621 \u064A\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0646\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0648\u064A\u062D\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631\u060C \u0648\u064A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646. \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0622\u0641\u0629 \u0648\u0646\u0627\u0642\u0644\u0629 \u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A."@ar . "Antomiedoj (Anthomyiidae) estas familio de insektoj el la subordo Brachycera. Ili estas mu\u015Doj, kiuj man\u011Das plantojn a\u016D fungojn."@eo . . . "Blomsterflugor (Anthomyiidae) \u00E4r en familj i insektsordningen tv\u00E5vingar som inneh\u00E5ller mer \u00E4n 1 000 k\u00E4nda arter. Blomsterflugor \u00E4r sm\u00E5 till medelstora flugor som \u00E4r n\u00E4ra besl\u00E4ktade med de egentliga flugorna och liknar i allm\u00E4nhet ocks\u00E5 utseendem\u00E4ssigt ganska mycket dessa, men har vanligen en slankare kroppsbyggnad. Skillnader finns ocks\u00E5 i vingarnas \u00E5dring, hos blomsterflugorna n\u00E5r den n\u00E4st bakersta vingribban ut till vingkanten, n\u00E5got den inte g\u00F6r hos de egentliga flugorna."@sv . . . "\u82B1\u8805\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AAnthomyiidae\uFF09\u662F\u96D9\u7FC5\u76EE\u7684\u6210\u54E1\uFF0C\u662F\u4E4B\u4E0B\u7684\u4E00\u500B\u9F90\u5927\u800C\u4E14\u9AD8\u5EA6\u591A\u6A23\u6027\u7684\u79D1\u7D1A\u5206\u985E\u55AE\u5143\u3002\u5728\u5168\u4E16\u754C\u7BC4\u570D\u5167\uFF0C\u5DF2\u77E5\u9019\u4E00\u7FA4\u9AD4\u4E2D\u7D04\u67091200\u7A2E\uFF0C\u5176\u4E2D\u7D04\u6709220\u7A2E\u5728\u4E2D\u6B50\u3002\u9019\u4E9B\u4E2D\u5C0F\u578B\u7684\u84BC\u8805\u5E36\u6709\u5F37\u786C\u7684\u523A\u6BDB\uFF0C\u4E0D\u904E\u984F\u8272\u4E0D\u660E\u986F\uFF0C\u4F46\u4E5F\u6709\u4E9B\u5E36\u6709\u7070\u9ED1\u8272\u6216\u9EC3\u8272\u7684\u817F\u3001\u4EE5\u53CA\u9EC3\u8272\u7684\u8179\u90E8\u3002 \u82B1\u8805\u79D1\u4E0B\u4E00\u4E9B\u7269\u7A2E\u662F\u5BB3\u87F2\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u5730\u7A2E\u8805\u5C6C\u4E2D\u7684\u3001\u3001\u53CA\u3002"@zh . . "Anthomyiidae"@fr . . . . . . . . . . "Blomsterflugor"@sv . "\u82B1\u8747\u79D1"@zh . . . . . "Die Blumenfliegen (Anthomyiidae) sind eine Familie der Zweifl\u00FCgler (Diptera) und geh\u00F6ren zu den Fliegen (Brachycera). Weltweit sind etwa 2000 Arten in 53 Gattungen bekannt, davon etwa 220 in Mitteleuropa. Die Blumenfliegen sind nicht identisch mit den englischen flower flies, damit sind in der Regel die Schwebfliegen (Syrphidae) gemeint. Die kleinen bis mittelgro\u00DFen Fliegen sind oft kr\u00E4ftig beborstet und unscheinbar gef\u00E4rbt, einige aber auff\u00E4llig grau-schwarz gezeichnet oder mit gelben Beinen und gelbem Hinterleib."@de . . . . . . . . . . . "\u0426\u0432\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u044B (\u043B\u0430\u0442. Anthomyiidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u044B\u043B\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0445 (Muscoidea)."@ru . . . . . . . . . . . . . "Els ant\u00F2mids (Anthomyiidae) s\u00F3n una fam\u00EDlia d\u00EDpters braqu\u00EDcers de l'infraordre dels esquiz\u00F2fors,molt gran i diversa, amb unes 2.000 esp\u00E8cies. Se semblen for\u00E7a a la mosca dom\u00E8stica. Alguns dels seus membres s'anomenen mosques de les flors. Les larves es troben a les tiges que es desprenen i les rels de les plantes on s'alimenten de mat\u00E8ria vegetal en descomposici\u00F3. Hi ha esp\u00E8cies par\u00E0sites, comensals i inquilines. Entre les esp\u00E8cies hi ha la mosca de la ceba (Delia antiqua), la mosca del bulb del blat, la mosca de la rel del nap i la mosca de la rel de la col. Tamb\u00E9 la mosca de la llavor de la mongeta la larva de la qual danya les llavors en germinaci\u00F3 destruint arreletes, cotil\u00E8dons i tiges de la pl\u00E0ntula de mongetera, fava, dacsa, ceba, etc."@ca . . . "De bloemvliegen (Anthomyiidae; samentrekking van Oudgrieks \u1F04\u03BD\u03B8\u03BF\u03C2, anthos; \"bloem\" en \u03BC\u03C5\u1FD6\u03B1, muia; \"vlieg\") zijn een familie uit de orde van de tweevleugeligen (Diptera) en hierbinnen tot de onderorde van de vliegen (Brachycera). Wereldwijd zijn ongeveer 1200 soorten uit deze familie bekend. Een aantal bloemvliegen wordt gezien als ongedierte in de landbouw, met name soorten uit het geslacht Delia. Voorbeelden hiervan zijn de Uienvlieg (Delia antiqua), Smalle graanvlieg (Delia coarctata), Grote koolvlieg (Delia floralis), Bonenvlieg (Delia platura) en Koolvlieg (Delia radicum)."@nl . . . . . . . . . . "\u30CF\u30CA\u30D0\u30A8\uFF08\u82B1\u877F\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30A8\u76EE\uFF08\u53CC\u7FC5\u76EE\uFF09\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u6606\u866B\u306E\u3046\u3061\u3001\u984D\u56A2\u7BC0 (Schizophora) \u5F01\u7FC5\u4E9C\u7BC0 (Calyptratae) \u30A4\u30A8\u30D0\u30A8\u4E0A\u79D1 (Muscoidea) \u30CF\u30CA\u30D0\u30A8\u79D1 (Anthomyiidae) \u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3082\u306E\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002 Anthomyiidae\u3068\u3044\u3046\u5B66\u540D\u306F\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u306E \"anthos\"\uFF08\u82B1\uFF09\u3068 \"myia\"\uFF08\u8805\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u30CF\u30CA\u30D0\u30A8\u985E\u306F \"root-maggots\" \u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3001\u5E7C\u866B\u306F\u69D8\u3005\u306A\u690D\u7269\u306E\u6839\u3084\u830E\u306E\u5185\u90E8\u3092\u98DF\u5BB3\u3059\u308B\u3002\u307E\u305F\u8150\u6557\u3057\u305F\u690D\u7269\u4F53\u306B\u3082\u898B\u3089\u308C\u308B\u307B\u304B\u3001\u8449\u6F5C\u6027\u306E\u3082\u306E\u3082\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u79D1\u306B\u306F\u751F\u7269\u306B\u5171\u751F\u3082\u306E\u3084\u7247\u5229\u5171\u751F\u3059\u308B\u3082\u306E\u3001\u5BC4\u751F\u3059\u308B\u3082\u306E\u304C\u3042\u308B\u3002 \u3053\u306E\u79D1\u306E\u3046\u3061\u3001\u8FB2\u696D\u5BB3\u866B\u3068\u3057\u3066\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u306E\u306F\u3001Delia\u5C5E\u306E\uFF08Delia antiqua\uFF09\u3001\uFF08Delia floralis\uFF09\u3001\uFF08Delia platura\uFF09 \u5C0F\u9EA6\u306B\u5BC4\u751F\u3059\u308BDelia coarctata\u3001\u30AD\u30E3\u30D9\u30C4\u306B\u5BC4\u751F\u3059\u308B (Delia radicum)\u306A\u3069\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "*Anthomyiinae\n*Pegomyinae"@en . . . . . . . . . . . . . . "Blomsterflugor (Anthomyiidae) \u00E4r en familj i insektsordningen tv\u00E5vingar som inneh\u00E5ller mer \u00E4n 1 000 k\u00E4nda arter. Blomsterflugor \u00E4r sm\u00E5 till medelstora flugor som \u00E4r n\u00E4ra besl\u00E4ktade med de egentliga flugorna och liknar i allm\u00E4nhet ocks\u00E5 utseendem\u00E4ssigt ganska mycket dessa, men har vanligen en slankare kroppsbyggnad. Skillnader finns ocks\u00E5 i vingarnas \u00E5dring, hos blomsterflugorna n\u00E5r den n\u00E4st bakersta vingribban ut till vingkanten, n\u00E5got den inte g\u00F6r hos de egentliga flugorna. Som larver har blomsterflugorna ett mycket varierat levnadss\u00E4tt. Det finns arter vars larver \u00E4r v\u00E4xt\u00E4tare, varav n\u00E5gra \u00E4r k\u00E4nda som skadedjur p\u00E5 odlade v\u00E4xter som vete, k\u00E5l, l\u00F6k, selleri och betor, liksom arter vars larver fr\u00E4mst lever p\u00E5 multnande organiskt material. Som fullbildade insekter bes\u00F6ker flertalet arter blommor."@sv . . . . . . . . . "Hydrophoria linogrisea"@en . . "1101383555"^^ . "Ant\u00F2mids"@ca . . . . "The Anthomyiidae are a large and diverse family of Muscoidea flies. Most look rather like small houseflies, but are commonly drab grey. The genus Anthomyia, in contrast, is generally conspicuously patterned in black-and-white or black-and-silvery-grey. Most are difficult to identify, apart from a few groups such as the kelp flies that are conspicuous on beaches. The name Anthomyiidae was derived from Greek anthos (flower) plus myia (a fly). Some species are commonly called \"root-maggots\", as the larvae are found in the stems and roots of various plants. As larvae, some also feed on decaying plant material. The well-known grey \"seaweed flies\" or \"kelp flies\" (Fucellia) are examples. Others are scavengers in such places as birds' nests; yet other species are leaf miners; the family also includes inquilines, commensals, and parasitic larvae. Some species in the family are significant agricultural pests, particularly some from the genus Delia, which includes the onion fly (D. antiqua), the wheat bulb fly (D. coarctata), the turnip root fly (D. floralis), the bean seed fly (D. platura), and the cabbage root fly (D. radicum). In some contexts, like mountain environments, the adults can be common flower visitors, also being involved in pollination."@en . . . "Els ant\u00F2mids (Anthomyiidae) s\u00F3n una fam\u00EDlia d\u00EDpters braqu\u00EDcers de l'infraordre dels esquiz\u00F2fors,molt gran i diversa, amb unes 2.000 esp\u00E8cies. Se semblen for\u00E7a a la mosca dom\u00E8stica. Alguns dels seus membres s'anomenen mosques de les flors. Les larves es troben a les tiges que es desprenen i les rels de les plantes on s'alimenten de mat\u00E8ria vegetal en descomposici\u00F3. Hi ha esp\u00E8cies par\u00E0sites, comensals i inquilines."@ca . . . . . "\u30CF\u30CA\u30D0\u30A8\uFF08\u82B1\u877F\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30A8\u76EE\uFF08\u53CC\u7FC5\u76EE\uFF09\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u6606\u866B\u306E\u3046\u3061\u3001\u984D\u56A2\u7BC0 (Schizophora) \u5F01\u7FC5\u4E9C\u7BC0 (Calyptratae) \u30A4\u30A8\u30D0\u30A8\u4E0A\u79D1 (Muscoidea) \u30CF\u30CA\u30D0\u30A8\u79D1 (Anthomyiidae) \u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3082\u306E\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002 Anthomyiidae\u3068\u3044\u3046\u5B66\u540D\u306F\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u306E \"anthos\"\uFF08\u82B1\uFF09\u3068 \"myia\"\uFF08\u8805\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u30CF\u30CA\u30D0\u30A8\u985E\u306F \"root-maggots\" \u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3001\u5E7C\u866B\u306F\u69D8\u3005\u306A\u690D\u7269\u306E\u6839\u3084\u830E\u306E\u5185\u90E8\u3092\u98DF\u5BB3\u3059\u308B\u3002\u307E\u305F\u8150\u6557\u3057\u305F\u690D\u7269\u4F53\u306B\u3082\u898B\u3089\u308C\u308B\u307B\u304B\u3001\u8449\u6F5C\u6027\u306E\u3082\u306E\u3082\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u79D1\u306B\u306F\u751F\u7269\u306B\u5171\u751F\u3082\u306E\u3084\u7247\u5229\u5171\u751F\u3059\u308B\u3082\u306E\u3001\u5BC4\u751F\u3059\u308B\u3082\u306E\u304C\u3042\u308B\u3002 \u3053\u306E\u79D1\u306E\u3046\u3061\u3001\u8FB2\u696D\u5BB3\u866B\u3068\u3057\u3066\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u306E\u306F\u3001Delia\u5C5E\u306E\uFF08Delia antiqua\uFF09\u3001\uFF08Delia floralis\uFF09\u3001\uFF08Delia platura\uFF09 \u5C0F\u9EA6\u306B\u5BC4\u751F\u3059\u308BDelia coarctata\u3001\u30AD\u30E3\u30D9\u30C4\u306B\u5BC4\u751F\u3059\u308B (Delia radicum)\u306A\u3069\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "11684"^^ . . . . .