. . . . . . . . "Sentimen anti-Qing"@in . . . . . . . "El sentimiento Anti-Qing (en chino tradicional, \u53CD\u6E05; pinyin, f\u01CEn Q\u012Bng) se refiere a un sentimiento sostenido principalmente en China contra el gobierno manch\u00FA durante la dinast\u00EDa Qing (1636-1912), que fue criticado por los oponentes por ser b\u00E1rbaro. Los Qing fueron acusados de destruir la cultura tradicional al obligar a los Han a usar en su cabello una cola al estilo manch\u00FA. Se le culp\u00F3 de suprimir la ciencia china, de la primera potencia mundial a una naci\u00F3n pobre y atrasada. La gente de viv\u00EDa de a diferencia de la poblaci\u00F3n civil Han en general. El eslogan de reuni\u00F3n de los activistas anti-Qing fue \"F\u01CEn Q\u012Bng f\u00F9 M\u00EDng\" (simplified Chinese: \u53CD\u6E05\u590D\u660E; traditional Chinese: \u53CD\u6E05\u5FA9\u660E; literalmente: \"Oponerse a Qing y restaurar a los Ming\"), relacionado con el lema Rebeli\u00F3n de los b\u00F3xers \"Revivir a los Qing y destruir a los extranjeros\" (\"\u6276\u6E05\u6EC5\u6D0B f\u00FA Q\u012Bng mi\u00E8 y\u00E1ng\"). En el sentido m\u00E1s amplio, un activista anti-Qing era cualquier persona que participaba en la acci\u00F3n directa anti-manch\u00FA. Esto incluy\u00F3 a personas de muchos movimientos y levantamientos pol\u00EDticos convencionales, como la Rebeli\u00F3n Taiping, la Revoluci\u00F3n Xinhai, la , la , la Tongmenghui, la Rebeli\u00F3n Panthay, la Rebeli\u00F3n del Loto Blanco y otros."@es . . . . "Anti-Qing sentiment (Chinese: \u53CD\u6E05; pinyin: f\u01CEn Q\u012Bng) refers to a sentiment principally held in China against the rule of the Manchu-led Qing dynasty (1636\u20131912), which was criticized by opponents as being \"barbaric\". The Qing was accused of destroying traditional Han culture by enforcing policies such as forcing Han to wear their hair in a queue in the Manchu style. It was blamed for suppressing Chinese science, causing China to be transformed from the world's premiere power to a poor, backwards nation. The people of the Eight Banners lived off government pensions unlike the general Han civilian population."@en . . . . . . . "Sentimen anti-Qing (Hanzi: \u53CD\u6DF8; Pinyin: f\u01CEn Qing) mengacu kepada sentimen yang terutama berlangsung di Tiongkok terhadap kekuasaan Manchu selama Dinasti Qing (1644\u20131912), yang dituduh oleh sejumlah penentang sebagai orang barbar. Qing dituduh menghancurkan budaya Han tradisional dengan memaksa orang Han untuk memelihara taucang seperti gaya orang Manchu. Qing disalahkan karena menekan ilmu pengetahuan Tiongkok, dari kekuatan utama dunia menjadi negara miskin dan terbelakang. Orang-orang dari Delapan Panji hidup dari pensiun pemerintah tidak seperti penduduk sipil orang Han umumnya."@in . . . . . . . . "Anti-Qing sentiment"@en . . . . . . . . . . . . "\u53CD\u6E05\u590D\u660E\uFF08\u5929\u5730\u4F1A\u65D7\u53F7\u5199\u4F5C\u201C\u53CD\u3CC9\u5FA9\u6C68\u201D\uFF09\u6307\u660E\u671D\u706D\u4EA1\u540E\uFF0C\u6E05\u521D\u81F3\u4E7E\u9686\u521D\u671F\u4E00\u7CFB\u5217\u4E3A\u6062\u590D\u660E\u671D\u6216\u6F22\u4EBA\u570B\u5BB6\u800C\u63A8\u7FFB\u6E05\u671D\u7684\u6D3B\u52A8\uFF0C\u5176\u4E2D\u4EE5\u9806\u6CBB\u81F3\u5EB7\u7199\u4E2D\u671F\u4E00\u6BB5\u6642\u9593\u6700\u70BA\u6FC0\u70C8\u548C\u9F0E\u76DB\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Sentimen anti-Qing (Hanzi: \u53CD\u6DF8; Pinyin: f\u01CEn Qing) mengacu kepada sentimen yang terutama berlangsung di Tiongkok terhadap kekuasaan Manchu selama Dinasti Qing (1644\u20131912), yang dituduh oleh sejumlah penentang sebagai orang barbar. Qing dituduh menghancurkan budaya Han tradisional dengan memaksa orang Han untuk memelihara taucang seperti gaya orang Manchu. Qing disalahkan karena menekan ilmu pengetahuan Tiongkok, dari kekuatan utama dunia menjadi negara miskin dan terbelakang. Orang-orang dari Delapan Panji hidup dari pensiun pemerintah tidak seperti penduduk sipil orang Han umumnya. Slogan perjuangan aktivis anti-Qing adalah F\u01CEn Q\u012Bng f\u00F9 M\u00EDng (Hanzi sederhana: \u53CD\u6DF8\u590D\u660E; Hanzi tradisional: \u53CD\u6DF8\u5FA9\u660E; secara harfiah: \"Menentang Qing untuk memulihkan Ming\" atau \"Hancurkan Qing, Bangkitkan Ming\"). Dalam arti yang luas, seorang aktivis anti-Qing adalah siapa saja yang terlibat dalam aksi langsung anti-Manchu. Ini termasuk orang-orang dari banyak gerakan politik arus utama dan pemberontakan, seperti Pemberontakan Taiping, Revolusi Xinhai, , Perkumpulan Kebangkitan Tiongkok, Tongmenghui, Pemberontakan Panthay, Pemberontakan Lotus Putih, dan lainnya."@in . . "\u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0634\u064A\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u53CD\u6E05\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Anti-Qing sentiment) \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064B\u0627 \u0636\u062F \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u0634\u0648 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0646\u063A (1636-1912)\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0646\u062A\u0642\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0645\u062C\u064A\u0629. \u0627\u062A\u064F\u0647\u0645\u062A \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0646\u063A \u0628\u062A\u062F\u0645\u064A\u0631 \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0625\u062C\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0641\u064A\u0641 \u0634\u0639\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0643\u064A\u0648 \u0648\u0641\u0642 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u0634\u0648. \u0648\u0623\u0644\u0642\u064A \u0627\u0644\u0644\u0648\u0645 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0642\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0645\u0627 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u0642\u064A\u0631\u0629 \u0645\u062A\u062E\u0644\u0641\u0629. \u0639\u0627\u0634 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0634\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0628\u062E\u0644\u0627\u0641 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u0634\u0639\u0627\u0631 \u062D\u0634\u062F \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u064A\u0646 \u0644\u062A\u0634\u064A\u0646\u063A \u0647\u0648 \u00ABF\u01CEn Q\u012Bng f\u00F9 M\u00EDng\u00BB (\u0641\u0627\u0646 \u062A\u0634\u064A\u0646\u063A \u0641\u0648 \u0645\u064A\u0646\u063A\u060C \u0648\u064A\u0639\u0646\u064A \u062D\u0631\u0641\u064A\u064B\u0627: \u00AB\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0646\u063A \u0648\u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u064A\u0646\u063A\u00BB)\u060C \u0648\u0627\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0634\u0639\u0627\u0631 \u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0643\u0645\u064A\u0646 \u00ABf\u00FA Q\u012Bng mi\u00E8 yang\u00BB (\u00AB\u0641\u0648 \u062A\u0634\u064A\u0646\u063A \u0645\u064A\u0627 \u064A\u0627\u0646\u063A\u060C \u062F\u0639\u0645 \u062A\u0634\u064A\u0646\u063A \u0648\u062A\u062F\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0627\u0646\u0628\u00BB). \u0648\u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0623\u0648\u0633\u0639\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u0636 \u0644\u062A\u0634\u064A\u0646\u063A \u0647\u0648 \u0623\u064A \u0634\u062E\u0635 \u064A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636 \u0644\u0644\u0645\u0627\u0646\u0634\u0648. \u0634\u0645\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u064A\u0646\u062A\u0645\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0641\u0627\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u062A\u0645\u0631\u062F \u062A\u0627\u064A\u0628\u064A\u0646\u063A\u060C \u0648\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0634\u064A\u0646\u0647\u0627\u064A\u060C \u0648\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0637\u0627\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629\u060C \u0648\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u060C \u0648\u062B\u0648\u0631\u0629 \u062A\u0648\u0646\u063A\u0645\u064A\u0646\u063A\u0648\u064A\u060C \u0648\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0646\u062B\u0627\u060C \u0648\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627."@ar . . . . . . "33819"^^ . . . . . "Anti-Qing sentiment (Chinese: \u53CD\u6E05; pinyin: f\u01CEn Q\u012Bng) refers to a sentiment principally held in China against the rule of the Manchu-led Qing dynasty (1636\u20131912), which was criticized by opponents as being \"barbaric\". The Qing was accused of destroying traditional Han culture by enforcing policies such as forcing Han to wear their hair in a queue in the Manchu style. It was blamed for suppressing Chinese science, causing China to be transformed from the world's premiere power to a poor, backwards nation. The people of the Eight Banners lived off government pensions unlike the general Han civilian population. The rallying slogan of anti-Qing activists was \"F\u01CEn Q\u012Bng f\u00F9 M\u00EDng\" (simplified Chinese: \u53CD\u6E05\u590D\u660E; traditional Chinese: \u53CD\u6E05\u5FA9\u660E; literally: \"Oppose Qing and restore Ming\"), related to the Boxer Rebellion slogan \"Revive the Qing and destroy the foreigners\" (\"\u6276\u6E05\u6EC5\u6D0B f\u00FA Q\u012Bng mi\u00E8 y\u00E1ng\"). In the broadest sense, an anti-Qing activist was anyone who engaged in anti-Manchu direct action. This included people from many mainstream political movements and uprisings, such as Taiping Rebellion, the Xinhai Revolution, the Revolt of the Three Feudatories, the Revive China Society, the Tongmenghui, the Panthay Rebellion, White Lotus Rebellion, and others."@en . . . . . . . . . "f\u01CEn Q\u012Bng"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0634\u064A\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u53CD\u6E05\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Anti-Qing sentiment) \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064B\u0627 \u0636\u062F \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u0634\u0648 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0646\u063A (1636-1912)\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0646\u062A\u0642\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0645\u062C\u064A\u0629. \u0627\u062A\u064F\u0647\u0645\u062A \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0646\u063A \u0628\u062A\u062F\u0645\u064A\u0631 \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0625\u062C\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0641\u064A\u0641 \u0634\u0639\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0643\u064A\u0648 \u0648\u0641\u0642 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u0634\u0648. \u0648\u0623\u0644\u0642\u064A \u0627\u0644\u0644\u0648\u0645 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0642\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0645\u0627 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u0642\u064A\u0631\u0629 \u0645\u062A\u062E\u0644\u0641\u0629. \u0639\u0627\u0634 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0634\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0628\u062E\u0644\u0627\u0641 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "20319762"^^ . . . . . . "\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0645\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0634\u064A\u0646\u063A"@ar . "\u53CD\u6E05\u590D\u660E"@zh . . "El sentimiento Anti-Qing (en chino tradicional, \u53CD\u6E05; pinyin, f\u01CEn Q\u012Bng) se refiere a un sentimiento sostenido principalmente en China contra el gobierno manch\u00FA durante la dinast\u00EDa Qing (1636-1912), que fue criticado por los oponentes por ser b\u00E1rbaro. Los Qing fueron acusados de destruir la cultura tradicional al obligar a los Han a usar en su cabello una cola al estilo manch\u00FA. Se le culp\u00F3 de suprimir la ciencia china, de la primera potencia mundial a una naci\u00F3n pobre y atrasada. La gente de viv\u00EDa de a diferencia de la poblaci\u00F3n civil Han en general."@es . . . . . . "\u53CD\u6E05\u590D\u660E\uFF08\u5929\u5730\u4F1A\u65D7\u53F7\u5199\u4F5C\u201C\u53CD\u3CC9\u5FA9\u6C68\u201D\uFF09\u6307\u660E\u671D\u706D\u4EA1\u540E\uFF0C\u6E05\u521D\u81F3\u4E7E\u9686\u521D\u671F\u4E00\u7CFB\u5217\u4E3A\u6062\u590D\u660E\u671D\u6216\u6F22\u4EBA\u570B\u5BB6\u800C\u63A8\u7FFB\u6E05\u671D\u7684\u6D3B\u52A8\uFF0C\u5176\u4E2D\u4EE5\u9806\u6CBB\u81F3\u5EB7\u7199\u4E2D\u671F\u4E00\u6BB5\u6642\u9593\u6700\u70BA\u6FC0\u70C8\u548C\u9F0E\u76DB\u3002"@zh . "\u53CD\u6E05"@en . . . . . . . . . "1124299459"^^ . . "Sentimiento anti-Qing"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .