. . "2194671"^^ . "Protesty b\u011Bhem zased\u00E1n\u00ED MMF v Praze prob\u011Bhly koncem z\u00E1\u0159\u00ED roku 2000 v souvislosti s 55. zased\u00E1n\u00EDm Mezin\u00E1rodn\u00EDho m\u011Bnov\u00E9ho fondu a Sv\u011Btov\u00E9 banky, konan\u00FDm v Praze. Protestuj\u00EDc\u00ED vid\u011Bli v t\u00E9to akci symbol ekonomick\u00E9 globalizace, rostouc\u00ED moci nadn\u00E1rodn\u00EDho kapit\u00E1lu, co\u017E pova\u017Euj\u00ED za jeden z d\u016Fvod\u016F ekonomick\u00FDch probl\u00E9m\u016F t\u0159et\u00EDho sv\u011Bta, rozhodli se tedy naru\u0161it jej\u00ED pr\u016Fb\u011Bh. Nav\u00E1zali t\u00EDm na , k nim\u017E do\u0161lo v roce 1999. K organiz\u00E1tor\u016Fm demonstrac\u00ED pat\u0159ila (INPEG), p\u0159icestovali tak\u00E9 p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDci italsk\u00E9 radik\u00E1ln\u00ED organizace . Celkov\u00FD po\u010Det \u00FA\u010Dastn\u00EDk\u016F protest\u016F se odhadl na dvan\u00E1ct tis\u00EDc osob, zadr\u017Eeno bylo p\u0159es 900 lid\u00ED."@cs . . "Anti-globalization protests in Prague"@en . . . . . . . . . "Protesty b\u011Bhem zased\u00E1n\u00ED MMF v Praze prob\u011Bhly koncem z\u00E1\u0159\u00ED roku 2000 v souvislosti s 55. zased\u00E1n\u00EDm Mezin\u00E1rodn\u00EDho m\u011Bnov\u00E9ho fondu a Sv\u011Btov\u00E9 banky, konan\u00FDm v Praze. Protestuj\u00EDc\u00ED vid\u011Bli v t\u00E9to akci symbol ekonomick\u00E9 globalizace, rostouc\u00ED moci nadn\u00E1rodn\u00EDho kapit\u00E1lu, co\u017E pova\u017Euj\u00ED za jeden z d\u016Fvod\u016F ekonomick\u00FDch probl\u00E9m\u016F t\u0159et\u00EDho sv\u011Bta, rozhodli se tedy naru\u0161it jej\u00ED pr\u016Fb\u011Bh. Nav\u00E1zali t\u00EDm na , k nim\u017E do\u0161lo v roce 1999. K organiz\u00E1tor\u016Fm demonstrac\u00ED pat\u0159ila (INPEG), p\u0159icestovali tak\u00E9 p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDci italsk\u00E9 radik\u00E1ln\u00ED organizace . Celkov\u00FD po\u010Det \u00FA\u010Dastn\u00EDk\u016F protest\u016F se odhadl na dvan\u00E1ct tis\u00EDc osob, zadr\u017Eeno bylo p\u0159es 900 lid\u00ED."@cs . "Le proteste anticapitaliste a Praga hanno avuto luogo durante il vertice del Fondo Monetario Internazionale (FMI) e della Banca Mondiale il 27 settembre 2000 a Praga, capitale della Repubblica Ceca, da parte del Movimento no-global. Proteste di Praga nel Settembre del 2000\"Kameny a n\u00E1sil\u00EDm proti globalizaci\" Questa protesta \u00E8 seguita a proteste simili a Seattle e sar\u00E0 uno degli antefatti che condurr\u00E0 agli avvenimenti del G8 di Genova. Migliaia di attivisti provenienti da tutto il mondo hanno protestato e si sono scontrati con la polizia per le strade di Praga per diversi giorni. Circa 12.000 manifestanti sono stati coinvolti nelle proteste e oltre 900 persone sono state arrestate. 64 poliziotti e 20 manifestanti sono rimasti feriti negli eventi. Vari manifestanti anticapitalisti hanno visto queste istituzioni come una delle ragioni dei problemi economici affrontati dal terzo mondo. La rabbia era diretta contro il modo in cui il FMI e la Banca mondiale spingevano per dirigere il potere verso i mercati e le societ\u00E0 multinazionali. La maggior parte degli attivisti radicali ha cercato di impedire l'apertura del vertice bloccando le strade di accesso al Centro Congressi di Praga. C'erano barricate nelle strade e manifestanti mimetizzati che lanciavano bombe molotov e sassi. Sono stati segnalati anche attacchi a giornalisti e la rottura di vetrine nel centro della citt\u00E0. Lacrimogeni e cannoni ad acqua sono stati usati per respingere un gruppo separatista di attivisti che ha tentato di raggiungere la sede del vertice per chiudere le riunioni delle istituzioni finanziarie globali. Nonostante la grande presenza della polizia, i manifestanti sono riusciti a far sciogliere il vertice un giorno prima del previsto. Questa azione \u00E8 stata segnata dall'emergere sia del che della tattica delle Tute Bianche, usate dal gruppo radicale italiano . Molti gruppi di video attivisti di tutta l'UE si sono uniti per condividere filmati e produrre una serie di documentari, come Rebel Colours, il primo documentario europeo realizzato da Indymedia, alla cui realizzazione parteciper\u00E0 anche l'attivista , successivamente tra le vittime della Diaz. Il collettivo di informazione Undercurrents, con sede nel Regno Unito, ha prodotto inoltre Revolting in Prague, offrendo una vista stradale dei vari gruppi di blocco."@it . "Anti-capitalist Protests in Prague took place during the International Monetary Fund (IMF) and World Bank summit on September 27, 2000, in Prague, capital of the Czech Republic. This protest followed similar protests in Seattle and Washington. Thousands of activists who travelled from all over the world protested and some clashed with police in the streets of Prague for several days. About 12,000 demonstrators were involved in the protests and over 900 people were detained. 64 policemen and 20 demonstrators were injured in the events."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Proteste no-global di Praga"@it . . . . . . "Las protestas antiglobalizaci\u00F3n en Praga tuvieron lugar durante la cumbre del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial en septiembre de 2000 en Praga, capital de la Rep\u00FAblica Checa. Esta protesta sigui\u00F3 a protestas similares en Seattle y Washington.\u200B Varios manifestantes anticapitalistas estaban viendo a estas instituciones como uno de los motivos de los problemas econ\u00F3micos enfrentados por el tercer mundo. Miles de activistas que viajaron de todo el mundo protestaron y algunos se enfrentaron con la polic\u00EDa en las calles de Praga durante varios d\u00EDas. La polic\u00EDa estim\u00F3 que m\u00E1s de 15 000 manifestantes participaron. M\u00E1s de 600 personas resultaron heridas en los enfrentamientos, incluyendo un centenar de polic\u00EDas, sin que se registraran v\u00EDctimas mortales. Las protestas se dirig\u00EDan contra las pol\u00EDticas impulsadas por el FMI y el Banco Mundial en favor de los mercados financieros y las empresas multinacionales. Se emplearon gases lacrim\u00F3genos y ca\u00F1ones de agua para repeler a un grupo disidente de los activistas, que intentaron llegar a la sede de la cumbre para boicotear las reuniones de las instituciones financieras globales. A pesar de la gran presencia policial, los manifestantes lograron paralizar el \u00FAltimo d\u00EDa de la cumbre.\u200B Adem\u00E1s, esta acci\u00F3n se ha caracterizado por la aparici\u00F3n de t\u00E1cticas como el \"bloque rosa\" y los \"monos blancos\" utilizadas por el grupo radical italiano Ya Basta!. Varios grupos activistas a trav\u00E9s de la UE se unieron para difundir im\u00E1genes y producir varios documentales. Undercurrents produjo Revolving in Prague, dando un punto de vista de las calles de varios grupos de manifestantes."@es . . . . "1108357587"^^ . . . . "3013"^^ . . "Antiglobaliza\u010Dn\u00ED protesty v Praze"@cs . . "Anti-capitalist Protests in Prague took place during the International Monetary Fund (IMF) and World Bank summit on September 27, 2000, in Prague, capital of the Czech Republic. This protest followed similar protests in Seattle and Washington. Thousands of activists who travelled from all over the world protested and some clashed with police in the streets of Prague for several days. About 12,000 demonstrators were involved in the protests and over 900 people were detained. 64 policemen and 20 demonstrators were injured in the events. Various anti-capitalist protesters saw these institutions as one of the reasons for the economic problems faced by the third world. Anger was directed against the way the IMF and World Bank pushed for a policy of directing power to the markets and multinational companies. Most radical activists tried to prevent the opening of the summit by blocking access roads to the Prague Congress Centre. There were barricades in the streets and camouflaged protestors threw Molotov cocktails and cobblestones. There were also reported attacks on journalists and breaking of shop windows in the city center. Tear gas and water cannons were used to force back a breakaway group of activists that attempted to reach the summit venue to shut down the meetings of the global financial institutions. In spite of the large police presence, the protesters succeeded in breaking up the last day of the summit. Additionally this action was marked by the emergence of both the \"pink bloc\" and the \"white overall\" tactics used by the Italian radical group Ya Basta!. Many video activist groups from across the EU joined up to share footage and produce a number of documentaries. UK-based Undercurrents produced Revolting in Prague, giving a street view of the various blockade groups."@en . . "Le proteste anticapitaliste a Praga hanno avuto luogo durante il vertice del Fondo Monetario Internazionale (FMI) e della Banca Mondiale il 27 settembre 2000 a Praga, capitale della Repubblica Ceca, da parte del Movimento no-global. Proteste di Praga nel Settembre del 2000\"Kameny a n\u00E1sil\u00EDm proti globalizaci\" Questa protesta \u00E8 seguita a proteste simili a Seattle e sar\u00E0 uno degli antefatti che condurr\u00E0 agli avvenimenti del G8 di Genova."@it . . . . . "Las protestas antiglobalizaci\u00F3n en Praga tuvieron lugar durante la cumbre del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial en septiembre de 2000 en Praga, capital de la Rep\u00FAblica Checa. Esta protesta sigui\u00F3 a protestas similares en Seattle y Washington.\u200B"@es . "Protestos antiglobaliza\u00E7\u00E3o em Praga"@pt . . . . . . . . "Protestas antiglobalizaci\u00F3n en Praga"@es . .