"Antoine Barnave"@it . . . . . . . . . . "Antoine-Pierre-Joseph-Marie Barnave, n\u00E9 \u00E0 Grenoble le 22 octobre 1761 et mort guillotin\u00E9 \u00E0 Paris le 29 novembre 1793, est un homme politique fran\u00E7ais"@fr . . . . . . . . "\u5B89\u6258\u842C\u00B7\u76AE\u57C3\u723E\u00B7\u7D04\u745F\u592B\u00B7\u99AC\u91CC\u00B7\u5DF4\u7D0D\u592B\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AAntoine Pierre Joseph Marie Barnave\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u0251\u0303twan pj\u025B\u0281 \u0292oz\u025Bf ma\u0281i ba\u0281nav]\uFF1B1761\u5E7410\u670822\u65E5\uFF0D1793\u5E7411\u670829\u65E5\uFF09\u662F\u6CD5\u862D\u897F\u7684\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u5728\u6CD5\u570B\u5927\u9769\u547D\u65E9\u671F\u9023\u540C\u5967\u8AFE\u96F7\u00B7\u7C73\u62C9\u6CE2\u662F\u6700\u6709\u5F71\u97FF\u529B\u7684\u4E00\u500B\u6F14\u8AAA\u5BB6\u3002\u4ED6\u6700\u5F15\u4EBA\u6CE8\u76EE\u7684\u662F\u8207\u746A\u9E97\u00B7\u5B89\u6258\u74E6\u5167\u7279\u901A\u4FE1\u8A66\u5716\u5EFA\u7ACB\u4E00\u500B\u541B\u4E3B\u7ACB\u61B2\u5236\uFF0C\u4E26\u4E14\u662F\u6590\u63DA\u4FF1\u6A02\u90E8\u5275\u59CB\u6210\u54E1\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . "Antoine Barnave"@en . . . . "\u0411\u0430\u0440\u043D\u0430\u0432, \u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D"@ru . "Antoine-Pierre Barnave (Grenoble 22 d'octubre de 1761 \u2013 Par\u00EDs 29 de novembre de 1793) fou un pol\u00EDtic franc\u00E8s, un dels l\u00EDders de la Revoluci\u00F3 Francesa. Advocat i publicista de professi\u00F3, va participar en les primeres manifestacions revolucion\u00E0ries del Delfinat i va ser diputat i president dels Estats Generals (1788), del qual, juntament amb Honor\u00E9 Gabriel Riqueti, era un dels seus millors oradors. Despr\u00E9s de la fugida frustrada de Llu\u00EDs XVI, matingu\u00E9 correspond\u00E8ncia amb Maria Antonieta aconsellant l'establiment d'una monarquia constitucional moderada. Quan es van descobrir aquests contactes, va ser condemnat a mort i guillotinat. Escriv\u00ED Introduction \u00E0 la R\u00E9volution fran\u00E7aise (1843)."@ca . "Antoine Barnave"@nl . . "Antoine Barnave"@fr . . . . . . . . . . . "\u039F \u0391\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03AC\u03BD-\u03A0\u03B9\u03AD\u03C1-\u0396\u03BF\u03B6\u03AD\u03C6-\u039C\u03B1\u03C1\u03AF \u039C\u03C0\u03B1\u03C1\u03BD\u03AC\u03B2 (\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Antoine Pierre Joseph Marie Barnave) (22 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1761 - 29 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1793) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B5\u03BE\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03BD\u03C9\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2. \u039C\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03BD\u03BF\u03C1\u03AD \u039C\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03C0\u03CE, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C1\u03AE\u03C4\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03B8\u03BD\u03BF\u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03AD\u03C3\u03C7\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A6\u03B5\u03B3\u03B9\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03C9\u03BD, \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . "Antoine-Pierre Barnave"@ca . "Antoine-Pierre-Joseph-Marie Barnave (22. \u0159\u00EDjna 1761 Grenoble \u2013 29. listopadu 1793 Pa\u0159\u00ED\u017E) byl francouzsk\u00FD politik obdob\u00ED Velk\u00E9 Francouzsk\u00E9 revoluce."@cs . . . . . . . "Paris, France"@en . "Antoine Pierre Joseph Marie Barnave (22 Oktober 1761 \u2013 29 November 1793) merupakan seorang politikus berkebangsaan Prancis, dan bersama dengan Honor\u00E9 Mirabeau, ia menjadi orator yang terpenting pada bagian awal Revolusi Prancis. Ia terkenal akan korespondensinya dengan Marie Antoinette dalam upaya untuk mendirikan sebuah monarki konstitusional dan menjadi salah satu anggota pendiri Feuillant."@in . . . "\u30A2\u30F3\u30C8\u30EF\u30FC\u30CC\u30FB\u30D0\u30EB\u30CA\u30FC\u30F4"@ja . . . . . . . "Jacobin"@en . "1793-11-29"^^ . . . . . "Antoine Barnave"@sv . "Antoine Pierre Joseph Marie Barnave"@en . . . . . . "Lawyer, writer"@en . "Antoine Barnave"@es . "Antoine-Pierre-Joseph-Marie Barnave (Grenoble, 22 de octubre de 1761 \u2013 Par\u00EDs, 29 de noviembre de 1793) fue un pol\u00EDtico de la Revoluci\u00F3n francesa. Perteneciente a una antigua familia protestante de Grenoble, hijo de un abogado del parlamento de la misma ciudad, estudia abogac\u00EDa y obtiene la licenciatura a los 22 a\u00F1os (1783). En el transcurso del conflicto entre el parlamento y el gobierno, en 1788, publica un art\u00EDculo a favor de los parlamentarios. Este escrito le proporciona una cierta popularidad y es nombrado delegado de la asamblea de Vizille (Delfinado). Despu\u00E9s escribe l\u2019Esprit des \u00C9dits, que tiene una gran repercusi\u00F3n. Es elegido diputado del tercer estado en los Estados Generales de 1789, revel\u00E1ndose como un excelente orador por lo que es elegido como portavoz de la burgues\u00EDa liberal. Destaca por su elocuencia y su defensa denodada por la libertad, granje\u00E1ndose una gran popularidad e influencia. En la Asamblea Constituyente, es uno de los l\u00EDderes de la \"izquierda\" y se opone, junto con y (el \"triunvirato\") a La Fayette y a Mirabeau. Es elegido presidente de la asamblea en octubre de 1790. Pero las disputas acerca del estatuto de las \"gentes de color\" en las colonias francesas le hacen perder popularidad. Se muestra inflexible ante la negativa de aprobar el derecho del ciudadano, por este motivo deja de frecuentar el club de los jacobinos del que hab\u00EDa sido uno de sus fundadores, y se opone al derecho de veto otorgado al rey. Tras la tentativa de huida del rey Luis XVI, arrestado en Varennes, Barnave es enviado por la Asamblea para que, en compa\u00F1\u00EDa de P\u00E9tion y de , lleven a la familia real a Par\u00EDs, para su desgracia, Mar\u00EDa Antonieta le \"conquista\" y, desde ese momento, se le considera un desertor de la causa del pueblo. Se une a Mirabeau y se al\u00EDa con los mon\u00E1rquicos constitucionales del , lo que provoc\u00F3 las iras del pueblo y de la Monta\u00F1a que dijeron de \u00E9l: \"Barnave, negro por detr\u00E1s y blanco por delante\". Apoya la constituci\u00F3n de 1791 y aconseja secretamente a la reina intentando salvar a la monarqu\u00EDa. Barnave se marcha a Grenoble despu\u00E9s de clausurarse la Asamblea constituyente pero, el 10 de agosto de 1792, una carta extremadamente comprometedora es descubierta, en las Tuller\u00EDas, por un secretario del despacho del rey, y Barnave es arrestado el 15 de agosto de 1792. Durante El Terror es condenado por el Tribunal Revolucionario a muerte, y fue guillotinado el 29 de noviembre de 1793. Antoine Barnave fue enterrado en la Capilla Expiatoria, en Par\u00EDs. En la c\u00E1rcel escribi\u00F3 Une introduction \u00E0 la R\u00E9volution fran\u00E7aise, obra notable por su inteligencia y clarividencia, que no fue publicada hasta 1843. Sus manuscritos fueron publicados por M. Berenguer con el t\u00EDtulo: Oeuvres de Barnave que fueron reeditadas y publicadas varias veces despu\u00E9s de 1960.\u200B\u200B"@es . "Antoine Barnave"@pt . . . . . . . . "1790-11-21"^^ . "1761-10-22"^^ . . "\u039F \u0391\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03AC\u03BD-\u03A0\u03B9\u03AD\u03C1-\u0396\u03BF\u03B6\u03AD\u03C6-\u039C\u03B1\u03C1\u03AF \u039C\u03C0\u03B1\u03C1\u03BD\u03AC\u03B2 (\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Antoine Pierre Joseph Marie Barnave) (22 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1761 - 29 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1793) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B5\u03BE\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03BD\u03C9\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2. \u039C\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03BD\u03BF\u03C1\u03AD \u039C\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03C0\u03CE, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C1\u03AE\u03C4\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03B8\u03BD\u03BF\u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03AD\u03C3\u03C7\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A6\u03B5\u03B3\u03B9\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03C9\u03BD, \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . "Antoine Pierre Joseph Marie Barnave (French pronunciation: \u200B[\u0251\u0303twan pj\u025B\u0281 \u0292oz\u025Bf ma\u0281i ba\u0281nav], 22 October 1761 \u2013 29 November 1793) was a French politician, and, together with Honor\u00E9 Mirabeau, one of the most influential orators of the early part of the French Revolution. He is most notable for correspondence with Marie Antoinette in an attempt to set up a constitutional monarchy and for being one of the founding members of the Feuillants."@en . . "1106292747"^^ . . . . "Antoine Pierre Joseph Marie Barnave"@en . . . "Antoine Pierre Joseph Marie Barnave (22 Oktober 1761 \u2013 29 November 1793) merupakan seorang politikus berkebangsaan Prancis, dan bersama dengan Honor\u00E9 Mirabeau, ia menjadi orator yang terpenting pada bagian awal Revolusi Prancis. Ia terkenal akan korespondensinya dengan Marie Antoinette dalam upaya untuk mendirikan sebuah monarki konstitusional dan menjadi salah satu anggota pendiri Feuillant."@in . "\u0391\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03AC\u03BD \u039C\u03C0\u03B1\u03C1\u03BD\u03AC\u03B2"@el . "Antoine Barnave"@en . . . . "Antoine-Pierre-Joseph-Marie Barnave, nascido em Grenoble no dia 22 de Outubro de 1761 e guilhotinado em Paris no dia 29 de Novembro de 1793, era um pol\u00EDtico franc\u00EAs."@pt . . . "1790-08-01"^^ . . . "Antoine Barnave by Joseph Boze"@en . "\u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D \u041F\u044C\u0435\u0440 \u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u041C\u0430\u0440\u0438 \u0411\u0430\u0440\u043D\u0430\u0432 (\u0444\u0440. Antoine-Pierre-Joseph-Marie Barnave; 22 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1761, \u0413\u0440\u0435\u043D\u043E\u0431\u043B\u044C \u2014 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1793, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442; \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438, \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438, \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 1789\u201491 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445; \u0433\u0438\u043B\u044C\u043E\u0442\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0420\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043D\u0430\u043B\u0430."@ru . "\u30A2\u30F3\u30C8\u30EF\u30FC\u30CC\u30FB\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\u30FB\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\u30FB\u30DE\u30EA\u30FB\u30D0\u30EB\u30CA\u30FC\u30F4\uFF08Antoine Pierre Joseph Marie Barnave, 1761\u5E7410\u670822\u65E5 - 1793\u5E7411\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u671F\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30B0\u30EB\u30CE\u30FC\u30D6\u30EB\u306E\u751F\u307E\u308C\u3002"@ja . . . . . "Antoine Pierre Joseph Marie Barnave (Grenoble, 22 ottobre 1761 \u2013 Parigi, 29 novembre 1793) \u00E8 stato un politico e oratore francese, componente dell'Assemblea Nazionale Costituente e membro del Club dei Foglianti."@it . . . . . . . . "Jean-Pierre Barnave and Marie-Louise de Pr\u00E9 de Seigle de Presle"@en . . . . "\uC559\uD22C\uC548 \uD53C\uC5D0\uB974 \uC870\uC81C\uD504 \uB9C8\uB9AC \uBC14\uB974\uB098\uBE0C(Antoine Pierre Joseph Marie Barnave, 1761\uB144 10\uC6D4 22\uC77C ~ 1793\uB144 11\uC6D4 29\uC77C)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4 \uD601\uBA85 \uC2DC\uB300\uC758 \uC815\uCE58\uAC00\uC774\uB2E4. \uADF8\uB974\uB178\uBE14\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4."@ko . "Antoine-Pierre-Joseph-Marie Barnave, nascido em Grenoble no dia 22 de Outubro de 1761 e guilhotinado em Paris no dia 29 de Novembro de 1793, era um pol\u00EDtico franc\u00EAs."@pt . "Antoine Pierre Joseph Marie Barnave (Grenoble, 22 ottobre 1761 \u2013 Parigi, 29 novembre 1793) \u00E8 stato un politico e oratore francese, componente dell'Assemblea Nazionale Costituente e membro del Club dei Foglianti."@it . . "\u30A2\u30F3\u30C8\u30EF\u30FC\u30CC\u30FB\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\u30FB\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\u30FB\u30DE\u30EA\u30FB\u30D0\u30EB\u30CA\u30FC\u30F4\uFF08Antoine Pierre Joseph Marie Barnave, 1761\u5E7410\u670822\u65E5 - 1793\u5E7411\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u671F\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30B0\u30EB\u30CE\u30FC\u30D6\u30EB\u306E\u751F\u307E\u308C\u3002"@ja . . . "Antoine-Pierre-Joseph-Marie Barnave, n\u00E9 \u00E0 Grenoble le 22 octobre 1761 et mort guillotin\u00E9 \u00E0 Paris le 29 novembre 1793, est un homme politique fran\u00E7ais"@fr . . . . . "\u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u0301\u043D \u0411\u0430\u0440\u043D\u0430\u0301\u0432 (\u0444\u0440. Antoine Pierre Joseph Marie Barnave; 1761 \u2014 29 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1793) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0456 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433. \u0420\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0432 \u0456\u0434\u0435\u0457 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0441\u043A'\u0454 \u043F\u0440\u043E \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u044F\u043A \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443. \u041F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457 (\u0444\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D) \u0456 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0423 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457 \u0411\u0430\u0440\u043D\u0430\u0432 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0441\u0435\u043D\u0441\u0443\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443. \u0423\u0437\u044F\u0432\u0448\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0448\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0446\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0447\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0420\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 1789 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432\u0436\u0435 \u0443 1791 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0411\u0430\u0440\u043D\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0443\u0441\u0443\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0443 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . "1792-09-20"^^ . . . . . . . . . . . . "Antoine Pierre Joseph Marie Barnave"@cs . . "Antoine-Pierre-Joseph-Marie Barnave (22. \u0159\u00EDjna 1761 Grenoble \u2013 29. listopadu 1793 Pa\u0159\u00ED\u017E) byl francouzsk\u00FD politik obdob\u00ED Velk\u00E9 Francouzsk\u00E9 revoluce."@cs . . . . "157999"^^ . "1789-01-07"^^ . . . "\u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D \u041F\u044C\u0435\u0440 \u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u041C\u0430\u0440\u0438 \u0411\u0430\u0440\u043D\u0430\u0432 (\u0444\u0440. Antoine-Pierre-Joseph-Marie Barnave; 22 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1761, \u0413\u0440\u0435\u043D\u043E\u0431\u043B\u044C \u2014 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1793, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442; \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438, \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438, \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 1789\u201491 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445; \u0433\u0438\u043B\u044C\u043E\u0442\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0420\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043D\u0430\u043B\u0430."@ru . . "\uC559\uD22C\uC548 \uD53C\uC5D0\uB974 \uC870\uC81C\uD504 \uB9C8\uB9AC \uBC14\uB974\uB098\uBE0C(Antoine Pierre Joseph Marie Barnave, 1761\uB144 10\uC6D4 22\uC77C ~ 1793\uB144 11\uC6D4 29\uC77C)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4 \uD601\uBA85 \uC2DC\uB300\uC758 \uC815\uCE58\uAC00\uC774\uB2E4. \uADF8\uB974\uB178\uBE14\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4."@ko . "22018"^^ . "1793-11-29"^^ . . . . . . . "\u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u0301\u043D \u0411\u0430\u0440\u043D\u0430\u0301\u0432 (\u0444\u0440. Antoine Pierre Joseph Marie Barnave; 1761 \u2014 29 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1793) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0456 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433. \u0420\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0432 \u0456\u0434\u0435\u0457 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0441\u043A'\u0454 \u043F\u0440\u043E \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u044F\u043A \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443. \u041F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457 (\u0444\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D) \u0456 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0423 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457 \u0411\u0430\u0440\u043D\u0430\u0432 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0441\u0435\u043D\u0441\u0443\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443. \u0423\u0437\u044F\u0432\u0448\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0448\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0446\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0447\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0420\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 1789 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432\u0436\u0435 \u0443 1791 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0411\u0430\u0440\u043D\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0443\u0441\u0443\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0443 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457. \u041E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u0437\u043C\u0456, \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0420\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u044F\u043A\u043E\u0431\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043A\u0442\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u044E \u0441\u043F\u043E\u043A\u0456\u0439\u043D\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0435\u0448\u0430\u0444\u043E\u0442, \u0432\u0434\u0430\u0440\u0438\u0432 \u043D\u043E\u0433\u043E\u044E \u043E\u0431 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442 \u0439 \u0432\u0438\u0433\u0443\u043A\u043D\u0443\u0432, \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E \u043D\u0435\u0431\u0430: \u00AB\u041E\u0446\u0435 \u0456 \u0454 \u043C\u043E\u044F \u0432\u0438\u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430?\u00BB"@uk . "Antoine-Pierre-Joseph-Marie Barnave (* 22. Oktober 1761 in Grenoble; \u2020 29. November 1793 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Politiker w\u00E4hrend der Franz\u00F6sischen Revolution. Im Herbst 1790 war er kurzzeitig Pr\u00E4sident der Nationalversammlung."@de . "\u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D \u0411\u0430\u0440\u043D\u0430\u0432"@uk . "Antoine-Pierre Barnave (Grenoble 22 d'octubre de 1761 \u2013 Par\u00EDs 29 de novembre de 1793) fou un pol\u00EDtic franc\u00E8s, un dels l\u00EDders de la Revoluci\u00F3 Francesa. Advocat i publicista de professi\u00F3, va participar en les primeres manifestacions revolucion\u00E0ries del Delfinat i va ser diputat i president dels Estats Generals (1788), del qual, juntament amb Honor\u00E9 Gabriel Riqueti, era un dels seus millors oradors."@ca . . "1761-10-22"^^ . . . "Antoine Barnave"@de . "Antoine Pierre Joseph Marie Barnave, f\u00F6dd 22 oktober 1761, d\u00F6d 29 november 1793, var en fransk politiker. Barnave \u00E4gnade sig \u00E5t advokatyrket i Grenoble och utvecklade tidigt en f\u00F6rfattarverksamhet inom det politiska omr\u00E5det. \u00C5r 1789 valdes han till medlem av tredje st\u00E5ndet och erh\u00F6ll plats i nationalf\u00F6rsamlingen. Han gjorde sig h\u00E4r k\u00E4nd som en lysande v\u00E4ltalare, och trots sin ungdom kom han att spela en viktig roll som Mirabeaus fr\u00E4mste motst\u00E5ndare och en av de fr\u00E4msta ledarna f\u00F6r f\u00F6rsamlingens v\u00E4nster."@sv . . . . "Antoine Barnave"@in . . . . "Antoine Pierre Joseph Marie Barnave (French pronunciation: \u200B[\u0251\u0303twan pj\u025B\u0281 \u0292oz\u025Bf ma\u0281i ba\u0281nav], 22 October 1761 \u2013 29 November 1793) was a French politician, and, together with Honor\u00E9 Mirabeau, one of the most influential orators of the early part of the French Revolution. He is most notable for correspondence with Marie Antoinette in an attempt to set up a constitutional monarchy and for being one of the founding members of the Feuillants."@en . . "\u5B89\u6258\u842C\u00B7\u76AE\u57C3\u723E\u00B7\u7D04\u745F\u592B\u00B7\u99AC\u91CC\u00B7\u5DF4\u7D0D\u592B\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AAntoine Pierre Joseph Marie Barnave\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u0251\u0303twan pj\u025B\u0281 \u0292oz\u025Bf ma\u0281i ba\u0281nav]\uFF1B1761\u5E7410\u670822\u65E5\uFF0D1793\u5E7411\u670829\u65E5\uFF09\u662F\u6CD5\u862D\u897F\u7684\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u5728\u6CD5\u570B\u5927\u9769\u547D\u65E9\u671F\u9023\u540C\u5967\u8AFE\u96F7\u00B7\u7C73\u62C9\u6CE2\u662F\u6700\u6709\u5F71\u97FF\u529B\u7684\u4E00\u500B\u6F14\u8AAA\u5BB6\u3002\u4ED6\u6700\u5F15\u4EBA\u6CE8\u76EE\u7684\u662F\u8207\u746A\u9E97\u00B7\u5B89\u6258\u74E6\u5167\u7279\u901A\u4FE1\u8A66\u5716\u5EFA\u7ACB\u4E00\u500B\u541B\u4E3B\u7ACB\u61B2\u5236\uFF0C\u4E26\u4E14\u662F\u6590\u63DA\u4FF1\u6A02\u90E8\u5275\u59CB\u6210\u54E1\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . "1791-10-01"^^ . . . . . . . "1789-07-09"^^ . "Antoine Pierre Joseph Marie Barnave (Grenoble, 22 oktober 1761 \u2013 Parijs, 29 november 1793) was een Frans politicus ten tijde van de Franse Revolutie en leidend figuur van de eerder gematigde feuillantenclub."@nl . . . "1789-07-09"^^ . . . . . . . . . "Antoine Barnave"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Antoine Pierre Joseph Marie Barnave, f\u00F6dd 22 oktober 1761, d\u00F6d 29 november 1793, var en fransk politiker. Barnave \u00E4gnade sig \u00E5t advokatyrket i Grenoble och utvecklade tidigt en f\u00F6rfattarverksamhet inom det politiska omr\u00E5det. \u00C5r 1789 valdes han till medlem av tredje st\u00E5ndet och erh\u00F6ll plats i nationalf\u00F6rsamlingen. Han gjorde sig h\u00E4r k\u00E4nd som en lysande v\u00E4ltalare, och trots sin ungdom kom han att spela en viktig roll som Mirabeaus fr\u00E4mste motst\u00E5ndare och en av de fr\u00E4msta ledarna f\u00F6r f\u00F6rsamlingens v\u00E4nster. Barnave tillh\u00F6rde dock aldrig dess ytterligt g\u00E5ende element - hans ideal var ett monarkistiskt samh\u00E4lle, d\u00E4r en politiskt bildad medelklass hade det avg\u00F6rande inflytandet. Tillsammans med uts\u00E5gs han 1791 att f\u00F6ra kungafamiljen tillbaka till Paris efter dess misslyckade flyktf\u00F6rs\u00F6k. Hans st\u00E4llning blev efter detta mer utpr\u00E4glat moderat, och han f\u00F6rhandlade med kungafamiljen. N\u00E4r nationalf\u00F6rsamlingen \u00E5tskiljdes i september 1791 drog han sig tillbaka fr\u00E5n det politiska livet. Hans f\u00F6rhandlingar med kungafamiljen blev k\u00E4nda genom fyndet av ett brev. Barnave anklagades, f\u00E4lldes och avr\u00E4ttades i november 1793. Hans samlade skrifter, bland vilka fr\u00E4mst m\u00E4rks Introduction \u00E0 la r\u00E9volution fran\u00E7aise utgavs 1843 av M. B\u00E9renger i fyra band."@sv . "\u5B89\u6258\u4E07\u00B7\u5DF4\u7EB3\u592B"@zh . . "\uC559\uD22C\uC548 \uBC14\uB974\uB098\uBE0C"@ko . . . "1791-09-30"^^ . . . . . . "Antoine Pierre Joseph Marie Barnave (Grenoble, 22 oktober 1761 \u2013 Parijs, 29 november 1793) was een Frans politicus ten tijde van de Franse Revolutie en leidend figuur van de eerder gematigde feuillantenclub. Antoine Barnave was afkomstig uit een protestantse familie uit Grenoble. Hij werd begin 1789 verkozen als afgevaardigde voor de Staten-Generaal in Versailles, als vertegenwoordiger van de derde stand van de provincie Dauphin\u00E9. Hij was erg actief in de Nationale Grondwetgevende Vergadering die eruit voortkwam, en ook binnen de club van de jacobijnen. Hij was een van de drie vertegenwoordigers die naar Varennes werden gestuurd om de gevluchte koninklijke familie terug naar Parijs te begeleiden. Hier maakte hij kennis met koningin Marie-Antoinette en zij zouden later met elkaar corresponderen. Hij scheurde zich met de feuillanten af van de radicalere jacobijnen. Tijdens de Terreur vluchtte hij naar Grenoble, maar hij werd gearresteerd in augustus 1792. Hij werd veroordeeld wegens hoogverraad wegens zijn correspondentie met de koningin en stierf eind 1793 onder de guillotine."@nl . . . . "Antoine-Pierre-Joseph-Marie Barnave (* 22. Oktober 1761 in Grenoble; \u2020 29. November 1793 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Politiker w\u00E4hrend der Franz\u00F6sischen Revolution. Im Herbst 1790 war er kurzzeitig Pr\u00E4sident der Nationalversammlung."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Feuillant"@en . . "for the Third Estate"@en . . "Antoine-Pierre-Joseph-Marie Barnave (Grenoble, 22 de octubre de 1761 \u2013 Par\u00EDs, 29 de noviembre de 1793) fue un pol\u00EDtico de la Revoluci\u00F3n francesa. Perteneciente a una antigua familia protestante de Grenoble, hijo de un abogado del parlamento de la misma ciudad, estudia abogac\u00EDa y obtiene la licenciatura a los 22 a\u00F1os (1783). En el transcurso del conflicto entre el parlamento y el gobierno, en 1788, publica un art\u00EDculo a favor de los parlamentarios. Este escrito le proporciona una cierta popularidad y es nombrado delegado de la asamblea de Vizille (Delfinado). Despu\u00E9s escribe l\u2019Esprit des \u00C9dits, que tiene una gran repercusi\u00F3n."@es . . . . . . "--05-03"^^ .