"Anton de Haen (8 Desember 1704 \u2013 5 September 1776) adalah seorang dokter Belanda yang berkiprah di Monarki Habsburg. Ia mempelajari ilmu kedokteran di Leiden di bawah bimbingan , dan pada tahun 1754 ia menjadi kepala klinik medis di Universitas Wina. Di Wina, sosoknya dikaitkan dengan Gerard van Swieten, dan ia bekerja untuknya. Salah satu karya tulis de Haen adalah Ratio medendi in nosocomio practico yang membahas praktik rumah sakit dan sejarah kasus di Wina."@in . . "Anton de Haen (December 8, 1704 \u2013 September 5, 1776) was an Austrian physician of Dutch ancestry born in the Hague. He studied medicine in Leiden under Hermann Boerhaave, and in 1754 went to the University of Vienna, where he became head of its medical clinic. He is remembered for teaching students at the bedside of patients. Among his written works was Ratio medendi in nosocomio practico, of which 18th century Viennese hospital practices and case histories are discussed. This treatise also described one of the earliest known cases of amenorrhea associated with a pituitary tumor."@en . . . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D \u0434\u0435 \u0413\u0430\u0435\u043D (26 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1704, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430, \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 5 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1776, \u0412\u0435\u043D\u0430, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0432\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044B \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438-\u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0430\u0432\u0430."@ru . . "Anton de Haen"@nl . . "Anton de Haen"@in . . . "Anton de Haen, f\u00F6dd den 8 december 1704 i Haag, d\u00F6d den 4 september 1776 i Wien, var en holl\u00E4ndsk-\u00F6sterrikisk l\u00E4kare. de Haen kallades av van Swieten till medicine professor i Wien och inlade som s\u00E5dan mycket stora f\u00F6rtj\u00E4nster; bland annat obducerade han i sina l\u00E4rjungars n\u00E4rvaro de p\u00E5 hans klinik avlidne patienterna. Han var en mycket energisk forskare, men t\u00E5lde inte mots\u00E4gelser och var ov\u00E4n till nyheter inom medicinen. M\u00E4rkv\u00E4rdigt nog trodde han, f\u00F6rmodligen som en av f\u00E5 i hans samtid, p\u00E5 tillvaron av h\u00E4xor. I sitt stora verk Ratio medendi in nosocomio practico (15 band, 1758-73; Continuatio i 3 band, 1772-79) l\u00E4mnar han en systematisk och kritisk \u00F6versikt av n\u00E4stan alla de sjukdomsfall, som han iakttagit, med angivande av symptom, f\u00F6r\u00E4ndringar av kroppens f\u00F6rr\u00E4ttningar och verkningar av l\u00E4kemedlen. Arbetet v\u00E4nder sig lika mycket till de styrande som till l\u00E4karna, ty de Haen h\u00F6ll f\u00F6re, att medicinen borde intressera statsmakterna likav\u00E4l som de sjuka."@sv . . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30C8\u30F3\u30FB\u30C7\u30FB\u30CF\u30FC\u30A8\u30F3\uFF08Anton de Haen \u30011704\u5E7412\u67088\u65E5 \u2013 1776\u5E749\u67085\u65E5\uFF09\u306F\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u751F\u307E\u308C\u306E\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u3067\u50CD\u3044\u305F\u533B\u5E2B\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u306B\u6700\u521D\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u8FD1\u4EE3\u7684\u306A\u75C5\u9662\u306E\u521D\u4EE3\u306E\u9662\u9577\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u81E8\u5E8A\u533B\u5B66\u306E\u767A\u5C55\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u3002 \u30CF\u30FC\u30B0\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u30E9\u30A4\u30C7\u30F3\u5927\u5B66\u3067\u30D8\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30D6\u30FC\u30EB\u30CF\u30FC\u30D5\u30A7\u306E\u3082\u3068\u3067\u5B66\u3093\u3060\u30021754\u5E74\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u5927\u5B66\u306B\u62DB\u304B\u308C\u3001\u5927\u5B66\u306E\u75C5\u9662\u306E\u9662\u9577\u3068\u306A\u308A\u81E8\u5E8A\u533B\u5B66\u306E\u6559\u80B2\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u30B2\u30E9\u30EB\u30C9\u30FB\u30D5\u30A1\u30F3\u30FB\u30B9\u30A6\u30A3\u30FC\u30C6\u30F3\u306E\u5354\u529B\u306E\u3082\u3068\u306B\u7D44\u7E54\u7684\u306A\u533B\u5B66\u6559\u80B2\u3092\u7D44\u7E54\u3057\u305F\u3002\u75C5\u7406\u89E3\u5256\u3092\u884C\u3046\u4ED6\u3001\u60A3\u8005\u306E\u75C5\u6B74\u3092\u8A18\u9332\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u65E9\u3044\u6642\u671F\u306B\u3001\u6CBB\u7642\u306B\u304A\u3051\u308B\u4F53\u6E29\u6E2C\u5B9A\u306E\u91CD\u8981\u6027\u3092\u8A8D\u8B58\u3057\u305F\u3072\u3068\u308A\u3067\u3001\u7D99\u7D9A\u7684\u306A\u6E2C\u5B9A\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u30B9\u30A6\u30A3\u30FC\u30C6\u30F3\u306E\u6B7B\u5F8C\u306F\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30C6\u30EC\u30B8\u30A2\u306E\u4F8D\u533B\u306E\u8077\u3092\u7D99\u3044\u3060\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Anton de Haen"@de . "1034324242"^^ . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D \u0434\u0435 \u0413\u0430\u0435\u043D (26 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1704, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430, \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 5 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1776, \u0412\u0435\u043D\u0430, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0432\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044B \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438-\u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0430\u0432\u0430."@ru . . . "Anton de Haen"@it . . "Anton de Haen (* 8. Dezember 1704 in Den Haag, Niederlande; \u2020 3. September 1776 in Wien \u201Eauf der Wieden\u201C) war ein niederl\u00E4ndisch-\u00F6sterreichischer Arzt, der als erster Vorstand der Medizinischen Klinik an die Wiener Universit\u00E4t berufen wurde."@de . . "Antonius de Haen ('s-Gravenhage, 8 december 1704 - Wenen, 5 september 1776) was een Nederlands arts, die als hoogleraar en als eerste directeur van de medische kliniek van de Universiteit van Wenen werd aangesteld."@nl . . . . . "13424986"^^ . . . . . . "Anton de Haen (L'Aia, 8 dicembre 1704 \u2013 5 settembre 1776) \u00E8 stato un medico olandese naturalizzato austriaco."@it . . "Anton de Haen, f\u00F6dd den 8 december 1704 i Haag, d\u00F6d den 4 september 1776 i Wien, var en holl\u00E4ndsk-\u00F6sterrikisk l\u00E4kare. de Haen kallades av van Swieten till medicine professor i Wien och inlade som s\u00E5dan mycket stora f\u00F6rtj\u00E4nster; bland annat obducerade han i sina l\u00E4rjungars n\u00E4rvaro de p\u00E5 hans klinik avlidne patienterna. Han var en mycket energisk forskare, men t\u00E5lde inte mots\u00E4gelser och var ov\u00E4n till nyheter inom medicinen. M\u00E4rkv\u00E4rdigt nog trodde han, f\u00F6rmodligen som en av f\u00E5 i hans samtid, p\u00E5 tillvaron av h\u00E4xor."@sv . . . "\u30A2\u30F3\u30C8\u30F3\u30FB\u30C7\u30FB\u30CF\u30FC\u30A8\u30F3\uFF08Anton de Haen \u30011704\u5E7412\u67088\u65E5 \u2013 1776\u5E749\u67085\u65E5\uFF09\u306F\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u751F\u307E\u308C\u306E\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u3067\u50CD\u3044\u305F\u533B\u5E2B\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u306B\u6700\u521D\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u8FD1\u4EE3\u7684\u306A\u75C5\u9662\u306E\u521D\u4EE3\u306E\u9662\u9577\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u81E8\u5E8A\u533B\u5B66\u306E\u767A\u5C55\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u3002 \u30CF\u30FC\u30B0\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u30E9\u30A4\u30C7\u30F3\u5927\u5B66\u3067\u30D8\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30D6\u30FC\u30EB\u30CF\u30FC\u30D5\u30A7\u306E\u3082\u3068\u3067\u5B66\u3093\u3060\u30021754\u5E74\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u5927\u5B66\u306B\u62DB\u304B\u308C\u3001\u5927\u5B66\u306E\u75C5\u9662\u306E\u9662\u9577\u3068\u306A\u308A\u81E8\u5E8A\u533B\u5B66\u306E\u6559\u80B2\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u30B2\u30E9\u30EB\u30C9\u30FB\u30D5\u30A1\u30F3\u30FB\u30B9\u30A6\u30A3\u30FC\u30C6\u30F3\u306E\u5354\u529B\u306E\u3082\u3068\u306B\u7D44\u7E54\u7684\u306A\u533B\u5B66\u6559\u80B2\u3092\u7D44\u7E54\u3057\u305F\u3002\u75C5\u7406\u89E3\u5256\u3092\u884C\u3046\u4ED6\u3001\u60A3\u8005\u306E\u75C5\u6B74\u3092\u8A18\u9332\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u65E9\u3044\u6642\u671F\u306B\u3001\u6CBB\u7642\u306B\u304A\u3051\u308B\u4F53\u6E29\u6E2C\u5B9A\u306E\u91CD\u8981\u6027\u3092\u8A8D\u8B58\u3057\u305F\u3072\u3068\u308A\u3067\u3001\u7D99\u7D9A\u7684\u306A\u6E2C\u5B9A\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u30B9\u30A6\u30A3\u30FC\u30C6\u30F3\u306E\u6B7B\u5F8C\u306F\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30C6\u30EC\u30B8\u30A2\u306E\u4F8D\u533B\u306E\u8077\u3092\u7D99\u3044\u3060\u3002"@ja . . . . . . . . "Anton de Haen (* 8. Dezember 1704 in Den Haag, Niederlande; \u2020 3. September 1776 in Wien \u201Eauf der Wieden\u201C) war ein niederl\u00E4ndisch-\u00F6sterreichischer Arzt, der als erster Vorstand der Medizinischen Klinik an die Wiener Universit\u00E4t berufen wurde."@de . . . "\u0413\u0430\u0435\u043D, \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D \u0434\u0435"@ru . "Anton de Haen (8 Desember 1704 \u2013 5 September 1776) adalah seorang dokter Belanda yang berkiprah di Monarki Habsburg. Ia mempelajari ilmu kedokteran di Leiden di bawah bimbingan , dan pada tahun 1754 ia menjadi kepala klinik medis di Universitas Wina. Di Wina, sosoknya dikaitkan dengan Gerard van Swieten, dan ia bekerja untuknya. Salah satu karya tulis de Haen adalah Ratio medendi in nosocomio practico yang membahas praktik rumah sakit dan sejarah kasus di Wina."@in . "\u30A2\u30F3\u30C8\u30F3\u30FB\u30C7\u30FB\u30CF\u30FC\u30A8\u30F3"@ja . . . . . . "Anton de Haen"@fr . "2094"^^ . "Antonius de Haen ('s-Gravenhage, 8 december 1704 - Wenen, 5 september 1776) was een Nederlands arts, die als hoogleraar en als eerste directeur van de medische kliniek van de Universiteit van Wenen werd aangesteld."@nl . . . "Anton de Haen"@sv . . . . . . . "Anton de Haen (1704-1776) \u00E9tait un m\u00E9decin autrichien du XVIIIe si\u00E8cle, qui fut le chef de la m\u00E9decine clinique de l'Universit\u00E9 de Vienne."@fr . "Anton de Haen"@en . "Anton de Haen (1704-1776) \u00E9tait un m\u00E9decin autrichien du XVIIIe si\u00E8cle, qui fut le chef de la m\u00E9decine clinique de l'Universit\u00E9 de Vienne."@fr . "Anton de Haen (L'Aia, 8 dicembre 1704 \u2013 5 settembre 1776) \u00E8 stato un medico olandese naturalizzato austriaco."@it . . . . . . . . "Anton de Haen (December 8, 1704 \u2013 September 5, 1776) was an Austrian physician of Dutch ancestry born in the Hague. He studied medicine in Leiden under Hermann Boerhaave, and in 1754 went to the University of Vienna, where he became head of its medical clinic. He is remembered for teaching students at the bedside of patients. At Vienna, Anton de Haen was an associate to Gerard van Swieten, whom he worked with in the establishment of structured medical classes. He was an advocate of post-mortem investigations, as well as maintaining detailed case histories of patients. He was one of the first physicians to make routine use of the thermometer in medicine, and perceived that temperature was a valuable indication of illness and health. Among his written works was Ratio medendi in nosocomio practico, of which 18th century Viennese hospital practices and case histories are discussed. This treatise also described one of the earliest known cases of amenorrhea associated with a pituitary tumor."@en . .