. . . . . . . . . . . . . . . "Antong"@en . . . . "\u5B89\u7AE5 (\u672D\u524C\u4EA6\u513F\u6C0F)"@zh . . "\u0410\u043D\u044C\u0442\u0443\u043D (1245\u20141293) \u2014 \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u042E\u0430\u043D\u044C. \u0410\u043D\u044C\u0442\u0443\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043C \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0411\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u20201261), \u0432\u043D\u0443\u043A\u043E\u043C \u0411\u043E\u043B\u0430 (1197\u20141228), \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0443\u043A\u043E\u043C \u041C\u0443\u0445\u0430\u043B\u0438 (1170\u20141223). \u0415\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u044C\u044E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043A\u0443\u043D\u0433\u0440\u0430\u0442\u043A\u0430 \u0422\u044D\u043C\u0443\u043B\u0443\u043D, \u0434\u043E\u0447\u044C \u0410\u043B\u0447\u0438-\u043D\u043E\u0439\u043E\u043D\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0427\u0430\u0431\u0438, \u0436\u0435\u043D\u044B \u043A\u0430\u0430\u043D\u0430 \u0425\u0443\u0431\u0438\u043B\u0430\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0410\u0440\u0438\u0433-\u0411\u0443\u0433\u0430, \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A \u0425\u0443\u0431\u0438\u043B\u0430\u044F \u0432 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B, \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435 (1264), \u0410\u043D\u044C\u0442\u0443\u043D\u0443, \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0431\u044B\u043B\u043E \u0434\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0434\u044C\u044F\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044C \u0434\u0435\u043B\u043E \u0410\u0440\u0438\u0433-\u0411\u0443\u0433\u0438 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412 1265 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0410\u043D\u044C\u0442\u0443\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u044E \u0447\u044D\u043D\u0441\u044F\u043D\u0430 (\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430)."@ru . . "1089033405"^^ . . . "\u5B89\u7AE5\uFF081248\u5E74\uFF0D1293\u5E74\uFF09\uFF0C\u5143\u671D\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u54C8\u8428\u514B\u672D\u524C\u4EA6\u513F\u6C0F\uFF0C\u6728\u534E\u9ECE\u56DB\u4E16\u5B59\u3002 \u5B89\u7AE5\u5C11\u5E74\u65F6\u5373\u968F\u540C\u5FFD\u5FC5\u70C8\u5F81\u6218\uFF0C\u5FFD\u5FC5\u70C8\u79F0\u5E1D\u540E\uFF0C\u5373\u4EFB\u547D\u5176\u4E3A\u56DB\u602F\u859B\u4E4B\u957F\uFF0C\u638C\u7BA1\u5BBF\u536B\u3002\u81F3\u5143\u4E8C\u5E74\uFF081265\u5E74\uFF09\uFF0C\u5B89\u7AE5\u88AB\u4EFB\u547D\u4E3A\u4E2D\u4E66\u53F3\u4E1E\u76F8\u3002\u5728\u4EFB\u4E1E\u76F8\u671F\u95F4\uFF0C\u5B89\u7AE5\u6DF1\u53D7\u5112\u5BB6\u601D\u60F3\u5F71\u54CD\uFF0C\u79EF\u6781\u534F\u52A9\u5FFD\u5FC5\u70C8\u63A8\u884C\u6C49\u6CD5\uFF0C\u5728\u6743\u529B\u4E89\u6597\u4E2D\u6273\u5012\u4E86\u963F\u5408\u9A6C\u3002\u81F3\u5143\u5341\u4E8C\u5E74\uFF081275\u5E74\uFF09\uFF0C\u8F85\u4F50\u5317\u5E73\u738B\u90A3\u6728\u7F55\u51FA\u9547\u963F\u529B\u9EBB\u91CC\uFF0C\u9632\u5FA1\u5BDF\u5408\u53F0\u6C57\u56FD\u548C\u7A9D\u9614\u53F0\u6C57\u56FD\u7684\u8FDB\u653B\u3002\u6B21\u5E74\uFF0C\u90E8\u5C06\u53DB\u4E71\uFF0C\u5C06\u5176\u7ED1\u732E\u4E8E\u91D1\u5E10\u6C57\u56FD\u7684\u5FD9\u54E5\u5E16\u6728\u513F\uFF0C\u5FD9\u54E5\u5E16\u6728\u513F\u53C8\u5C06\u5176\u8F6C\u9001\u7A9D\u9614\u53F0\u6C57\u56FD\u7684\u6D77\u90FD\uFF0C\u76F4\u5230\u81F3\u5143\u4E8C\u5341\u4E00\u5E74\uFF081284\u5E74\uFF09\uFF0C\u65B9\u624D\u88AB\u653E\u8FD8\u3002 \u88AB\u653E\u8FD8\u540E\uFF0C\u5B89\u7AE5\u9010\u6E10\u5931\u53BB\u5FFD\u5FC5\u70C8\u7684\u4FE1\u4EFB\u3002\u81F3\u5143\u4E8C\u5341\u56DB\u5E74\uFF081287\u5E74\uFF09\uFF0C\u5FFD\u5FC5\u70C8\u65B0\u5EFA\u5C1A\u4E66\u7701\uFF0C\u67B6\u7A7A\u5B89\u7AE5\uFF0C\u4E0D\u4E45\u53C8\u5C06\u5176\u514D\u804C\u3002\u81F3\u5143\u4E09\u5341\u5E74\uFF081293\u5E74\uFF09\uFF0C\u5B89\u7AE5\u53BB\u4E16\u3002\u5143\u6210\u5B97\u5927\u5FB7\u4E03\u5E74\uFF0C\u8D60\u63A8\u5FE0\u540C\u5FB7\u7FCA\u8FD0\u529F\u81E3\u3001\u592A\u5E08\u3001\u5F00\u5E9C\u4EEA\u540C\u4E09\u53F8\u3001\u4E0A\u67F1\u56FD\u3001\u4E1C\u5E73\u738B\u3001\u8C25\u5FE0\u5BAA\u3002\u7891\u66F0\u300A\u5F00\u56FD\u5143\u52CB\u547D\u4E16\u5927\u81E3\u4E4B\u7891\u300B\u3002\u540E\u52A0\u8D60\u63A8\u5FE0\u5B88\u6B63\u540C\u5FB7\u7FCA\u8FD0\u529F\u81E3\uFF0C\u8FDB\u5C01\u9C81\u738B\u3002\u5143\u60E0\u5B97\u81F3\u5143\u4E8C\u5E74\uFF081335\u5E74\uFF09\uFF0C\u53C8\u8D60\u63A8\u5FE0\u4F50\u8FD0\u5F00\u56FD\u5143\u52CB\uFF0C\u4E8E\u6240\u5C01\u5730\u5EFA\u7ACB\u7960\u5802\uFF0C\u6D3E\u5B98\u5458\u81F4\u796D\u3002"@zh . . . . . "4470"^^ . . "Antong (Chinese: \u5B89\u7AE5), alternatively rendered as Hantum (1245 or 1248\u20131293), was a prominent official the Yuan dynasty of China, serving during the reign of the Yuan founder Kublai Khan. As a great-grand son of Muqali of the Jalayir clan, one of the greatest generals under Genghis Khan, he became an influential administrator in the administration of the Yuan dynasty, one of the chiefs of Kublai's administration. He was born to Ba'atur (d. 1261), a grandson of Muqali, and Tem\u00FCl\u00FCn, the elder sister of Kublai's wife Chabi. Antong was well educated in Confucianism, and had accompanied Kublai since he was still a boy. He had a good knowledge of Chinese law, and was one of the Mongolian aristocrats who were most popular with the Han. After the enthronement of Kublai Khan in 1260, he was appointed the commander of the imperial guards, when he was only sixteen. In 1265, he was again appointed as the grand chancellor of the Central Secretariat (Zhongshu Sheng), and actively supported Kublai Khan to adopt and honor Confucianism and Chinese court rituals, and opposed the influence of Ahmad Fanakati. In 1275, he was dispatched to assist , a son of Kublai Khan, to confront the attacks of Kaidu from Central Asia. Unfortunately, he was captured due to the insurgency of his own underlings, and was given to the Mengu-Timur, khan of the Golden Horde, who in turn passed him on to Kaidu. He was not allowed to return to the Yuan Dynasty until 1284. However, he gradually lost the trust of Kublai Khan upon return, and died in 1293. After the enthronement of Temur (Emperor Chengzong), he was granted the title of the Prince of Dongping Zhongxian (Chinese: \u6771\u5E73\u5FE0\u61B2\u738B) in 1303."@en . . . "\u30A2\u30F3\u30C8\u30F3 (\u30B8\u30E3\u30E9\u30A4\u30EB\u90E8)"@ja . . . . "20299964"^^ . . "\u30A2\u30F3\u30C8\u30F3\uFF08Antong, Antum, Hantun, \u5B89\u7AE5\u30011245\u5E74 - 1293\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u5927\u5143\u30A6\u30EB\u30B9\u6642\u4EE3\u306B\u305D\u306E\u521D\u4EE3\u3067\u3082\u3042\u308B\u7B2C5\u4EE3\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u5E1D\u56FD\u7687\u5E1D\uFF08\u30AB\u30A2\u30F3\uFF09\u30AF\u30D3\u30E9\u30A4\u306B\u4ED5\u3048\u305F\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u5BB0\u76F8\uFF08\u4E2D\u66F8\u53F3\u4E1E\u76F8\uFF09\u3002\u300E\u5143\u53F2\u300F\u306A\u3069\u306E\u6F22\u6587\u53F2\u6599\u3067\u306F\u5B89\u7AE5\u3001\u300E\u96C6\u53F2\u300F\u306A\u3069\u306E\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E\u53F2\u6599\u3067\u306F\u0647\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0646\u0648\u064A\u0627\u0646\uFF08Hat\u016Bn N\u016By\u0101n\uFF09\u3001 \u0627\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0646\u0648\u064A\u0627\u0646\uFF08Ant\u016Bn N\u016By\u0101n\uFF09\u306A\u3069\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30C1\u30F3\u30AE\u30B9\u30FB\u30AB\u30F3\u306B\u4ED5\u3048\u305F\u30B8\u30E3\u30A2\u30C8\u30FB\u30B8\u30E3\u30E9\u30A4\u30EB\u90E8\u65CF\u51FA\u8EAB\u306E\u529F\u81E3\u3001\u30E0\u30AB\u30EA\u56FD\u738B\u5BB6\u306E\u51FA\u8EAB\u3067\u3001\u30E0\u30AB\u30EA\u306E\u66FE\u5B6B\u3002\u30E0\u30AB\u30EA\u306E\u5B50\u30FB\u30DC\u30AA\u30EB\u306E3\u7537\u30FB\u30D0\u30A2\u30C8\u30EB\u304C\u7236\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002\u6BCD\u89AA\u306F\u30C1\u30F3\u30AE\u30B9\u30FB\u30AB\u30F3\u306E\u7B2C\u4E00\u592B\u4EBA\u30DC\u30EB\u30C6\u306E\u59EA\u3067\u3001\u30AF\u30D3\u30E9\u30A4\u306E\u7687\u540E\u30C1\u30E3\u30D6\u30A4\u306E\u59C9\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002\u606F\u5B50\u306B\u30A6\u30C9\u30A5\u30EB\u30BF\u30A4\uFF08\u5140\u90FD\u5E2F\u3001\u30D0\u30A4\u30B8\u30E5\u306E\u7236\uFF09\u304C\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u0410\u043D\u044C\u0442\u0443\u043D"@ru . . . "Antong (Chinese: \u5B89\u7AE5), alternatively rendered as Hantum (1245 or 1248\u20131293), was a prominent official the Yuan dynasty of China, serving during the reign of the Yuan founder Kublai Khan. As a great-grand son of Muqali of the Jalayir clan, one of the greatest generals under Genghis Khan, he became an influential administrator in the administration of the Yuan dynasty, one of the chiefs of Kublai's administration. He was born to Ba'atur (d. 1261), a grandson of Muqali, and Tem\u00FCl\u00FCn, the elder sister of Kublai's wife Chabi."@en . . "\u0410\u043D\u044C\u0442\u0443\u043D (1245\u20141293) \u2014 \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u042E\u0430\u043D\u044C. \u0410\u043D\u044C\u0442\u0443\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043C \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0411\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u20201261), \u0432\u043D\u0443\u043A\u043E\u043C \u0411\u043E\u043B\u0430 (1197\u20141228), \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0443\u043A\u043E\u043C \u041C\u0443\u0445\u0430\u043B\u0438 (1170\u20141223). \u0415\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u044C\u044E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043A\u0443\u043D\u0433\u0440\u0430\u0442\u043A\u0430 \u0422\u044D\u043C\u0443\u043B\u0443\u043D, \u0434\u043E\u0447\u044C \u0410\u043B\u0447\u0438-\u043D\u043E\u0439\u043E\u043D\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0427\u0430\u0431\u0438, \u0436\u0435\u043D\u044B \u043A\u0430\u0430\u043D\u0430 \u0425\u0443\u0431\u0438\u043B\u0430\u044F. \u0411\u0430\u0442\u0443\u0440 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0432 \u0441\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0425\u0443\u0431\u0438\u043B\u0430\u044F \u0435\u0449\u0451 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0442\u043E\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043A\u0430\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0438 \u0410\u043D\u044C\u0442\u0443\u043D \u0432\u044B\u0440\u043E\u0441 \u043F\u0440\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435. \u0423\u0436\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u043E\u043D \u0432\u044B\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u043A \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435. \u0412 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 \u0410\u043D\u044C\u0442\u0443\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0438\u0438 \u2014 \u043A\u044D\u0448\u0438\u043A\u0435. \u042D\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u043B\u0435\u0433\u0438\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0438 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0427\u0438\u043D\u0433\u0438\u0441-\u0445\u0430\u043D\u0430, \u00AB\u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432\u00BB \u2014 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043B\u0438, \u0411\u043E\u043E\u0440\u0447\u0443, \u0411\u043E\u0440\u043E\u0445\u0443\u043B\u0430 \u0438 \u0427\u0438\u043B\u0430\u0443\u043D\u0430. \u0412\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u0410\u043D\u044C\u0442\u0443\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0425\u0443\u0431\u0438\u043B\u0430\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0410\u0440\u0438\u0433-\u0411\u0443\u0433\u0430, \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A \u0425\u0443\u0431\u0438\u043B\u0430\u044F \u0432 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B, \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435 (1264), \u0410\u043D\u044C\u0442\u0443\u043D\u0443, \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0431\u044B\u043B\u043E \u0434\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0434\u044C\u044F\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044C \u0434\u0435\u043B\u043E \u0410\u0440\u0438\u0433-\u0411\u0443\u0433\u0438 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412 1265 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0410\u043D\u044C\u0442\u0443\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u044E \u0447\u044D\u043D\u0441\u044F\u043D\u0430 (\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430). \u0412 1275 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043A\u0430\u0430\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u044E\u044E \u0410\u0437\u0438\u044E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C , \u0431\u043E\u0440\u043E\u0432\u0448\u0435\u043C\u0443\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0425\u0430\u0439\u0434\u0443 \u0438 \u0447\u0430\u0433\u0430\u0442\u0430\u0438\u0434\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430. \u0410\u043D\u044C\u0442\u0443\u043D \u0432\u044B\u044F\u0441\u043D\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u041D\u043E\u043C\u0443\u0445\u0430\u043D \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0435\u0447\u0438\u0439 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438-\u0447\u0438\u043D\u0433\u0438\u0437\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0412\u0442\u044F\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0432 \u044D\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u043E\u0440\u044B \u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0422\u043E\u0433-\u0422\u0438\u043C\u0443\u0440\u0430, \u0432\u043D\u0443\u043A\u0430 \u0422\u043E\u043B\u0443\u044F, \u0410\u043D\u044C\u0442\u0443\u043D \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0443. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1276 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0449\u0438\u043A\u0438 \u0422\u043E\u0433-\u0422\u0438\u043C\u0443\u0440, \u0441\u044B\u043D \u041C\u0443\u043D\u043A\u044D \u0428\u0438\u0440\u0435\u0433\u0438 \u0438 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u044C\u044F \u0410\u0440\u0438\u0433-\u0411\u0443\u0433\u0438 \u042E\u0431\u0443\u043A\u0443\u0440 \u0438 \u041C\u0435\u043B\u0438\u043A-\u0422\u0438\u043C\u0443\u0440 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D \u0410\u043D\u044C\u0442\u0443\u043D\u0430, \u041D\u043E\u043C\u0443\u0445\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u041A\u043E\u043A\u043E\u0447\u0443. \u0411\u0440\u0430\u0442\u044C\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D\u044B \u0445\u0430\u043D\u0443 \u0423\u043B\u0443\u0441\u0430 \u0414\u0436\u0443\u0447\u0438 \u041C\u0443\u043D\u043A\u044D-\u0422\u0438\u043C\u0443\u0440\u0443, \u0410\u043D\u044C\u0442\u0443\u043D \u0432\u044B\u0434\u0430\u043D \u0425\u0430\u0439\u0434\u0443. \u0412 1284 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0410\u043D\u044C\u0442\u0443\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u0438 4 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1285 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u044E \u0447\u044D\u043D\u0441\u044F\u043D\u0430. \u0412 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0425\u0443\u0431\u0438\u043B\u0430\u044F \u043E\u043D \u043E\u0442\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B \u043A\u043E\u043D\u0444\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435. \u0412\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0438\u0440\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u044E\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0410\u043D\u044C\u0442\u0443\u043D \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438 ."@ru . "\u5B89\u7AE5\uFF081248\u5E74\uFF0D1293\u5E74\uFF09\uFF0C\u5143\u671D\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u54C8\u8428\u514B\u672D\u524C\u4EA6\u513F\u6C0F\uFF0C\u6728\u534E\u9ECE\u56DB\u4E16\u5B59\u3002 \u5B89\u7AE5\u5C11\u5E74\u65F6\u5373\u968F\u540C\u5FFD\u5FC5\u70C8\u5F81\u6218\uFF0C\u5FFD\u5FC5\u70C8\u79F0\u5E1D\u540E\uFF0C\u5373\u4EFB\u547D\u5176\u4E3A\u56DB\u602F\u859B\u4E4B\u957F\uFF0C\u638C\u7BA1\u5BBF\u536B\u3002\u81F3\u5143\u4E8C\u5E74\uFF081265\u5E74\uFF09\uFF0C\u5B89\u7AE5\u88AB\u4EFB\u547D\u4E3A\u4E2D\u4E66\u53F3\u4E1E\u76F8\u3002\u5728\u4EFB\u4E1E\u76F8\u671F\u95F4\uFF0C\u5B89\u7AE5\u6DF1\u53D7\u5112\u5BB6\u601D\u60F3\u5F71\u54CD\uFF0C\u79EF\u6781\u534F\u52A9\u5FFD\u5FC5\u70C8\u63A8\u884C\u6C49\u6CD5\uFF0C\u5728\u6743\u529B\u4E89\u6597\u4E2D\u6273\u5012\u4E86\u963F\u5408\u9A6C\u3002\u81F3\u5143\u5341\u4E8C\u5E74\uFF081275\u5E74\uFF09\uFF0C\u8F85\u4F50\u5317\u5E73\u738B\u90A3\u6728\u7F55\u51FA\u9547\u963F\u529B\u9EBB\u91CC\uFF0C\u9632\u5FA1\u5BDF\u5408\u53F0\u6C57\u56FD\u548C\u7A9D\u9614\u53F0\u6C57\u56FD\u7684\u8FDB\u653B\u3002\u6B21\u5E74\uFF0C\u90E8\u5C06\u53DB\u4E71\uFF0C\u5C06\u5176\u7ED1\u732E\u4E8E\u91D1\u5E10\u6C57\u56FD\u7684\u5FD9\u54E5\u5E16\u6728\u513F\uFF0C\u5FD9\u54E5\u5E16\u6728\u513F\u53C8\u5C06\u5176\u8F6C\u9001\u7A9D\u9614\u53F0\u6C57\u56FD\u7684\u6D77\u90FD\uFF0C\u76F4\u5230\u81F3\u5143\u4E8C\u5341\u4E00\u5E74\uFF081284\u5E74\uFF09\uFF0C\u65B9\u624D\u88AB\u653E\u8FD8\u3002 \u88AB\u653E\u8FD8\u540E\uFF0C\u5B89\u7AE5\u9010\u6E10\u5931\u53BB\u5FFD\u5FC5\u70C8\u7684\u4FE1\u4EFB\u3002\u81F3\u5143\u4E8C\u5341\u56DB\u5E74\uFF081287\u5E74\uFF09\uFF0C\u5FFD\u5FC5\u70C8\u65B0\u5EFA\u5C1A\u4E66\u7701\uFF0C\u67B6\u7A7A\u5B89\u7AE5\uFF0C\u4E0D\u4E45\u53C8\u5C06\u5176\u514D\u804C\u3002\u81F3\u5143\u4E09\u5341\u5E74\uFF081293\u5E74\uFF09\uFF0C\u5B89\u7AE5\u53BB\u4E16\u3002\u5143\u6210\u5B97\u5927\u5FB7\u4E03\u5E74\uFF0C\u8D60\u63A8\u5FE0\u540C\u5FB7\u7FCA\u8FD0\u529F\u81E3\u3001\u592A\u5E08\u3001\u5F00\u5E9C\u4EEA\u540C\u4E09\u53F8\u3001\u4E0A\u67F1\u56FD\u3001\u4E1C\u5E73\u738B\u3001\u8C25\u5FE0\u5BAA\u3002\u7891\u66F0\u300A\u5F00\u56FD\u5143\u52CB\u547D\u4E16\u5927\u81E3\u4E4B\u7891\u300B\u3002\u540E\u52A0\u8D60\u63A8\u5FE0\u5B88\u6B63\u540C\u5FB7\u7FCA\u8FD0\u529F\u81E3\uFF0C\u8FDB\u5C01\u9C81\u738B\u3002\u5143\u60E0\u5B97\u81F3\u5143\u4E8C\u5E74\uFF081335\u5E74\uFF09\uFF0C\u53C8\u8D60\u63A8\u5FE0\u4F50\u8FD0\u5F00\u56FD\u5143\u52CB\uFF0C\u4E8E\u6240\u5C01\u5730\u5EFA\u7ACB\u7960\u5802\uFF0C\u6D3E\u5B98\u5458\u81F4\u796D\u3002"@zh . . . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30C8\u30F3\uFF08Antong, Antum, Hantun, \u5B89\u7AE5\u30011245\u5E74 - 1293\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u5927\u5143\u30A6\u30EB\u30B9\u6642\u4EE3\u306B\u305D\u306E\u521D\u4EE3\u3067\u3082\u3042\u308B\u7B2C5\u4EE3\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u5E1D\u56FD\u7687\u5E1D\uFF08\u30AB\u30A2\u30F3\uFF09\u30AF\u30D3\u30E9\u30A4\u306B\u4ED5\u3048\u305F\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u5BB0\u76F8\uFF08\u4E2D\u66F8\u53F3\u4E1E\u76F8\uFF09\u3002\u300E\u5143\u53F2\u300F\u306A\u3069\u306E\u6F22\u6587\u53F2\u6599\u3067\u306F\u5B89\u7AE5\u3001\u300E\u96C6\u53F2\u300F\u306A\u3069\u306E\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E\u53F2\u6599\u3067\u306F\u0647\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0646\u0648\u064A\u0627\u0646\uFF08Hat\u016Bn N\u016By\u0101n\uFF09\u3001 \u0627\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0646\u0648\u064A\u0627\u0646\uFF08Ant\u016Bn N\u016By\u0101n\uFF09\u306A\u3069\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30C1\u30F3\u30AE\u30B9\u30FB\u30AB\u30F3\u306B\u4ED5\u3048\u305F\u30B8\u30E3\u30A2\u30C8\u30FB\u30B8\u30E3\u30E9\u30A4\u30EB\u90E8\u65CF\u51FA\u8EAB\u306E\u529F\u81E3\u3001\u30E0\u30AB\u30EA\u56FD\u738B\u5BB6\u306E\u51FA\u8EAB\u3067\u3001\u30E0\u30AB\u30EA\u306E\u66FE\u5B6B\u3002\u30E0\u30AB\u30EA\u306E\u5B50\u30FB\u30DC\u30AA\u30EB\u306E3\u7537\u30FB\u30D0\u30A2\u30C8\u30EB\u304C\u7236\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002\u6BCD\u89AA\u306F\u30C1\u30F3\u30AE\u30B9\u30FB\u30AB\u30F3\u306E\u7B2C\u4E00\u592B\u4EBA\u30DC\u30EB\u30C6\u306E\u59EA\u3067\u3001\u30AF\u30D3\u30E9\u30A4\u306E\u7687\u540E\u30C1\u30E3\u30D6\u30A4\u306E\u59C9\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002\u606F\u5B50\u306B\u30A6\u30C9\u30A5\u30EB\u30BF\u30A4\uFF08\u5140\u90FD\u5E2F\u3001\u30D0\u30A4\u30B8\u30E5\u306E\u7236\uFF09\u304C\u3044\u308B\u3002"@ja . . .