. . . "1916-08-12"^^ . . . "Antonina Wyrzykowska, n\u00E9e Karwowska (12 August 1916 \u2013 29 November 2011) was a Polish Righteous Among the Nations known for helping Jews who fled the Jedwabne pogrom. She was also decorated with the Commander's Cross of the Order of Polonia Restituta by Poland's President Lech Kaczy\u0144ski. Her husband, , was also honoured as Righteous Among the Nations."@en . . "Antonina Wyrzykowska"@pl . . . . "Antonina Wyrzykowska"@it . . . . . . "2011-11-29"^^ . . "Antonina Wyrzykowska"@en . "Polish"@en . . . "Righteous Among the Nations\nCommander's Cross of the Order of Polonia Restituta"@en . . . . "Antonina Wyrzykowska, geb. Karwowska (* 2. August 1916 in Janczewko bei Jedwabne; \u2020 29. November 2011 in Milan\u00F3wek), war eine Polin, die mit dem Ehrentitel Gerechter unter den V\u00F6lkern ausgezeichnet wurde. In eine katholische Bauernfamilie geboren, musste sie den Schulbesuch nach der 2. Klasse abbrechen, um den Eltern zu helfen. Mit 16 Jahren heiratete sie Aleksander Wyrzykowski und blieb mit ihrem Ehemann auf dem Bauerngut ihrer Eltern. Im Sommer 1941 haben die deutschen Beh\u00F6rden in \u0141om\u017Ca ein Ghetto eingerichtet und dort die Juden aus der Umgebung eingesperrt. Die Wyrzykowskis versuchten trotz der Lebensgefahr, den Juden zu helfen und versorgten sie mit Lebensmitteln. Das \u0141om\u017Caer Ghetto wurde am 1. November 1942 liquidiert und die Insassen in Vernichtungslager deportiert. Im November 1942 errichteten die Wyrzykowskis unter dem Schweine- und H\u00FChnerstall zwei geheime R\u00E4ume und versteckten dort sieben Juden: Moses Olszewicz, Berek Olszewicz, Schmul Wasserstein, Elke, die Braut des Moses Olszewicz, Israel Gr\u0105dowski, Jankel Kubrza\u0144ski und Lea Sosnowska. Einige von ihnen haben vorher die Massaker von Jedwabne \u00FCberlebt. Die deutschen Gendarmen haben das Bauerngut mit Sp\u00FCrhunden durchsucht, jedoch die versteckten R\u00E4ume nicht entdeckt. Die Juden blieben dort bis zum Einmarsch der Roten Armee im Januar 1945. Sechs von sieben Juden haben das Geh\u00F6ft bald verlassen, nur Schmul Wasserstein blieb weiter bei der Familie Wyrzykowski. Zwei Monate sp\u00E4ter wurde Antonina Wyrzykowska in der Nacht vom 13. zum 14. M\u00E4rz 1945 von sechs Nachbarn \u00FCberfallen und verpr\u00FCgelt. Die Banditen wollten den geretteten Juden Wasserstein t\u00F6ten, konnten ihn aber nicht finden, haben nur das Geh\u00F6ft beraubt. Am n\u00E4chsten Tag flohen die Wyrzykowskis mit ihren zwei Kindern nach \u0141om\u017Ca, wo sie bei den geretteten Juden Unterkunft fanden. Die Wyrzykowskis wurden von den Antisemiten immer \u00F6fter beschimpft. Um den Schikanen zu entgehen, entschloss sich Antonina, mit den geretteten Juden Polen zu verlassen. Im Herbst 1945 kamen sie illegal in das Fl\u00FCchtlingslager in Linz. Ihr Ehemann und ihre Kinder blieben in Polen. Sp\u00E4ter kam Antonina zur\u00FCck nach Polen und siedelte sich mit ihrer Familie in Bielsk Podlaski an. Sie kauften dort ein Geh\u00F6ft, aber am Anfang der 1960er Jahre zogen sie nach Milan\u00F3wek unweit von Warschau um. Antonina fand eine Anstellung in Warschau als Schuldienerin, dann als Verk\u00E4uferin. Ihr Ehemann verstarb in dieser Zeit. In den 1970er Jahren besuchte sie die geretteten Juden in den Vereinigten Staaten. Dort heiratete sie einen amerikanischen Polen, die Ehe wurde allerdings bald geschieden. Auch die n\u00E4chste Ehe endete mit einer Scheidung. Antonina Wyrzykowska korrespondierte mit den geretteten Juden. 1976 wurden sie und ihr Ehemann von Yad Vashem mit dem Titel Gerechter unter den V\u00F6lkern ausgezeichnet. Am 1. Oktober 2007 wurde sie mit dem Komturkreuz des Polonia-Restituta-Ordens geehrt."@de . "Antonina Wyrzykowska"@en . . . . . . . . . . . . . "2387"^^ . "2011-11-29"^^ . "Antonina Wyrzykowska, nata Karwowska (Janczewko, 12 agosto 1916 \u2013 Milan\u00F3wek, 29 novembre 2011), \u00E8 stata una donna polacca, riconosciuta come giusta tra le nazioni da Yad Vashem per aver nascosto nella sua fattoria sette ebrei polacchi scampati al pogrom di Jedwabne. Anche il marito, Aleksander Wyrzykowski, e i genitori Franciszek Karwowski e J\u00F3zefa Karwowska vennero riconosciuti come giusti tra le nazioni."@it . "1916-08-12"^^ . . . . "2011"^^ . "Antonina Wyrzykowska, nata Karwowska (Janczewko, 12 agosto 1916 \u2013 Milan\u00F3wek, 29 novembre 2011), \u00E8 stata una donna polacca, riconosciuta come giusta tra le nazioni da Yad Vashem per aver nascosto nella sua fattoria sette ebrei polacchi scampati al pogrom di Jedwabne. Anche il marito, Aleksander Wyrzykowski, e i genitori Franciszek Karwowski e J\u00F3zefa Karwowska vennero riconosciuti come giusti tra le nazioni."@it . . . "47117958"^^ . . "Antonina Wyrzykowska, n\u00E9e Karwowska (12 August 1916 \u2013 29 November 2011) was a Polish Righteous Among the Nations known for helping Jews who fled the Jedwabne pogrom. She was also decorated with the Commander's Cross of the Order of Polonia Restituta by Poland's President Lech Kaczy\u0144ski. Her husband, , was also honoured as Righteous Among the Nations."@en . . . "Antonina Wyrzykowska z domu Karwowska (ur. 12 sierpnia 1916 w Janczewku, zm. 29 listopada 2011 w Milan\u00F3wku) \u2013 polska Sprawiedliwa w\u015Br\u00F3d Narod\u00F3w \u015Awiata."@pl . . "1087163804"^^ . . . "Antonina Karwowska"@en . . . "1916"^^ . . . . "Antonina Wyrzykowska z domu Karwowska (ur. 12 sierpnia 1916 w Janczewku, zm. 29 listopada 2011 w Milan\u00F3wku) \u2013 polska Sprawiedliwa w\u015Br\u00F3d Narod\u00F3w \u015Awiata."@pl . . . . . . . . . . "Antonina Wyrzykowska"@en . "Antonina Karwowska"@en . . "Antonina Wyrzykowska, geb. Karwowska (* 2. August 1916 in Janczewko bei Jedwabne; \u2020 29. November 2011 in Milan\u00F3wek), war eine Polin, die mit dem Ehrentitel Gerechter unter den V\u00F6lkern ausgezeichnet wurde. In eine katholische Bauernfamilie geboren, musste sie den Schulbesuch nach der 2. Klasse abbrechen, um den Eltern zu helfen. Mit 16 Jahren heiratete sie Aleksander Wyrzykowski und blieb mit ihrem Ehemann auf dem Bauerngut ihrer Eltern."@de . . "Antonina Wyrzykowska"@de .