. . "Antoine Berney (? \u2012 1784) \u00E9tait un professeur fran\u00E7ais qui v\u00E9cut au Chili vers la fin de l\u2019\u00E9poque coloniale. Il fut l\u2019un des trois conjur\u00E9s de la conspiration dite des Trois Antoine. Berney arriva au Chili en 1776, pour y travailler comme professeur de latin et de math\u00E9matiques au Convictorio Carolino, coll\u00E8ge \u00E0 Santiago. Lecteur assidu de l\u2019Encyclop\u00E9die et impr\u00E9gn\u00E9 des Lumi\u00E8res fran\u00E7aises, il \u00E9labora en 1780 un projet visant \u00E0 instaurer au Chili une r\u00E9publique ind\u00E9pendante de l\u2019Espagne. Il sut persuader son compatriote Antoine Gramusset et le notable criollo chilien Jos\u00E9 Antonio de Rojas de s\u2019associer \u00E0 son dessein et de t\u00E2cher de le mettre en \u0153uvre. Le projet, pr\u00E9matur\u00E9 de toute mani\u00E8re, fut bient\u00F4t d\u00E9couvert fortuitement, ses artisans d\u00E9nonc\u00E9s et arr\u00EAt\u00E9s le 1er janvier 1781. Berney et Gramusset, eu \u00E9gard \u00E0 leur statut d\u2019\u00E9tranger, furent conduits encha\u00EEn\u00E9s d\u2019abord \u00E0 Lima, capitale de la vice-royaut\u00E9, puis en Espagne pour y \u00EAtre jug\u00E9s. Cependant, Berney p\u00E9rit en mer lorsque le vaisseau qui les transportait, le San Pedro de Alc\u00E1ntara, s\u2019ab\u00EEma dans une temp\u00EAte au large des c\u00F4tes de Portugal."@fr . . . "Antonio Berney (died 1784) was a French teacher living in Chile, and one of the conspirators in the Conspiracy of the Tres Antonios. Berney arrived in Chile around 1776, where he became teacher of Latin and Mathematics at the Convictorio Carolino, in Santiago. He was a constant reader of the Encyclop\u00E9die, and in 1780, he formulated a plan to establish Chile as an independent republic and convinced Antonio Gramusset and to join him in trying to carry it out. They were soon discovered, denounced and arrested on January 1, 1781. Because they were foreigners, he and Gramusset were sent as prisoners first to Lima and then to Spain to be tried. The ship that was carrying them, the San Pedro de Alcantara, went down in front of the coasts of Portugal during a storm, and he drowned."@en . . . "Antonio Berney (died 1784) was a French teacher living in Chile, and one of the conspirators in the Conspiracy of the Tres Antonios. Berney arrived in Chile around 1776, where he became teacher of Latin and Mathematics at the Convictorio Carolino, in Santiago. He was a constant reader of the Encyclop\u00E9die, and in 1780, he formulated a plan to establish Chile as an independent republic and convinced Antonio Gramusset and to join him in trying to carry it out. They were soon discovered, denounced and arrested on January 1, 1781. Because they were foreigners, he and Gramusset were sent as prisoners first to Lima and then to Spain to be tried. The ship that was carrying them, the San Pedro de Alcantara, went down in front of the coasts of Portugal during a storm, and he drowned. \n* v \n* t \n* e"@en . . . . . "20050469"^^ . . "Antonio Berney"@es . . "Antoine-Alexandre Berney, conocido por su nombre castellanizado Antonio Alejandro Berney\u200B (Francia, \u00BF?-Peniche, costa de Portugal, 2 de febrero de 1786), fue un profesor de lat\u00EDn y de matem\u00E1ticas franc\u00E9s. Vivi\u00F3 en Chile a finales de la era colonial y fue uno de los integrantes de la llamada \u00ABconspiraci\u00F3n de los tres Antonios\u00BB."@es . "Antonio Berney"@en . . . . . "Antoine Berney"@fr . . . "Antoine-Alexandre Berney, conocido por su nombre castellanizado Antonio Alejandro Berney\u200B (Francia, \u00BF?-Peniche, costa de Portugal, 2 de febrero de 1786), fue un profesor de lat\u00EDn y de matem\u00E1ticas franc\u00E9s. Vivi\u00F3 en Chile a finales de la era colonial y fue uno de los integrantes de la llamada \u00ABconspiraci\u00F3n de los tres Antonios\u00BB."@es . "1096"^^ . . . . "1067816486"^^ . . . . . . . . "Antoine Berney (? \u2012 1784) \u00E9tait un professeur fran\u00E7ais qui v\u00E9cut au Chili vers la fin de l\u2019\u00E9poque coloniale. Il fut l\u2019un des trois conjur\u00E9s de la conspiration dite des Trois Antoine. Berney arriva au Chili en 1776, pour y travailler comme professeur de latin et de math\u00E9matiques au Convictorio Carolino, coll\u00E8ge \u00E0 Santiago. Lecteur assidu de l\u2019Encyclop\u00E9die et impr\u00E9gn\u00E9 des Lumi\u00E8res fran\u00E7aises, il \u00E9labora en 1780 un projet visant \u00E0 instaurer au Chili une r\u00E9publique ind\u00E9pendante de l\u2019Espagne. Il sut persuader son compatriote Antoine Gramusset et le notable criollo chilien Jos\u00E9 Antonio de Rojas de s\u2019associer \u00E0 son dessein et de t\u00E2cher de le mettre en \u0153uvre. Le projet, pr\u00E9matur\u00E9 de toute mani\u00E8re, fut bient\u00F4t d\u00E9couvert fortuitement, ses artisans d\u00E9nonc\u00E9s et arr\u00EAt\u00E9s le 1er janvier 1781."@fr . . . . . . . . . . . . . .