. . . . . . . . . . "Apache Continuum"@en . . . . "Apache Continuum, un sistema complementario de Apache Maven, es un servidor de integraci\u00F3n continua\u200B que ejecuta compilaciones de acuerdo con una calendarizaci\u00F3n configurable. De manera semejante a CruiseControl, Continuum env\u00EDa correos electr\u00F3nicos a los desarrolladores cuando la compilaci\u00F3n arroja fallas, sugiriendo que el responsable subsane el problema. Para agregar un proyecto a Continuum, solo es necesario identificar el pom.xml en el sistema de control de fuentes. Continuum har\u00E1 autom\u00E1ticamente las dem\u00E1s tareas:\u200B \n* Extraer los archivos del sistema de control de fuentes \n* Ejecutar los comandos de clean y build \n* Distribuir los resultados al servidor de integraci\u00F3n \n* Ejecutar las pruebas unitarias"@es . . . . . . "Apache Continuum"@uk . "Apache Continuum war ein System zur kontinuierlichen Integration. Beinhaltet sind Features wie automatisches Bauen, Releasemanagement, Rollenbasiertes Sicherheitssystem und Integration der popul\u00E4ren Build- und Versionsverwaltungssysteme. Seit Mai 2016 wird es von der Apache Software Foundation nicht mehr weiter entwickelt."@de . "Apache Continuum [apa\u0109i kontijuem] estas libera programo por organizi la integradon (kunmetadon) de programa\u0135aj elementoj. \u011Ci estas evoluigata de la Apa\u0109a Programa\u0135a Fonda\u0135o kaj bone kunlaboras kun ties kunmetilo . Continuum ruli\u011Das sur servila komputilo, kiu havas aliron al la programa\u0135a magazeno, kaj a\u016Dtomate regule plenumas ekzemple jenajn taskojn: \n* preni la aktualan version de \u0109iuj programpartoj el la magazeno \n* ruli ilian kunmetadon \n* konstati problemojn kaj sendi mesa\u011Don al la koncernataj evoluigistoj \n* post sukcesa kunmeto instali sur integrada komputilo \n* ruli testojn"@eo . . . . "Apache Continuum, \u0454 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C Apache Maven, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 Java \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u043E\u043C. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0432 \u0447\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u2014 \u044F\u043A\u0449\u043E \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F, \u0442\u043E Continuum \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 e-mail \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C. \u0414\u043B\u044F \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u044F\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0432 Continuum \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F pom.xml."@uk . . "Apache Continuum"@es . . . "Apache Continuum [apa\u0109i kontijuem] estas libera programo por organizi la integradon (kunmetadon) de programa\u0135aj elementoj. \u011Ci estas evoluigata de la Apa\u0109a Programa\u0135a Fonda\u0135o kaj bone kunlaboras kun ties kunmetilo . Continuum ruli\u011Das sur servila komputilo, kiu havas aliron al la programa\u0135a magazeno, kaj a\u016Dtomate regule plenumas ekzemple jenajn taskojn: \n* preni la aktualan version de \u0109iuj programpartoj el la magazeno \n* ruli ilian kunmetadon \n* konstati problemojn kaj sendi mesa\u011Don al la koncernataj evoluigistoj \n* post sukcesa kunmeto instali sur integrada komputilo \n* ruli testojn \u0108ar Continuum prenas la fontojn de la programpartoj el magazeno, \u011Di bezonas liberan (legan) aliron al la magazeno. Tiun \u0109i oni indikas en la projekt-konstrua dosiero (pom.xml) en speciala sekcio, nomata scm (angle: source code management = fonto-koda administrado). Se por tio necesas pasvorto, \u011Di devas esti en la dosiero. Continuum subtenas la procezon de , \u0109ar \u011Di ebligas oftan ripetadon de la menciitaj agoj, e\u0109 post nur malgrandaj modifoj en la programo, kiuj ne pravigus tujan integradon fare de homo."@eo . . "Apache Continuum, \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440 Apache Maven, \u2014 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 Java, \u043D\u0430\u0446\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043A\u0438. \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043A\u0430\u0445 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0435\u0431-\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441. \u0418\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 Apache Ant, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F\u043C\u0438. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 Apache 2.0 licence \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0435\u0439. \u0412\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u0441\u0445\u043E\u0436 \u0441 CruiseControl \u2014 \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0431\u0438\u043B\u0434 \u043F\u043E\u043B\u043E\u043C\u0430\u043D, \u0442\u043E Continuum \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 e-mail \u0434\u0435\u0432\u0435\u043B\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u043C. \u0414\u043B\u044F \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0432 Continuum \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F pom.xml."@ru . . "Apache Continuum"@en . . . . "Apache Continuum, \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440 Apache Maven, \u2014 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 Java, \u043D\u0430\u0446\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043A\u0438. \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043A\u0430\u0445 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0435\u0431-\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441. \u0418\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 Apache Ant, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F\u043C\u0438. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 Apache 2.0 licence \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0435\u0439. \u0412\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u0441\u0445\u043E\u0436 \u0441 CruiseControl \u2014 \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0431\u0438\u043B\u0434 \u043F\u043E\u043B\u043E\u043C\u0430\u043D, \u0442\u043E Continuum \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 e-mail \u0434\u0435\u0432\u0435\u043B\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u043C. \u0414\u043B\u044F \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0432 Continuum \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F pom.xml."@ru . "Yes"@en . "2014-06-13"^^ . "Apache Continuum"@eo . "Apache Continuum est un logiciel pour le travail d'\u00E9quipe de d\u00E9veloppement de logiciels en int\u00E9gration continue. Il a \u00E9t\u00E9 lanc\u00E9 par la Fondation Apache et peut fonctionner en mode autonome (en utilisant le conteneur l\u00E9ger Jetty) ou d\u00E9ploy\u00E9 comme application Web dans un conteneur de servlets comme Apache Tomcat. En l'absence d'\u00E9volution, le projet a \u00E9t\u00E9 abandonn\u00E9 officiellement le 18 mai 2016."@fr . . . . "Apache Continuum war ein System zur kontinuierlichen Integration. Beinhaltet sind Features wie automatisches Bauen, Releasemanagement, Rollenbasiertes Sicherheitssystem und Integration der popul\u00E4ren Build- und Versionsverwaltungssysteme. Seit Mai 2016 wird es von der Apache Software Foundation nicht mehr weiter entwickelt."@de . . "1032104961"^^ . "2014-06-13"^^ . "Apache Continuum, is a discontinued continuous integration server. It was a partner to Apache Maven, which run builds on a configurable schedule. Much like CruiseControl, Continuum emailed developers when the build was broken, requesting that the culprit fix the problem. The project was retired in May 2016"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Apache Continuum \u2013 serwer ci\u0105g\u0142ej integracji (continuous integration), stworzony przez Apache Software Foundation. S\u0142u\u017Cy on do samoczynnego budowania projektu zgodnie z okre\u015Blonym harmonogramem. Continuum wykorzystuje Apache Maven jako narz\u0119dzie automatyzuj\u0105ce budow\u0119 projektu."@pl . "1.4.2" . "Apache Continuum"@pl . . "Apache Continuum"@fr . . . "Apache Continuum"@ru . . . . . . "Apache Continuum, is a discontinued continuous integration server. It was a partner to Apache Maven, which run builds on a configurable schedule. Much like CruiseControl, Continuum emailed developers when the build was broken, requesting that the culprit fix the problem. The project was retired in May 2016"@en . . . . "Apache Continuum"@en . . "2071"^^ . . . . . . "1.4"^^ . "Apache Continuum est un logiciel pour le travail d'\u00E9quipe de d\u00E9veloppement de logiciels en int\u00E9gration continue. Il a \u00E9t\u00E9 lanc\u00E9 par la Fondation Apache et peut fonctionner en mode autonome (en utilisant le conteneur l\u00E9ger Jetty) ou d\u00E9ploy\u00E9 comme application Web dans un conteneur de servlets comme Apache Tomcat. En l'absence d'\u00E9volution, le projet a \u00E9t\u00E9 abandonn\u00E9 officiellement le 18 mai 2016."@fr . . "Apache Continuum, un sistema complementario de Apache Maven, es un servidor de integraci\u00F3n continua\u200B que ejecuta compilaciones de acuerdo con una calendarizaci\u00F3n configurable. De manera semejante a CruiseControl, Continuum env\u00EDa correos electr\u00F3nicos a los desarrolladores cuando la compilaci\u00F3n arroja fallas, sugiriendo que el responsable subsane el problema. Para agregar un proyecto a Continuum, solo es necesario identificar el pom.xml en el sistema de control de fuentes. Continuum har\u00E1 autom\u00E1ticamente las dem\u00E1s tareas:\u200B"@es . "Apache Continuum \u2013 serwer ci\u0105g\u0142ej integracji (continuous integration), stworzony przez Apache Software Foundation. S\u0142u\u017Cy on do samoczynnego budowania projektu zgodnie z okre\u015Blonym harmonogramem. Continuum wykorzystuje Apache Maven jako narz\u0119dzie automatyzuj\u0105ce budow\u0119 projektu."@pl . "9605075"^^ . . . . . "Apache Continuum, \u0454 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C Apache Maven, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 Java \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u043E\u043C. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0432 \u0447\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u2014 \u044F\u043A\u0449\u043E \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F, \u0442\u043E Continuum \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 e-mail \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C. \u0414\u043B\u044F \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u044F\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0432 Continuum \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F pom.xml."@uk . . . "Apache Continuum"@de .