. . . "Worldwide"@en . . . . "Apeejay Surrendra Group"@en . "Apeejay Insurance Broking Services"@en . . "Apeejay Surrendra Park Hotels"@en . . ""@en . "The Apeejay Surrendra Group is an Indian business conglomerate that was founded in 1910 in Jalandhar by Lala Pyare Lal. In 1951 the headquarters relocated to Kolkata. Surrendra Paul was chairman from 1982 until his murder in 1989. Most of the current senior executives are members of his family."@en . . . . . . "51424562"^^ . . . . . . . . . . . . "Kolkata, India"@en . . "Apeejay Surrendra Group"@en . . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0628\u064A\u062C\u0627\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0646\u062F\u0631\u0627 Apeejay Surrendra Group \u0623\u062D\u062F \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F. \u0623\u0633\u0633\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0644\u0627 \u0628\u064A\u0627\u0631\u064A \u0644\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1909. \u0648\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0634\u0631\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0646\u062F\u0631\u0627 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0625\u062F\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1982 \u062D\u062A\u0649 \u0645\u0642\u062A\u0644\u0647 \u0639\u0627\u0645 1989. \u0648\u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0646\u062F\u0631\u0627. \u0646\u0642\u0644\u062A \u0645\u0642\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1951 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0643\u0648\u062A\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 43 \u0623\u0644\u0641 \u0645\u0648\u0638\u0641. \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0627\u064A \u0648\u0627\u0644\u0634\u062D\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062F\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . . . . . "Apeejay Oxford Bookstores"@en . . . . . "Lala Pyare Lal"@en . "Priti Paul"@en . . . . . "Shirin Paul"@en . . . . . . "43000"^^ . . . "1910"^^ . "7512"^^ . . . . . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0628\u064A\u062C\u0627\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0646\u062F\u0631\u0627 Apeejay Surrendra Group \u0623\u062D\u062F \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F. \u0623\u0633\u0633\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0644\u0627 \u0628\u064A\u0627\u0631\u064A \u0644\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1909. \u0648\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0634\u0631\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0646\u062F\u0631\u0627 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0625\u062F\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1982 \u062D\u062A\u0649 \u0645\u0642\u062A\u0644\u0647 \u0639\u0627\u0645 1989. \u0648\u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0646\u062F\u0631\u0627. \u0646\u0642\u0644\u062A \u0645\u0642\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1951 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0643\u0648\u062A\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 43 \u0623\u0644\u0641 \u0645\u0648\u0638\u0641. \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0627\u064A \u0648\u0627\u0644\u0634\u062D\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062F\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . . . "43000"^^ . . . "1106425604"^^ . . "The Apeejay Surrendra Group is an Indian business conglomerate that was founded in 1910 in Jalandhar by Lala Pyare Lal. In 1951 the headquarters relocated to Kolkata. Surrendra Paul was chairman from 1982 until his murder in 1989. Most of the current senior executives are members of his family. The companies in the Apeejay Surrendra Group collectively employ 43,000 people. The businesses are tea plantations, fast-moving consumer goods, tea brands, shipping, boutique hotels, commercial real estate, warehousing, business centres, retail brands, bookstores, tea rooms, marine cluster, logistics parks and knowledge parks."@en . . "Bengal Shipyard"@en . . "Apeejay Infralogistics"@en . . . . "Apeejay Shipping"@en . "Apjsurrendralogo.jpg"@en . ""@en . "1910"^^ . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0628\u064A\u062C\u0627\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0646\u062F\u0631\u0627"@ar . "Apeejay Surrendra Group"@en . . . . . "Apeejay Tea"@en . .