. "A7L"@ru . . . . . . "1124630009"^^ . "La combinaison spatiale A7L est une combinaison spatiale d\u00E9velopp\u00E9e pour la NASA, utilis\u00E9e \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1960 et au d\u00E9but des ann\u00E9es 1970 dans le cadre des missions lunaires du programme Apollo et des s\u00E9jours \u00E0 bord de la station spatiale Skylab. Ce sont les combinaisons spatiales les plus complexes \u00E0 avoir \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9es jusqu'\u00E0 pr\u00E9sent. Construites sur mesure par les entreprises am\u00E9ricaines (ILC Dover) et Hamilton Sundstrand et utilis\u00E9es entre 1968 et 1975, elles p\u00E8sent 72 kg, mais l'attraction lunaire \u00E9tant six fois moins forte que la gravit\u00E9 terrestre, les astronautes ont l'impression de porter \u00E0 peine 12 kg. L'autonomie maximale pour les astronautes est de 6 h 30 (moins 2 h de marge de s\u00E9curit\u00E9, permettant des sorties extrav\u00E9hiculaires nominales de 4 h 30), correspondant aux r\u00E9"@fr . "Apollo/Skylab spacesuit"@en . . . . . . "A7LB without outer-layer and visor assembly"@en . "134"^^ . "Apollo 17 Cernan on moon cropped.jpg"@en . . . "141"^^ . "Apollo 11 EMU worn by Buzz Aldrin on lunar surface"@en . . "2439384"^^ . "A7L suit without outer-layer and visor assembly"@en . "W programie Apollo do realizacji spacer\u00F3w kosmicznych (EVA) na powierzchni Ksi\u0119\u017Cyca i w przestrzeni kosmicznej stosowany by\u0142 pozapojazdowy zestaw ksi\u0119\u017Cycowy ang. Extravehicular Mobility Unit (EMU). W sk\u0142ad zestawu wchodzi\u0142y: \n* przeno\u015Bny system podtrzymywania \u017Cycia ang. Portable Life Support System (PLSS), \n* system oczyszczania tlenu ang. Oxygen Purge System (OPS), \n* zestaw odzie\u017Cy ci\u015Bnieniowej ang. Pressure Garment Assembly (PGA), \n* urz\u0105dzenie zdalnego sterowania ang. Remote Control Unit G\u0142\u00F3wnym elementami zestawu EMU by\u0142y: \n* ci\u015Bnieniowy kombinezon/pojemnik, \n* przeno\u015Bny system podtrzymywania \u017Cycia PLSS. Ci\u015Bnieniowy kombinezon/pojemnik nazywany by\u0142 zestawem odzie\u017Cy ci\u015Bnieniowej ang. Pressure Garment Assembly (PGA), kt\u00F3ry dzia\u0142a\u0142 tak\u017Ce, wsp\u00F3\u0142pracuj\u0105c ze stacjonarnymi systemami kontroli \u015Brodowiska modu\u0142u dowodzenia i modu\u0142u ksi\u0119\u017Cycowego. Zestaw EMU zapewnia\u0142 dublowanie ci\u015Bnienia w kabinach za\u0142ogowych w krytycznych fazach misji, w\u0142\u0105czaj\u0105c w to start i wej\u015Bcie do atmosfery podczas powrotu z przestrzeni kosmicznej. System podtrzymywania \u017Cycia modu\u0142u dowodzenia zapewnia\u0142 odpowiednie ci\u015Bnienie tlenu podczas pozapojazdowych spacer\u00F3w kosmicznych, przeprowadzanych z modu\u0142u dowodzenia podczas misji Apollo 15, 16, 17. W trakcie spacer\u00F3w po powierzchni Ksi\u0119\u017Cyca w ramach Programu Apollo dotycz\u0105cego bada\u0144 naukowych, kt\u00F3re trwa\u0142y do siedmiu godzin, zestaw PGA zasilany by\u0142 z przeno\u015Bnego systemu podtrzymywania \u017Cycia PLSS."@pl . . . . . "A7L \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0441\u043A\u0430\u0444\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u0430\u043C\u0438 \u041D\u0410\u0421\u0410 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D, \u0432 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430\u0445 \u043A \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u043A\u0430\u0439\u043B\u044D\u0431 \u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u0421\u043E\u044E\u0437-\u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D \u0441 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0434\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u0445 \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D \u0432 1975 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00ABA7L\u00BB \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u041D\u0410\u0421\u0410 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0439 \u0441\u043A\u0430\u0444\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 ILC Dover. A7L \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C \u0441\u043A\u0430\u0444\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432 ILC A5L \u0438 A6L. A5L \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043A\u0430\u0444\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430, \u0432 A6L \u0431\u044B\u043B \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0441\u043A\u0430\u0444\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0436\u0430\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435 AS-204, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F \u0441\u043A\u0430\u0444\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 A7L."@ru . "The Apollo/Skylab space suit is a class of space suits used in Apollo and Skylab missions. The names for both the Apollo and Skylab space suits were Extravehicular Mobility Unit (EMU). The Apollo EMUs consisted of a Pressure Suit Assembly (PSA) aka \"suit\" and a Portable Life Support System (PLSS) that was more commonly called the \"backpack\". The A7L was the PSA model used on the Apollo 7 through 14 missions. The subsequent Apollo 15-17 lunar missions, Skylab, and Apollo\u2013Soyuz used A7LB pressure suits. Additionally, these pressure suits varied by program usage. For the Skylab EMU, NASA elected to use an umbilical life support system named the Astronaut Life Support Assembly."@en . . . . . . . . . . . . . . . "W programie Apollo do realizacji spacer\u00F3w kosmicznych (EVA) na powierzchni Ksi\u0119\u017Cyca i w przestrzeni kosmicznej stosowany by\u0142 pozapojazdowy zestaw ksi\u0119\u017Cycowy ang. Extravehicular Mobility Unit (EMU). W sk\u0142ad zestawu wchodzi\u0142y: \n* przeno\u015Bny system podtrzymywania \u017Cycia ang. Portable Life Support System (PLSS), \n* system oczyszczania tlenu ang. Oxygen Purge System (OPS), \n* zestaw odzie\u017Cy ci\u015Bnieniowej ang. Pressure Garment Assembly (PGA), \n* urz\u0105dzenie zdalnego sterowania ang. Remote Control Unit G\u0142\u00F3wnym elementami zestawu EMU by\u0142y:"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'Apollo/Skylab A7L \u00E8 stata una tuta spaziale pressurizzata indossata dagli astronauti della NASA durante il programma Apollo, i tre voli con equipaggio dello Skylab e per l'Apollo-Soyuz Test Project tra il 1968 e il 1975. La denominazione \"A7L\" deriva dalla A di Apollo (il nome del programma), 7 per essere il settimo modello progettato dalla industria ILC di Dover."@it . . . . "A7L"@es . . . . "120"^^ . . . . "La combinaison spatiale A7L est une combinaison spatiale d\u00E9velopp\u00E9e pour la NASA, utilis\u00E9e \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1960 et au d\u00E9but des ann\u00E9es 1970 dans le cadre des missions lunaires du programme Apollo et des s\u00E9jours \u00E0 bord de la station spatiale Skylab. Ce sont les combinaisons spatiales les plus complexes \u00E0 avoir \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9es jusqu'\u00E0 pr\u00E9sent. Construites sur mesure par les entreprises am\u00E9ricaines (ILC Dover) et Hamilton Sundstrand et utilis\u00E9es entre 1968 et 1975, elles p\u00E8sent 72 kg, mais l'attraction lunaire \u00E9tant six fois moins forte que la gravit\u00E9 terrestre, les astronautes ont l'impression de porter \u00E0 peine 12 kg. L'autonomie maximale pour les astronautes est de 6 h 30 (moins 2 h de marge de s\u00E9curit\u00E9, permettant des sorties extrav\u00E9hiculaires nominales de 4 h 30), correspondant aux r\u00E9serves d'oxyg\u00E8ne, d'\u00E9nergie \u00E9lectrique et d'eau pour le refroidissement. Les limites de temp\u00E9ratures op\u00E9rationnelles sont \u2212179 \u00B0C et 149 \u00B0C, la pression op\u00E9rationnelle de 0,26 atmosph\u00E8re."@fr . "Apollo/Skylab A7L"@pl . . "Combinaison spatiale A7L"@fr . . . "31141"^^ . . . "Apollo/Skylab A7L"@it . . . "S71-24537-A7L without outerlayer.jpg"@en . "A7L"@de . . . "Der Raumanzug A7L wurde von NASA-Astronauten f\u00FCr das Apollo-Programm, die drei bemannten Skylab-Fl\u00FCge und das Apollo-Sojus-Test-Projekt zwischen 1968 und 1975 benutzt. Er wurde von ILC Dover entwickelt und hergestellt, basiert auf deren Vorg\u00E4ngermodellen A5L und A6L, die die Thermalkontrolle und den Mikrometeoritenschutz integrierten, und gilt als der siebte Raumanzug, der f\u00FCr das Apollo-Programm entwickelt wurde. Zudem wurden nach dem t\u00F6dlichen Feuer von Apollo 1 eine Reihe von Materialien durch flammhemmende oder unbrennbare ersetzt."@de . . . "A7L \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0438\u043F \u0441\u043A\u0430\u0444\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u0430\u043C\u0438 \u041D\u0410\u0421\u0410 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D, \u0432 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430\u0445 \u043A \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u043A\u0430\u0439\u043B\u044D\u0431 \u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u0421\u043E\u044E\u0437-\u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D \u0441 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0434\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u0445 \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D \u0432 1975 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00ABA7L\u00BB \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u041D\u0410\u0421\u0410 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0439 \u0441\u043A\u0430\u0444\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 ILC Dover. A7L \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C \u0441\u043A\u0430\u0444\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432 ILC A5L \u0438 A6L. A5L \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043A\u0430\u0444\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430, \u0432 A6L \u0431\u044B\u043B \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0441\u043A\u0430\u0444\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0436\u0430\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435 AS-204, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F \u0441\u043A\u0430\u0444\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 A7L."@ru . . "right"@en . "Buzz_Aldrin_Apollo_Spacesuit.jpg"@en . . "S71-24533smallsmall.jpg"@en . "A7L fue el modelo de traje espacial utilizado por los astronautas del programa Apolo. Cada astronauta del programa Apolo ten\u00EDa tres trajes A7L construidos a medida: uno para entrenamiento, otro para el vuelo y un tercero de reserva. El traje pesaba 22 kg y el sistema de soporte vital (PLSS, Portable Life Support System) que se acoplaba al traje, 26 kg. Los trajes utilizados en las misiones Apolo de tipo J (Apolo 15, Apolo 16 y Apolo 17) ten\u00EDan ligeras modificaciones, pas\u00E1ndose a denominar A7LB. Los trajes modelo A7LB con una capa t\u00E9rmica adicional fueron utilizados para las misiones en la estaci\u00F3n Skylab. En la misi\u00F3n ASTP se utiliz\u00F3 el modelo A7L original."@es . "Der Raumanzug A7L wurde von NASA-Astronauten f\u00FCr das Apollo-Programm, die drei bemannten Skylab-Fl\u00FCge und das Apollo-Sojus-Test-Projekt zwischen 1968 und 1975 benutzt. Er wurde von ILC Dover entwickelt und hergestellt, basiert auf deren Vorg\u00E4ngermodellen A5L und A6L, die die Thermalkontrolle und den Mikrometeoritenschutz integrierten, und gilt als der siebte Raumanzug, der f\u00FCr das Apollo-Programm entwickelt wurde. Zudem wurden nach dem t\u00F6dlichen Feuer von Apollo 1 eine Reihe von Materialien durch flammhemmende oder unbrennbare ersetzt."@de . . "L'Apollo/Skylab A7L \u00E8 stata una tuta spaziale pressurizzata indossata dagli astronauti della NASA durante il programma Apollo, i tre voli con equipaggio dello Skylab e per l'Apollo-Soyuz Test Project tra il 1968 e il 1975. La denominazione \"A7L\" deriva dalla A di Apollo (il nome del programma), 7 per essere il settimo modello progettato dalla industria ILC di Dover. L'A7L \u00E8 una evoluzione del design di A5L e A6L. L'A5L era il progetto iniziale, mentre nella A6L venne introdotto lo strato di copertura integrata termico e di protezione contro le micrometeoriti. Dopo Apollo 1, la tuta \u00E8 stata aggiornata rendendola a prova di fuoco e gli \u00E8 stata data la denominazione A7L."@it . . . "A7L fue el modelo de traje espacial utilizado por los astronautas del programa Apolo. Cada astronauta del programa Apolo ten\u00EDa tres trajes A7L construidos a medida: uno para entrenamiento, otro para el vuelo y un tercero de reserva. El traje pesaba 22 kg y el sistema de soporte vital (PLSS, Portable Life Support System) que se acoplaba al traje, 26 kg. Los trajes utilizados en las misiones Apolo de tipo J (Apolo 15, Apolo 16 y Apolo 17) ten\u00EDan ligeras modificaciones, pas\u00E1ndose a denominar A7LB. Los trajes modelo A7LB con una capa t\u00E9rmica adicional fueron utilizados para las misiones en la estaci\u00F3n Skylab. En la misi\u00F3n ASTP se utiliz\u00F3 el modelo A7L original."@es . . . . . . . . . . . . . "The Apollo/Skylab space suit is a class of space suits used in Apollo and Skylab missions. The names for both the Apollo and Skylab space suits were Extravehicular Mobility Unit (EMU). The Apollo EMUs consisted of a Pressure Suit Assembly (PSA) aka \"suit\" and a Portable Life Support System (PLSS) that was more commonly called the \"backpack\". The A7L was the PSA model used on the Apollo 7 through 14 missions."@en . . . . . "Apollo 17 A7LB space suit worn by Gene Cernan on lunar surface"@en . . . . . . . . . . . .