. . "\u5929\u6674\u3058\u3071\u3093\u3050!"@ja . "\u300A\uC7A5\uD558\uB2E4 \uC9C0\uD321\uAD6C!\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5929\u6674\u3058\u3071\u3093\u3050!)\uB294 \uC640\uD0C0\uC138 \uC720\uC6B0\uAC00 \uC9C0\uC740 \uC18C\uB140 \uB9CC\uD654 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \u3008\uC18C\uB140 \uCF54\uBBF9 \uC99D\uAC04\u3009(\uC18C\uD559\uAD00)\uC5D0 \uAC8C\uC7AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC804 3\uAD8C\uC73C\uB85C, \uC2E0\uC7A5\uD310\uB3C4 \uBC1C\uAC04\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "Appare Jipangu!"@pt . . "Appare Jipangu!"@fr . . . . . . "\uC7A5\uD558\uB2E4 \uC9C0\uD321\uAD6C!"@ko . . "2003"^^ . . . "3"^^ . . . . "Appare Jipangu! (\u5929\u6674\u308C\u3058\u3071\u3093\u3050!, Appare Jipangu !) est un manga de Y\u016B Watase en 3 volumes. Il est publi\u00E9 en fran\u00E7ais aux \u00E9ditions Tonkam."@fr . . . . . . "Sh\u014Djo"@en . . "Appare Jipangu!"@en . "\u300A\uC7A5\uD558\uB2E4 \uC9C0\uD321\uAD6C!\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5929\u6674\u3058\u3071\u3093\u3050!)\uB294 \uC640\uD0C0\uC138 \uC720\uC6B0\uAC00 \uC9C0\uC740 \uC18C\uB140 \uB9CC\uD654 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \u3008\uC18C\uB140 \uCF54\uBBF9 \uC99D\uAC04\u3009(\uC18C\uD559\uAD00)\uC5D0 \uAC8C\uC7AC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC804 3\uAD8C\uC73C\uB85C, \uC2E0\uC7A5\uD310\uB3C4 \uBC1C\uAC04\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "\u300E\u5929\u6674\u3058\u3071\u3093\u3050!\u300F\uFF08\u3042\u3063\u3071\u308C\u3058\u3071\u3093\u3050\uFF09\u306F\u6E21\u702C\u60A0\u5B87\u306B\u3088\u308B\u5C11\u5973\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002 \u300E\u5C11\u5973\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u5897\u520A\u300F\uFF08\u5C0F\u5B66\u9928\uFF09\u306B\u63B2\u8F09\u3002\u51683\u5DFB\u3002\u65B0\u88C5\u7248\u3082\u767A\u520A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "1998"^^ . . "Appare Jipangu!"@en . "Appare Jipangu! (\u5929\u6674\u3058\u3071\u3093\u3050! Appare Jipangu!?), \u00E9 uma obra da mangak\u00E1 Yuu Watase. Ele foi licenciado pela Flower Comis, por\u00E9m n\u00E3o teve publica\u00E7\u00E3o semanal, passou direto para a publica\u00E7\u00E3o em volumes. Incrivelmente foi lan\u00E7ado ao mesmo tempo que outro de seus populares trabalhos, Ayashi no Ceres, entre 1998-2003. A hist\u00F3ria se passa no Jap\u00E3o, mais exatamente em Edo (atual T\u00F3quio) . Conta a hist\u00F3ria de Yusura, que foi encontrada quando era beb\u00EA debaixo de uma \u00E1rvore de cerejeira com um bast\u00E3o, chamado Kongoumaru."@pt . . . "5208"^^ . "C'era una volta in Giappone"@it . "\u300E\u5929\u6674\u3058\u3071\u3093\u3050!\u300F\uFF08\u3042\u3063\u3071\u308C\u3058\u3071\u3093\u3050\uFF09\u306F\u6E21\u702C\u60A0\u5B87\u306B\u3088\u308B\u5C11\u5973\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002 \u300E\u5C11\u5973\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u5897\u520A\u300F\uFF08\u5C0F\u5B66\u9928\uFF09\u306B\u63B2\u8F09\u3002\u51683\u5DFB\u3002\u65B0\u88C5\u7248\u3082\u767A\u520A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Appare Jipangu! (\u5929\u6674\u308C\u3058\u3071\u3093\u3050!, Appare Jipangu !) est un manga de Y\u016B Watase en 3 volumes. Il est publi\u00E9 en fran\u00E7ais aux \u00E9ditions Tonkam."@fr . "manga"@en . . "Appare Jipangu! (\u5929\u6674\u3058\u3071\u3093\u3050\uFF01, \"Bravo Jipangu!\") is a manga by Yuu Watase. Set in Japan during the Edo period, it follows the life of Yusura, who as a baby, was found under a cherry tree with the \"Kongoumaru\" (a staff that turns blue when people are sad) by her side. Now fifteen years later, Yusura has become the \"hikeshiya\" (or \"extinguisher of sorrow\") and uses the Kongoumaru to 'absorb' people's sadness and hit it back at the people that caused it."@en . . "3"^^ . . . "Appare Jipangu! (\u5929\u6674\u3058\u3071\u3093\u3050! Appare Jipangu!?), \u00E9 uma obra da mangak\u00E1 Yuu Watase. Ele foi licenciado pela Flower Comis, por\u00E9m n\u00E3o teve publica\u00E7\u00E3o semanal, passou direto para a publica\u00E7\u00E3o em volumes. Incrivelmente foi lan\u00E7ado ao mesmo tempo que outro de seus populares trabalhos, Ayashi no Ceres, entre 1998-2003. A hist\u00F3ria se passa no Jap\u00E3o, mais exatamente em Edo (atual T\u00F3quio) . Conta a hist\u00F3ria de Yusura, que foi encontrada quando era beb\u00EA debaixo de uma \u00E1rvore de cerejeira com um bast\u00E3o, chamado Kongoumaru. Quinze anos depois, Yusura se torna a hikeshi-ya (ou extintor de tristeza) do seu vilarejo. Usando seu Kongoumaru ela consegue absorver a tristeza das pessoas e a vira contra aqueles que a causaram."@pt . . . "C'era una volta in Giappone (\u5929\u6674\u3058\u3071\u3093\u3050 Doki Doki Appare Jipangu!?) \u00E8 un manga sh\u014Djo creato dalla penna della mangaka Y\u016B Watase e venne pubblicato per la prima volta sulla collana Sh\u014Djo Comic nel 1997. In Italia \u00E8 stato pubblicato nel 2004 dalla Planet Manga."@it . . . "969865709"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u5929\u6674\u3058\u3071\u3093\u3050\uFF01"@en . . "Cover of volume 1"@en . . . . "3895022"^^ . . "Appare Jipangu! (\u5929\u6674\u3058\u3071\u3093\u3050\uFF01, \"Bravo Jipangu!\") is a manga by Yuu Watase. Set in Japan during the Edo period, it follows the life of Yusura, who as a baby, was found under a cherry tree with the \"Kongoumaru\" (a staff that turns blue when people are sad) by her side. Now fifteen years later, Yusura has become the \"hikeshiya\" (or \"extinguisher of sorrow\") and uses the Kongoumaru to 'absorb' people's sadness and hit it back at the people that caused it."@en . . . . "C'era una volta in Giappone (\u5929\u6674\u3058\u3071\u3093\u3050 Doki Doki Appare Jipangu!?) \u00E8 un manga sh\u014Djo creato dalla penna della mangaka Y\u016B Watase e venne pubblicato per la prima volta sulla collana Sh\u014Djo Comic nel 1997. In Italia \u00E8 stato pubblicato nel 2004 dalla Planet Manga."@it . . . . . . . . . . . .