. . . . "1121906807"^^ . . "\u0627\u0644\u0645\u0628\u062A\u062F\u0626 \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u064A \u0633\u0646\u063A\u0627\u0641\u0648\u0631\u064A \u0639\u0631\u0636 \u0639\u0627\u0645 2016 \u0623\u062E\u0631\u062C\u0647 \u0628\u0648 \u062C\u0648\u0646\u0641\u0646\u063A. \u062A\u0645 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u0647 \u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A \u0644\u0639\u0627\u0645 2016. \u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0647 \u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0633\u0646\u063A\u0627\u0641\u0631\u0648\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0628\u0644\u063A\u0629 \u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 89 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u0647. \u064A\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0633\u062C\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0628 \u064A\u0644\u062A\u0642\u064A \u0632\u0645\u064A\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0633\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A. \u062A\u062A\u0648\u062B\u0642 \u0639\u0644\u0627\u0642\u062A\u0647\u0645\u0627 \u0648\u062A\u062A\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0645\u0633 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0648\u062C\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u064A."@ar . "\u00AB\u0423\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Apprentice) \u2014 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E-\u0441\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 . \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C 16 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0433\u043E \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u044F \u0432'\u044F\u0437\u043D\u0438\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0420\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E, \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043D \u043D\u0435 \u0441\u043A\u043E\u044E\u0432\u0430\u0432. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0441\u0443\u043D\u0443\u0442\u0438\u0439 \u0421\u0456\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Apprentice adalah sebuah film drama Singapura tahun 2016 yang digarap oleh Boo Junfeng. Film tersebut ditayangkan dalam sesi Un Certain Regard di Festival Film Cannes 2016. Film tersebut terpilih sebagai perwakilan Singapura untuk Film Berbahasa Asing Terbaik (Oscar) di Academy Awards ke-89 namun tidak masuk nominasi."@in . "Apprentice (film)"@fr . "Apprentice"@en . "Apprentice (film)"@in . . "\u300A\u5F92\u5211\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AApprentice\uFF09\u662F\u4E00\u90E82016\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u65B0\u52A0\u5761\u5287\u60C5\u7247\uFF0C\u7531\u5DEB\u4FCA\u950B\u57F7\u5C0E\uFF0C\u4E26\u5728\u7B2C69\u5C46\u574E\u57CE\u5F71\u5C55\u7684\u4E00\u7A2E\u6CE8\u76EE\u55AE\u5143\u4E2D\u4E0A\u6620\u3002\u5B83\u4EA6\u4EE3\u8868\u65B0\u52A0\u5761\u53C3\u9078\u7B2C89\u5C46\u5967\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u734E\u6700\u4F73\u5916\u8A9E\u7247\uFF0C\u4F46\u672A\u7372\u63D0\u540D\u3002 \u96FB\u5F71\u8B1B\u8FF0\u4E00\u540D\u5E74\u8F15\u61F2\u6559\u54E1\u9047\u898B\u4E00\u540D\u8F03\u5E74\u9577\u7684\u7E3D\u884C\u5211\u5B98\u3002\u5728\u4ED6\u5011\u4E4B\u9593\u95DC\u4FC2\u7684\u6F14\u5316\u904E\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u5011\u7684\u80CC\u666F\u6545\u4E8B\u4EA6\u5728\u96FB\u5F71\u904E\u7A0B\u4E2D\u63ED\u958B\u3002\u96FB\u5F71\u4EA6\u53CD\u6620\u884C\u5211\u5B98\u5C0D\u6B7B\u5211\u7684\u770B\u6CD5\u3002"@zh . . . "Apprentice is a 2016 Singaporean drama film directed by Boo Junfeng. It was screened in the Un Certain Regard section at the 2016 Cannes Film Festival. It was selected as the Singaporean entry for the Best Foreign Language Film at the 89th Academy Awards but it was not nominated. The film focuses on a young prisons officer meeting an older colleague, who is revealed to be the chief executioner. As their relationship intensifies, their backstories are revealed throughout the course of the film. It also touches on the death penalty from an executioner's point of view."@en . . . . . . . . "SG$174,000"@en . . "Boo Junfeng"@en . . "Apprentice (film)"@en . . . . . . . . . . . ""@en . . "96.0"^^ . "Apprentice is a 2016 Singaporean drama film directed by Boo Junfeng. It was screened in the Un Certain Regard section at the 2016 Cannes Film Festival. It was selected as the Singaporean entry for the Best Foreign Language Film at the 89th Academy Awards but it was not nominated. The film focuses on a young prisons officer meeting an older colleague, who is revealed to be the chief executioner. As their relationship intensifies, their backstories are revealed throughout the course of the film. It also touches on the death penalty from an executioner's point of view."@en . . . . . . . . . "Apprentice est un film dramatique singapourien \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Junfeng Boo et sorti en 2016. Le film est s\u00E9lectionn\u00E9 pour \u00EAtre montr\u00E9 dans la section Un certain regard au Festival de Cannes 2016."@fr . "52991.0"^^ . . "5760.0"^^ . . . . . "\u0423\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0430"@uk . . . . . . . "\u300A\u5F92\u5211\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AApprentice\uFF09\u662F\u4E00\u90E82016\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u65B0\u52A0\u5761\u5287\u60C5\u7247\uFF0C\u7531\u5DEB\u4FCA\u950B\u57F7\u5C0E\uFF0C\u4E26\u5728\u7B2C69\u5C46\u574E\u57CE\u5F71\u5C55\u7684\u4E00\u7A2E\u6CE8\u76EE\u55AE\u5143\u4E2D\u4E0A\u6620\u3002\u5B83\u4EA6\u4EE3\u8868\u65B0\u52A0\u5761\u53C3\u9078\u7B2C89\u5C46\u5967\u65AF\u5361\u91D1\u50CF\u734E\u6700\u4F73\u5916\u8A9E\u7247\uFF0C\u4F46\u672A\u7372\u63D0\u540D\u3002 \u96FB\u5F71\u8B1B\u8FF0\u4E00\u540D\u5E74\u8F15\u61F2\u6559\u54E1\u9047\u898B\u4E00\u540D\u8F03\u5E74\u9577\u7684\u7E3D\u884C\u5211\u5B98\u3002\u5728\u4ED6\u5011\u4E4B\u9593\u95DC\u4FC2\u7684\u6F14\u5316\u904E\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u5011\u7684\u80CC\u666F\u6545\u4E8B\u4EA6\u5728\u96FB\u5F71\u904E\u7A0B\u4E2D\u63ED\u958B\u3002\u96FB\u5F71\u4EA6\u53CD\u6620\u884C\u5211\u5B98\u5C0D\u6B7B\u5211\u7684\u770B\u6CD5\u3002"@zh . "1800000.0"^^ . . "Apprentice"@en . . . . "Apprentice \u00E9 um filme de drama teuto-singapuriano-franco-honcongo-catariano de 2016 dirigido e escrito por . Foi selecionado como representante de Singapura ao Oscar de melhor filme estrangeiro em 2017."@pt . "SG$1.8 Million"@en . . . . "15743"^^ . . . "\u0627\u0644\u0645\u0628\u062A\u062F\u0626 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . "Clover Films / Golden Village Pictures"@en . . . . . . "174000.0"^^ . "\u00AB\u0423\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Apprentice) \u2014 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E-\u0441\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 . \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C 16 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0433\u043E \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0446\u044F \u0432'\u044F\u0437\u043D\u0438\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0420\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E, \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043D \u043D\u0435 \u0441\u043A\u043E\u044E\u0432\u0430\u0432. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0441\u0443\u043D\u0443\u0442\u0438\u0439 \u0421\u0456\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E."@uk . . . "5760.0"^^ . . . . . . . . "Film poster"@en . "Benoit Soler"@en . "Apprentice"@pt . . . . . . . "52991.0"^^ . . "Apprentice adalah sebuah film drama Singapura tahun 2016 yang digarap oleh Boo Junfeng. Film tersebut ditayangkan dalam sesi Un Certain Regard di Festival Film Cannes 2016. Film tersebut terpilih sebagai perwakilan Singapura untuk Film Berbahasa Asing Terbaik (Oscar) di Academy Awards ke-89 namun tidak masuk nominasi. Film tersebut berfokus pada seorang petugas tahanan muda yang bertemu kolega lama, yang menjadi kepala eksekusioner. Karena pergesekan hubungan mereka, cerita-cerita pada masa lalu mereka dibongkar sepanjang film tersebut. Film tersebut juga menyoroti hukuman mati dari sudut pandang sang eksekusioner."@in . . . . . . . . "Version Originale"@en . . "Apprentice est un film dramatique singapourien \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Junfeng Boo et sorti en 2016. Le film est s\u00E9lectionn\u00E9 pour \u00EAtre montr\u00E9 dans la section Un certain regard au Festival de Cannes 2016."@fr . ""@en . . ""@en . "Apprentice \u00E9 um filme de drama teuto-singapuriano-franco-honcongo-catariano de 2016 dirigido e escrito por . Foi selecionado como representante de Singapura ao Oscar de melhor filme estrangeiro em 2017."@pt . . . "50155097"^^ . "Firdaus Rahman"@en . "\u5F92\u5211 (2016\u5E74\u96FB\u5F71)"@zh . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0628\u062A\u062F\u0626 \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u064A \u0633\u0646\u063A\u0627\u0641\u0648\u0631\u064A \u0639\u0631\u0636 \u0639\u0627\u0645 2016 \u0623\u062E\u0631\u062C\u0647 \u0628\u0648 \u062C\u0648\u0646\u0641\u0646\u063A. \u062A\u0645 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u0647 \u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A \u0644\u0639\u0627\u0645 2016. \u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0647 \u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0633\u0646\u063A\u0627\u0641\u0631\u0648\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0628\u0644\u063A\u0629 \u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 89 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u0647. \u064A\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0633\u062C\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0628 \u064A\u0644\u062A\u0642\u064A \u0632\u0645\u064A\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0633\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A. \u062A\u062A\u0648\u062B\u0642 \u0639\u0644\u0627\u0642\u062A\u0647\u0645\u0627 \u0648\u062A\u062A\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0645\u0633 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0648\u062C\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u064A."@ar . .