. . . . . . "1118499738"^^ . "\u0410\u0440\u0430\u043D\u0435\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0443\u043A\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Araneomorphae) \u2014 \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u043F\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432 (Araneae). \u0412 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0448\u0438\u0440\u043E\u0442\u0430\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0438 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u043A\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043F\u0430\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "\u0410\u0440\u0430\u043D\u0435\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u0456 \u043F\u0430\u0432\u0443\u043A\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Araneomorphae) \u2014 \u0456\u043D\u0444\u0440\u0430\u0440\u044F\u0434 \u043F\u0430\u0432\u0443\u043A\u0456\u0432 (Araneae). \u0423 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0448\u0438\u0440\u043E\u0442\u0430\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043F\u0430\u0432\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438. \u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "\u65B0\u86DB\u4E9E\u76EE\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AAraneomorphae\uFF0C\u4EA6\u7A31\uFF1ALabidognatha\uFF09\u662F\u8718\u86DB\u76EE\u4E0B\u7684\u4E00\u500B\u4E9E\u76EE\uFF0C\u5305\u542B\u5927\u90E8\u4EFD\u8718\u86DB\u76EE\u751F\u7269\uFF0C\u5C6C\u65BC\u5730\u4F4D\u672A\u5B9A\u7684\uFF08\uFF09\u3002\u76F8\u5C0D\u6BD2\u7259\u5E73\u884C\u7684\u731B\u86DB\u4E9E\u76EE\u4F86\u8AAA\uFF0C\u5176\u5340\u5225\u5728\u65BC\u6BD2\u7259\u70BA\u76F8\u5C0D\u72C0\u3002\u6B64\u5916\u5176\u58FD\u547D\u5927\u591A\u50C5\u67091\u5E74\u3002"@zh . "Araneomorphae armiarmen azpiordena da. Barnean 95 familia biltzen ditu."@eu . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0440\u0430\u043D\u0435\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0443\u043A\u0438"@ru . . . . . . "Echte Webspinnen"@de . "The Araneomorphae (also called the Labidognatha) are an infraorder of spiders. They are distinguishable by chelicerae (fangs) that point diagonally forward and cross in a pinching action, in contrast to the Mygalomorphae (tarantulas and their close kin), where they point straight down. Araneomorphs comprise the vast majority of living spiders."@en . . . . . . . . . "De tangkakigen (Araneomorphae) zijn een onderorde van spinnen. Het is de grootste groep van spinnen, de enige andere onderorde bestaat uit de vogelspinachtigen (Mygalomorphae), waartoe onder andere de valdeurspinnen en de vogelspinnen behoren. In een vroegere indeling werden andere wetenschappelijke namen gebruikt Orthognata voor de rechtkakigen (Mygalomorphae) en Labidognatha voor de tangkakigen. Tangkakige spinnen hebben een omlaag gerichte basis van de kaakdelen of cheliceren, dit wordt wel labidognaat genoemd. Rechtkakigen hebben cheliceren waarvan de basis in het verlengde van het lichaam is gepositioneerd. Bij de rechtkakigen kunnen de klauwtjes, de verharde uiteinden waarmee wordt gebeten, onafhankelijk worden bewogen, bij de tangkakigen niet. Onder andere de kruisspin behoort tot de tangkakigen."@nl . . . . . . . . . . "Araneomorphae"@in . . . . . "Araneomorfuloj a\u016D veraj araneoj - latine Araneomorphae - estas biologia subordo de araneoj. La subordo subdividi\u011Das al 95 familioj. Pli detale vidu la liston pri biologiaj familioj de araneoj."@eo . . . "Les Araneomorphae (Aran\u00E9omorphes en fran\u00E7ais) est un groupe taxinomique regroupant les araign\u00E9es opisthoth\u00E8les dont les crochets se croisent au repos, \u00E0 l'inverse des Mygalomorphes. Ce taxon est tant\u00F4t consid\u00E9r\u00E9 comme un sous-ordre, tant\u00F4t comme un infra-ordre du sous-ordre des Opisthothelae. Par le pass\u00E9, ce groupe \u00E9tait appel\u00E9 Labidognatha (Labidognathes)."@fr . . . . "*Filistatidae\n*Hypochilidae\n*Synspermiata \n*Leptonetidae\n*Austrochiloidea \n*Palpimanoidea \n*Entelegynae"@en . . . "\u30AF\u30E2\u4E0B\u76EE"@ja . "Paj\u0105ki wy\u017Csze (Araneomorphae) \u2013 infrarz\u0105d paj\u0105k\u00F3w z grupy Opisthothelae. Obejmuje wi\u0119kszo\u015B\u0107 wsp\u00F3\u0142czesnych gatunk\u00F3w paj\u0105k\u00F3w. W przeciwie\u0144stwie do przedstawicieli Mesothelae i Mygalomorphae, szcz\u0119koczu\u0142ki Araneomorphae s\u0105 ustawione prostopadle do osi cia\u0142a i wbijaj\u0105 si\u0119 w ofiar\u0119 z bok\u00F3w \u2013 jest to cecha bardziej zaawansowana ewolucyjnie ni\u017C szcz\u0119koczu\u0142ki ustawione r\u00F3wnolegle do osi cia\u0142a, jak u Mesothelae i Mygalomorphae. Badania wykaza\u0142y, \u017Ce sitko prz\u0119dne (cribellum) i calamistrum, uwa\u017Cane niegdy\u015B za autapomorfie Araneomorphae, u innych linii ewolucyjnych paj\u0105k\u00F3w by\u0142y kilkukrotnie tracone, dlatego te\u017C podzia\u0142 na Cribellatae i Ecribellatae zosta\u0142 zarzucony. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 analiz kladystycznych jest zgodna, \u017Ce najbardziej bazaln\u0105 grup\u0105 wewn\u0105trz Araneomorphae jest Hypochilidae, b\u0119d\u0105ca taksonem siostrzanym kladu , obejmuj\u0105cego i . Do grupy Araneoclada nale\u017C\u0105 oraz , obejmuj\u0105ce najbardziej zaawansowane i zr\u00F3\u017Cnicowane paj\u0105ki. Skamienia\u0142o\u015Bci najstarszych znanych przedstawicieli Araneomorphae odkryto w triasowych osadach w Republice Po\u0142udniowej Afryki oraz stanie Wirginia w Stanach Zjednoczonych. Szcz\u0105tki i ocenia si\u0119 na oko\u0142o 225 milion\u00F3w lat, o 40 mln lat wi\u0119cej ni\u017C najstarszego przed ich odkryciem . Analizy molekularne sugeruj\u0105, \u017Ce Mygalomorphae wyewoluowa\u0142y oko\u0142o 300 mln lat temu \u2013 Araneomorphae, jako grupa siostrzana wobec Mygalomorphae, musia\u0142y powsta\u0107 w tym samym czasie. Uproszczony kladogram Araneomorphae wed\u0142ug Coddingtona i Leviego (1991) oraz Coddingtona (2005)"@pl . "\uC0C8\uC2E4\uC816\uAC70\uBBF8\uC544\uBAA9(Araneomorphae \uB610\uB294 Labidognatha)\uC740 \uAC70\uBBF8\uB97C \uBD84\uB958\uD558\uB294 3\uAC00\uC9C0\uC758 \uC544\uBAA9 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB85C, 95\uAC1C \uACFC\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "Araneomorphae"@en . . . . "Gli Araneomorphae (conosciuti anche come Labidognatha) sono un infraordine dell'Ordine Araneae della Classe Arachnida. Il nome deriva dal greco \u03B1\u03C1\u1F70\u03C7\u03BD\u03B7, ar\u00E0chne, cio\u00E8 ragno e \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE, morph\u00E8, cio\u00E8 forma, aspetto, ed il suffisso -ae, che designa l'appartenenza ad un ordine o un sottordine."@it . "\uC0C8\uC2E4\uC816\uAC70\uBBF8\uC544\uBAA9"@ko . "290187"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Araneomorphae (juga disebut Labidognatha) adalah subordo laba-laba. Mereka dibedakan dengan memiliki taring yang menentang satu sama lain dan menyilang dalam aksi mencubit, berbeda dengan (tarantula dan kerabat dekat mereka), yang memiliki taring yang hampir sejajar."@in . "Paj\u0105ki wy\u017Csze"@pl . . . "\u30AF\u30E2\u4E0B\u76EE (\u30AF\u30E2\u304B\u3082\u304F) Araneomorphae \u306F\u3001\u30AF\u30E2\u76EE\u306E\u4E0B\u4F4D\u5206\u985E\u7FA4\u306E\u4E00\u3064\u3002\u3044\u308F\u3086\u308B\u666E\u901A\u306E\u30AF\u30E2\u985E\u3001\u30D5\u30C4\u30A6\u30AF\u30E2\u985E\u306F\u5168\u3066\u3053\u3053\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u30AF\u30E2\u76EE\u3001\u30AF\u30E2\u4E9C\u76EE\u3068\u540C\u69D8\u3001\u3053\u306E\u7FA4\u306E\u540D\u3082\u56DE\u6587\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u5225\u540D\u65B0\u86DB\u4E0B\u76EE\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les Araneomorphae (Aran\u00E9omorphes en fran\u00E7ais) est un groupe taxinomique regroupant les araign\u00E9es opisthoth\u00E8les dont les crochets se croisent au repos, \u00E0 l'inverse des Mygalomorphes. Ce taxon est tant\u00F4t consid\u00E9r\u00E9 comme un sous-ordre, tant\u00F4t comme un infra-ordre du sous-ordre des Opisthothelae. Par le pass\u00E9, ce groupe \u00E9tait appel\u00E9 Labidognatha (Labidognathes)."@fr . . . . . . . . "The Araneomorphae (also called the Labidognatha) are an infraorder of spiders. They are distinguishable by chelicerae (fangs) that point diagonally forward and cross in a pinching action, in contrast to the Mygalomorphae (tarantulas and their close kin), where they point straight down. Araneomorphs comprise the vast majority of living spiders."@en . . . . . "Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de ara\u00F1as (orden Araneae). Se distinguen por tener quel\u00EDceros dispuestos diagonalmente, cruz\u00E1ndose entre s\u00ED en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo."@es . . . . . . . . "Die Echten Webspinnen (Araneomorphae) sind die artenreichste Unterordnung von Spinnentieren aus der Ordnung der Webspinnen. \u00C4ltere Bezeichnungen f\u00FCr die Araneomorphae, die auf bestimmte Eigenschaften der Gruppe Bezug nehmen, sind Labidognathae und Cribellatae."@de . . "Tangkakigen"@nl . . . . . . . . . . . "Araneomorphae"@fr . "Araneomorphae"@es . "95"^^ . . . . . . . . . . . . "Araneomorphae \u00E9 uma sub-ordem da classe Arachnida, onde s\u00E3o classificadas a maioria das aranhas comuns e as mais venenosas. O grupo distingue-se da sub-ordem Mygalomorphae, que inclui as tar\u00E2ntulas, pelas quel\u00EDceras (que apontam diagonalmente para fora)."@pt . . "Araneomorphae \u00E9 uma sub-ordem da classe Arachnida, onde s\u00E3o classificadas a maioria das aranhas comuns e as mais venenosas. O grupo distingue-se da sub-ordem Mygalomorphae, que inclui as tar\u00E2ntulas, pelas quel\u00EDceras (que apontam diagonalmente para fora)."@pt . . "Araneomorfs"@ca . . "Araneomorphae armiarmen azpiordena da. Barnean 95 familia biltzen ditu."@eu . . . . . . . . . . . . . . . "\u30AF\u30E2\u4E0B\u76EE (\u30AF\u30E2\u304B\u3082\u304F) Araneomorphae \u306F\u3001\u30AF\u30E2\u76EE\u306E\u4E0B\u4F4D\u5206\u985E\u7FA4\u306E\u4E00\u3064\u3002\u3044\u308F\u3086\u308B\u666E\u901A\u306E\u30AF\u30E2\u985E\u3001\u30D5\u30C4\u30A6\u30AF\u30E2\u985E\u306F\u5168\u3066\u3053\u3053\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u30AF\u30E2\u76EE\u3001\u30AF\u30E2\u4E9C\u76EE\u3068\u540C\u69D8\u3001\u3053\u306E\u7FA4\u306E\u540D\u3082\u56DE\u6587\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u5225\u540D\u65B0\u86DB\u4E0B\u76EE\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002"@ja . "\u0410\u0440\u0430\u043D\u0435\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0443\u043A\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Araneomorphae) \u2014 \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u043F\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432 (Araneae). \u0412 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0448\u0438\u0440\u043E\u0442\u0430\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0438 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u043A\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043F\u0430\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . "Els araneomorfs (Araneomorphae) s\u00F3n un subordre de aranyes que es distingeixen per tenir els quel\u00EDcers , \u00E9s a dir, situats diagonalment i creuant-se en una acci\u00F3 de pin\u00E7a, en contrast els que estan col\u00B7locats paral\u00B7lelament, de dalt cap a baix. Per aix\u00F2 anteriorment al grup se l'anomenava Labidognatha, en contrast amb als migalomorfs, que pertanyien als Orthognatha. La majoria de les aranyes pertanyen a aquest subordre i aix\u00F2 \u00E9s encara m\u00E9s exagerat si ens referim a l'\u00E0mbit europeu en general, i al de la Mediterr\u00E0nia occidental en concret."@ca . . "Araneomorphae (juga disebut Labidognatha) adalah subordo laba-laba. Mereka dibedakan dengan memiliki taring yang menentang satu sama lain dan menyilang dalam aksi mencubit, berbeda dengan (tarantula dan kerabat dekat mereka), yang memiliki taring yang hampir sejajar."@in . "Araneomorfuloj"@eo . . . . . . "Subdivisions"@en . . . . . "Araneomorph spiders"@en . . . . . "Die Echten Webspinnen (Araneomorphae) sind die artenreichste Unterordnung von Spinnentieren aus der Ordnung der Webspinnen. \u00C4ltere Bezeichnungen f\u00FCr die Araneomorphae, die auf bestimmte Eigenschaften der Gruppe Bezug nehmen, sind Labidognathae und Cribellatae."@de . "\u0631\u062A\u064A\u0644\u0627\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644"@ar . "Araneomorphae \u00E4r en systematisk grupp i ordningen spindlar. Den bildar tillsammans med infraordningen Mygalomorphae underordningen som i sin tur \u00E4r systertaxon till ledspindlarna. F\u00F6r n\u00E4rvarande r\u00E4knas omkring 36 000 arter till djurgruppen som \u00E4r f\u00F6rdelade p\u00E5 cirka 95 familjer. I december 2004 fanns endast i Centraleuropa 1 310 arter. Araneomorphae delas d\u00E4rf\u00F6r i parvordningar, \u00F6verfamiljer, familjer och underfamiljer men egentligen r\u00E4cker den klassiska indelningen enligt Linn\u00E9s modell inte till f\u00F6r att beskriva alla sl\u00E4ktskapsf\u00F6rh\u00E5llanden. En omfattande kladistisk analys saknas f\u00F6r n\u00E4rvarande. Alla spindlar som tillh\u00F6r denna grupp livn\u00E4r sig av insekter och de \u00E4r inte skadliga f\u00F6r m\u00E4nniskor. F\u00F6r underordnade taxa se: Tabell \u00F6ver spindelfamiljer."@sv . . . . . . "Araneomorphae \u00E4r en systematisk grupp i ordningen spindlar. Den bildar tillsammans med infraordningen Mygalomorphae underordningen som i sin tur \u00E4r systertaxon till ledspindlarna. F\u00F6r n\u00E4rvarande r\u00E4knas omkring 36 000 arter till djurgruppen som \u00E4r f\u00F6rdelade p\u00E5 cirka 95 familjer. I december 2004 fanns endast i Centraleuropa 1 310 arter. Araneomorphae delas d\u00E4rf\u00F6r i parvordningar, \u00F6verfamiljer, familjer och underfamiljer men egentligen r\u00E4cker den klassiska indelningen enligt Linn\u00E9s modell inte till f\u00F6r att beskriva alla sl\u00E4ktskapsf\u00F6rh\u00E5llanden. En omfattande kladistisk analys saknas f\u00F6r n\u00E4rvarande."@sv . "\u0410\u0440\u0430\u043D\u0435\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u0456"@uk . . . "Spider families"@en . "Araneomorphae"@en . . "\u0631\u062A\u064A\u0644\u0627\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Araneomorphae)\u060C \u0631\u062A\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0643\u0628 \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0646\u0627\u0628\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u0627\u0628\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0630\u0627\u0646 \u064A\u0639\u0645\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0628 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0631\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 (\u0627\u0644\u0631\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0642\u0627\u0631\u0628\u0647\u0627)\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646\u064A\u0627\u0628 \u0645\u062A\u0648\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0645\u062A\u062D\u0627\u0630\u064A\u0629. \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0631\u062A\u064A\u0644\u0627\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0631\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u062A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0631\u062A\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629. \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0631\u062A\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u062A\u064A\u0644\u0627\u0648\u0627\u062A\u060C \u062A\u0634\u0645\u0644 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 100 \u0646\u0648\u0639 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629."@ar . . . . . "De tangkakigen (Araneomorphae) zijn een onderorde van spinnen. Het is de grootste groep van spinnen, de enige andere onderorde bestaat uit de vogelspinachtigen (Mygalomorphae), waartoe onder andere de valdeurspinnen en de vogelspinnen behoren. In een vroegere indeling werden andere wetenschappelijke namen gebruikt Orthognata voor de rechtkakigen (Mygalomorphae) en Labidognatha voor de tangkakigen."@nl . . . "Araneomorphae"@eu . . "Gli Araneomorphae (conosciuti anche come Labidognatha) sono un infraordine dell'Ordine Araneae della Classe Arachnida. Il nome deriva dal greco \u03B1\u03C1\u1F70\u03C7\u03BD\u03B7, ar\u00E0chne, cio\u00E8 ragno e \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE, morph\u00E8, cio\u00E8 forma, aspetto, ed il suffisso -ae, che designa l'appartenenza ad un ordine o un sottordine."@it . . . . . . . . . "Araneomorphae"@sv . . . . "\uC0C8\uC2E4\uC816\uAC70\uBBF8\uC544\uBAA9(Araneomorphae \uB610\uB294 Labidognatha)\uC740 \uAC70\uBBF8\uB97C \uBD84\uB958\uD558\uB294 3\uAC00\uC9C0\uC758 \uC544\uBAA9 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB85C, 95\uAC1C \uACFC\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "\u65B0\u86DB\u4E9E\u76EE"@zh . . . . . . "Els araneomorfs (Araneomorphae) s\u00F3n un subordre de aranyes que es distingeixen per tenir els quel\u00EDcers , \u00E9s a dir, situats diagonalment i creuant-se en una acci\u00F3 de pin\u00E7a, en contrast els que estan col\u00B7locats paral\u00B7lelament, de dalt cap a baix. Per aix\u00F2 anteriorment al grup se l'anomenava Labidognatha, en contrast amb als migalomorfs, que pertanyien als Orthognatha. La majoria de les aranyes pertanyen a aquest subordre i aix\u00F2 \u00E9s encara m\u00E9s exagerat si ens referim a l'\u00E0mbit europeu en general, i al de la Mediterr\u00E0nia occidental en concret."@ca . . . . . "15624"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Araneomorphae"@it . "\u0410\u0440\u0430\u043D\u0435\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u0456 \u043F\u0430\u0432\u0443\u043A\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Araneomorphae) \u2014 \u0456\u043D\u0444\u0440\u0430\u0440\u044F\u0434 \u043F\u0430\u0432\u0443\u043A\u0456\u0432 (Araneae). \u0423 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0448\u0438\u0440\u043E\u0442\u0430\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043F\u0430\u0432\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438. \u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . "Nephila inaurata"@en . . . . . . . "Paj\u0105ki wy\u017Csze (Araneomorphae) \u2013 infrarz\u0105d paj\u0105k\u00F3w z grupy Opisthothelae. Obejmuje wi\u0119kszo\u015B\u0107 wsp\u00F3\u0142czesnych gatunk\u00F3w paj\u0105k\u00F3w. W przeciwie\u0144stwie do przedstawicieli Mesothelae i Mygalomorphae, szcz\u0119koczu\u0142ki Araneomorphae s\u0105 ustawione prostopadle do osi cia\u0142a i wbijaj\u0105 si\u0119 w ofiar\u0119 z bok\u00F3w \u2013 jest to cecha bardziej zaawansowana ewolucyjnie ni\u017C szcz\u0119koczu\u0142ki ustawione r\u00F3wnolegle do osi cia\u0142a, jak u Mesothelae i Mygalomorphae. Badania wykaza\u0142y, \u017Ce sitko prz\u0119dne (cribellum) i calamistrum, uwa\u017Cane niegdy\u015B za autapomorfie Araneomorphae, u innych linii ewolucyjnych paj\u0105k\u00F3w by\u0142y kilkukrotnie tracone, dlatego te\u017C podzia\u0142 na Cribellatae i Ecribellatae zosta\u0142 zarzucony. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 analiz kladystycznych jest zgodna, \u017Ce najbardziej bazaln\u0105 grup\u0105 wewn\u0105trz Araneomorphae jest Hypochilidae, b\u0119d\u0105ca taksonem siost"@pl . . "Los araneomorfos (Araneomorphae), antes labidognatos (Labidognatha), son un suborden de ara\u00F1as (orden Araneae). Se distinguen por tener quel\u00EDceros dispuestos diagonalmente, cruz\u00E1ndose entre s\u00ED en el extremo, en contraste con las Mygalomorphae en las que se orientan de arriba abajo."@es . . . . . . "Araneomorphae"@pt . . . . . . . . "\u65B0\u86DB\u4E9E\u76EE\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AAraneomorphae\uFF0C\u4EA6\u7A31\uFF1ALabidognatha\uFF09\u662F\u8718\u86DB\u76EE\u4E0B\u7684\u4E00\u500B\u4E9E\u76EE\uFF0C\u5305\u542B\u5927\u90E8\u4EFD\u8718\u86DB\u76EE\u751F\u7269\uFF0C\u5C6C\u65BC\u5730\u4F4D\u672A\u5B9A\u7684\uFF08\uFF09\u3002\u76F8\u5C0D\u6BD2\u7259\u5E73\u884C\u7684\u731B\u86DB\u4E9E\u76EE\u4F86\u8AAA\uFF0C\u5176\u5340\u5225\u5728\u65BC\u6BD2\u7259\u70BA\u76F8\u5C0D\u72C0\u3002\u6B64\u5916\u5176\u58FD\u547D\u5927\u591A\u50C5\u67091\u5E74\u3002"@zh . "\u0631\u062A\u064A\u0644\u0627\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Araneomorphae)\u060C \u0631\u062A\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0643\u0628 \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0646\u0627\u0628\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u0627\u0628\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0630\u0627\u0646 \u064A\u0639\u0645\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0628 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0631\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 (\u0627\u0644\u0631\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0642\u0627\u0631\u0628\u0647\u0627)\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646\u064A\u0627\u0628 \u0645\u062A\u0648\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0645\u062A\u062D\u0627\u0630\u064A\u0629. \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0631\u062A\u064A\u0644\u0627\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0631\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u062A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0631\u062A\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629. \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0631\u062A\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u062A\u064A\u0644\u0627\u0648\u0627\u062A\u060C \u062A\u0634\u0645\u0644 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 100 \u0646\u0648\u0639 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629."@ar . . "Araneomorfuloj a\u016D veraj araneoj - latine Araneomorphae - estas biologia subordo de araneoj. La subordo subdividi\u011Das al 95 familioj. Pli detale vidu la liston pri biologiaj familioj de araneoj."@eo . . . . . . . .