. . . . . . . "Arc (architecture)"@fr . . . . . . . . . . "Arko en arkitekturo estas kurba strukturo, kiu okupas la supran parton de ia spaco en konstrua\u0135o (ekz-e trairejo en muro a\u016D salono en katedralo) kaj kutime surtenas certan kiomon da pezo. \u011Ci estas kurbo a\u016D foje plurlatero, la\u016D kiu estas kreita volbo a\u016D lintelo. \u011Ci estas malferma\u0135o inter du pilieroj a\u016D muroj kiu transpasas la tutan \u015Dargon kiun \u011Di eltenas al la abutmentoj, pere de oblikva forto nome pu\u015D-forto. La arko aperis en Mezopotamio, Egiptujo, Asirio, Etruskujo k.a. kaj poste estis rafinita en la antikva Romo. La arko i\u011Dis grava tekniko por la konstruo de katedraloj kaj estas uzata \u011Dis hodia\u016D en kelkaj modernaj konstrua\u0135oj, kiaj pontoj. En Arkitekturo \u0109iam venis la problemo savi la malferma\u0135ojn inter du apogoj; anta\u016D la invento de la \u015Dtalbetono kaj de la traboj el \u015Dtalo, la plej facila sistemo estis fari \u011Din pere de unusola peco, nome lintelo, kiu povis esti el ligno a\u016D el \u015Dtono kaj, kiam ne disponeblis el pecoj sufi\u0109e grandaj, pere de kelkaj pli malpgrandaj pecoj, intermetitaj tiele ke ili povu rezisti la \u015Dar\u011Don kiu gravitas sur la malferma\u0135o. Funkcie arko konstrui\u011Das \u0109e la murero a\u016D fasadero kiel kronigo de malferma\u0135o a\u016D embrazuro. Tradicie arko estas komponita el pecoj (faritaj el tajlita \u015Dtono, briko a\u016D adobo) nomitaj doveloj kiuj funkcias \u0109iam pere de premo kaj \u011Di povas adopti kurbajn formojn tre diversajn. Tiu tipo de konstrua elemento estas tre utila kiam oni deziras savi spacojn relative grandajn pere de la kongruo de pecoj ne tro grandaj. Spite esti simpla elemento, kaj kiu aperas nature en la konstruado de strukturoj ekde antikveco, ties funkciado ne estis studita science \u011Dis la unua triono de la 19a jarcento. Anta\u016De, por ties desegno oni uzis empiriajn geometriajn metodojn kiuj determinis la dikecon de la abutmentoj, a\u016D la reziston necesan \u0109e la pilieroj. Tiuj konstrumetodoj malhavis sciencan fundamenton kaj bazi\u011Dis sur la kapablo tromezurita de la apogaj strukturoj, \u011Denerale la streboj\u200B \u200Ba\u016D la uzado de kontra\u016Dapogiloj. La nasko de novaj studoj meze de la 19a jarcento solvis grandkvante la teorion de arko, de ties laboro, kaj de la ka\u016Dzoj de ties faleblo. La uzado de novaj konstrumaterialoj, komence de la 20a jarcento, kiaj la fero, la \u015Dtalo kaj la \u015Dtalbetono permesis same la konstruadon de kontinuaj arkoj de konsiderinda grando, kaj tiele ties konstruo venis pli al la areo de la in\u011Denierado ol al tiu de la arkitekturo."@eo . . "Boog (bouwkunde)"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u62F1\u70BA\u5E38\u898B\u5EFA\u7BC9\u7ED3\u6784\u4E4B\u4E00\uFF0C\u578B\u614B\u5B9A\u7FA9\u70BA\u4E2D\u592E\u4E0A\u534A\u6210\u5713\u5F27\u66F2\u7DDA\u3002\u62F1\u65E9\u671F\u7D93\u5E38\u904B\u7528\u65BC\u8DE8\u9015\u5927\u7684\u6A4B\u6A11\u6216\u9580\u9996\u3002\u53C8\u53EF\u5206\u70BA\u7BB1\u5F62\u62F1\u3001\u5706\u5F27\u62F1\u3001\u96D9\u66F2\u62F1\u3001\u808B\u62F1\u3001\u6841\u67B6\u62F1\u3001\u525B\u67B6\u62F1\u7B49\u3002\u8FD1\u5E74\u4F86\uFF0C\u5404\u570B\u65BC\u8AF8\u5982\u62F1\u6A4B\u7684\u8A2D\u8A08\u4E0A\uFF0C\u9664\u4E86\u8B1B\u7A76\u5B89\u5168\u5BE6\u7528\u5916\uFF0C\u4E5F\u5F37\u8ABF\u62F1\u8EF8\u7DDA\u512A\u5316\uFF0C\u9023\u62F1\u8A08\u7B97\u3001\u62F1\u5F0F\u5EFA\u7BC9\u8377\u8F09\u6A6B\u5411\u5206\u4F48\uFF0C\u4F7F\u5404\u7A2E\u5F62\u5F0F\u62F1\u5F0F\u5EFA\u7BC9\u65BC\u5B8C\u5584\u3002 \u62F1\u6700\u65E9\u662F\u51FA\u73FE\u5728\u516C\u5143\u524D\u4E8C\u5343\u5E74\u7684\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u7684\u78DA\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u4E0D\u904E\u4E00\u76F4\u5230\u53E4\u7F85\u99AC\u6642\u671F\u624D\u958B\u59CB\u6709\u7CFB\u7D71\u7684\u5C07\u62F1\u61C9\u7528\u5728\u8A31\u591A\u5EFA\u7BC9\u7D50\u69CB\u4E2D\u3002"@zh . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC544\uCE58 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uD64D\uC608\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB34\uC9C0\uAC1C \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uC544\uCE58(arch, \uD64D\uC608[\u8679\u873A])\uB294 \uAC1C\uAD6C\uBD80\uB97C \uD655\uBCF4\uD558\uBA70 \uC0C1\uB2F9\uD55C \uD558\uC911\uC744 \uC555\uCD95 \uC751\uB825\uC73C\uB85C \uC9C0\uC9C0\uD560 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uB9CC\uB4E0 \uACE1\uC120 \uD615\uD0DC\uC758 \uAD6C\uC870\uBB3C\uC774\uB2E4. \uC544\uCE58\uB294 \uAE30\uC6D0\uC804 2500\uB144 \uACBD \uC778\uB354\uC2A4 \uBB38\uBA85\uC5D0\uC11C \uCD5C\uCD08\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uACE0 \uADF8 \uD6C4 \uBA54\uC18C\uD3EC\uD0C0\uBBF8\uC544, \uC774\uC9D1\uD2B8, \uC544\uC2DC\uB9AC\uC544, \uC5D0\uD2B8\uB8E8\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uACE0\uB300 \uB85C\uB9C8\uC5D0\uC11C \uB354\uC6B1 \uB2E4\uB4EC\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uC544\uCE58\uB294 \uC131\uB2F9 \uAC74\uC124\uC5D0\uC11C \uC911\uC694\uD55C \uAE30\uC220\uC774 \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uD604\uC7AC\uB3C4 \uAD50\uB7C9 \uB4F1\uC758 \uAD6C\uC870\uBB3C\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC544\uCE58\uB294 \uC778\uC7A5 \uC751\uB825\uC774 \uC791\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uB3C4\uB85D \uD55C \uAD6C\uC870\uBB3C\uC774\uB2E4. \uBAA8\uB4E0 \uD558\uC911\uC740 \uC555\uCD95 \uC751\uB825\uC73C\uB85C \uC791\uC6A9\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC774\uB294 \uC554\uC11D\uC774\uB098 \uC8FC\uCCA0, \uCF58\uD06C\uB9AC\uD2B8 \uB4F1 \uC555\uCD95\uC5D0 \uAC15\uD558\uC9C0\uB9CC \uC778\uC7A5, \uC804\uB2E8(\uCE35\uBC00\uB9AC\uAE30), \uBE44\uD2C0\uB9BC\uC5D0\uB294 \uC57D\uD55C \uC7AC\uB8CC\uC5D0 \uB300\uD574 \uC720\uB9AC\uD558\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0301\u0440\u043A\u0430, \u0437\u0440\u0456\u0434\u043A\u0430 \u043B\u0443\u043A (\u043B\u0430\u0442. arcus \u2014 \u00AB\u0434\u0443\u0433\u0430\u00BB, \u00AB\u0432\u0438\u0433\u0438\u043D\u00BB, \u00AB\u0441\u043A\u0440\u0443\u0442\u00BB) \u2014 \u043A\u0440\u0438\u0432\u043E\u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u043F\u0440\u043E\u0440\u0456\u0437\u0443 \u0432 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u043E\u043F\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 (\u0441\u0442\u043E\u0432\u043F\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0456\u043B\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438), \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u0439 \u0440\u043E\u0301\u0437\u043F\u0456\u0440. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0438\u0433\u043D\u0443\u0442\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0430\u0440\u043A\u0438. \u0410\u0440\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043D\u0430\u0434 \u0434\u0432\u0456\u0440\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u0447\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043C\u043E\u044E, \u0430\u0431\u043E \u044F\u043A \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC544\uCE58 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uD64D\uC608\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB34\uC9C0\uAC1C \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uC544\uCE58(arch, \uD64D\uC608[\u8679\u873A])\uB294 \uAC1C\uAD6C\uBD80\uB97C \uD655\uBCF4\uD558\uBA70 \uC0C1\uB2F9\uD55C \uD558\uC911\uC744 \uC555\uCD95 \uC751\uB825\uC73C\uB85C \uC9C0\uC9C0\uD560 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uB9CC\uB4E0 \uACE1\uC120 \uD615\uD0DC\uC758 \uAD6C\uC870\uBB3C\uC774\uB2E4. \uC544\uCE58\uB294 \uAE30\uC6D0\uC804 2500\uB144 \uACBD \uC778\uB354\uC2A4 \uBB38\uBA85\uC5D0\uC11C \uCD5C\uCD08\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uACE0 \uADF8 \uD6C4 \uBA54\uC18C\uD3EC\uD0C0\uBBF8\uC544, \uC774\uC9D1\uD2B8, \uC544\uC2DC\uB9AC\uC544, \uC5D0\uD2B8\uB8E8\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uACE0\uB300 \uB85C\uB9C8\uC5D0\uC11C \uB354\uC6B1 \uB2E4\uB4EC\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uC544\uCE58\uB294 \uC131\uB2F9 \uAC74\uC124\uC5D0\uC11C \uC911\uC694\uD55C \uAE30\uC220\uC774 \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uD604\uC7AC\uB3C4 \uAD50\uB7C9 \uB4F1\uC758 \uAD6C\uC870\uBB3C\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC544\uCE58\uB294 \uC778\uC7A5 \uC751\uB825\uC774 \uC791\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uB3C4\uB85D \uD55C \uAD6C\uC870\uBB3C\uC774\uB2E4. \uBAA8\uB4E0 \uD558\uC911\uC740 \uC555\uCD95 \uC751\uB825\uC73C\uB85C \uC791\uC6A9\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC774\uB294 \uC554\uC11D\uC774\uB098 \uC8FC\uCCA0, \uCF58\uD06C\uB9AC\uD2B8 \uB4F1 \uC555\uCD95\uC5D0 \uAC15\uD558\uC9C0\uB9CC \uC778\uC7A5, \uC804\uB2E8(\uCE35\uBC00\uB9AC\uAE30), \uBE44\uD2C0\uB9BC\uC5D0\uB294 \uC57D\uD55C \uC7AC\uB8CC\uC5D0 \uB300\uD574 \uC720\uB9AC\uD558\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "O arco (do latim arcu) \u00E9 um elemento construtivo em curva que \u00E9 arredondado, normalmente em alvenaria, que emoldura a parte superior de um v\u00E3o (abertura, passagem) ou reentr\u00E2ncia suportando o peso vertical do muro em que se encontra. Das diversas aplica\u00E7\u00F5es que um arco pode ter, observa-se principalmente a sua utiliza\u00E7\u00E3o em portas, janelas, pontes, aquedutos, como elementos de composi\u00E7\u00E3o tri-dimensional de ab\u00F3badas e at\u00E9 em paredes de reten\u00E7\u00E3o ou barragens (onde a press\u00E3o se efectua horizontalmente). Tamb\u00E9m em forma\u00E7\u00F5es geol\u00F3gicas naturais se podem encontrar arcos como resultado da eros\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . . . . . "L'arco, in architettura, \u00E8 un elemento strutturale a forma curva che si appoggia su due piedritti e tipicamente (ma non necessariamente) \u00E8 sospeso su uno spazio vuoto. \u00C8 costituito normalmente da conci, cio\u00E8 pietre tagliate, o da laterizio, i cui giunti sono disposti in maniera radiale verso un ipotetico centro: per questo hanno forma trapezoidale e sono pi\u00F9 propriamente detti cunei; nel caso di una forma rettangolare (tipica dei mattoni) hanno bisogno di essere uniti da malta che riempia gli interstizi; essenzialmente l'arco con cunei non ha bisogno di essere sostenuto da malta, stando perfettamente in piedi anche a secco, grazie alle spinte di contrasto che si annullano tra concio e concio."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0301\u0440\u043A\u0430 (\u0444\u0440. arc, \u0438\u0442\u0430\u043B. arco, \u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. arcus \u2014 \u0434\u0443\u0433\u0430, \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431, \u043D\u0435\u043C. Bogen) \u2014 \u0442\u0438\u043F \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438, \u0434\u0443\u0433\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0451\u043C\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u043E\u043F\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0438\u043B\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0410\u0440\u043A\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0443, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0434. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0430\u0440\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u00AB\u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439\u00BB \u0441\u0432\u043E\u0434\u0447\u0430\u0442\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043F\u043E\u043B\u0443\u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0447\u0430\u0442\u044B\u0435, \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432\u044B\u0435, \u0432\u043E\u0437\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435, \u0443\u043F\u043B\u043E\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435, \u043B\u0430\u043D\u0446\u0435\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435, \u0442\u0440\u0451\u0445\u043B\u043E\u043F\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u043F\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435, \u043F\u043E\u0434\u043A\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435, \u043A\u0438\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0440\u043A\u0438."@ru . . . . . . . . . . "L\u2019arc est l'\u00E9l\u00E9ment d'ossature de directrice courbe ou polygonale, qui enjambe l'espace ouvert entre deux piliers (pieds-droits, etc.) ou murs en transmettant toute la charge qu'il supporte aux appuis (cul\u00E9es, contreforts, etc.), moyennant une force oblique d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB pouss\u00E9e \u00BB. En architecture s'est toujours pr\u00E9sent\u00E9 le probl\u00E8me de combler l'espace entre deux appuis. Avant l'invention du b\u00E9ton arm\u00E9 et des poutrelles en acier, la fa\u00E7on la plus simple de faire \u00E9tait d'utiliser une seule pi\u00E8ce de linteau, ou de poutre qui pouvait \u00EAtre en bois ou en pierre, et lorsqu'il n'y avait pas les pi\u00E8ces de la taille requise, diverses pi\u00E8ces plus petites, travaill\u00E9es de sorte qu'elles puissent r\u00E9sister aux sollicitations m\u00E9caniques en jeu. Fonctionnellement, une arche est r\u00E9alis\u00E9e dans la longueur d'un mur comme couronnement d'une ouverture (une baie, son embrasure) ou d'une trav\u00E9e. Traditionnellement, un arc est compos\u00E9 de claveaux (en pierre de taille, brique, adobe) qui travaillent toujours en compression et qui peuvent adopter des formes et courbes diverses. Cet ensemble constructif permet donc d'enjamber des espaces relativement importants via l'appareillage de pi\u00E8ces de dimensions r\u00E9duites. Quoiqu'assez simple, et d'usage commun dans la construction de structures depuis des temps recul\u00E9s, le fonctionnement des arcs n'a \u00E9t\u00E9 \u00E9tudi\u00E9 scientifiquement qu'\u00E0 partir du premier tiers du XIXe si\u00E8cle. Avant cela, la conception des arches et des vo\u00FBtes, mais aussi les d\u00F4mes, faisait rentrer en jeu des m\u00E9thodes empiriques g\u00E9om\u00E9triques qui permettaient de d\u00E9terminer l'\u00E9paisseur \u00E0 donner aux membres, ou la r\u00E9sistance et la forme \u00E0 donner aux cul\u00E9es. Ces m\u00E9thodes constructives manquaient de fondement scientifique et se basaient sur la capacit\u00E9 surdimensionn\u00E9e des structures, g\u00E9n\u00E9ralement des appuis ou l'usage de tirants. L'\u00E9mergence de nouvelles disciplines d'\u00E9tude \u00E0 partir du XIXe si\u00E8cle a largement permis de th\u00E9oriser de l'arc, son travail, et les causes de son effondrement. L'emploi de nouveaux mat\u00E9riaux constructifs, au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle, comme le fer forg\u00E9, l'acier et le b\u00E9ton arm\u00E9 a permis \u00E9galement la construction d'arcs continus de grande taille, d\u00E9pla\u00E7ant aussi le domaine de sa construction dans le champ d'expertise de l'ing\u00E9nierie plus que celui de la ma\u00E7onnerie ou de l'architecture."@fr . . "Een boogconstructie is een overspanning in een gebogen vorm, die een vrije constructie oplevert tussen twee steunpunten. Vaak is de boog uitgevoerd in natuursteen en/of baksteen en zijn de stenen van de boog wigvormig. In het krachtenspel geldt voor de meest gebruikte boogvormen: hoe lager de boog (de zogeheten steek), des te groter de zijwaartse krachten (spatkrachten). Een gewelf is op te vatten als een driedimensionale toepassing van een boogconstructie."@nl . . . . . . . "Arco"@pt . . . . . . . "\u0141uk (architektura)"@pl . . . . "L'arco, in architettura, \u00E8 un elemento strutturale a forma curva che si appoggia su due piedritti e tipicamente (ma non necessariamente) \u00E8 sospeso su uno spazio vuoto. \u00C8 costituito normalmente da conci, cio\u00E8 pietre tagliate, o da laterizio, i cui giunti sono disposti in maniera radiale verso un ipotetico centro: per questo hanno forma trapezoidale e sono pi\u00F9 propriamente detti cunei; nel caso di una forma rettangolare (tipica dei mattoni) hanno bisogno di essere uniti da malta che riempia gli interstizi; essenzialmente l'arco con cunei non ha bisogno di essere sostenuto da malta, stando perfettamente in piedi anche a secco, grazie alle spinte di contrasto che si annullano tra concio e concio. Il cuneo fondamentale che chiude l'arco e mette in atto le spinte di contrasto \u00E8 quello centrale: la chiave d'arco, o, pi\u00F9 comunemente detta, chiave di volta. L'arco \u00E8 una struttura \u201Cbidimensionale\u201D (nel senso che la sua profondit\u00E0 \u00E8 funzionalmente trascurabile rispetto ad altezza e larghezza) e viene spesso utilizzato per sovrastare aperture. Per costruire un arco si ricorre tradizionalmente a una particolare impalcatura lignea, chiamata centina. L'arco \u00E8 anche alla base di strutture \u201Ctridimensionali\u201D (sempre nell\u2019accezione funzionale assunta nel paragrafo precedente) come la volta, che \u00E8 ottenuta geometricamente dalla traslazione o dalla rotazione di archi. Nel caso di volte complesse come le volte a crociera, gli archi costitutivi vengono distinti in base alla loro posizione (archi trasversali, longitudinali, ecc)."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "O arco (do latim arcu) \u00E9 um elemento construtivo em curva que \u00E9 arredondado, normalmente em alvenaria, que emoldura a parte superior de um v\u00E3o (abertura, passagem) ou reentr\u00E2ncia suportando o peso vertical do muro em que se encontra. Das diversas aplica\u00E7\u00F5es que um arco pode ter, observa-se principalmente a sua utiliza\u00E7\u00E3o em portas, janelas, pontes, aquedutos, como elementos de composi\u00E7\u00E3o tri-dimensional de ab\u00F3badas e at\u00E9 em paredes de reten\u00E7\u00E3o ou barragens (onde a press\u00E3o se efectua horizontalmente). Tamb\u00E9m em forma\u00E7\u00F5es geol\u00F3gicas naturais se podem encontrar arcos como resultado da eros\u00E3o. Mas al\u00E9m da sua fun\u00E7\u00E3o pr\u00E1tica de distribui\u00E7\u00E3o da carga o arco possui tamb\u00E9m uma forte componente decorativa permitindo uma grande variedade formal. \u00C9 neste sentido est\u00E9tico que o arco se torna um elemento \u00FAtil \u00E0 identifica\u00E7\u00E3o e classifica\u00E7\u00E3o dos diversos movimentos art\u00EDsticos na arquitectura."@pt . . . . . . "\u0141uk \u2013 linia krzywa, wzd\u0142u\u017C kt\u00F3rej prowadzony jest \u0142\u0119k. Jeden z najwa\u017Cniejszych element\u00F3w architektonicznych, o podstawowym znaczeniu dla kszta\u0142towania budowli poszczeg\u00F3lnych epok. Umo\u017Cliwia wykonywanie otwor\u00F3w drzwiowych i okiennych. Znajduje zastosowanie w budowie most\u00F3w i strop\u00F3w tuneli. Jako konstrukcyjny, podparty na ko\u0144cach, s\u0142u\u017C\u0105cy g\u0142\u00F3wnie do wzmacniania \u015Bcian nad otworami, oraz w sklepieniach do przenoszenia na zewn\u0105trz ci\u0119\u017Caru w\u0142asnego jak i d\u017Awiganego (tzw. oporowy). Jako niekonstrukcyjny, s\u0142u\u017C\u0105cy dekoracji \u015Bcian \u2013 formowany w tynku lub stiuku. Kszta\u0142t i szeroko\u015B\u0107 s\u0105 tak dobrane, aby w \u0142uku nie wyst\u0119powa\u0142y si\u0142y rozci\u0105gaj\u0105ce. \u0141uk obejmuje tzw. lini\u0119 wsparcia. Si\u0142y, kt\u00F3re maj\u0105 by\u0107 przy\u0142o\u017Cone w punktach podparcia na jego ko\u0144cach s\u0105 nachylone do pionu, to znaczy, \u017Ce wyst\u0119puje tam zar\u00F3wno si\u0142a dzia\u0142aj\u0105ca poziomo (si\u0142a rozci\u0105gaj\u0105ca), jak i si\u0142a dzia\u0142aj\u0105ca pionowo (si\u0142a nacisku). \u0141uki nie s\u0105 samono\u015Bne i a\u017C do uko\u0144czenia i wymagaj\u0105 podbudowania (rusztowanie), kt\u00F3re sk\u0142ada si\u0119 z kr\u0105\u017Cyn i ich podparcia. Tak zwane \u0142uki fa\u0142szywe lub \u0142uki wspornikowe sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z kolejnych przed\u0142u\u017Ce\u0144 prostych belek si\u0119gaj\u0105cych dalej w kierunku \u015Brodka. Mo\u017Cna je tworzy\u0107 bez podr\u00F3bek. Popularnie u\u017Cywa si\u0119 s\u0142owa \u0142uk na okre\u015Blenie \u0142\u0119ku lub elementu dekoracyjnego w kszta\u0142cie \u0142uku.W architekturze wyst\u0119puj\u0105 \u0142uki o r\u00F3\u017Cnych kszta\u0142tach, mog\u0105 by\u0107 prowadzone jako odcinki ko\u0142a, elipsy lub paraboli z\u0142o\u017Cone z jednego lub wi\u0119cej odcink\u00F3w. \u0141uk p\u00F3\u0142kolisty (pe\u0142ny) \u2013 zbudowany z po\u0142owy ko\u0142a, ma strza\u0142k\u0119 r\u00F3wn\u0105 po\u0142owie rozpi\u0119to\u015Bci \u0142uku. \u0141uki mog\u0105 by\u0107 podwy\u017Cszone, czyli o strza\u0142ce d\u0142u\u017Cszej ni\u017C po\u0142owa rozpi\u0119to\u015Bci \u0142uku lub obni\u017Cone \u2013 o mniejszej strza\u0142ce ni\u017C po\u0142owa rozpi\u0119to\u015Bci \u0142uku. Kszta\u0142ty \u0142uk\u00F3w spotykane w budownictwie nosz\u0105 r\u00F3\u017Cne nazwy, np.: ostry, podkowiasty, o\u015Bli grzbiet, tr\u00F3jlistny, czterolistny lub pi\u0119ciolistny, Tudora, cebulasty. Konstrukcje w kszta\u0142cie \u0142uku znane by\u0142y w czasach staro\u017Cytnych (np. brama Isztar w Mezopotamii). Szerszy rozw\u00F3j konstrukcji opartych na kszta\u0142cie \u0142uku nast\u0105pi\u0142 w staro\u017Cytnym Rzymie, i stosowany by\u0142 przez \u015Bredniowiecze do dnia dzisiejszego. W okresie staro\u017Cytnego Rzymu, wczesnego chrze\u015Bcija\u0144stwa, czas\u00F3w roma\u0144skich najwi\u0119ksze znaczenie mia\u0142 \u0142uk pe\u0142ny; w gotyku wprowadzono \u0142uk ostry, a w czasach nowo\u017Cytnych powr\u00F3cono do \u0142uku pe\u0142nego, stosowano tak\u017Ce \u0142uki odcinkowe i koszowe. W architekturze islamu stosowano najcz\u0119\u015Bciej \u0142uki podkowiaste, tr\u00F3j- i wielolistne."@pl . . "\u0397 \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 (\u03C0.\u03C7. \u03B8\u03CD\u03C1\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03AF\u03C7\u03BF). \u039F\u03B9 \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C0.\u03A7. \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03AF\u03B8\u03B9\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C6\u03AC\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD \u03C6\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD."@el . . . . . . . "Arc (arquitectura)"@ca . "\u30A2\u30FC\u30C1\uFF08\u82F1: arch\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E0B\u306B\u958B\u53E3\u90E8\u3092\u8A2D\u3051\u308B\u6A5F\u80FD\u3068\u652F\u6301\u4F53\u3068\u3057\u3066\u306E\u6A5F\u80FD\u3092\u5099\u3048\u305F\u3001\u5178\u578B\u7684\u306B\u306F\u66F2\u7DDA\u7684\u306A\u90E8\u5206\u306E\u3053\u3068\u3002\u5225\u306E\u8A00\u3044\u65B9\u3092\u3059\u308B\u3068\u3001\u4E2D\u592E\u90E8\u304C\u4E0A\u65B9\u5411\u306B\u51F8\u306A\u66F2\u7DDA\u5F62\u72B6\u3092\u3057\u305F\u69CB\u9020\u3067\u3042\u308A\u3001\u6881\u306E\u6A5F\u80FD\u3068\u67F1\u306E\u6A5F\u80FD\u3092\u517C\u306D\u5099\u3048\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u3042\u308B\u3044\u306F\u305D\u306E\u30A2\u30FC\u30C1\u306B\u5F62\u72B6\u304C\u4F3C\u305F\u69CB\u9020\u7269\u306E\u3053\u3068\u3002\uFF08\u3053\u3061\u3089\u306F\u5F62\u72B6\u304C\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u3068\u3044\u3046\u3060\u3051\u3067\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308A\u3001\u305F\u3060\u306E\u6BD4\u55A9\u3002\uFF09"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0440\u043A\u0430"@uk . "\u30A2\u30FC\u30C1\uFF08\u82F1: arch\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E0B\u306B\u958B\u53E3\u90E8\u3092\u8A2D\u3051\u308B\u6A5F\u80FD\u3068\u652F\u6301\u4F53\u3068\u3057\u3066\u306E\u6A5F\u80FD\u3092\u5099\u3048\u305F\u3001\u5178\u578B\u7684\u306B\u306F\u66F2\u7DDA\u7684\u306A\u90E8\u5206\u306E\u3053\u3068\u3002\u5225\u306E\u8A00\u3044\u65B9\u3092\u3059\u308B\u3068\u3001\u4E2D\u592E\u90E8\u304C\u4E0A\u65B9\u5411\u306B\u51F8\u306A\u66F2\u7DDA\u5F62\u72B6\u3092\u3057\u305F\u69CB\u9020\u3067\u3042\u308A\u3001\u6881\u306E\u6A5F\u80FD\u3068\u67F1\u306E\u6A5F\u80FD\u3092\u517C\u306D\u5099\u3048\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u3042\u308B\u3044\u306F\u305D\u306E\u30A2\u30FC\u30C1\u306B\u5F62\u72B6\u304C\u4F3C\u305F\u69CB\u9020\u7269\u306E\u3053\u3068\u3002\uFF08\u3053\u3061\u3089\u306F\u5F62\u72B6\u304C\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u3068\u3044\u3046\u3060\u3051\u3067\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308A\u3001\u305F\u3060\u306E\u6BD4\u55A9\u3002\uFF09"@ja . . . . . . . . . . "San ailtireacht, cuid d'fhoirgneamh n\u00F3 strucht\u00FAr as f\u00E9in, a dh\u00E9antar as clocha dingchruthacha n\u00F3 p\u00EDosa\u00ED eile, os cionn oscailte, a choinn\u00EDonn \u00ED f\u00E9in suas chomh maith le haon ualach os a cionn. B\u00EDonn \u00E1irs\u00ED clasaiceacha is Normannacha leathchiorclach. T\u00E1 st\u00EDleanna eile ann le cruthanna \u00E9ags\u00FAla: \u00E9ilips, cr\u00FA, bior, pointe, cuar is eile. Baintear feidhm as \u00E1irse ch\u00FAnta, \u00E1irse gan oscailt, chun cuid d'ualach an bhalla a dh\u00EDri\u00FA amach \u00F3 \u00E1irse at\u00E1 n\u00EDos \u00EDsle sa bhalla."@ga . . "Oblouk je architektonick\u00E1 konstrukce, kter\u00E1 p\u0159eklenuje otvor ve zdivu. Obloukov\u00E9 klenby mohou tvo\u0159it i nosnou konstrukci strop\u016F, st\u0159ech velk\u00FDch rozp\u011Bt\u00ED a most\u016F. Smysl zak\u0159iven\u00ED je v tom, \u017Ee tlak zdiva rozv\u00E1d\u00ED do stran a zmen\u0161uje smykov\u00E9, ohybov\u00E9 atd. s\u00EDly. Oblouk je \u201Edvourozm\u011Brn\u00E1 klenba\u201C, m\u00E1 s n\u00ED spole\u010Dn\u00FD princip p\u0159enosu s\u00EDly a konstrukci a oblouky tak\u00E9 mohou b\u00FDt sou\u010D\u00E1st\u00ED kleneb (jako \u017Eebra, ). Oblouk se vyzd\u00EDv\u00E1 z kl\u00EDnovit\u011B tvarovan\u00FDch klen\u00E1k\u016F. Pokud je oblouk tvo\u0159en jen stup\u0148ovit\u011B ustupuj\u00EDc\u00EDm zdivem, hovo\u0159\u00ED se o neprav\u00E9m oblouku."@cs . "Un arc \u00E9s un element constructiu estructural lineal de directriu corba, que permet cobrir un buit sense que es produeixin esfor\u00E7os de flexi\u00F3 ni tracci\u00F3. La seva utilitat principal \u00E9s la de salvar llums relativament elevades amb peces petites (anomenades dovelles, que solen ser de pedra, cer\u00E0mica o de formig\u00F3 prefabricat) o amb materials que no resisteixen la tracci\u00F3, com el formig\u00F3 en massa. Un arc funciona com un mecanisme de transport de c\u00E0rregues (ja siguin del seu pes propi o addicionals) que rep fins als murs o els pilars que el suporten. Per la seva morfologia treballa b\u00E0sicament sotm\u00E8s a compressi\u00F3 (evitant l'aparici\u00F3 d' de tracci\u00F3), per la qual cosa t\u00E9 la peculiaritat d'originar empentes horitzontals cap a enfora en els punts de suport, de manera que tendeix a provocar-ne la desestabilitzaci\u00F3 per bolcada. Per contrarestar aquestes accions, quan els murs o pilars no disposen de prou massa, es disposa d'un sistema de travats mitjan\u00E7ant contraforts (boterells), arcbotants (arcs boterells) o tirants. Tamb\u00E9 s'anomena aix\u00ED a les estructures constru\u00EFdes actualment amb forma arquejada, encara que siguin d'una sola pe\u00E7a, i que, en els seus suports, funcionen de la mateixa manera que els constru\u00EFts amb dovelles. A m\u00E9s, cal considerar la seva relaci\u00F3 amb la volta i la c\u00FApula. Una volta es genera mitjan\u00E7ant suma d'arcs iguals, adequadament travats, per obtenir un element constructiu \"superficial\"; si els arcs s\u00F3n de mig punt la superf\u00EDcie ser\u00E0 semicil\u00EDndrica. Una c\u00FApula es construeix mitjan\u00E7ant conjunci\u00F3 d'arcs iguals que es recolzen en una circumfer\u00E8ncia; si els arcs s\u00F3n de mig punt la superf\u00EDcie ser\u00E0 semiesf\u00E8rica."@ca . . "An arch is a vertical curved structure that spans an elevated space and may or may not support the weight above it, or in case of a horizontal arch like an arch dam, the hydrostatic pressure against it. Arches may be synonymous with vaults, but a vault may be distinguished as a continuous arch forming a roof. Arches appeared as early as the 2nd millennium BC in Mesopotamian brick architecture, and their systematic use started with the ancient Romans, who were the first to apply the technique to a wide range of structures."@en . . . . "Pelengkung"@in . . . . . "Oblouk (architektura)"@cs . . . . . . . "Arku (arkitektura)"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L\u2019arc est l'\u00E9l\u00E9ment d'ossature de directrice courbe ou polygonale, qui enjambe l'espace ouvert entre deux piliers (pieds-droits, etc.) ou murs en transmettant toute la charge qu'il supporte aux appuis (cul\u00E9es, contreforts, etc.), moyennant une force oblique d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB pouss\u00E9e \u00BB."@fr . . . . "En b\u00E5ge \u00E4r en konstruktion som \u00E4r v\u00E4lvd eller sp\u00E4nd mellan tv\u00E5 st\u00F6d och vars undersida bildar en b\u00E5ge eller \u00E4r sammansatt av flera b\u00E5glinjer. B\u00E5gen utvecklades i antikens Grekland och utvecklades vidare i det romerska riket. Under gotiken blev b\u00E5gen ett viktigt konstruktivt element. Den anv\u00E4nds fortfarande i modern arkitektur i till exempel broar. Romarna anv\u00E4nde rundb\u00E5ge n\u00E4r de byggde akvedukter."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Arko en arkitekturo estas kurba strukturo, kiu okupas la supran parton de ia spaco en konstrua\u0135o (ekz-e trairejo en muro a\u016D salono en katedralo) kaj kutime surtenas certan kiomon da pezo. \u011Ci estas kurbo a\u016D foje plurlatero, la\u016D kiu estas kreita volbo a\u016D lintelo. \u011Ci estas malferma\u0135o inter du pilieroj a\u016D muroj kiu transpasas la tutan \u015Dargon kiun \u011Di eltenas al la abutmentoj, pere de oblikva forto nome pu\u015D-forto."@eo . . . . . . . "Bogen (Architektur)"@de . . . . . . . . . . . . . "Als Bogen bezeichnet man in der Architektur ein Bauelement zum \u00DCberbr\u00FCcken von \u00D6ffnungen im Mauerwerk. Ein Bogen ohne tragende Funktion hei\u00DFt Blendbogen. Form und Breite werden so gew\u00E4hlt, dass im Bogen keine Zugkr\u00E4fte auftreten. Der Bogen deckt die sogenannte St\u00FCtzlinie. Die in den K\u00E4mpfern an seinen Enden aufzubringenden Kr\u00E4fte sind gegen die Vertikale geneigt, d. h., dass dort neben vertikalem Druck auch horizontaler Schub herrscht. Das Gew\u00F6lbe ist die Urform des Bogens. Sp\u00E4ter hinzugekommene B\u00F6gen bestehen aus Holz, Eisen oder Beton. Die Ausdehnung eines Bogens in die Dritte Dimension ist das Tonnengew\u00F6lbe, ein um seine senkrechte Mittelachse gedrehter Bogen wird zur Kuppel. B\u00F6gen sind bis zur Fertigstellung nicht selbsttragend und ben\u00F6tigen ein Lehrger\u00FCst. Sogenannte falsche B\u00F6gen oder Kragbogen bestehen aus sukzessive weiter zur Mitte reichenden Verl\u00E4ngerungen gerader Balken. Sie lassen sich ohne Lehrger\u00FCst erstellen. Der Bogen ist in der Architektur an zahlreichen Bauwerken in unterschiedlichen Ausf\u00FChrungen zu finden. So erm\u00F6glicht der Bogen T\u00FCr- und Fenster\u00F6ffnungen ebenso wie das \u00DCberspannen von Hallen. Im Bauwesen wird er in Br\u00FCcken und in Tunneldecken verwendet."@de . . . . . . . . . . . . . "\u62F1\u70BA\u5E38\u898B\u5EFA\u7BC9\u7ED3\u6784\u4E4B\u4E00\uFF0C\u578B\u614B\u5B9A\u7FA9\u70BA\u4E2D\u592E\u4E0A\u534A\u6210\u5713\u5F27\u66F2\u7DDA\u3002\u62F1\u65E9\u671F\u7D93\u5E38\u904B\u7528\u65BC\u8DE8\u9015\u5927\u7684\u6A4B\u6A11\u6216\u9580\u9996\u3002\u53C8\u53EF\u5206\u70BA\u7BB1\u5F62\u62F1\u3001\u5706\u5F27\u62F1\u3001\u96D9\u66F2\u62F1\u3001\u808B\u62F1\u3001\u6841\u67B6\u62F1\u3001\u525B\u67B6\u62F1\u7B49\u3002\u8FD1\u5E74\u4F86\uFF0C\u5404\u570B\u65BC\u8AF8\u5982\u62F1\u6A4B\u7684\u8A2D\u8A08\u4E0A\uFF0C\u9664\u4E86\u8B1B\u7A76\u5B89\u5168\u5BE6\u7528\u5916\uFF0C\u4E5F\u5F37\u8ABF\u62F1\u8EF8\u7DDA\u512A\u5316\uFF0C\u9023\u62F1\u8A08\u7B97\u3001\u62F1\u5F0F\u5EFA\u7BC9\u8377\u8F09\u6A6B\u5411\u5206\u4F48\uFF0C\u4F7F\u5404\u7A2E\u5F62\u5F0F\u62F1\u5F0F\u5EFA\u7BC9\u65BC\u5B8C\u5584\u3002 \u62F1\u6700\u65E9\u662F\u51FA\u73FE\u5728\u516C\u5143\u524D\u4E8C\u5343\u5E74\u7684\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u7684\u78DA\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u4E0D\u904E\u4E00\u76F4\u5230\u53E4\u7F85\u99AC\u6642\u671F\u624D\u958B\u59CB\u6709\u7CFB\u7D71\u7684\u5C07\u62F1\u61C9\u7528\u5728\u8A31\u591A\u5EFA\u7BC9\u7D50\u69CB\u4E2D\u3002"@zh . . . . . . . . "\u0410\u0440\u043A\u0430"@ru . . . . . . . . . . "\u00C1irse"@ga . . . "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0647\u0648 \u0647\u064A\u0643\u0644 \u0645\u0646\u062D\u0646\u064A \u0631\u0623\u0633\u064A \u064A\u0645\u062A\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629 \u0648\u0642\u062F \u064A\u062F\u0639\u0645 \u0623\u0648 \u0644\u0627 \u064A\u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u0641\u0648\u0642\u0647\u060C \u0623\u0648 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0642\u0648\u0633 \u0623\u0641\u0642\u064A \u0645\u062B\u0644 \u0633\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0633\u062A\u0627\u062A\u064A\u0643\u064A \u0636\u062F\u0647. \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u0645\u0631\u0627\u062F\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0642\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0642\u0648\u0633 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0633\u0642\u0641\u064B\u0627. \u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0628\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0641\u064A \u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0638\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u0627\u0621\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0637\u0628\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0627\u0643\u0644."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1120438987"^^ . . . . . "Een boogconstructie is een overspanning in een gebogen vorm, die een vrije constructie oplevert tussen twee steunpunten. Vaak is de boog uitgevoerd in natuursteen en/of baksteen en zijn de stenen van de boog wigvormig. In het krachtenspel geldt voor de meest gebruikte boogvormen: hoe lager de boog (de zogeheten steek), des te groter de zijwaartse krachten (spatkrachten). Een gewelf is op te vatten als een driedimensionale toepassing van een boogconstructie. In de bouwkunde wordt een boog veel toegepast, omdat hij van nature een sterke constructie vormt. In het verleden was een boogconstructie vaak de enige manier om grote ruimten te overspannen, en er vervolgens weer bovenop te bouwen. Pas sinds de uitvinding van de boog als draagconstructie konden gebouwen als kathedralen worden gebouwd. Een alternatief voor de boog is een latei, een ingemetselde draagsteen of draagbalk, maar ook een strek en een hanenkam worden toegepast.Sinds de uitvinding van het gewapende en voorgespannen beton wordt de boog nog nauwelijks gebruikt. Romaanse bogen zijn cirkelvormig. In Europa worden deze bogen behalve in kerken ook veel aangetroffen in bruggen. In de gotiek werden spitsbogen toegepast, het voordeel hiervan ten opzichte van de rondboog is onder meer dat de verhouding tussen hoogte en overspanning variabel is. De Spaanse architect Antoni Gaud\u00ED (1852-1926), een grondlegger van de organische architectuur, gebruikte speciale vormen van bogen. Om te bepalen of deze sterk genoeg waren, maakte hij een schaalmodel van de boog met touwtjes, de zogeheten kettinglijn. Dit model hing op zijn kop. Met gewichten simuleerde Gaud\u00ED de krachten die op de boog zouden gaan werken. Hiermee ging de touwboog vanzelf in de juiste, stabiele, vorm hangen."@nl . . . . . . . . . "San ailtireacht, cuid d'fhoirgneamh n\u00F3 strucht\u00FAr as f\u00E9in, a dh\u00E9antar as clocha dingchruthacha n\u00F3 p\u00EDosa\u00ED eile, os cionn oscailte, a choinn\u00EDonn \u00ED f\u00E9in suas chomh maith le haon ualach os a cionn. B\u00EDonn \u00E1irs\u00ED clasaiceacha is Normannacha leathchiorclach. T\u00E1 st\u00EDleanna eile ann le cruthanna \u00E9ags\u00FAla: \u00E9ilips, cr\u00FA, bior, pointe, cuar is eile. Baintear feidhm as \u00E1irse ch\u00FAnta, \u00E1irse gan oscailt, chun cuid d'ualach an bhalla a dh\u00EDri\u00FA amach \u00F3 \u00E1irse at\u00E1 n\u00EDos \u00EDsle sa bhalla."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oblouk je architektonick\u00E1 konstrukce, kter\u00E1 p\u0159eklenuje otvor ve zdivu. Obloukov\u00E9 klenby mohou tvo\u0159it i nosnou konstrukci strop\u016F, st\u0159ech velk\u00FDch rozp\u011Bt\u00ED a most\u016F. Smysl zak\u0159iven\u00ED je v tom, \u017Ee tlak zdiva rozv\u00E1d\u00ED do stran a zmen\u0161uje smykov\u00E9, ohybov\u00E9 atd. s\u00EDly. Oblouk je \u201Edvourozm\u011Brn\u00E1 klenba\u201C, m\u00E1 s n\u00ED spole\u010Dn\u00FD princip p\u0159enosu s\u00EDly a konstrukci a oblouky tak\u00E9 mohou b\u00FDt sou\u010D\u00E1st\u00ED kleneb (jako \u017Eebra, ). Oblouk se vyzd\u00EDv\u00E1 z kl\u00EDnovit\u011B tvarovan\u00FDch klen\u00E1k\u016F. Pokud je oblouk tvo\u0159en jen stup\u0148ovit\u011B ustupuj\u00EDc\u00EDm zdivem, hovo\u0159\u00ED se o neprav\u00E9m oblouku."@cs . . . "B\u00E5ge (arkitektur)"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u62F1"@zh . . "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0647\u0648 \u0647\u064A\u0643\u0644 \u0645\u0646\u062D\u0646\u064A \u0631\u0623\u0633\u064A \u064A\u0645\u062A\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629 \u0648\u0642\u062F \u064A\u062F\u0639\u0645 \u0623\u0648 \u0644\u0627 \u064A\u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u0641\u0648\u0642\u0647\u060C \u0623\u0648 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0642\u0648\u0633 \u0623\u0641\u0642\u064A \u0645\u062B\u0644 \u0633\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0633\u062A\u0627\u062A\u064A\u0643\u064A \u0636\u062F\u0647. \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u0645\u0631\u0627\u062F\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0642\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0642\u0648\u0633 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0633\u0642\u0641\u064B\u0627. \u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0628\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0641\u064A \u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0638\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u0627\u0621\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0637\u0628\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0627\u0643\u0644."@ar . . . . . "Un arc \u00E9s un element constructiu estructural lineal de directriu corba, que permet cobrir un buit sense que es produeixin esfor\u00E7os de flexi\u00F3 ni tracci\u00F3. La seva utilitat principal \u00E9s la de salvar llums relativament elevades amb peces petites (anomenades dovelles, que solen ser de pedra, cer\u00E0mica o de formig\u00F3 prefabricat) o amb materials que no resisteixen la tracci\u00F3, com el formig\u00F3 en massa."@ca . . "\uC544\uCE58"@ko . . . "Arco (architettura)"@it . . . . "\u0141uk \u2013 linia krzywa, wzd\u0142u\u017C kt\u00F3rej prowadzony jest \u0142\u0119k. Jeden z najwa\u017Cniejszych element\u00F3w architektonicznych, o podstawowym znaczeniu dla kszta\u0142towania budowli poszczeg\u00F3lnych epok. Umo\u017Cliwia wykonywanie otwor\u00F3w drzwiowych i okiennych. Znajduje zastosowanie w budowie most\u00F3w i strop\u00F3w tuneli. Jako konstrukcyjny, podparty na ko\u0144cach, s\u0142u\u017C\u0105cy g\u0142\u00F3wnie do wzmacniania \u015Bcian nad otworami, oraz w sklepieniach do przenoszenia na zewn\u0105trz ci\u0119\u017Caru w\u0142asnego jak i d\u017Awiganego (tzw. oporowy). Jako niekonstrukcyjny, s\u0142u\u017C\u0105cy dekoracji \u015Bcian \u2013 formowany w tynku lub stiuku."@pl . . . . . . . . "52070"^^ . . . . . . . . "Arko (arkitekturo)"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pelengkung adalah sebuah struktur yang dibentuk dari elemen garis yang melengkung dan membentang antara dua titik, membentuk busur. Struktur ini membentang suatu ruang sekaligus menopang beban. Struktur ini umumnya terdiri atas potongan-potongan kecil yang mempertahankan posisinya akibat adanya pembebanan. Sebuah permukaan dapat didefinisikan oleh banyak kurva berbeda, oleh karena itu beberapa lengkungan (curvature) khusus harus diidentifikasi: lengkung utama, lengkung Gaussian, dan lengkung tengah. Lengkungan ini memberi karakteristik permukaan sebagai sistem lengkung tunggal atau ganda, di mana permukaan lengkung ganda secara lebih jauh dibagi menjadi permukaan dan . Pelengkung muncul pertama kali pada milenium ke-2 SM di Mesopotamia dalam bentuk struktur bata. Penggunaan yang semakin luas dan sistematik dimulai oleh Kekaisaran Romawi yang mulai menggunakannya untuk berbagai macam keperluan dalam arsitektur Romawi seperti akuaduk, koloseum dan bangunan lainnya."@in . . . . . . . "Arch"@en . . . "\u0410\u0301\u0440\u043A\u0430, \u0437\u0440\u0456\u0434\u043A\u0430 \u043B\u0443\u043A (\u043B\u0430\u0442. arcus \u2014 \u00AB\u0434\u0443\u0433\u0430\u00BB, \u00AB\u0432\u0438\u0433\u0438\u043D\u00BB, \u00AB\u0441\u043A\u0440\u0443\u0442\u00BB) \u2014 \u043A\u0440\u0438\u0432\u043E\u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u043F\u0440\u043E\u0440\u0456\u0437\u0443 \u0432 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u043E\u043F\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 (\u0441\u0442\u043E\u0432\u043F\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0456\u043B\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438), \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u0439 \u0440\u043E\u0301\u0437\u043F\u0456\u0440. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0438\u0433\u043D\u0443\u0442\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0430\u0440\u043A\u0438. \u0410\u0440\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043D\u0430\u0434 \u0434\u0432\u0456\u0440\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u0447\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043C\u043E\u044E, \u0430\u0431\u043E \u044F\u043A \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442."@uk . . . "\u0642\u0648\u0633 (\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629)"@ar . "Arco (arquitectura)"@es . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 (\u03C0.\u03C7. \u03B8\u03CD\u03C1\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03AF\u03C7\u03BF). \u039F\u03B9 \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C0.\u03A7. \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03AF\u03B8\u03B9\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C6\u03AC\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD \u03C6\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03BF\u03BE\u03C5\u03BA\u03CC\u03C1\u03C5\u03C6\u03B7 \u03AE \u03B3\u03BF\u03C4\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB. ogive) \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BF \u03AC\u03BE\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2 (centreline) \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03CC\u03BE\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03BB\u03B9\u03C8\u03B7\u03C2, \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03B3\u03C7\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE. \u0397 \u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03BF\u03BC\u03B1\u03BB\u03C5\u03BD\u03B8\u03B5\u03AF \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B5\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B1 (Ponte Santa Trinita) \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A6\u03BB\u03C9\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03C3\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE, \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03CC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03AD\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1 \u0391\u03BD\u03C4\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03AF, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B8\u03B1\u03CD\u03BC\u03B1\u03B6\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BF\u03C4\u03B8\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD, \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u00AB\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03BA\u03B9\u03B1\u00BB. \u039F\u03B9 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03C3\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B9\u03B6\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AC\u03BA\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B9 \u03BA\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD. \u039F\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BE\u03CE\u03BC\u03B7\u03C2 (\u03C3\u03B7\u03BC. \u0391\u03B9\u03B8\u03B9\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03C1\u03C5\u03B8\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1) \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD 3\u03BF-4\u03BF \u03B1\u03B9. \u03BC.\u03A7., \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1, \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03BD\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B1\u03BE\u03C9\u03BC\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AE \u03C3\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2."@el . . . . . . "Pelengkung adalah sebuah struktur yang dibentuk dari elemen garis yang melengkung dan membentang antara dua titik, membentuk busur. Struktur ini membentang suatu ruang sekaligus menopang beban. Struktur ini umumnya terdiri atas potongan-potongan kecil yang mempertahankan posisinya akibat adanya pembebanan. Sebuah permukaan dapat didefinisikan oleh banyak kurva berbeda, oleh karena itu beberapa lengkungan (curvature) khusus harus diidentifikasi: lengkung utama, lengkung Gaussian, dan lengkung tengah. Lengkungan ini memberi karakteristik permukaan sebagai sistem lengkung tunggal atau ganda, di mana permukaan lengkung ganda secara lebih jauh dibagi menjadi permukaan dan ."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Arkua egitura kurbo bat da, zutabe edo euskarriren arteko hutsunea estaltzeko eta pisu jakin bat eusteko ahalmena duena. Eraikuntza elementu honek hainbat itxura eduki dezake: erdizirkularra, zorrotza, parabolikoa eta abar. Izena, arku deritzon armatik datorkio, horren eite kurboa baitu. Arkuak, jasotzen dituen kargak (bai berezko kargak bai gainkargak) alboetara bideratzen ditu, arkua bera eusten duten zutabe edo horma zatietaraino. Konpresioan egiten du lan, eta horregatik ekidinezina da eusten den puntuetan bultzada horizontalak sortzea; beraz, horma edo zutabeen berezko masa ez bada nahikoa bulkada horizontal hauek eusteko, ostiko-arku edo hormabular bidezko arriostramendua behar izango da arkua irauli ez dadin. Arku jarrai batek ganga eratzen du, azalera bat estaltzen duen sabai biribildua. Arkuen erabilera oso antzinakoa da, K.a. 2. milurtekoan agertu baitziren Mesopotamiako adreilu arkitekturan, baina erabilera sistematikoa Antzinako Erroman hedatu zen, askotariko egituretan aplikatuz."@eu . . . . . . "\u0410\u0301\u0440\u043A\u0430 (\u0444\u0440. arc, \u0438\u0442\u0430\u043B. arco, \u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. arcus \u2014 \u0434\u0443\u0433\u0430, \u0438\u0437\u0433\u0438\u0431, \u043D\u0435\u043C. Bogen) \u2014 \u0442\u0438\u043F \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438, \u0434\u0443\u0433\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0451\u043C\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u043E\u043F\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0438\u043B\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0410\u0440\u043A\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0443, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0434. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0430\u0440\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u00AB\u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439\u00BB \u0441\u0432\u043E\u0434\u0447\u0430\u0442\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043F\u043E\u043B\u0443\u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0447\u0430\u0442\u044B\u0435, \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432\u044B\u0435, \u0432\u043E\u0437\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435, \u0443\u043F\u043B\u043E\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435, \u043B\u0430\u043D\u0446\u0435\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435, \u0442\u0440\u0451\u0445\u043B\u043E\u043F\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u043F\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435, \u043F\u043E\u0434\u043A\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435, \u043A\u0438\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0440\u043A\u0438. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u043B\u044E\u0431\u0430\u044F \u0441\u0432\u043E\u0434\u0447\u0430\u0442\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F, \u0430\u0440\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0430\u0440\u043A\u0438 \u0441\u0438\u043C\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u044B \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0438. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0430\u0440\u043E\u043A \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0430\u0440\u043A\u0430\u0434\u0443. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439 \u0430\u0440\u043A\u0430\u0434\u044B \u0441 \u043E\u043F\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 (\u043B\u0438\u0431\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u043C\u043F\u043E\u0441\u0442\u044B) \u043E\u0440\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D \u2014 \u043E\u0440\u0434\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u043A\u0430\u0434\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0430\u0440\u043E\u043A, \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0431\u044B, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u044F\u0442\u0430\u043C\u0438; \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u043C \u0430\u0440\u043A\u0438. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0430\u0440\u043A\u0443 \u0432\u044B\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0438\u043D\u0447\u0430\u0442\u044B\u0445 \u043A\u0430\u043C\u043D\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0438\u0440\u043F\u0438\u0447\u0435\u0439, \u0441\u043D\u0438\u0437\u0443 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u043E\u0442 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u043F\u043E\u0440. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0439, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0438\u043D\u0447\u0430\u0442\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0437\u0430\u043C\u043A\u00F3\u0432\u044B\u043C, \u043A\u043B\u044E\u0447\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0434\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C. \u0415\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0451\u0440\u043A\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u043C\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0414\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0430\u0440\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u043E\u0431\u0432\u0430\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C, \u0441\u043D\u0438\u0437\u0443 \u0435\u0451 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u044F\u0442\u044B \u0434\u043E \u00AB\u0437\u0430\u043C\u043A\u0430\u00BB \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u044A\u0451\u043C\u0430 \u0430\u0440\u043A\u0438, \u043E\u043D\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0435\u0451 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443, \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044E\u044E \u0442\u043E\u0447\u043A\u0443 \u2014 \u0449\u0435\u043B\u044B\u0433\u043E\u0439. \u041D\u0430\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0435\u043B\u044C\u0435\u0444\u043D\u043E\u0435 (\u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435) \u043E\u0431\u0440\u0430\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0440\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u043E\u043C. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043D\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u043E\u043C \u0430\u0440\u043A\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0434 \u043D\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0440\u043D\u0438\u0437\u043E\u043C \u043B\u0438\u0431\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0440\u043E\u043A \u0432 \u0430\u0440\u043A\u0430\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u043D\u0442\u0440\u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u043E\u043C. \u0410\u043D\u0442\u0440\u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u044B \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0442 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043B\u044C\u0435\u0444\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043C\u043E\u0437\u0430\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u043D\u044B\u043C \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u043E\u043C \u043B\u0438\u0431\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u044E\u0442 \u0438\u0445 \u0430\u0436\u0443\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 (\u0441\u043A\u0432\u043E\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438), \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u0447\u0451\u0440\u043A\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0443 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438. \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0430\u0440\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0434\u0430, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0435\u0451 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0443, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u043E\u0440\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u2014 \u0438\u043D\u0442\u0440\u0430\u0434\u043E\u0441 (\u0438\u0441\u043F. intrados \u2014 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435)."@ru . . "53409"^^ . . . . . . . . "Arkua egitura kurbo bat da, zutabe edo euskarriren arteko hutsunea estaltzeko eta pisu jakin bat eusteko ahalmena duena. Eraikuntza elementu honek hainbat itxura eduki dezake: erdizirkularra, zorrotza, parabolikoa eta abar. Izena, arku deritzon armatik datorkio, horren eite kurboa baitu. Arku jarrai batek ganga eratzen du, azalera bat estaltzen duen sabai biribildua. Arkuen erabilera oso antzinakoa da, K.a. 2. milurtekoan agertu baitziren Mesopotamiako adreilu arkitekturan, baina erabilera sistematikoa Antzinako Erroman hedatu zen, askotariko egituretan aplikatuz."@eu . . . . . . . . . . . . . "An arch is a vertical curved structure that spans an elevated space and may or may not support the weight above it, or in case of a horizontal arch like an arch dam, the hydrostatic pressure against it. Arches may be synonymous with vaults, but a vault may be distinguished as a continuous arch forming a roof. Arches appeared as early as the 2nd millennium BC in Mesopotamian brick architecture, and their systematic use started with the ancient Romans, who were the first to apply the technique to a wide range of structures."@en . . . . . . . . "\u30A2\u30FC\u30C1"@ja . . . . . . . . . . . . . "Als Bogen bezeichnet man in der Architektur ein Bauelement zum \u00DCberbr\u00FCcken von \u00D6ffnungen im Mauerwerk. Ein Bogen ohne tragende Funktion hei\u00DFt Blendbogen. Form und Breite werden so gew\u00E4hlt, dass im Bogen keine Zugkr\u00E4fte auftreten. Der Bogen deckt die sogenannte St\u00FCtzlinie. Die in den K\u00E4mpfern an seinen Enden aufzubringenden Kr\u00E4fte sind gegen die Vertikale geneigt, d. h., dass dort neben vertikalem Druck auch horizontaler Schub herrscht. B\u00F6gen sind bis zur Fertigstellung nicht selbsttragend und ben\u00F6tigen ein Lehrger\u00FCst."@de . . . . "Arco, del lat\u00EDn arcus, derivado del indoeuropeo arkw,\u200B es el elemento constructivo de directriz en forma curvada o poligonal, que salva el espacio abierto entre dos pilares o muros transmitiendo toda la carga que soporta a los apoyos, mediante una fuerza oblicua que se denomina empuje."@es . . "\u0391\u03C8\u03AF\u03B4\u03B1"@el . . . . . . "En b\u00E5ge \u00E4r en konstruktion som \u00E4r v\u00E4lvd eller sp\u00E4nd mellan tv\u00E5 st\u00F6d och vars undersida bildar en b\u00E5ge eller \u00E4r sammansatt av flera b\u00E5glinjer. B\u00E5gen utvecklades i antikens Grekland och utvecklades vidare i det romerska riket. Under gotiken blev b\u00E5gen ett viktigt konstruktivt element. Den anv\u00E4nds fortfarande i modern arkitektur i till exempel broar. Tekniskt skiljer man p\u00E5 moderna b\u00E5gar som vanligen best\u00E5r av ett eller flera stycken och \u00E4ldre murade b\u00E5gar, s.k. valvb\u00E5gar. Moderna b\u00E5gar byggs i till exempel armerad betong och kan uppta dragkrafter d\u00E4r valvb\u00E5gar i till exempel sten endast kan uppta tryckkrafter. B\u00E5gar anv\u00E4ndes i Egypten, Babylonien, Grekland och i Assyrien f\u00F6r kulvertar och andra underjordiska strukturer, men romarna var de f\u00F6rsta som anv\u00E4nde dem \u00E4ven i till exempel representationsbyggnader. Den romerska b\u00E5gen \u00E4r en s.k. rundb\u00E5ge eller halvcirkelb\u00E5ge som slogs med udda antal kilstenar vilket ger en centralt placerad slutsten. En inte helt ideal form ur konstruktiv synpunkt - den senare gotiska spetsb\u00E5gen svarar b\u00E4ttre mot de krafter som verkar p\u00E5 b\u00E5gen. Romarna anv\u00E4nde rundb\u00E5ge n\u00E4r de byggde akvedukter."@sv . . "Arco, del lat\u00EDn arcus, derivado del indoeuropeo arkw,\u200B es el elemento constructivo de directriz en forma curvada o poligonal, que salva el espacio abierto entre dos pilares o muros transmitiendo toda la carga que soporta a los apoyos, mediante una fuerza oblicua que se denomina empuje. En Arquitectura siempre se ha presentado el problema de salvar los vanos entre dos apoyos; antes de la invenci\u00F3n del hormig\u00F3n armado y de las vigas de acero, el modo m\u00E1s sencillo de hacerlo era mediante una sola pieza, dintel, que pod\u00EDa ser de madera o de piedra y, cuando no hab\u00EDa piezas del tama\u00F1o requerido, mediante varias piezas peque\u00F1as, trabadas de modo que puedan resistir las cargas que gravitan sobre el vano. Funcionalmente un arco se realiza en el lienzo de un muro como coronaci\u00F3n de una abertura o vano.\u200B Tradicionalmente un arco est\u00E1 compuesto por piezas (hechas de piedra tallada, ladrillo o adobe) denominadas dovelas que trabajan siempre a compresi\u00F3n y puede adoptar formas curvas diversas. Este tipo de elemento constructivo es muy \u00FAtil cuando se desea salvar espacios relativamente grandes mediante el aparejo de piezas de reducidas dimensiones. A pesar de ser un elemento sencillo, y que aparece de forma natural en la construcci\u00F3n de estructuras desde antiguo, su funcionamiento no fue estudiado cient\u00EDficamente hasta el primer tercio del siglo XIX. Con anterioridad, para su dise\u00F1o se empleaban m\u00E9todos emp\u00EDricos geom\u00E9tricos que determinaban el grosor de los estribos, o de la resistencia necesaria de los firmes machones. Estos m\u00E9todos constructivos carec\u00EDan de fundamento cient\u00EDfico y se basaban en la capacidad sobredimensionada de las estructuras de soporte, generalmente los estribos.\u200B o el uso de tirantes. El nacimiento de nuevos estudios a mediados del siglo XIX resolvi\u00F3 en gran medida la teor\u00EDa del arco, de su trabajo, y de las causas de su desplome. El empleo de nuevos materiales constructivos, a comienzos del siglo XX, como era el hierro, el acero y el hormig\u00F3n armado permiti\u00F3 igualmente la construcci\u00F3n de arcos continuos de gran tama\u00F1o,\u200B recayendo su construcci\u00F3n m\u00E1s en el \u00E1rea de la ingenier\u00EDa que en el de la arquitectura."@es . . . .