. . . . . . "Arch\u00E4ologisches Museum Theben"@de . . . "Das Arch\u00E4ologische Museum Theben (griechisch \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u0398\u03B7\u03B2\u03CE\u03BD Archeologik\u00F3 Mous\u00EDo Thiv\u00F3n) befindet sich am Ende der Odos Pindarou im Norden von Theben (Thiva) in Griechenland. Das erste Geb\u00E4ude entstand in mehreren Phasen von 1905 bis 1912. 1962 wurde das alte durch ein neues, gr\u00F6\u00DFeres ersetzt. 2007 schlie\u00DFlich wurde das heutige Museum er\u00F6ffnet, in welchem das zweite Geb\u00E4ude integriert ist. Die Fl\u00E4che wurde deutlich vergr\u00F6\u00DFert und die Ausstellung wurde \u00FCberarbeitet. Im Jahr 2015 waren die Arbeiten an der Ausstellung im Museum in seinem heutigen Zustand abgeschlossen. Sie z\u00E4hlt nunmehr zu den bedeutenden Ausstellungen in Griechenland."@de . . . "El Museo Arqueol\u00F3gico de Tebas es uno de los museos m\u00E1s destacados de Grecia. Contiene una importante colecci\u00F3n de objetos procedentes de las excavaciones de lugares de la antigua Beocia."@es . "968845254"^^ . . . . "38.32361221313477"^^ . "Museo Arqueol\u00F3gico de Tebas"@es . "37860929"^^ . . . "The Archaeological Museum of Thebes is a museum in Thebes, Greece. \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* A Hellenistic Greek encaustic painting on a marble tombstone depicting the portrait of a young man named Theodoros, dated 1st century BC during the period of Roman Greece"@en . . "\u03A4\u03BF \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u0398\u03B7\u03B2\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03B9\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03B9\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7 \u0398\u03AE\u03B2\u03B1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u0398\u03B7\u03B2\u03CE\u03BD."@el . . . . . "\u03A4\u03BF \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u0398\u03B7\u03B2\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03B9\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03B9\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7 \u0398\u03AE\u03B2\u03B1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u0398\u03B7\u03B2\u03CE\u03BD."@el . "\u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u0398\u03B7\u03B2\u03CE\u03BD"@el . . . . "23.31777763366699"^^ . "Das Arch\u00E4ologische Museum Theben (griechisch \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u0398\u03B7\u03B2\u03CE\u03BD Archeologik\u00F3 Mous\u00EDo Thiv\u00F3n) befindet sich am Ende der Odos Pindarou im Norden von Theben (Thiva) in Griechenland. Das erste Geb\u00E4ude entstand in mehreren Phasen von 1905 bis 1912. 1962 wurde das alte durch ein neues, gr\u00F6\u00DFeres ersetzt. 2007 schlie\u00DFlich wurde das heutige Museum er\u00F6ffnet, in welchem das zweite Geb\u00E4ude integriert ist. Die Fl\u00E4che wurde deutlich vergr\u00F6\u00DFert und die Ausstellung wurde \u00FCberarbeitet. Im Jahr 2015 waren die Arbeiten an der Ausstellung im Museum in seinem heutigen Zustand abgeschlossen. Sie z\u00E4hlt nunmehr zu den bedeutenden Ausstellungen in Griechenland. Das Museum besteht aus vier gro\u00DFen Ausstellungsr\u00E4umen. Die Exponate reichen von der pr\u00E4historischen bis in die byzantinische Zeit. Besonders interessant sind drei im Heiligtum des Apollon in Ptoion gefundene Kouroi, bemalte Grabstelen aus Theben und Tanagra, au\u00DFerdem Funde der letzten Ausgrabungen des Palastes, darunter Linear-B-T\u00E4felchen und 42 zumeist mesopotamische und zyprische Rollsiegel aus dem 15.\u201313. Jahrhundert v. Chr., zum Gro\u00DFteil aus Lapislazuli. Im Hof des Museums befindet sich ein mittelalterlicher Turm, vermutlich Teil des fr\u00E4nkischen Palastes, der von Nikolaus II. von Saint-Omer erbaut wurde, im 13. Jahrhundert Herr \u00FCber eine H\u00E4lfte Thebens."@de . . . . . . "Museu Arqueol\u00F2gic de Tebes"@ca . . "El Museu Arqueol\u00F2gic de Tebes \u00E9s un dels museus m\u00E9s importants de Gr\u00E8cia. Cont\u00E9 una col\u00B7lecci\u00F3 remarcable d'objectes procedents de les excavacions de jaciments de l'antiga Be\u00F2cia."@ca . "Archaeological Museum of Thebes"@en . . . "POINT(23.317777633667 38.323612213135)"^^ . . "Il Museo archeologico di Tebe (in greco moderno: \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u0398\u03B7\u03B2\u03CE\u03BD, traslitterato: Archeologik\u00F3 Mous\u00EDo Thiv\u00F3n) si trova alla fine dell'Odos Pindarou nel nord di Tebe (Thiva) in Grecia."@it . . . . "Le mus\u00E9e arch\u00E9ologique de Th\u00E8bes (grec moderne : \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u0398\u03B7\u03B2\u03CE\u03BD / Archeoloyik\u00F3 Mous\u00EDo Thiv\u00F3n) est un important mus\u00E9e grec qui conserve et pr\u00E9sente les produits des fouilles arch\u00E9ologiques effectu\u00E9es en B\u00E9otie, couvrant toutes les p\u00E9riodes du Pal\u00E9olithique \u00E0 l'\u00E9poque post-byzantine. Il est aussi le si\u00E8ge du bureau des antiquit\u00E9s de B\u00E9otie, bas\u00E9 \u00E0 Th\u00E8bes."@fr . "Mus\u00E9e arch\u00E9ologique de Th\u00E8bes"@fr . . "38.32361111111111 23.317777777777778" . . . . . . "Museo archeologico di Tebe"@it . . "1718"^^ . . "El Museu Arqueol\u00F2gic de Tebes \u00E9s un dels museus m\u00E9s importants de Gr\u00E8cia. Cont\u00E9 una col\u00B7lecci\u00F3 remarcable d'objectes procedents de les excavacions de jaciments de l'antiga Be\u00F2cia."@ca . . . "The Archaeological Museum of Thebes is a museum in Thebes, Greece. \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* A Hellenistic Greek encaustic painting on a marble tombstone depicting the portrait of a young man named Theodoros, dated 1st century BC during the period of Roman Greece"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Le mus\u00E9e arch\u00E9ologique de Th\u00E8bes (grec moderne : \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u0398\u03B7\u03B2\u03CE\u03BD / Archeoloyik\u00F3 Mous\u00EDo Thiv\u00F3n) est un important mus\u00E9e grec qui conserve et pr\u00E9sente les produits des fouilles arch\u00E9ologiques effectu\u00E9es en B\u00E9otie, couvrant toutes les p\u00E9riodes du Pal\u00E9olithique \u00E0 l'\u00E9poque post-byzantine. Il est aussi le si\u00E8ge du bureau des antiquit\u00E9s de B\u00E9otie, bas\u00E9 \u00E0 Th\u00E8bes."@fr . "Il Museo archeologico di Tebe (in greco moderno: \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u0398\u03B7\u03B2\u03CE\u03BD, traslitterato: Archeologik\u00F3 Mous\u00EDo Thiv\u00F3n) si trova alla fine dell'Odos Pindarou nel nord di Tebe (Thiva) in Grecia."@it . . . . "El Museo Arqueol\u00F3gico de Tebas es uno de los museos m\u00E1s destacados de Grecia. Contiene una importante colecci\u00F3n de objetos procedentes de las excavaciones de lugares de la antigua Beocia."@es . . .