. . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 (1 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1745, \u0412\u0435\u043D\u0430 \u2014 18 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1761, \u0412\u0435\u043D\u0430) \u2014 \u044D\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u044B\u043D \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0435\u0451 \u043C\u0443\u0436\u0430, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0430 I \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u0430, \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438."@ru . . . "Karel Josef Habsbursko-Lotrinsk\u00FD (1. \u00FAnora 1745 V\u00EDde\u0148 \u2013 18. ledna 1761 V\u00EDde\u0148) byl sedm\u00FDm potomkem a v po\u0159ad\u00ED druh\u00FDm mu\u017Esk\u00FDm potomkem rakousk\u00E9 arciv\u00E9vodkyn\u011B Marie Terezie a Franti\u0161ka \u0160t\u011Bp\u00E1na I. Lotrinsk\u00E9ho."@cs . . "Carlos Jos\u00E9 Emanuel Nepomuceno de Habsburgo-Lorena (em alem\u00E3o: Karl Joseph Emanuel Nepomuck von Habsburg-Lothringen, Viena, 1 de fevereiro de 1745 - Viena, 18 de janeiro de 1761) foi um arquiduque da \u00C1ustria, s\u00E9timo filho da imperatriz Maria Teresa e de Francisco I do Sacro Imp\u00E9rio Romano-Germ\u00E2nico."@pt . . . . "\u5967\u5730\u5229\u7684\u5361\u723E\u00B7\u7D04\u745F\u592B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AKarl Joseph von \u00D6sterreich\uFF0C1745\u5E742\u67081\u65E5\uFF0D1761\u5E741\u670818\u65E5\uFF09\uFF0C\u795E\u8056\u7F85\u99AC\u7687\u5E1D\u6CD5\u862D\u8332\u4E00\u4E16\u8207\u5967\u5730\u5229\u5973\u5927\u516C\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u7279\u857E\u838E\u7684\u6B21\u5B50\u3002 \u5361\u723E\u00B7\u7D04\u745F\u592B\u8207\u54E5\u54E5\u3001\u672A\u4F86\u7684\u7D04\u745F\u592B\u4E8C\u4E16\u4E0D\u548C\uFF0C\u5361\u723E\u00B7\u7D04\u745F\u592B\u8A8D\u70BA\u81EA\u5DF1\u6BD4\u7D04\u745F\u592B\u66F4\u9069\u5408\u7E7C\u627F\u7687\u5E1D\u4E4B\u4F4D\u30021761\u5E74\uFF0C\u5361\u723E\u00B7\u7D04\u745F\u592B\u56E0\u5929\u82B1\u53BB\u4E16\uFF0C\u5E74\u50C515\u6B72\u3002"@zh . . . . . "Carlo Giuseppe d'Asburgo-Lorena"@it . "Imperial Crypt, Capuchin Church, Innere Stadt, Vienna"@en . "Adipati Utama Karl Joseph dari Austria (1 Februari 1745 \u2013 18 Januari 1761) adalah anak laki-laki kedua Maria Theresia dan suaminya, Franz I, Kaisar Romawi Suci. Ia adalah anak laki-laki kesukaan Maria Theresia. Ia membenci kakaknya, Joseph. Karl Joseph sering berkata bahwa ia berniat bersaing dengan kakaknya dalam memperebutkan takhta. Pemusuhan ini berakhir karena Karl Joseph meninggal akibat penyakit variola, dua minggu sebelum ulang tahunnya yang ke-16. Saat Maria Theresia sedang menangis di sampingnya di tempat tidur, Karl Joseph memberitahukan kepadanya:"@in . . "Carlo Giuseppe d'Asburgo-Lorena, arciduca d'Austria (Vienna, 31 gennaio 1745 \u2013 Vienna, 18 gennaio 1761), \u00E8 stato un arciduca d'Austria e principe d'Ungheria, figlio cadetto di Maria Teresa d'Austria e di Francesco Stefano I di Lorena, sacro romano imperatore."@it . . . . "Karol J\u00F3zef Emanuel Jan Nepomucen Antoni Prokop Habsburg-Lotary\u0144ski (ur. 1 lutego 1745 w Wiedniu, zm. 18 stycznia 1761 tam\u017Ce) \u2013 arcyksi\u0105\u017C\u0119 Austrii, ksi\u0105\u017C\u0119 Czech, W\u0119gier i Toskanii. Urodzi\u0142 si\u0119 jako drugi syn (si\u00F3dme spo\u015Br\u00F3d szesna\u015Bciorga dzieci) arcyksi\u0119\u017Cnej Austrii, kr\u00F3lowej Czech i W\u0119gier Marii Teresy Habsburg (przysz\u0142ej cesarzowej rzymsko-niemieckiej) i jej m\u0119\u017Ca wielkiego ksi\u0119cia Toskanii, ksi\u0119cia Czech Franciszka I Lotary\u0144skiego. Siedem miesi\u0119cy po narodzinach arcyksi\u0119cia Karola J\u00F3zefa (13 wrze\u015Bnia 1745) Franciszek I zosta\u0142 wybrany na cesarza rzymsko-niemieckiego. W kwestiach politycznych pozostawa\u0142 jednak w cieniu ma\u0142\u017Conki. Bra\u0107mi arcyksi\u0119cia Karola J\u00F3zefa byli m.in. przyszli cesarze rzymsko-niemieccy J\u00F3zef II i Leopold II."@pl . "Adipati Utama Karl Joseph dari Austria (1745\u20131761)"@in . . . "Charles Joseph d'Autriche (1745-1761)"@fr . "Archduke Charles Joseph"@en . . . . . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30E8\u30FC\u30BC\u30D5\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30A8\u30B9\u30BF\u30FC\u30E9\u30A4\u30D2\uFF08Karl Joseph von \u00D6sterreich, 1745\u5E742\u67081\u65E5 - 1761\u5E741\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u30D5\u30E9\u30F3\u30C41\u4E16\u3068\u7687\u540E\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30C6\u30EC\u30B8\u30A2\u306E\u9593\u306E\u7B2C7\u5B50\u3001\u6B21\u7537\u3002\u5168\u540D\u306F\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30E8\u30FC\u30BC\u30D5\u30FB\u30A8\u30DE\u30CC\u30A8\u30EB\u30FB\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30CD\u30DD\u30E0\u30AF\u30FB\u30A2\u30F3\u30C8\u30F3\u30FB\u30D7\u30ED\u30B3\u30D7\uFF08Karl Joseph Emanuel Johann Nepomuck Anton Prokop\uFF09\u3002"@ja . . . "Karel Jozef van Oostenrijk (Wenen, 1 februari 1745 \u2014 aldaar, 18 januari 1761) was de tweede zoon van keizer Frans I Stefan en Maria Theresia van Oostenrijk; hierdoor was hij ook een aartshertog van Oostenrijk.Hij was onder andere de broer van de Franse koningin Marie Antoinette. Karel Jozef Emanuel Johan Nepomuck Anton Prokop was de favoriete zoon van zijn ouders en kwam daardoor vaak in ruzie met zijn oudere broer, de latere keizer Jozef II. Toen er in 1756 een verzoening kwam tussen het huis Habsburg en het huis Bourbon verloofde Karel Jozef zich met Isabella van Parma terwijl hij eigenlijk al verloofd was met Marie Louise van Spanje. Maar tot een huwelijk kwam het niet omdat Karel Jozef begin 1761 stierf aan de pokken. Hij werd bijgezet in de Kapuzinergruft in Wenen waar de telgen van de Oostenrijkse Habsburgers werden begraven. Later in 1765 trouwde de jongere broer van Karel Jozef, de toekomstige keizer Leopold II, met zijn verloofde zodat het verbond tussen het Huis Habsburg en het Huis Bourbon toch nog tot stand kwam."@nl . "Karel Jozef van Oostenrijk (Wenen, 1 februari 1745 \u2014 aldaar, 18 januari 1761) was de tweede zoon van keizer Frans I Stefan en Maria Theresia van Oostenrijk; hierdoor was hij ook een aartshertog van Oostenrijk.Hij was onder andere de broer van de Franse koningin Marie Antoinette. Karel Jozef Emanuel Johan Nepomuck Anton Prokop was de favoriete zoon van zijn ouders en kwam daardoor vaak in ruzie met zijn oudere broer, de latere keizer Jozef II."@nl . "Sch\u00F6nbrunn Palace, Vienna"@en . . . "1745-02-01"^^ . "Archduke Charles Joseph"@en . . . . . . . . . "Karl Joseph von Habsburg-Lothringen (* 1. Februar 1745 in Wien; \u2020 18. J\u00E4nner 1761 in Wien) war Erzherzog von \u00D6sterreich."@de . . "Archduke Charles Joseph of Austria (born 1745)"@en . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0419\u043E\u0441\u0438\u0444 (1 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1745 \u2014 18 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1761) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043A\u043D\u044F\u0437\u044C (\u0435\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433). \u0411\u0443\u0432 \u043A\u043E\u0445\u0430\u043D\u0438\u043C \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456\u0457. \u0412\u0456\u043D \u043D\u0435\u043D\u0430\u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0446\u0456\u0441\u0430\u0440\u044F \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0419\u043E\u0441\u0438\u0444\u0430 II, \u0432\u0438\u0441\u043C\u0456\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u00AB\u0437\u0430\u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C\u00BB \u0456 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0433\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438. \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043C\u0456\u0436 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u0437\u0456 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044E \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u0419\u043E\u0441\u0438\u0444\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0441\u043F\u0438, \u0437\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0438\u0436\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E 16-\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041A\u043E\u043B\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u043A\u0430\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0434\u0456\u043B\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u0436\u043A\u0430, \u041A\u0430\u0440\u043B \u0419\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432 \u0457\u0439: \u00AB\u0412\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0456 \u043F\u043B\u0430\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043C\u043D\u043E\u044E, \u043B\u044E\u0431\u0430 \u043C\u0430\u043C\u043E, \u044F\u043A\u0431\u0438 \u044F \u0434\u0430\u043B\u0456 \u0436\u0438\u0432, \u044F \u0431\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u0432 \u0432\u0430\u043C \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0441\u043B\u0456\u0437!\u00BB."@uk . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0419\u043E\u0441\u0438\u0444 (1 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1745 \u2014 18 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1761) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043A\u043D\u044F\u0437\u044C (\u0435\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433). \u0411\u0443\u0432 \u043A\u043E\u0445\u0430\u043D\u0438\u043C \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456\u0457. \u0412\u0456\u043D \u043D\u0435\u043D\u0430\u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0446\u0456\u0441\u0430\u0440\u044F \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0419\u043E\u0441\u0438\u0444\u0430 II, \u0432\u0438\u0441\u043C\u0456\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u00AB\u0437\u0430\u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C\u00BB \u0456 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0433\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438. \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043C\u0456\u0436 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u0437\u0456 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044E \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u0419\u043E\u0441\u0438\u0444\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0441\u043F\u0438, \u0437\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0438\u0436\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E 16-\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041A\u043E\u043B\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u043A\u0430\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0434\u0456\u043B\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u0436\u043A\u0430, \u041A\u0430\u0440\u043B \u0419\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432 \u0457\u0439: \u00AB\u0412\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0456 \u043F\u043B\u0430\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043C\u043D\u043E\u044E, \u043B\u044E\u0431\u0430 \u043C\u0430\u043C\u043E, \u044F\u043A\u0431\u0438 \u044F \u0434\u0430\u043B\u0456 \u0436\u0438\u0432, \u044F \u0431\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u0432 \u0432\u0430\u043C \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0441\u043B\u0456\u0437!\u00BB."@uk . . . "English: Charles Joseph Emmanuel John Nepomuk Anthony Prokop"@en . "Charles-Joseph d'Autriche (n\u00E9 le 1er f\u00E9vrier 1745 \u00E0 Vienne, Autriche - mort le 18 janvier 1761 dans le m\u00EAme lieu) est un membre de la Maison de Habsbourg-Lorraine, archiduc d'Autriche, prince de Boh\u00EAme et de Hongrie. Femme de t\u00EAte et de devoir, elle confirme son alliance avec les Bourbon. Charles, d\u00E9c\u00E9d\u00E9, c'est son fr\u00E8re cadet, l'archiduc Pierre-L\u00E9opold, qui doit r\u00E9gner sur la Toscane, qui \u00E9pouse en 1765 la fianc\u00E9e de son d\u00E9funt fr\u00E8re tandis que c'est le fr\u00E8re suivant Ferdinand qui \u00E9pousera la princesse de Mod\u00E8ne dix ans plus tard."@fr . . . . . . "\u039A\u03AC\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2 \u0399\u03C9\u03C3\u03AE\u03C6, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "Carlos Jos\u00E9 de Austria"@es . "24328802"^^ . "Carlos Jos\u00E9 Emanuel Nepomuceno de Habsburgo-Lorena (em alem\u00E3o: Karl Joseph Emanuel Nepomuck von Habsburg-Lothringen, Viena, 1 de fevereiro de 1745 - Viena, 18 de janeiro de 1761) foi um arquiduque da \u00C1ustria, s\u00E9timo filho da imperatriz Maria Teresa e de Francisco I do Sacro Imp\u00E9rio Romano-Germ\u00E2nico."@pt . "\u039F \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u039A\u03AC\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2 \u0399\u03C9\u03C3\u03AE\u03C6 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (1 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1745 - 18 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1761) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0398\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03AD\u03C6\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03C9\u03C1\u03C1\u03B1\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2."@el . . . . . "\u5967\u5730\u5229\u7684\u5361\u723E\u00B7\u7D04\u745F\u592B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AKarl Joseph von \u00D6sterreich\uFF0C1745\u5E742\u67081\u65E5\uFF0D1761\u5E741\u670818\u65E5\uFF09\uFF0C\u795E\u8056\u7F85\u99AC\u7687\u5E1D\u6CD5\u862D\u8332\u4E00\u4E16\u8207\u5967\u5730\u5229\u5973\u5927\u516C\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u7279\u857E\u838E\u7684\u6B21\u5B50\u3002 \u5361\u723E\u00B7\u7D04\u745F\u592B\u8207\u54E5\u54E5\u3001\u672A\u4F86\u7684\u7D04\u745F\u592B\u4E8C\u4E16\u4E0D\u548C\uFF0C\u5361\u723E\u00B7\u7D04\u745F\u592B\u8A8D\u70BA\u81EA\u5DF1\u6BD4\u7D04\u745F\u592B\u66F4\u9069\u5408\u7E7C\u627F\u7687\u5E1D\u4E4B\u4F4D\u30021761\u5E74\uFF0C\u5361\u723E\u00B7\u7D04\u745F\u592B\u56E0\u5929\u82B1\u53BB\u4E16\uFF0C\u5E74\u50C515\u6B72\u3002"@zh . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0419\u043E\u0441\u0438\u0444"@uk . . . . . . . . "\u039F \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u039A\u03AC\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2 \u0399\u03C9\u03C3\u03AE\u03C6 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (1 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1745 - 18 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1761) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0398\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03AD\u03C6\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03C9\u03C1\u03C1\u03B1\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2."@el . . "Karol J\u00F3zef Emanuel Jan Nepomucen Antoni Prokop Habsburg-Lotary\u0144ski (ur. 1 lutego 1745 w Wiedniu, zm. 18 stycznia 1761 tam\u017Ce) \u2013 arcyksi\u0105\u017C\u0119 Austrii, ksi\u0105\u017C\u0119 Czech, W\u0119gier i Toskanii. Urodzi\u0142 si\u0119 jako drugi syn (si\u00F3dme spo\u015Br\u00F3d szesna\u015Bciorga dzieci) arcyksi\u0119\u017Cnej Austrii, kr\u00F3lowej Czech i W\u0119gier Marii Teresy Habsburg (przysz\u0142ej cesarzowej rzymsko-niemieckiej) i jej m\u0119\u017Ca wielkiego ksi\u0119cia Toskanii, ksi\u0119cia Czech Franciszka I Lotary\u0144skiego. Siedem miesi\u0119cy po narodzinach arcyksi\u0119cia Karola J\u00F3zefa (13 wrze\u015Bnia 1745) Franciszek I zosta\u0142 wybrany na cesarza rzymsko-niemieckiego. W kwestiach politycznych pozostawa\u0142 jednak w cieniu ma\u0142\u017Conki. Bra\u0107mi arcyksi\u0119cia Karola J\u00F3zefa byli m.in. przyszli cesarze rzymsko-niemieccy J\u00F3zef II i Leopold II."@pl . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . . "Karl Joseph von \u00D6sterreich (1745\u20131761)"@de . . "Archduke Charles Joseph of Austria (Carl Josef Emanuel Johann Nepomhk Anton Prokop; 1 February 1745 \u2013 18 January 1761) was the second son of the Habsburg ruler Empress Maria Theresa I and her husband, Francis of Lorraine."@en . "Archduke Charles Joseph of Austria (Carl Josef Emanuel Johann Nepomhk Anton Prokop; 1 February 1745 \u2013 18 January 1761) was the second son of the Habsburg ruler Empress Maria Theresa I and her husband, Francis of Lorraine."@en . . . . "Carlo Giuseppe d'Asburgo-Lorena, arciduca d'Austria (Vienna, 31 gennaio 1745 \u2013 Vienna, 18 gennaio 1761), \u00E8 stato un arciduca d'Austria e principe d'Ungheria, figlio cadetto di Maria Teresa d'Austria e di Francesco Stefano I di Lorena, sacro romano imperatore."@it . "\u5967\u5730\u5229\u7684\u5361\u723E\u00B7\u7D04\u745F\u592B (1745-1761)"@zh . . "Adipati Utama Karl Joseph dari Austria (1 Februari 1745 \u2013 18 Januari 1761) adalah anak laki-laki kedua Maria Theresia dan suaminya, Franz I, Kaisar Romawi Suci. Ia adalah anak laki-laki kesukaan Maria Theresia. Ia membenci kakaknya, Joseph. Karl Joseph sering berkata bahwa ia berniat bersaing dengan kakaknya dalam memperebutkan takhta. Pemusuhan ini berakhir karena Karl Joseph meninggal akibat penyakit variola, dua minggu sebelum ulang tahunnya yang ke-16. Saat Maria Theresia sedang menangis di sampingnya di tempat tidur, Karl Joseph memberitahukan kepadanya: Kamu sebaiknya jangan menangisi aku, ibuku sayang, karena kalau aku tetap hidup, aku akan mengakibatkan lebih banyak tetesan air mata! Jenazahnya disemayamkan di Kaisergruft, Wina."@in . . . . . . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30E8\u30FC\u30BC\u30D5\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30A8\u30B9\u30BF\u30FC\u30E9\u30A4\u30D2\uFF08Karl Joseph von \u00D6sterreich, 1745\u5E742\u67081\u65E5 - 1761\u5E741\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u30D5\u30E9\u30F3\u30C41\u4E16\u3068\u7687\u540E\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30C6\u30EC\u30B8\u30A2\u306E\u9593\u306E\u7B2C7\u5B50\u3001\u6B21\u7537\u3002\u5168\u540D\u306F\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30E8\u30FC\u30BC\u30D5\u30FB\u30A8\u30DE\u30CC\u30A8\u30EB\u30FB\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30CD\u30DD\u30E0\u30AF\u30FB\u30A2\u30F3\u30C8\u30F3\u30FB\u30D7\u30ED\u30B3\u30D7\uFF08Karl Joseph Emanuel Johann Nepomuck Anton Prokop\uFF09\u3002"@ja . . . "German: Carl Josef Emanuel Johann Nepomuk Anton Prokop"@en . . . . . . . . . . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30E8\u30FC\u30BC\u30D5\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30A8\u30B9\u30BF\u30FC\u30E9\u30A4\u30D2 (1745-1761)"@ja . . . . . . . . . "Karel Josef Habsbursko-Lotrinsk\u00FD (1. \u00FAnora 1745 V\u00EDde\u0148 \u2013 18. ledna 1761 V\u00EDde\u0148) byl sedm\u00FDm potomkem a v po\u0159ad\u00ED druh\u00FDm mu\u017Esk\u00FDm potomkem rakousk\u00E9 arciv\u00E9vodkyn\u011B Marie Terezie a Franti\u0161ka \u0160t\u011Bp\u00E1na I. Lotrinsk\u00E9ho."@cs . . . . . . . . "Carlos Jos\u00E9 de Austria (Carl Josef Emanuel Johann Nepomuk Anton Prokop; Palacio Imperial de Hofburg, 31 de enero de 1745 - ib\u00EDdem, 18 de enero de 1761) fue un Archiduque de Austria, s\u00E9ptimo hijo de los emperadores Mar\u00EDa Teresa de Austria y Francisco I."@es . "Carlos Jos\u00E9 da \u00C1ustria"@pt . . . "Karol J\u00F3zef Habsburg (1745\u20131761)"@pl . . . "Karl Joseph von Habsburg-Lothringen (* 1. Februar 1745 in Wien; \u2020 18. J\u00E4nner 1761 in Wien) war Erzherzog von \u00D6sterreich."@de . . "Karel Jozef van Oostenrijk (1745-1761)"@nl . . . "1124634591"^^ . . "Karel Josef Habsbursko-Lotrinsk\u00FD"@cs . "Carlos Jos\u00E9 de Austria (Carl Josef Emanuel Johann Nepomuk Anton Prokop; Palacio Imperial de Hofburg, 31 de enero de 1745 - ib\u00EDdem, 18 de enero de 1761) fue un Archiduque de Austria, s\u00E9ptimo hijo de los emperadores Mar\u00EDa Teresa de Austria y Francisco I."@es . . . "5363"^^ . . . . . . . "1761-01-18"^^ . "Charles-Joseph d'Autriche (n\u00E9 le 1er f\u00E9vrier 1745 \u00E0 Vienne, Autriche - mort le 18 janvier 1761 dans le m\u00EAme lieu) est un membre de la Maison de Habsbourg-Lorraine, archiduc d'Autriche, prince de Boh\u00EAme et de Hongrie. Apr\u00E8s des ann\u00E9es d'\u00E9preuve, l'ann\u00E9e 1745 est une ann\u00E9e de succ\u00E8s pour la reine de Boh\u00EAme et son mari ador\u00E9. Septi\u00E8me enfant et deuxi\u00E8me fils de Fran\u00E7ois-\u00C9tienne de Lorraine, grand-duc de Toscane et de Marie-Th\u00E9r\u00E8se d'Autriche, reine de Boh\u00EAme et de Hongrie, l'archiduc Charles Joseph na\u00EEt pendant la guerre de succession d'Autriche. La succession au tr\u00F4ne ayant \u00E9t\u00E9 assur\u00E9e par la naissance de son fr\u00E8re a\u00EEn\u00E9 en 1741, la naissance de l'archiduc Charles conforte la l\u00E9gitimit\u00E9 de sa m\u00E8re sur les possessions h\u00E9r\u00E9ditaires de la Maison de Habsbourg, contest\u00E9es par les monarques europ\u00E9ens. En septembre, son p\u00E8re est \u00E9lu empereur. Ratifi\u00E9 en 1748, le trait\u00E9 d'Aix-la-Chapelle redonne la paix \u00E0 l'Europe, conserve ses possessions \u00E0 l'Imp\u00E9ratrice qui doit cependant laisser la Sil\u00E9sie au roi de Prusse qui devient un acteur majeur de la politique europ\u00E9enne et se pose en rival de la Maison d'Autriche. Enfant extraverti, le petit archiduc est le fils pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 de ses parents et entre dans une rivalit\u00E9 avec son fr\u00E8re a\u00EEn\u00E9 le futur empereur Joseph II. D'autres enfants naissent au couple imp\u00E9rial qui en auront seize en tout. D\u00E8s 1746, l'archiduchesse Marie-Am\u00E9lie, en 1747, l'archiduc Pierre-L\u00E9opold, en 1748 l'archiduchesse Marie-Caroline qui - comme sa s\u0153ur a\u00EEn\u00E9e homonyme mourra au berceau. En 1750, na\u00EEt l'archiduchesse Marie-Jeanne, suivie en 1751 par l'archiduchesse Marie-Jos\u00E8phe puis en 1752 par l'archiduchesse Marie-Caroline - qui survivra \u00E0 toute sa fratrie. En 1754 na\u00EEt l'archiduc Ferdinand, en 1755, l'archiduchesse Marie-Antoinette, la plus jeune des filles. En 1756, l'archiduc Maximilien-Fran\u00E7ois prend la place de benjamin de la fratrie. Le renversement des alliances de 1756 et la r\u00E9conciliation avec la Maison de Bourbon provoque le mariage de Joseph avec Marie-Isabelle de Bourbon-Parme en 1760 tandis que Charles Joseph qui a 15 ans, successeur potentiel de son fr\u00E8re et d'abord promis \u00E0 la duchesse h\u00E9riti\u00E8re de Mod\u00E8ne Marie-B\u00E9atrice, est fianc\u00E9 \u00E0 l'infante Marie-Louise d'Espagne. Leur fr\u00E8re cadet L\u00E9opold, 13 ans, succ\u00E9dant \u00E0 Charles-Joseph dans la perspective d'\u00E9pouser la princesse de Mod\u00E8ne tandis que l'archiduchesse Marie-Jeanne, 10 ans, est promise au roi de Naples et de Sicile qui n'en a que 9. La guerre reprend en 1756. Alli\u00E9es contre la Prusse et l'Angleterre, les Maisons de Bourbon et de Habsbourg-Lorraine verront leur prestige amoindri face \u00E0 l'\u00E9mergence de nouvelles puissances que sont la Prusse et la Russie. Le mariage du jeune archiduc et de l'infante ne se fera pas. Ayant surv\u00E9cu \u00E0 la variole en 1760, l'adolescent succombe, victime du scorbut au d\u00E9but de 1761, quelques jours avant son seizi\u00E8me anniversaire. Il rejoint les membres de sa Maison dans la crypte des Capucins. L'imp\u00E9ratrice est profond\u00E9ment affect\u00E9e par la mort de son fils pr\u00E9f\u00E9r\u00E9. Femme de t\u00EAte et de devoir, elle confirme son alliance avec les Bourbon. Charles, d\u00E9c\u00E9d\u00E9, c'est son fr\u00E8re cadet, l'archiduc Pierre-L\u00E9opold, qui doit r\u00E9gner sur la Toscane, qui \u00E9pouse en 1765 la fianc\u00E9e de son d\u00E9funt fr\u00E8re tandis que c'est le fr\u00E8re suivant Ferdinand qui \u00E9pousera la princesse de Mod\u00E8ne dix ans plus tard. L'archiduc et l'infante auront 4 filles et 12 fils. Ils sont \u00E0 l'origine de la p\u00E9rennit\u00E9 de la famille imp\u00E9riale. Tous les membres actuels de la Maison de Habsbourg-Lorraine sont leurs descendants."@fr . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 (1 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1745, \u0412\u0435\u043D\u0430 \u2014 18 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1761, \u0412\u0435\u043D\u0430) \u2014 \u044D\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u044B\u043D \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0435\u0451 \u043C\u0443\u0436\u0430, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0430 I \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u0430, \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438."@ru .