"Ozeano Artikoko dipoloaren anomalia (ingelesez: Arctic dipole anomaly) presio atmosferikoaren patroi bat da, Ipar Amerikako eskualde artikoetan presio handia eta Eurasiakoetan presio txikia daudenean gertatzen dena. Patroi horrek, batzuetan, Artikoaren oszilazioa eta Ipar Atlantikoko oszilazioa ordezkatzen ditu. Lehendabizikoz 2000ko lehen hamarkadan deskribatu zuten, eta, beharbada, azken klima-aldaketekin lotuta dago. Dipolo artikoak hegoaldeko haizeei Ozeano Artikora sartzeko aukera ematen die, Artikoko izotza gehiago urtuz. 2007ko udako gertakaria oso garrantzitsua izan zen irailean egindako itsasoko izotza neurtzeko erregistroan. Dipolo artikoa iparraldeko Europan negu lehorragoekin ere lotu izan da, eta hotzagoekin ekialdeko Asian eta Ipar Amerikan."@eu . . . . "Dip\u00F4le arctique"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "La anomal\u00EDa dipolo del \u00C1rtico es un patr\u00F3n de presi\u00F3n atmosf\u00E9rica caracterizado por alta presi\u00F3n en las regiones \u00E1rticas de Norteam\u00E9rica, y por baja presi\u00F3n en la regi\u00F3n eur\u00E1sica.\u200B Este patr\u00F3n a veces sustituye a la oscilaci\u00F3n \u00E1rtica y a la oscilaci\u00F3n del Atl\u00E1ntico Norte.\u200B Se observ\u00F3 por primera vez en la primera d\u00E9cada de 2000; y est\u00E1 quiz\u00E1s vinculado con los \u00FAltimos cambios clim\u00E1ticos.\u200B El dipolo \u00E1rtico permite a los vientos m\u00E1s meridionales entrar al oc\u00E9ano \u00C1rtico dando lugar a m\u00E1s deshielo \u00E1rtico.\u200B El evento del verano de 2007 desempe\u00F1\u00F3 un importante papel en el registro de medici\u00F3n del hielo del mar, efectuado en septiembre.\u200B El dipolo \u00E1rtico tambi\u00E9n se ha relacionado con inviernos m\u00E1s secos en el norte de Europa y m\u00E1s fr\u00EDos en el este de Asia y Am\u00E9rica del Norte.\u200B"@es . . . . . . . . . "La anomal\u00EDa dipolo del \u00C1rtico es un patr\u00F3n de presi\u00F3n atmosf\u00E9rica caracterizado por alta presi\u00F3n en las regiones \u00E1rticas de Norteam\u00E9rica, y por baja presi\u00F3n en la regi\u00F3n eur\u00E1sica.\u200B Este patr\u00F3n a veces sustituye a la oscilaci\u00F3n \u00E1rtica y a la oscilaci\u00F3n del Atl\u00E1ntico Norte.\u200B Se observ\u00F3 por primera vez en la primera d\u00E9cada de 2000; y est\u00E1 quiz\u00E1s vinculado con los \u00FAltimos cambios clim\u00E1ticos.\u200B El dipolo \u00E1rtico permite a los vientos m\u00E1s meridionales entrar al oc\u00E9ano \u00C1rtico dando lugar a m\u00E1s deshielo \u00E1rtico.\u200B El evento del verano de 2007 desempe\u00F1\u00F3 un importante papel en el registro de medici\u00F3n del hielo del mar, efectuado en septiembre.\u200B El dipolo \u00E1rtico tambi\u00E9n se ha relacionado con inviernos m\u00E1s secos en el norte de Europa y m\u00E1s fr\u00EDos en el este de Asia y Am\u00E9rica del Norte.\u200B"@es . "Ozeano Artikoko dipoloaren anomalia (ingelesez: Arctic dipole anomaly) presio atmosferikoaren patroi bat da, Ipar Amerikako eskualde artikoetan presio handia eta Eurasiakoetan presio txikia daudenean gertatzen dena. Patroi horrek, batzuetan, Artikoaren oszilazioa eta Ipar Atlantikoko oszilazioa ordezkatzen ditu. Lehendabizikoz 2000ko lehen hamarkadan deskribatu zuten, eta, beharbada, azken klima-aldaketekin lotuta dago. Dipolo artikoak hegoaldeko haizeei Ozeano Artikora sartzeko aukera ematen die, Artikoko izotza gehiago urtuz. 2007ko udako gertakaria oso garrantzitsua izan zen irailean egindako itsasoko izotza neurtzeko erregistroan. Dipolo artikoa iparraldeko Europan negu lehorragoekin ere lotu izan da, eta hotzagoekin ekialdeko Asian eta Ipar Amerikan."@eu . "11034"^^ . . . . . . . . . . "Il Dipolo Artico o Arctic Dipole anomaly in inglese (alla lettera Anomalia del Dipolo Artico) \u00E8 un'anomalia nella distribuzione della pressione atmosferica tra le Regioni Artiche del Nord America e dell'Eurasia: in particolare alta pressione sull'Artico nordamericano e bassa pressione su quello eurasiatico. Lo studio di quest'anomalia sostituirebbe, secondo alcuni scienziati, quelli relativi all'Oscillazione artica (AO Index) e all'Oscillazione Nord-Atlantica (NAO Index). \u00C8 stato studiato negli anni 2000 in occasione di studi sul riscaldamento globale (Global Warming) al quale \u00E8 stato descritto come strettamente legato. L'anomalia del dipolo artico \u00E8 stata descritta come causa dei cambiamenti nella circolazione artica con conseguenze di inverni asciutti in Nord Europa, molto umidi in Europa meridionale e pi\u00F9 freddi in Asia orientale e nella parte orientale del Nord America."@it . . . "Le dip\u00F4le arctique est un sch\u00E9ma de circulation atmosph\u00E9rique de l'h\u00E9misph\u00E8re nord, li\u00E9 partiellement au r\u00E9chauffement climatique et \u00E0 l'effondrement de la banquise arctique. Il tend \u00E0 remplacer l'oscillation arctique en tant que mode dominant de variabilit\u00E9 du climat de l'h\u00E9misph\u00E8re nord."@fr . "The Arctic dipole anomaly is a pressure pattern characterized by high pressure on the arctic regions of North America and low pressure on those of Eurasia. This pattern sometimes replaces the Arctic oscillation and the North Atlantic oscillation. It was observed for the first time in the first decade of 2000s and is perhaps linked to recent climate change. The Arctic dipole lets more southern winds into the Arctic Ocean resulting in more ice melting. The summer 2007 event played an important role in the record low sea ice extent which was recorded in September. The Arctic dipole has also been linked to changes in arctic circulation patterns that cause drier winters in Northern Europe, but much wetter winters in Southern Europe and colder winters in East Asia, Europe and the eastern half of North America."@en . . . . "Arctic dipole anomaly"@en . "Dipolo artico"@it . . . . "Il Dipolo Artico o Arctic Dipole anomaly in inglese (alla lettera Anomalia del Dipolo Artico) \u00E8 un'anomalia nella distribuzione della pressione atmosferica tra le Regioni Artiche del Nord America e dell'Eurasia: in particolare alta pressione sull'Artico nordamericano e bassa pressione su quello eurasiatico. Lo studio di quest'anomalia sostituirebbe, secondo alcuni scienziati, quelli relativi all'Oscillazione artica (AO Index) e all'Oscillazione Nord-Atlantica (NAO Index)."@it . . "Le dip\u00F4le arctique est un sch\u00E9ma de circulation atmosph\u00E9rique de l'h\u00E9misph\u00E8re nord, li\u00E9 partiellement au r\u00E9chauffement climatique et \u00E0 l'effondrement de la banquise arctique. Il tend \u00E0 remplacer l'oscillation arctique en tant que mode dominant de variabilit\u00E9 du climat de l'h\u00E9misph\u00E8re nord."@fr . . . "1084939683"^^ . . . . . . . . "28130762"^^ . . . "The Arctic dipole anomaly is a pressure pattern characterized by high pressure on the arctic regions of North America and low pressure on those of Eurasia. This pattern sometimes replaces the Arctic oscillation and the North Atlantic oscillation. It was observed for the first time in the first decade of 2000s and is perhaps linked to recent climate change. The Arctic dipole lets more southern winds into the Arctic Ocean resulting in more ice melting. The summer 2007 event played an important role in the record low sea ice extent which was recorded in September. The Arctic dipole has also been linked to changes in arctic circulation patterns that cause drier winters in Northern Europe, but much wetter winters in Southern Europe and colder winters in East Asia, Europe and the eastern half of"@en . . "Ozeano Artikoko dipoloaren anomalia"@eu . . "Anomal\u00EDa dipolo del \u00C1rtico"@es . . . . .