"Arenga"@sv . "\u0627\u0644\u0623\u0631\u064A\u0646\u062C\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u062E\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Arenga) \u0647\u064A \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0641\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0641\u0644\u064A\u0627\u062A."@ar . "Arenga (bot\u00E1nica)"@es . . . . . "Arenga Labill. ex DC., 1800 \u00E8 un genere di piante della famiglia Arecaceae (o Palmae), native delle regioni tropicali dell'Asia meridionale e del Sud-Est asiatico."@it . "Arenga, winos\u0142aw, s\u0142ocza (Arenga Labill.) \u2013 rodzaj ro\u015Blin z rodziny arekowatych, czyli palm (Arecaceae). Obejmuje 20\u201324 gatunk\u00F3w. Rosn\u0105 one w Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej z centrum zr\u00F3\u017Cnicowania w obr\u0119bie Wielkich Wysp Sundajskich i Malezji (w tym kraju ro\u015Bnie 15 gatunk\u00F3w). Zasi\u0119g ca\u0142ego rodzaju si\u0119ga na p\u00F3\u0142nocy po Chiny, Tajwan i wyspy Riukiu, na zachodzie po Indie, na po\u0142udniu po Wysp\u0119 Bo\u017Cego Narodzenia i p\u00F3\u0142nocn\u0105 Australi\u0119, a na wschodzie po Now\u0105 Gwine\u0119. Jako ro\u015Bliny introdukowane arengi rosn\u0105 w Japonii i na Hawajach, w Beninie oraz Trynidadzie i Tobago. Szeroko rozprzestrzenionym, cz\u0119sto uprawianym gatunkiem z tego rodzaju jest arenga pierzasta A. pinnata."@pl . . "Arenga is a genus of palms, native to Southeast Asia, southern China, New Guinea, and northern Australia. They are small to medium-sized palms, growing to 2\u201320 m tall, with pinnate leaves 2\u201312 m long. Arenga palms can grow in areas with little sunlight and relatively infertile soil."@en . . "Arenga is een geslacht van palmen. De soorten komen voor in Zuidoost-Azi\u00EB, Zuid-China, Nieuw-Guinea en noordelijk Australi\u00EB."@nl . . . . "Arenga es un g\u00E9nero con 24 especies de plantas con flores perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae). Nativas de las regiones tropicales del sur y sudoeste de Asia."@es . "\u0410\u0440\u0435\u043D\u0433\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Arenga) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u044B\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u044B. \u0418\u0445 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0432\u0430\u0440\u044C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0442 2 \u0434\u043E 20 \u043C. \u041B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B\u0435, \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 2\u201412 \u043C."@ru . . . "6041841"^^ . . "Arenga \u00E4r ett sl\u00E4kte av enhj\u00E4rtbladiga v\u00E4xter. Arenga ing\u00E5r i familjen Arecaceae. Kladogram enligt Catalogue of Life:"@sv . . . . . "Arenga"@fr . . . . . "\u6844\u6994\u5C5E"@zh . . . . "\u0623\u0631\u064A\u0646\u062C\u0629"@ar . . . . "Arenga Labill. ex DC., 1800 \u00E8 un genere di piante della famiglia Arecaceae (o Palmae), native delle regioni tropicali dell'Asia meridionale e del Sud-Est asiatico."@it . "Arenga es un g\u00E9nero con 24 especies de plantas con flores perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae). Nativas de las regiones tropicales del sur y sudoeste de Asia."@es . . "Arenga \u00E4r ett sl\u00E4kte av enhj\u00E4rtbladiga v\u00E4xter. Arenga ing\u00E5r i familjen Arecaceae. Kladogram enligt Catalogue of Life:"@sv . "Arenga"@pt . "Labill. ex DC."@en . . . . . . . "\u0410\u0440\u0435\u043D\u0433\u0430"@ru . "Arenga"@in . . . "3830"^^ . . . . . . "Arenga est un genre de la famille des Arecaceae (les palmiers) comprenant 25 esp\u00E8ces natives des r\u00E9gions tropicales du sud et du sud-est de l'Asie. Ce sont des palmiers \u00E0 feuilles penn\u00E9es de taille petite \u00E0 moyenne, atteignant de 2 \u00E0 20 m\u00E8tres suivant les esp\u00E8ces."@fr . "Arenga ist eine in S\u00FCdostasien und Australien heimische Palmengattung. Von regionaler wirtschaftlicher Bedeutung ist die Zuckerpalme (Arenga pinnata). Die meisten Arten bl\u00FChen nur einmal."@de . . . "Arenga is een geslacht van palmen. De soorten komen voor in Zuidoost-Azi\u00EB, Zuid-China, Nieuw-Guinea en noordelijk Australi\u00EB."@nl . "* Saguerus (Steck)\n* Gomutus (Corr\u00EAa)\n* Blancoa (Blume 1843, illegitimate homonym, not Lindl. 1840)\n* Didymosperma (H.Wendl. & Drude ex Hook.f.)"@en . "Arenga pinnata"@en . . . "1123398932"^^ . . . . . . "Arenga"@en . "Arenga (ro\u015Blina)"@pl . "Arenga est un genre de la famille des Arecaceae (les palmiers) comprenant 25 esp\u00E8ces natives des r\u00E9gions tropicales du sud et du sud-est de l'Asie. Ce sont des palmiers \u00E0 feuilles penn\u00E9es de taille petite \u00E0 moyenne, atteignant de 2 \u00E0 20 m\u00E8tres suivant les esp\u00E8ces."@fr . . . "Arenga ist eine in S\u00FCdostasien und Australien heimische Palmengattung. Von regionaler wirtschaftlicher Bedeutung ist die Zuckerpalme (Arenga pinnata). Die meisten Arten bl\u00FChen nur einmal."@de . "Arenga"@nl . "Arenga Labill.\u00E9 um g\u00E9nero bot\u00E2nico pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Arecaceae, subfam\u00EDlia Coryphoideae, tribo . Tamb\u00E9m pode ser chamada de arenguite ou arengula. As esp\u00E9cies do g\u00EAnero s\u00E3o nativas das regi\u00F5es tropicais do sul e sudoeste da \u00C1sia."@pt . . "Arenga Labill.\u00E9 um g\u00E9nero bot\u00E2nico pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Arecaceae, subfam\u00EDlia Coryphoideae, tribo . Tamb\u00E9m pode ser chamada de arenguite ou arengula. As esp\u00E9cies do g\u00EAnero s\u00E3o nativas das regi\u00F5es tropicais do sul e sudoeste da \u00C1sia."@pt . . . . . . . . . . . . . "Arenga"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u6844\u6994\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AArenga\uFF09\u53C8\u540D\u53CC\u7C7D\u85E4\u5C5E\uFF0C\u662F\u68D5\u6988\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u4E3A\u704C\u6728\u6216\u4E54\u6728\u690D\u7269\u3002\u8BE5\u5C5E\u5171\u6709\u7EA624\u79CD\uFF0C\u539F\u4EA7\u4E8E\u4E9A\u6D32\u5357\u90E8\u548C\u897F\u5357\u90E8\u7684\u70ED\u5E26\u5730\u533A\u3002"@zh . "Arenga adalah genus dari 24 spesies palem, asli di wilayah tropis Asia selatan dan tenggara. Arenga merupakan palem berukuran medium, tumbuh setinggi 2-20 meter. Spesies \n* \n* Arenga brevipes \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* Arenga microcarpa \n* \n* \n* Arenga obtusifolia \n* Arenga pinnata \n* \n* \n* \n* \n* \n* Arenga undulatifolia \n* \n*"@in . . . . "\u6844\u6994\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AArenga\uFF09\u53C8\u540D\u53CC\u7C7D\u85E4\u5C5E\uFF0C\u662F\u68D5\u6988\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u4E3A\u704C\u6728\u6216\u4E54\u6728\u690D\u7269\u3002\u8BE5\u5C5E\u5171\u6709\u7EA624\u79CD\uFF0C\u539F\u4EA7\u4E8E\u4E9A\u6D32\u5357\u90E8\u548C\u897F\u5357\u90E8\u7684\u70ED\u5E26\u5730\u533A\u3002"@zh . . . "Arenga, winos\u0142aw, s\u0142ocza (Arenga Labill.) \u2013 rodzaj ro\u015Blin z rodziny arekowatych, czyli palm (Arecaceae). Obejmuje 20\u201324 gatunk\u00F3w. Rosn\u0105 one w Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej z centrum zr\u00F3\u017Cnicowania w obr\u0119bie Wielkich Wysp Sundajskich i Malezji (w tym kraju ro\u015Bnie 15 gatunk\u00F3w). Zasi\u0119g ca\u0142ego rodzaju si\u0119ga na p\u00F3\u0142nocy po Chiny, Tajwan i wyspy Riukiu, na zachodzie po Indie, na po\u0142udniu po Wysp\u0119 Bo\u017Cego Narodzenia i p\u00F3\u0142nocn\u0105 Australi\u0119, a na wschodzie po Now\u0105 Gwine\u0119. Jako ro\u015Bliny introdukowane arengi rosn\u0105 w Japonii i na Hawajach, w Beninie oraz Trynidadzie i Tobago. Szeroko rozprzestrzenionym, cz\u0119sto uprawianym gatunkiem z tego rodzaju jest arenga pierzasta A. pinnata. Palmy te wyst\u0119puj\u0105 w nizinnych i porastaj\u0105cych wzg\u00F3rza wilgotnych lasach r\u00F3wnikowych. Nale\u017C\u0105 tu zar\u00F3wno okaza\u0142e drzewa o ogromnych li\u015Bciach odgrywaj\u0105cych istotn\u0105 rol\u0119 w ekosystemie le\u015Bnym, jak i niewielkie palmy tworz\u0105ce warstw\u0119 podszytow\u0105. Rosn\u0105 w lasach z udzia\u0142em dwuskrzyd\u0142owatych, lasach monsunowych i wt\u00F3rnych, tak\u017Ce w sawannie antropogenicznej. si\u0119ga w g\u00F3rskich lasach mglistych Himalaj\u00F3w po 2150 m n.p.m. Arenga pierzasta, zwana te\u017C cukrow\u0105, by\u0142a dawniej bardzo istotnym \u017Ar\u00F3d\u0142em cukru, wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie wykorzystywana jest w tym celu raczej na skal\u0119 lokaln\u0105. Cukier uzyskuje si\u0119 po zag\u0119szczeniu syropu wyp\u0142ywaj\u0105cego z nacinanych, m\u0142odych kwiatostan\u00F3w. Z syropu tego wyrabia si\u0119 tak\u017Ce wino palmowe oraz arak. Z pnia pozyskuje si\u0119 sago (tak\u017Ce z ), a z pochew li\u015Bciowych wytrzyma\u0142e w\u0142\u00F3kna. ma jadalne p\u0105ki i jest ro\u015Blin\u0105 narkotyczn\u0105. Li\u015Bcie niekt\u00F3rych gatunk\u00F3w wykorzystywane s\u0105 do okrywania domostw, palmy te sadzone te\u017C bywaj\u0105 jako ozdobne w parkach oraz w celu stabilizacji pod\u0142o\u017Ca. Owoce dzia\u0142aj\u0105 dra\u017Cni\u0105co na ludzi ze wzgl\u0119du na du\u017C\u0105 zawarto\u015B\u0107 rafid\u00F3w szczawianu wapnia, jednak nie odstrasza to niekt\u00F3rych ro\u015Blino\u017Cerc\u00F3w, np. wiwery. Nazwa rodzajowa utworzona zosta\u0142a ze zlatynizowanej nazwy malajskiej (aren, areng)."@pl . . "\u0627\u0644\u0623\u0631\u064A\u0646\u062C\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u062E\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Arenga) \u0647\u064A \u062C\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0641\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0641\u0644\u064A\u0627\u062A."@ar . . . "Arenga adalah genus dari 24 spesies palem, asli di wilayah tropis Asia selatan dan tenggara. Arenga merupakan palem berukuran medium, tumbuh setinggi 2-20 meter. Spesies \n* \n* Arenga brevipes \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* Arenga microcarpa \n* \n* \n* Arenga obtusifolia \n* Arenga pinnata \n* \n* \n* \n* \n* \n* Arenga undulatifolia \n* \n*"@in . "Arenga is a genus of palms, native to Southeast Asia, southern China, New Guinea, and northern Australia. They are small to medium-sized palms, growing to 2\u201320 m tall, with pinnate leaves 2\u201312 m long. Arenga palms can grow in areas with little sunlight and relatively infertile soil."@en . . . "Arenga"@it . . . . "Arenga (Gattung)"@de . . . . "\u0410\u0440\u0435\u043D\u0433\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Arenga) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u044B\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u044B. \u0418\u0445 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0432\u0430\u0440\u044C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0442 2 \u0434\u043E 20 \u043C. \u041B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B\u0435, \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 2\u201412 \u043C."@ru . .