. . "2545884"^^ . "3609"^^ . "Aristyllus (Grieks: \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BF \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2, Ar\u00EDstyllos o S\u00E1mios) (+/- 260 v.Chr.) was een Grieks astronoom en waarschijnlijk een leerling van . Hij was een van de eerste die meridiaanobservaties deed. Zijn gegevens laten vermoeden dat hij werkzaam was in Alexandri\u00EB. Een aantal van zijn gegevens werden lange tijd als onnauwkeurig bestempeld omdat men uitging van een verkeerde datum. Maar toen duidelijk werd rond welke periode hij zijn observaties deed, bleek dat, mits en kleine afronding, deze tot de nauwkeurigste in zijn tijd waren."@nl . "Aristilo (\u0109. 280 a.K.) estis greka astronomo kiu kreis - kune kun Timo\u0125aro la unuan stelkatalogon proksimume en la jaro 300 a.K., li laboris en la biblioteko de Aleksandrio. La luna kratero estis nomita oma\u011De al li."@eo . "Aristillo (in greco antico: \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2, Ar\u00EDstyllos; Samo, 320 a.C. circa \u2013 260 a.C. circa) \u00E8 stato un astronomo greco antico vissuto tra il IV e il III secolo a.C., che, in collaborazione con Timocari, compil\u00F2 il primo catalogo stellare del mondo occidentale, successivamente utilizzato per scoprire la precessione degli equinozi."@it . . . . "\u039F \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03C1\u03B5\u03C0\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD 3\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C0.\u03A7.. \u03A4\u03BF\u03BD \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF \u039A\u03BB\u03B1\u03CD\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C4\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BB\u03BC\u03B1\u03B3\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD. \u0388\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B9\u03BC\u03CC\u03C7\u03B1\u03C1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u038A\u03C0\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF. \u039F \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03C4\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03A3\u03C9\u03C4\u03AE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A6\u03B9\u03BB\u03B1\u03B4\u03AD\u03BB\u03C6\u03BF\u03C5. \u0395\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B9\u03B3\u03CC\u03BA\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u0386\u03C1\u03BA\u03C4\u03BF\u03C5. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AE\u03BD\u03B7\u03C2."@el . "Aristyllus (Greek: \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2; fl. c. 261 BC) was a Greek astronomer, presumably of the school of Timocharis (c. 300 BC). He was among the earliest meridian-astronomy observers. Six of his stellar declinations are preserved at Almajest 7.3. All are exactly correct within his over-cautious rounding to 1/4 degree. See discussion (and lessons) at DIO 7.1 \u20211 p. 13 (2007). Aristyllus was long mis-dated to c. 300 BC (which made his data look among the poorest of the ancients); but when his correct date was found by least-squares (Isis 73:259-265 [1982] p. 263), it was realized that his star declinations' accuracy was unexcelled in antiquity. His data suggest that he worked in Alexandria: see DIO 4.1 \u20213 Table 3 p. 45 (2004). A lunar crater, Aristillus, aptly near the Moon's meridian and at a lunar latitude roughly equal to the terrestrial latitude of Alexandria, is named after him."@en . . "Aristillos (grekiska, p\u00E5 latin: Aristillus), var en grekisk astronom fr\u00E5n Samos, verksam omkring 300 f.Kr. Han var en av de \u00E4ldsta astronomerna av den alexandrinska skolan. Aristillos utf\u00F6rde tillsammans med Timocharis den f\u00F6rsta k\u00E4nda stj\u00E4rnf\u00F6rteckningen, viktig s\u00E4rskilt f\u00F6r att Hipparchos grundade sin uppt\u00E4ckt av precessionen p\u00E5 denna. M\u00E5nkratern Aristillus \u00E4r uppkallad efter honom."@sv . "Aristilo (siglo IV a. C.-siglo III a. C.)\u200B fue un astr\u00F3nomo de la Antigua Grecia, que junto con Timocares de Alejandr\u00EDa, compil\u00F3 uno de los primeros cat\u00E1logos de estrellas que se conocen y que fueron utilizados posteriormente para establecer la precesi\u00F3n de los equinoccios."@es . "Aristillo (in greco antico: \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2, Ar\u00EDstyllos; Samo, 320 a.C. circa \u2013 260 a.C. circa) \u00E8 stato un astronomo greco antico vissuto tra il IV e il III secolo a.C., che, in collaborazione con Timocari, compil\u00F2 il primo catalogo stellare del mondo occidentale, successivamente utilizzato per scoprire la precessione degli equinozi."@it . . . "Ar\u00EDstil\u00B7los"@ca . . . . . "Aristilo (s.IV-III a.C.) foi um astr\u00F4nomo grego, que junto com , compilou um dos primeiros cat\u00E1logos de estrelas que se conhecem e que foram utilizados posteriormente para estabelecer a precess\u00E3o dos equin\u00F3cios."@pt . . "Aristyllos war ein Astronom aus Samos. Er wirkte um 300 v. Chr. im \u00E4gyptischen Alexandria. Aristyllos war der erste griechische Astronom, von dem berichtet wird, dass er (mit Timocharis von Alexandria) Ortsbestimmungen der Fixsterne versuchte. Seine verloren gegangene Schrift \u201E\u00DCber die Fixsterne\u201C ist von Hipparchos und Ptolem\u00E4us benutzt worden. Der Mondkrater Aristillus ist nach ihm benannt."@de . "Ar\u00EDstil\u00B7los (Aristillos, Aristillus) fou un astr\u00F2nom grec que va viure vers el 233 aC. Va escriure una obra sobre estrelles fixes que fou usada per Hiparc i Claudi Ptolemeu."@ca . . . . . . . . . "Aristilo (\u0109. 280 a.K.) estis greka astronomo kiu kreis - kune kun Timo\u0125aro la unuan stelkatalogon proksimume en la jaro 300 a.K., li laboris en la biblioteko de Aleksandrio. La luna kratero estis nomita oma\u011De al li."@eo . . "Aristillos (grekiska, p\u00E5 latin: Aristillus), var en grekisk astronom fr\u00E5n Samos, verksam omkring 300 f.Kr. Han var en av de \u00E4ldsta astronomerna av den alexandrinska skolan. Aristillos utf\u00F6rde tillsammans med Timocharis den f\u00F6rsta k\u00E4nda stj\u00E4rnf\u00F6rteckningen, viktig s\u00E4rskilt f\u00F6r att Hipparchos grundade sin uppt\u00E4ckt av precessionen p\u00E5 denna. M\u00E5nkratern Aristillus \u00E4r uppkallad efter honom."@sv . . . . "Aristyllos"@de . . . . "Aristyllus"@nl . . . . . . . "Aristylle"@fr . . "\u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B\u043B"@ru . . . "Aristillos"@sv . "Aristilo"@eo . "Aristilo (s.IV-III a.C.) foi um astr\u00F4nomo grego, que junto com , compilou um dos primeiros cat\u00E1logos de estrelas que se conhecem e que foram utilizados posteriormente para estabelecer a precess\u00E3o dos equin\u00F3cios. Aristilo como Timocares trabalhavam no Museu de Alexandria e foram destacados part\u00EDcipes na realiza\u00E7\u00E3o de uma compila\u00E7\u00E3o sistem\u00E1tica da posi\u00E7\u00E3o de estrelas e dos planetas fazendo uso de instrumentos graduados. Os dados do referido cat\u00E1logo foram utilizados e serviram a Hiparco de Niceia para descobrir a precess\u00E3o dos equin\u00F3cios ao comparar suas observa\u00E7\u00F5es das posi\u00E7\u00F5es das diversas estrelas com as obtidas por Aristilo e Timocares um s\u00E9culo e meio antes. Por sua vez, Ptolomeu usou as posi\u00E7\u00F5es dos planetas reunidas por Aristilo e Timocares para deduzir sua teoria sobre o movimento dos planetas."@pt . . . . "Aristyllus (Greek: \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2; fl. c. 261 BC) was a Greek astronomer, presumably of the school of Timocharis (c. 300 BC). He was among the earliest meridian-astronomy observers. Six of his stellar declinations are preserved at Almajest 7.3. All are exactly correct within his over-cautious rounding to 1/4 degree. See discussion (and lessons) at DIO 7.1 \u20211 p. 13 (2007). A lunar crater, Aristillus, aptly near the Moon's meridian and at a lunar latitude roughly equal to the terrestrial latitude of Alexandria, is named after him."@en . "Aristilo (siglo IV a. C.-siglo III a. C.)\u200B fue un astr\u00F3nomo de la Antigua Grecia, que junto con Timocares de Alejandr\u00EDa, compil\u00F3 uno de los primeros cat\u00E1logos de estrellas que se conocen y que fueron utilizados posteriormente para establecer la precesi\u00F3n de los equinoccios."@es . "\u039F \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03C1\u03B5\u03C0\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD 3\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C0.\u03A7.. \u03A4\u03BF\u03BD \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF \u039A\u03BB\u03B1\u03CD\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03C4\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BB\u03BC\u03B1\u03B3\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD. \u0388\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B9\u03BC\u03CC\u03C7\u03B1\u03C1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u038A\u03C0\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF. \u039F \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03C4\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03A3\u03C9\u03C4\u03AE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A6\u03B9\u03BB\u03B1\u03B4\u03AD\u03BB\u03C6\u03BF\u03C5. \u0395\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B9\u03B3\u03CC\u03BA\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u0386\u03C1\u03BA\u03C4\u03BF\u03C5."@el . . . "Aristillo"@it . "\u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B\u043B \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2, \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 IV \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E III \u0432\u0432. \u0434\u043E \u043D. \u044D) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0438. \u0421\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u043E\u043C \u0432 296\u2014272 \u0433\u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u0441 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442. \u0412 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u044D\u043A\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0448\u0438\u0440\u043E\u0442\u0430, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044F \u2014 \u044D\u043A\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0442\u0430, \u043E\u0442\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u043E\u0442 \u044F\u0440\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434. \u041F\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442 \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B\u043B \u0438 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u044D\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0443\u0433\u0438. \u0418\u0445 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0413\u0438\u043F\u043F\u0430\u0440\u0445. \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043B\u0443\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u0440 \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B\u043B."@ru . . . . "Aristilo"@pt . . . . . . . . . "1110292017"^^ . . . "Aristylle de Samos, en grec ancien \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2, probablement mort vers -280, \u00E9tait un astronome grec. Il a cr\u00E9\u00E9 le tout premier catalogue d'\u00E9toiles du monde occidental vers l'an -300 avec l'aide de Timocharis d'Alexandrie. Il travaillait \u00E0 la Biblioth\u00E8que d'Alexandrie."@fr . . "Aristyllus (Grieks: \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BF \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2, Ar\u00EDstyllos o S\u00E1mios) (+/- 260 v.Chr.) was een Grieks astronoom en waarschijnlijk een leerling van . Hij was een van de eerste die meridiaanobservaties deed. Zijn gegevens laten vermoeden dat hij werkzaam was in Alexandri\u00EB. Een aantal van zijn gegevens werden lange tijd als onnauwkeurig bestempeld omdat men uitging van een verkeerde datum. Maar toen duidelijk werd rond welke periode hij zijn observaties deed, bleek dat, mits en kleine afronding, deze tot de nauwkeurigste in zijn tijd waren. De krater op de maan en een maanmeridiaan werden naar hem genoemd."@nl . . "Aristilo"@es . . . . "\u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BF \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2"@el . . . . "Aristylle de Samos, en grec ancien \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2, probablement mort vers -280, \u00E9tait un astronome grec. Il a cr\u00E9\u00E9 le tout premier catalogue d'\u00E9toiles du monde occidental vers l'an -300 avec l'aide de Timocharis d'Alexandrie. Il travaillait \u00E0 la Biblioth\u00E8que d'Alexandrie."@fr . . . . . . . . . . . . . "Aristyllus"@en . . . . . "Aristyllos war ein Astronom aus Samos. Er wirkte um 300 v. Chr. im \u00E4gyptischen Alexandria. Aristyllos war der erste griechische Astronom, von dem berichtet wird, dass er (mit Timocharis von Alexandria) Ortsbestimmungen der Fixsterne versuchte. Seine verloren gegangene Schrift \u201E\u00DCber die Fixsterne\u201C ist von Hipparchos und Ptolem\u00E4us benutzt worden. Der Mondkrater Aristillus ist nach ihm benannt."@de . "\u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B\u043B \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F08\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A3\u03AC\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2, \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 IV \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E III \u0432\u0432. \u0434\u043E \u043D. \u044D) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0438. \u0421\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441\u043E\u043C \u0432 296\u2014272 \u0433\u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u0441 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442. \u0412 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u044D\u043A\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0448\u0438\u0440\u043E\u0442\u0430, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044F \u2014 \u044D\u043A\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0442\u0430, \u043E\u0442\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u043E\u0442 \u044F\u0440\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434. \u041F\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442 \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B\u043B \u0438 \u0422\u0438\u043C\u043E\u0445\u0430\u0440\u0438\u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u044D\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0443\u0433\u0438. \u0418\u0445 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0413\u0438\u043F\u043F\u0430\u0440\u0445. \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043B\u0443\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u0440 \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B\u043B."@ru . "Ar\u00EDstil\u00B7los (Aristillos, Aristillus) fou un astr\u00F2nom grec que va viure vers el 233 aC. Va escriure una obra sobre estrelles fixes que fou usada per Hiparc i Claudi Ptolemeu."@ca . . . . .