. . "Armageddon \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula dirigida l'any 1998 per Michael Bay. Una altra pel\u00B7l\u00EDcula d'impacte des de l'espai, Deep Impact, s'estren\u00E0 dos mesos i mig abans d'Armageddon als Estats Units i fou aplaudida per alguns astr\u00F2noms com m\u00E9s encertada des del punt de vista cient\u00EDfic, i la cr\u00EDtica tamb\u00E9 la va rebre b\u00E9,per\u00F2 Armageddon va recaptar molts m\u00E9s diners a tot el m\u00F3n. interpret\u00E0 el paper de president dels Estats Units. A l'anterior pel\u00B7l\u00EDcula de Michael Bay, The Rock, Anderson realitz\u00E0 el mateix paper. Es rod\u00E0 el llan\u00E7ament del transbordador Columbia per a permetre a l'equip estudiar els \u00E0ngles, la velocitat del metratge i altre tipus d'elements. Inicialment es pens\u00E0 en Sean Connery com a protagonista de la pel\u00B7l\u00EDcula. Michael Bay acabava de treballar amb ell a The Rock. Per interpretar el personatge de Harry Stamper, el director Michael Bay i el productor Jerry Bruckheimer hagueren de viatjar a Idaho per a conv\u00E8ncer a Bruce Willis. Michael Bay interpret\u00E0 a un dels cient\u00EDfics de la NASA en un cameo. La NASA observ\u00E0 a la pel\u00B7l\u00EDcula m\u00E9s de 170 errors respecte a la missi\u00F3: un d'ells \u00E9s que no es pot fer explotar un asteroide d'aquella mida amb nom\u00E9s una bomba nuclear. A la versi\u00F3 original la veu que parla al principi de la pel\u00B7l\u00EDcula \u00E9s Charlton Heston. Bruce Willis, degut a deutes anteriors, firm\u00E0 un acord de tres pel\u00B7l\u00EDcules amb Disney, renunciant al 15% de la taquilla, \u00E9s a dir, uns 80 milions de d\u00F2lars. M\u00E9s o menys al principi de la pel\u00B7l\u00EDcula apareixen quatre vegades les Torres Bessones i una d'aquelles vegades surt cremant una de les torres."@ca . . "\u00AB\u0410\u0440\u043C\u0430\u0433\u0435\u0434\u0434\u043E\u0301\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Armageddon) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C-\u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 1998 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430 \u0411\u0435\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0456 \u0411\u0440\u0443\u043A\u0433\u0430\u0439\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E Touchstone Pictures. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443 \u0431\u0443\u0440\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u041D\u0410\u0421\u0410, \u0449\u043E\u0431 \u0437\u0443\u043F\u0438\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434 \u0434\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u0437 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435\u044E. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438: \u0411\u0440\u044E\u0441 \u0412\u0456\u043B\u043B\u0456\u0441, \u0411\u0435\u043D \u0410\u0444\u0444\u043B\u0435\u043A, \u0411\u0456\u043B\u043B\u0456 \u0411\u043E\u0431 \u0422\u043E\u0440\u043D\u0442\u043E\u043D, \u041B\u0456\u0432 \u0422\u0430\u0439\u043B\u0435\u0440. \u00AB\u0410\u0440\u043C\u0430\u0433\u0435\u0434\u0434\u043E\u043D\u00BB \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0430 \u0437 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0437 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043E\u043C \u00AB\u0417\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0431\u0435\u0437\u043E\u0434\u043D\u0435\u044E\u00BB, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0456\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0414\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C \u0456 \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0424\u0440\u0456\u043C\u0435\u043D. \u00AB\u0410\u0440\u043C\u0430\u0433\u0435\u0434\u0434\u043E\u043D\u00BB \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0435\u0439 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0456, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0456\u0448\u0438\u043C \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C 1998 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412\u0456\u043D \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0443\u043A\u0438 \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0456 \u043D\u0430\u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043D\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u043D\u0443\u0442\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u043E\u044E \u0439 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0443\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . "Armageddon est un film catastrophe am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Michael Bay et sorti en 1998. Le film re\u00E7oit des critiques plut\u00F4t n\u00E9gatives dans la presse, il rencontre un immense succ\u00E8s aupr\u00E8s du public. Il est le 2e meilleur film au box-office nord-am\u00E9ricain de 1998. Il re\u00E7oit par ailleurs quatre nominations aux Oscars 1999."@fr . "Armageddon - Giudizio finale (Armageddon) \u00E8 un film del 1998 diretto da Michael Bay. Negli Stati Uniti usc\u00EC il 1\u00BA luglio del 1998, mentre nelle sale italiane arriv\u00F2 il 4 settembre dello stesso anno, preceduto da un'anteprima nelle principali localit\u00E0 balneari il 14 agosto. \u00C8 stato distribuito nei cinema circa due mesi dopo un altro film di fantascienza che tratta un argomento identico, Deep Impact."@it . . ""@en . . . . . . "Ben Affleck"@en . . . . . . "Jonathan Hensleigh"@en . . . . . . . . . "Armageddon"@eu . ""@en . . . . "Armageddon (film, 1998)"@fr . "Armageddon zuzendutako 1998ko filma da, eta munduaren amaiera eragin dezakeen lurraren aurka talka egingo duen meteoritoak eragindako kalteak kontatzen ditu. Ameriketako Estatu Batuetan 1998 uztailaren 1ean estreinatu zen."@eu . . . . . . "Robert Roy Pool"@en . . . "\u0623\u0631\u0645\u062C\u062F\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Armageddon) \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062E\u064A\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A 1998 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0628\u0627\u064A \u0648\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u062C\u064A\u0631\u064A \u0628\u0631\u0648\u0643\u0647\u0627\u064A\u0645\u0631. \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631 \u064A\u0631\u0633\u0644\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0646\u0627\u0633\u0627 \u0644\u0625\u064A\u0642\u0627\u0641 \u0643\u0648\u064A\u0643\u0628 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u062F\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0633 \u0648 \u0628\u0646 \u0623\u0641\u0644\u064A\u0643 \u0648 \u0644\u064A\u0641 \u062A\u0627\u064A\u0644\u0631 \u0648 \u0628\u064A\u0644\u064A \u0628\u0648\u0628 \u062B\u0648\u0631\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0643\u0644\u0627\u0631\u0643 \u062F\u0646\u0643\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0646\u0631 \u0648 \u0627\u0648\u064A\u0646 \u0648\u064A\u0644\u0633\u0648\u0646. \u062A\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0627\u062A \u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u062F\u062E\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A 1998."@ar . . . . . . . . . . "Armageddon (1998 film)"@en . . . . . . . "Armageddon (anglicky Armageddon) je americk\u00FD katastrofick\u00FD film, kter\u00FD v roce 1998 nato\u010Dil re\u017Eis\u00E9r Michael Bay. V hlavn\u00EDch rol\u00EDch Bruce Willis, Ben Affleck a Liv Tyler."@cs . . . . . . . . . . . . . "Jonathan Hensleigh"@en . . . "\u039F \u0391\u03C1\u03BC\u03B1\u03B3\u03B5\u03B4\u03B4\u03CE\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC:Armageddon) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1998, \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03B9\u03BA\u03BB \u039C\u03C0\u03AD\u03B9, \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B6\u03AD\u03C1\u03B9 \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03BA\u03C7\u03AC\u03B9\u03BC\u03B5\u03C1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03B7 Touchstone Pictures. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03AD\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03AC\u03BB\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 NASA \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C4\u03BF\u03B9\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0393\u03B7. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03B9\u03C2, \u039C\u03C0\u03B5\u03BD \u0386\u03C6\u03BB\u03B5\u03BA, \u039C\u03C0\u03AF\u03BB\u03B9 \u039C\u03C0\u03BF\u03BC\u03C0 \u0398\u03CC\u03C1\u03C4\u03BF\u03BD, \u039B\u03B9\u03B2 \u03A4\u03AC\u03B9\u03BB\u03B5\u03C1, \u038C\u03BF\u03C5\u03B5\u03BD \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03C3\u03BF\u03BD, \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB \u03A0\u03AC\u03C4\u03BF\u03BD, \u03A0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A3\u03C4\u03BF\u03C1\u03BC\u03AC\u03C1, \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC \u03A6\u03AF\u03C7\u03C4\u03BD\u03B5\u03C1, \u039C\u03AC\u03B9\u03BA\u03BB \u039A\u03BB\u03B1\u03C1\u03BA \u039D\u03C4\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1\u03BD, \u039A\u03B9\u03B8 \u039D\u03C4\u03B5\u03AF\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03B9\u03B2 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AD\u03BC\u03B9. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF box-office, \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03BA\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 1998 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2,\u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BB\u03AD\u03BD\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2 \u039F\u03BB\u03AD\u03B8\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC."@el . . . . . "Gale Anne Hurd"@en . . . . ""@en . . "Armageddon adalah sebuah film fiksi-ilmiah tentang akhir zaman atau armagedon yang meraih nominasi Academy Award sebagai film bencana terbaik tahun 1998. Film ini disutradarai oleh Michael Bay, produsernya oleh Jerry Bruckheimer. Pemain utamanya di film ini ialah Bruce Willis, Ben Affleck, Liv Tyler, Billy Bob Thornton, dan masih banyak lagi. Dirilis pada 1 Juli 1998 di Amerika Serikat sedangkan di Indonesia dirilis pada awal September 1998."@in . "\u0623\u0631\u0645\u062C\u062F\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Armageddon) \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062E\u064A\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A 1998 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0628\u0627\u064A \u0648\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u062C\u064A\u0631\u064A \u0628\u0631\u0648\u0643\u0647\u0627\u064A\u0645\u0631. \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631 \u064A\u0631\u0633\u0644\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0646\u0627\u0633\u0627 \u0644\u0625\u064A\u0642\u0627\u0641 \u0643\u0648\u064A\u0643\u0628 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u062F\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0633 \u0648 \u0628\u0646 \u0623\u0641\u0644\u064A\u0643 \u0648 \u0644\u064A\u0641 \u062A\u0627\u064A\u0644\u0631 \u0648 \u0628\u064A\u0644\u064A \u0628\u0648\u0628 \u062B\u0648\u0631\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0643\u0644\u0627\u0631\u0643 \u062F\u0646\u0643\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0646\u0631 \u0648 \u0627\u0648\u064A\u0646 \u0648\u064A\u0644\u0633\u0648\u0646. \u062A\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0627\u062A \u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u062F\u062E\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A 1998."@ar . . . . . . . . . . . . "\u300A\uC544\uB9C8\uAC9F\uB3C8\u300B(\uC601\uC5B4: Armageddon)\uB294 1998\uB144 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC7AC\uB09C SF \uC2A4\uB9B4\uB7EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB9C8\uC774\uD074 \uBCA0\uC774\uAC00 \uAC10\uB3C5, \uC81C\uB9AC \uBE0C\uB8E9\uD558\uC774\uBA38\uAC00 \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C, \uD130\uCE58\uC2A4\uD1A4 \uD53D\uCC98\uC2A4\uAC00 \uC81C\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uC6B0\uC8FC\uC120\uC744 \uBC1C\uC0AC\uD574 \uC9C0\uAD6C\uB85C \uBB34\uC12D\uAC8C \uB0A0\uC544\uB4DC\uB294 \uC18C\uD589\uC131\uC744 \uD30C\uAD34\uD55C\uB2E4\uB294 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uB2F4\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC559\uC0C1\uBE14 \uCE90\uC2A4\uD2B8\uB85C\uB294 \uBE0C\uB8E8\uC2A4 \uC70C\uB9AC\uC2A4, \uBCA4 \uC560\uD50C\uB809, \uBE4C\uB9AC \uBC25 \uC190\uD134, \uB9AC\uBE0C \uD0C0\uC77C\uB7EC, \uC624\uC6EC \uC70C\uC2A8, \uC70C \uD328\uD2BC, \uD53C\uD130 \uC2A4\uD1A0\uBA54\uC5B4, \uD0A4\uC2A4 \uB370\uC774\uBE44\uB4DC\uC640 \uC2A4\uD2F0\uBE0C \uBD80\uC138\uBBF8\uAC00 \uCD9C\uC5F0\uD55C\uB2E4. \uC601\uD654\uB294 \uC5C7\uAC08\uB9AC\uB294 \uB2E4\uC18C \uCC2C\uBC18\uC774 \uAC08\uB9AC\uB294 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uC558\uC9C0\uB9CC \uBE44\uC2B7\uD55C \uC2DC\uAE30\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uB41C \uC2A4\uD2F0\uBE10 \uC2A4\uD544\uBC84\uADF8 \uAC10\uB3C5\uC758 \u300A\uB77C\uC774\uC5B8 \uC77C\uBCD1 \uAD6C\uD558\uAE30\u300B\uB97C \uB2A5\uAC00\uD558\uB294 \uC218\uC775\uC744 \uAC70\uB450\uBA70 \uD765\uD589\uC5D0 \uD06C\uAC8C \uC131\uACF5\uD558\uC600\uB2E4. 1998\uB144 \uBBF8\uAD6D \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1 4\uAC1C \uBD80\uBB38\uC758 \uC2DC\uAC01 \uD6A8\uACFC\uC0C1, \uC74C\uD5A5 \uD6A8\uACFC \uD3B8\uC9D1\uC0C1, \uC74C\uD5A5\uC0C1, \uC8FC\uC81C\uAC00\uC0C1\uC5D0 \uD6C4\uBCF4 \uC9C0\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC0C8\uD134\uC0C1 \uAC10\uB3C5\uC0C1\uACFC SF \uC601\uD654\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. \uB610\uD55C, \uACE8\uB4E0 \uB798\uC988\uBCA0\uB9AC\uC0C1\uC5D0\uC11C 7\uAC1C \uBD80\uBB38 \uD6C4\uBCF4 \uC9C0\uBA85\uB418\uB294 \uAD74\uC695\uC744 \uACAA\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Billy Bob Thornton"@en . . . "\u30A2\u30EB\u30DE\u30B2\u30C9\u30F3 (\u6620\u753B)"@ja . . . . . . . . "Armageddon \u2013 Das j\u00FCngste Gericht"@de . . . . . "45342"^^ . . "\u0623\u0631\u0645\u062C\u062F\u0648\u0646 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . . . . . . . . "9060.0"^^ . . . ""@en . . . . . . . . . "Jerry Bruckheimer Films"@en . . . . "5.537E8"^^ . . . . . . . "1124598087"^^ . "Armageddon is a 1998 American science fiction disaster film produced and directed by Michael Bay, produced by Jerry Bruckheimer, and released by Touchstone Pictures. The film follows a group of blue-collar deep-core drillers sent by NASA to stop a gigantic asteroid on a collision course with Earth. It stars Bruce Willis with Billy Bob Thornton, Liv Tyler, Ben Affleck, Will Patton, Peter Stormare, Keith David and Steve Buscemi."@en . . . . "Armageddon (pel\u00EDcula)"@es . . . . . . "Armageddon is een sci-fi rampenfilm uit 1998, geregisseerd door Michael Bay en geproduceerd door Jerry Bruckheimer. De film gaat over een meteoriet die de aarde bedreigt. Bruce Willis, Ben Affleck en Liv Tyler speelden de hoofdrollen. Ook de bijrollen werden bezet door een aantal topacteurs, onder wie Billy Bob Thornton, Steve Buscemi, Peter Stormare, Owen Wilson en Michael Clarke Duncan."@nl . "Armageddon (pel\u00B7l\u00EDcula)"@ca . "Trevor Rabin"@en . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bruce Willis"@en . . . . . "1.4E8"^^ . . . . . "Armageddon (filme)"@pt . "Armageddon (bra/prt: Armageddon) \u00E9 um filme norte-americano de 1998, g\u00EAneros drama, fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica e cat\u00E1strofe, dirigido por Michael Bay, produzido por Jerry Bruckheimer e lan\u00E7ado pela Touchstone Pictures. O filme acompanha um grupo de oper\u00E1rios petrol\u00EDferos enviado pela NASA para destruir um gigantesco aster\u00F3ide em rota de colis\u00E3o com a Terra. O elenco do filme inclui Bruce Willis, Ben Affleck, Billy Bob Thornton, Liv Tyler, Owen Wilson, Will Patton, Peter Stormare, William Fichtner, Robert Duvall, Michael Clarke Duncan, Keith David e Steve Buscemi. O t\u00EDtulo do filme prov\u00E9m da grande trag\u00E9dia relatada na B\u00EDblia. A banda sonora do filme conta com v\u00E1rias can\u00E7\u00F5es da banda de hard rock Aerosmith, entre as quais o \u00EAxito I Don't Want to Miss a Thing. Liv Tyler, filha do vocalista da banda, Steven Tyler, fazia parte do elenco. Armageddon estreou nos cinemas apenas dois meses e meio depois de um filme baseado numa hist\u00F3ria similar, Impacto Profundo, realizado por Mimi Leder com Robert Duvall e Morgan Freeman. Armageddon teve melhor resultado de bilheteira, enquanto que os astr\u00F4nomos descreveram Impacto Profundo como sendo mais cientificamente preciso. Ambos os filmes foram igualmente recebidos pelos cr\u00EDticos de cinema. Armageddon foi um sucesso internacional de bilheteira, apesar de ter gerado algumas cr\u00EDticas negativas dos cr\u00EDticos. Tornou-se o filme mais visto do ano, superando o filme de guerra de Steven Spielberg, O Resgate do Soldado Ryan."@pt . . . . . . "Armageddon zuzendutako 1998ko filma da, eta munduaren amaiera eragin dezakeen lurraren aurka talka egingo duen meteoritoak eragindako kalteak kontatzen ditu. Ameriketako Estatu Batuetan 1998 uztailaren 1ean estreinatu zen."@eu . . . "Armageddon (bra/prt: Armageddon) \u00E9 um filme norte-americano de 1998, g\u00EAneros drama, fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica e cat\u00E1strofe, dirigido por Michael Bay, produzido por Jerry Bruckheimer e lan\u00E7ado pela Touchstone Pictures. O filme acompanha um grupo de oper\u00E1rios petrol\u00EDferos enviado pela NASA para destruir um gigantesco aster\u00F3ide em rota de colis\u00E3o com a Terra. O elenco do filme inclui Bruce Willis, Ben Affleck, Billy Bob Thornton, Liv Tyler, Owen Wilson, Will Patton, Peter Stormare, William Fichtner, Robert Duvall, Michael Clarke Duncan, Keith David e Steve Buscemi."@pt . . . . . . "\u300A\uC544\uB9C8\uAC9F\uB3C8\u300B(\uC601\uC5B4: Armageddon)\uB294 1998\uB144 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC7AC\uB09C SF \uC2A4\uB9B4\uB7EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB9C8\uC774\uD074 \uBCA0\uC774\uAC00 \uAC10\uB3C5, \uC81C\uB9AC \uBE0C\uB8E9\uD558\uC774\uBA38\uAC00 \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C, \uD130\uCE58\uC2A4\uD1A4 \uD53D\uCC98\uC2A4\uAC00 \uC81C\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uC6B0\uC8FC\uC120\uC744 \uBC1C\uC0AC\uD574 \uC9C0\uAD6C\uB85C \uBB34\uC12D\uAC8C \uB0A0\uC544\uB4DC\uB294 \uC18C\uD589\uC131\uC744 \uD30C\uAD34\uD55C\uB2E4\uB294 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uB2F4\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC559\uC0C1\uBE14 \uCE90\uC2A4\uD2B8\uB85C\uB294 \uBE0C\uB8E8\uC2A4 \uC70C\uB9AC\uC2A4, \uBCA4 \uC560\uD50C\uB809, \uBE4C\uB9AC \uBC25 \uC190\uD134, \uB9AC\uBE0C \uD0C0\uC77C\uB7EC, \uC624\uC6EC \uC70C\uC2A8, \uC70C \uD328\uD2BC, \uD53C\uD130 \uC2A4\uD1A0\uBA54\uC5B4, \uD0A4\uC2A4 \uB370\uC774\uBE44\uB4DC\uC640 \uC2A4\uD2F0\uBE0C \uBD80\uC138\uBBF8\uAC00 \uCD9C\uC5F0\uD55C\uB2E4. \uC601\uD654\uB294 \uC5C7\uAC08\uB9AC\uB294 \uB2E4\uC18C \uCC2C\uBC18\uC774 \uAC08\uB9AC\uB294 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uC558\uC9C0\uB9CC \uBE44\uC2B7\uD55C \uC2DC\uAE30\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uB41C \uC2A4\uD2F0\uBE10 \uC2A4\uD544\uBC84\uADF8 \uAC10\uB3C5\uC758 \u300A\uB77C\uC774\uC5B8 \uC77C\uBCD1 \uAD6C\uD558\uAE30\u300B\uB97C \uB2A5\uAC00\uD558\uB294 \uC218\uC775\uC744 \uAC70\uB450\uBA70 \uD765\uD589\uC5D0 \uD06C\uAC8C \uC131\uACF5\uD558\uC600\uB2E4. 1998\uB144 \uBBF8\uAD6D \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1 4\uAC1C \uBD80\uBB38\uC758 \uC2DC\uAC01 \uD6A8\uACFC\uC0C1, \uC74C\uD5A5 \uD6A8\uACFC \uD3B8\uC9D1\uC0C1, \uC74C\uD5A5\uC0C1, \uC8FC\uC81C\uAC00\uC0C1\uC5D0 \uD6C4\uBCF4 \uC9C0\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC0C8\uD134\uC0C1 \uAC10\uB3C5\uC0C1\uACFC SF \uC601\uD654\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. \uB610\uD55C, \uACE8\uB4E0 \uB798\uC988\uBCA0\uB9AC\uC0C1\uC5D0\uC11C 7\uAC1C \uBD80\uBB38 \uD6C4\uBCF4 \uC9C0\uBA85\uB418\uB294 \uAD74\uC695\uC744 \uACAA\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4."@ko . . . . "\u0410\u0440\u043C\u0430\u0433\u0435\u0434\u0434\u043E\u043D (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 1998)"@ru . "1.4E8"^^ . . "Liv Tyler"@en . . . . "\u00AB\u0410\u0440\u043C\u0430\u0433\u0435\u0434\u0434\u043E\u0301\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Armageddon) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430 \u0411\u044D\u044F."@ru . . . . . . "Armageddon \u00E4r en amerikansk katastroffilm fr\u00E5n 1998 i regi av Michael Bay. Filmen hade biopremi\u00E4r i USA den 1 juli 1998 och dess mest betydande roller spelas av ensemblen Bruce Willis, Ben Affleck, Billy Bob Thornton, Liv Tyler, Owen Wilson, Will Patton, Peter Stormare, William Fichtner, Michael Clarke Duncan, Keith David och Steve Buscemi."@sv . . . . "Armageddon \u2013 ameryka\u0144ski film katastroficzny w re\u017Cyserii Michaela Baya z Bruce'em Willisem i Benem Affleckiem w rolach g\u0142\u00F3wnych, nakr\u0119cony w 1998 roku. Otrzyma\u0142 w wi\u0119kszo\u015Bci negatywne recenzje; serwis Rotten Tomatoes w oparciu o opinie ze 115 recenzji przyzna\u0142 mu wynik 39%."@pl . . . . "Armageddon is een sci-fi rampenfilm uit 1998, geregisseerd door Michael Bay en geproduceerd door Jerry Bruckheimer. De film gaat over een meteoriet die de aarde bedreigt. Bruce Willis, Ben Affleck en Liv Tyler speelden de hoofdrollen. Ook de bijrollen werden bezet door een aantal topacteurs, onder wie Billy Bob Thornton, Steve Buscemi, Peter Stormare, Owen Wilson en Michael Clarke Duncan."@nl . . . . . . . . . . "Armageddon is a 1998 American science fiction disaster film produced and directed by Michael Bay, produced by Jerry Bruckheimer, and released by Touchstone Pictures. The film follows a group of blue-collar deep-core drillers sent by NASA to stop a gigantic asteroid on a collision course with Earth. It stars Bruce Willis with Billy Bob Thornton, Liv Tyler, Ben Affleck, Will Patton, Peter Stormare, Keith David and Steve Buscemi. The film was a commercial success, grossing $553 million worldwide against a $140 million budget and becoming the highest-grossing film of 1998. However, the film received mostly mixed reviews from critics."@en . . . . . . . . . . . . . "Armageddon (film, 1998)"@cs . . . "Armageddon (film)"@nl . . . . . "\u00AB\u0410\u0440\u043C\u0430\u0433\u0435\u0434\u0434\u043E\u0301\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Armageddon) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430 \u0411\u044D\u044F."@ru . . . . . . . . . . . "Armageddon \u2013 Das j\u00FCngste Gericht (Originaltitel: Armageddon) ist ein US-amerikanischer Katastrophenfilm von Michael Bay aus dem Jahr 1998, in dem eine Gruppe Bohrspezialisten die Vernichtung der Menschheit durch einen aus dem All heranrasenden Asteroiden abwenden muss. Die Hauptrollen verk\u00F6rpern Bruce Willis, Ben Affleck und Liv Tyler. Der Titel des Films bezieht sich auf den biblischen Begriff des Harmagedon. Das Budget betrug 140 Millionen US-Dollar."@de . . . . . . . . . . . . . "Armageddon (film 1998)"@in . . . . . "\u0410\u0440\u043C\u0430\u0433\u0435\u0434\u0434\u043E\u043D (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, 1998)"@uk . "\u0391\u03C1\u03BC\u03B1\u03B3\u03B5\u03B4\u03B4\u03CE\u03BD (\u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1, 1998)"@el . . . . . . . . "Armageddon"@en . . . . . . . . . . . "Armageddon est un film catastrophe am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Michael Bay et sorti en 1998. Le film re\u00E7oit des critiques plut\u00F4t n\u00E9gatives dans la presse, il rencontre un immense succ\u00E8s aupr\u00E8s du public. Il est le 2e meilleur film au box-office nord-am\u00E9ricain de 1998. Il re\u00E7oit par ailleurs quatre nominations aux Oscars 1999."@fr . . . . "Steve Buscemi"@en . . . . . "\u300A\u4E16\u754C\u672B\u65E5\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AArmageddon\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u300A\u7D55\u4E16\u5929\u52AB\u300B\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u7F8E\u570B1998\u5E74\u79D1\u5E7B\u707D\u96E3\u7247\uFF0C\u8A72\u7247\u7531\u9EA5\u53EF\u00B7\u8C9D\u57F7\u5C0E\uFF0C\u5091\u745E\u00B7\u5E03\u6D1B\u514B\u6D77\u9ED8\u76E3\u88FD\uFF0C\u8A66\u91D1\u77F3\u5F71\u696D\u88FD\u7247\u3002\u82F1\u6587\u7247\u540DArmageddon\u6E90\u65BC\u8056\u7D93\u555F\u793A\u9304\u4E2D\u4E16\u754C\u672B\u65E5\u54C8\u7C73\u5409\u591A\u9813\u3002\u8A72\u7247\u8B1B\u8FF0\u4E86\u7F8E\u570B\u592A\u7A7A\u7E3D\u7F72\u6D3E\u9063\u947D\u6CB9\u5DE5\u4EBA\u5728\u649E\u64CA\u5730\u7403\u7684\u5C0F\u884C\u661F\u4E0A\u947D\u4E95\uFF0C\u4E26\u70B8\u6BC0\u8A72\u5C0F\u884C\u661F\u7684\u6545\u4E8B\u3002\u96FB\u5F71\u4E3B\u6F14\u5305\u62EC\u5E03\u9B6F\u65AF\u00B7\u5A01\u5229\u3001\u73ED\u00B7\u827E\u4F5B\u5217\u514B\u3001\u6BD4\u5229\u00B7\u6CE2\u723E\u00B7\u79D1\u9813\u3001\u9E97\u8299\u00B7\u6CF0\u52D2\u3001\u6B50\u6587\u00B7\u5A01\u723E\u68EE\u3001\u5A01\u5EC9\u00B7\u83F2\u5FB7\u5167\u723E\u3001\u9EA5\u53EF\u00B7\u514B\u62C9\u514B\u00B7\u9127\u80AF\u3001\u57FA\u592B\u00B7\u5927\u885B\u548C\u53F2\u63D0\u592B\u00B7\u5E03\u5E0C\u7C73\u3002 \u300A\u4E16\u754C\u672B\u65E5\u300B\u96FB\u5F71\u4E0A\u6620\u65E5\u671F\u525B\u597D\u662F\u540C\u6A23\u70BA\u79D1\u5E7B\u707D\u96E3\u7247\u7684\u300A\u5F57\u661F\u649E\u5730\u7403\u300B\u4E0A\u6620\u5169\u500B\u591A\u6708\u5F8C\uFF0C\u8A72\u7247\u5247\u7531\u52DE\u52C3\u00B7\u675C\u74E6\u8207\u6469\u6839\u00B7\u8CBB\u91CC\u66FC\u7B49\u4E3B\u6F14\u3002\u5728\u7968\u623F\u4E0A\uFF0C\u300A\u4E16\u754C\u672B\u65E5\u300B\u7684\u7968\u623F\u8D85\u8D8A\u300A\u5F57\u661F\u649E\u5730\u7403\u300B\uFF0C\u4E3B\u8981\u662F\u5929\u6587\u5B78\u5BB6\u8A8D\u70BA\u300A\u4E16\u754C\u672B\u65E5\u300B\u96FB\u5F71\u5728\u63CF\u8FF0\u649E\u64CA\u4E8B\u4EF6\u6642\uFF0C\u5728\u79D1\u5B78\u4E0A\u6BD4\u300A\u5F57\u661F\u649E\u5730\u7403\u300B\u66F4\u52A0\u7CBE\u6E96\u771F\u5BE6\u3002\u5118\u7BA1\u906D\u5230\u8A31\u591A\u8CA0\u9762\u8A55\u8AD6\uFF0C\u300A\u4E16\u754C\u672B\u65E5\u300B\u5728\u5168\u7403\u7968\u623F\u4ECD\u975E\u5E38\u6210\u529F\uFF0C\u57281998\u5E74\u5341\u5927\u7968\u623F\u96FB\u5F71\u6392\u540D\u4E0A\uFF0C\u300A\u4E16\u754C\u672B\u65E5\u300B\u4EE55\u51045\u4EDF\u842C\u7F8E\u5143\u4F4D\u5C45\u7B2C\u4E00\uFF0C\u8D85\u8D8A\u7531\u53F2\u8482\u82AC\u00B7\u53F2\u5339\u67CF\u57F7\u5C0E\u7684\u4E8C\u6230\u53F2\u8A69\u7247\u300A\u6436\u6551\u96F7\u6069\u5927\u5175\u300B\u3002 \u6B64\u7247\u5728\u9999\u6E2F\u7531\u6D32\u7ACB\u5F71\u7247\u767C\u884C\u6709\u9650\u516C\u53F8\u767C\u884C\u3002"@zh . "\u00AB\u0410\u0440\u043C\u0430\u0433\u0435\u0434\u0434\u043E\u0301\u043D\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Armageddon) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C-\u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 1998 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430 \u0411\u0435\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0456 \u0411\u0440\u0443\u043A\u0433\u0430\u0439\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E Touchstone Pictures. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443 \u0431\u0443\u0440\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u041D\u0410\u0421\u0410, \u0449\u043E\u0431 \u0437\u0443\u043F\u0438\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434 \u0434\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u0437 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435\u044E. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438: \u0411\u0440\u044E\u0441 \u0412\u0456\u043B\u043B\u0456\u0441, \u0411\u0435\u043D \u0410\u0444\u0444\u043B\u0435\u043A, \u0411\u0456\u043B\u043B\u0456 \u0411\u043E\u0431 \u0422\u043E\u0440\u043D\u0442\u043E\u043D, \u041B\u0456\u0432 \u0422\u0430\u0439\u043B\u0435\u0440."@uk . . "5.537E8"^^ . . . "Armageddon - Giudizio finale"@it . . . . . . . . . "Jerry Bruckheimer"@en . . . "\u300A\u4E16\u754C\u672B\u65E5\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AArmageddon\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u300A\u7D55\u4E16\u5929\u52AB\u300B\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u7F8E\u570B1998\u5E74\u79D1\u5E7B\u707D\u96E3\u7247\uFF0C\u8A72\u7247\u7531\u9EA5\u53EF\u00B7\u8C9D\u57F7\u5C0E\uFF0C\u5091\u745E\u00B7\u5E03\u6D1B\u514B\u6D77\u9ED8\u76E3\u88FD\uFF0C\u8A66\u91D1\u77F3\u5F71\u696D\u88FD\u7247\u3002\u82F1\u6587\u7247\u540DArmageddon\u6E90\u65BC\u8056\u7D93\u555F\u793A\u9304\u4E2D\u4E16\u754C\u672B\u65E5\u54C8\u7C73\u5409\u591A\u9813\u3002\u8A72\u7247\u8B1B\u8FF0\u4E86\u7F8E\u570B\u592A\u7A7A\u7E3D\u7F72\u6D3E\u9063\u947D\u6CB9\u5DE5\u4EBA\u5728\u649E\u64CA\u5730\u7403\u7684\u5C0F\u884C\u661F\u4E0A\u947D\u4E95\uFF0C\u4E26\u70B8\u6BC0\u8A72\u5C0F\u884C\u661F\u7684\u6545\u4E8B\u3002\u96FB\u5F71\u4E3B\u6F14\u5305\u62EC\u5E03\u9B6F\u65AF\u00B7\u5A01\u5229\u3001\u73ED\u00B7\u827E\u4F5B\u5217\u514B\u3001\u6BD4\u5229\u00B7\u6CE2\u723E\u00B7\u79D1\u9813\u3001\u9E97\u8299\u00B7\u6CF0\u52D2\u3001\u6B50\u6587\u00B7\u5A01\u723E\u68EE\u3001\u5A01\u5EC9\u00B7\u83F2\u5FB7\u5167\u723E\u3001\u9EA5\u53EF\u00B7\u514B\u62C9\u514B\u00B7\u9127\u80AF\u3001\u57FA\u592B\u00B7\u5927\u885B\u548C\u53F2\u63D0\u592B\u00B7\u5E03\u5E0C\u7C73\u3002 \u300A\u4E16\u754C\u672B\u65E5\u300B\u96FB\u5F71\u4E0A\u6620\u65E5\u671F\u525B\u597D\u662F\u540C\u6A23\u70BA\u79D1\u5E7B\u707D\u96E3\u7247\u7684\u300A\u5F57\u661F\u649E\u5730\u7403\u300B\u4E0A\u6620\u5169\u500B\u591A\u6708\u5F8C\uFF0C\u8A72\u7247\u5247\u7531\u52DE\u52C3\u00B7\u675C\u74E6\u8207\u6469\u6839\u00B7\u8CBB\u91CC\u66FC\u7B49\u4E3B\u6F14\u3002\u5728\u7968\u623F\u4E0A\uFF0C\u300A\u4E16\u754C\u672B\u65E5\u300B\u7684\u7968\u623F\u8D85\u8D8A\u300A\u5F57\u661F\u649E\u5730\u7403\u300B\uFF0C\u4E3B\u8981\u662F\u5929\u6587\u5B78\u5BB6\u8A8D\u70BA\u300A\u4E16\u754C\u672B\u65E5\u300B\u96FB\u5F71\u5728\u63CF\u8FF0\u649E\u64CA\u4E8B\u4EF6\u6642\uFF0C\u5728\u79D1\u5B78\u4E0A\u6BD4\u300A\u5F57\u661F\u649E\u5730\u7403\u300B\u66F4\u52A0\u7CBE\u6E96\u771F\u5BE6\u3002\u5118\u7BA1\u906D\u5230\u8A31\u591A\u8CA0\u9762\u8A55\u8AD6\uFF0C\u300A\u4E16\u754C\u672B\u65E5\u300B\u5728\u5168\u7403\u7968\u623F\u4ECD\u975E\u5E38\u6210\u529F\uFF0C\u57281998\u5E74\u5341\u5927\u7968\u623F\u96FB\u5F71\u6392\u540D\u4E0A\uFF0C\u300A\u4E16\u754C\u672B\u65E5\u300B\u4EE55\u51045\u4EDF\u842C\u7F8E\u5143\u4F4D\u5C45\u7B2C\u4E00\uFF0C\u8D85\u8D8A\u7531\u53F2\u8482\u82AC\u00B7\u53F2\u5339\u67CF\u57F7\u5C0E\u7684\u4E8C\u6230\u53F2\u8A69\u7247\u300A\u6436\u6551\u96F7\u6069\u5927\u5175\u300B\u3002 \u6B64\u7247\u5728\u9999\u6E2F\u7531\u6D32\u7ACB\u5F71\u7247\u767C\u884C\u6709\u9650\u516C\u53F8\u767C\u884C\u3002"@zh . "Peter Stormare"@en . . . . . . . "151.0"^^ . . . . . . . . . . . . "United States"@en . . . . . . . . "Armageddon (anglicky Armageddon) je americk\u00FD katastrofick\u00FD film, kter\u00FD v roce 1998 nato\u010Dil re\u017Eis\u00E9r Michael Bay. V hlavn\u00EDch rol\u00EDch Bruce Willis, Ben Affleck a Liv Tyler."@cs . "Armageddon - Giudizio finale (Armageddon) \u00E8 un film del 1998 diretto da Michael Bay. Negli Stati Uniti usc\u00EC il 1\u00BA luglio del 1998, mentre nelle sale italiane arriv\u00F2 il 4 settembre dello stesso anno, preceduto da un'anteprima nelle principali localit\u00E0 balneari il 14 agosto. \u00C8 stato distribuito nei cinema circa due mesi dopo un altro film di fantascienza che tratta un argomento identico, Deep Impact."@it . . . . . . . . . . . . . "Armageddon \u2013 Das j\u00FCngste Gericht (Originaltitel: Armageddon) ist ein US-amerikanischer Katastrophenfilm von Michael Bay aus dem Jahr 1998, in dem eine Gruppe Bohrspezialisten die Vernichtung der Menschheit durch einen aus dem All heranrasenden Asteroiden abwenden muss. Die Hauptrollen verk\u00F6rpern Bruce Willis, Ben Affleck und Liv Tyler. Der Titel des Films bezieht sich auf den biblischen Begriff des Harmagedon. Das Budget betrug 140 Millionen US-Dollar."@de . . . . . . . . . . . . "Armageddon (film)"@pl . . . . . . . . "9060.0"^^ . . . . "52390"^^ . "\u300E\u30A2\u30EB\u30DE\u30B2\u30C9\u30F3\u300F\uFF08Armageddon\uFF09\u306F\u30011998\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002\u30BF\u30C3\u30C1\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u30FB\u30D4\u30AF\u30C1\u30E3\u30FC\u30BA\u63D0\u4F9B\u3001\u30B8\u30A7\u30EA\u30FC\u30FB\u30D6\u30E9\u30C3\u30AB\u30A4\u30DE\u30FC\u4F5C\u54C1\u3002"@ja . . . . "Touchstone Pictures"@en . . "Armageddon \u00E4r en amerikansk katastroffilm fr\u00E5n 1998 i regi av Michael Bay. Filmen hade biopremi\u00E4r i USA den 1 juli 1998 och dess mest betydande roller spelas av ensemblen Bruce Willis, Ben Affleck, Billy Bob Thornton, Liv Tyler, Owen Wilson, Will Patton, Peter Stormare, William Fichtner, Michael Clarke Duncan, Keith David och Steve Buscemi."@sv . . "Will Patton"@en . . . . "Chris Lebenzon"@en . . . . . "Armageddon es una pel\u00EDcula de ciencia ficci\u00F3n y cine cat\u00E1strofe de 1998, dirigida por Michael Bay, producida por Jerry Bruckheimer y protagonizada por Bruce Willis, Billy Bob Thornton, Ben Affleck, Liv Tyler, Owen Wilson, Will Patton, Michael Clarke Duncan, Peter Stormare y Steve Buscemi. La pel\u00EDcula trata sobre un grupo de perforadores de plataformas petrol\u00EDferas que son enviados por la NASA a un enorme asteroide que amenaza el planeta Tierra con la idea de taladrar su superficie y poder destruirlo con una bomba nuclear.\u200B"@es . . . . . . . "J. J. Abrams"@en . . . "Keith David"@en . "Armageddon \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula dirigida l'any 1998 per Michael Bay. Una altra pel\u00B7l\u00EDcula d'impacte des de l'espai, Deep Impact, s'estren\u00E0 dos mesos i mig abans d'Armageddon als Estats Units i fou aplaudida per alguns astr\u00F2noms com m\u00E9s encertada des del punt de vista cient\u00EDfic, i la cr\u00EDtica tamb\u00E9 la va rebre b\u00E9,per\u00F2 Armageddon va recaptar molts m\u00E9s diners a tot el m\u00F3n."@ca . "Mark Goldblatt"@en . . "Theatrical release poster"@en . . . "Armageddon \u2013 ameryka\u0144ski film katastroficzny w re\u017Cyserii Michaela Baya z Bruce'em Willisem i Benem Affleckiem w rolach g\u0142\u00F3wnych, nakr\u0119cony w 1998 roku. Otrzyma\u0142 w wi\u0119kszo\u015Bci negatywne recenzje; serwis Rotten Tomatoes w oparciu o opinie ze 115 recenzji przyzna\u0142 mu wynik 39%."@pl . . . . . . . . . "\u7D55\u4E16\u5929\u52AB"@zh . . . . . . "\u300E\u30A2\u30EB\u30DE\u30B2\u30C9\u30F3\u300F\uFF08Armageddon\uFF09\u306F\u30011998\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002\u30BF\u30C3\u30C1\u30B9\u30C8\u30FC\u30F3\u30FB\u30D4\u30AF\u30C1\u30E3\u30FC\u30BA\u63D0\u4F9B\u3001\u30B8\u30A7\u30EA\u30FC\u30FB\u30D6\u30E9\u30C3\u30AB\u30A4\u30DE\u30FC\u4F5C\u54C1\u3002"@ja . "\uC544\uB9C8\uAC9F\uB3C8 (1998\uB144 \uC601\uD654)"@ko . . . . . . . . "Armageddon (film)"@sv . "Valhalla Motion Pictures"@en . . "Glen Scantlebury"@en . "English"@en . "\u039F \u0391\u03C1\u03BC\u03B1\u03B3\u03B5\u03B4\u03B4\u03CE\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC:Armageddon) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1998, \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03B9\u03BA\u03BB \u039C\u03C0\u03AD\u03B9, \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B6\u03AD\u03C1\u03B9 \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03BA\u03C7\u03AC\u03B9\u03BC\u03B5\u03C1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03B7 Touchstone Pictures. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03AD\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03AC\u03BB\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 NASA \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03BF \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C4\u03BF\u03B9\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0393\u03B7. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03B9\u03C2, \u039C\u03C0\u03B5\u03BD \u0386\u03C6\u03BB\u03B5\u03BA, \u039C\u03C0\u03AF\u03BB\u03B9 \u039C\u03C0\u03BF\u03BC\u03C0 \u0398\u03CC\u03C1\u03C4\u03BF\u03BD, \u039B\u03B9\u03B2 \u03A4\u03AC\u03B9\u03BB\u03B5\u03C1, \u038C\u03BF\u03C5\u03B5\u03BD \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03C3\u03BF\u03BD, \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB \u03A0\u03AC\u03C4\u03BF\u03BD, \u03A0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A3\u03C4\u03BF\u03C1\u03BC\u03AC\u03C1, \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC \u03A6\u03AF\u03C7\u03C4\u03BD\u03B5\u03C1, \u039C\u03AC\u03B9\u03BA\u03BB \u039A\u03BB\u03B1\u03C1\u03BA \u039D\u03C4\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1\u03BD, \u039A\u03B9\u03B8 \u039D\u03C4\u03B5\u03AF\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C4\u03B9\u03B2 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AD\u03BC\u03B9."@el . ""@en . . "Armageddon adalah sebuah film fiksi-ilmiah tentang akhir zaman atau armagedon yang meraih nominasi Academy Award sebagai film bencana terbaik tahun 1998. Film ini disutradarai oleh Michael Bay, produsernya oleh Jerry Bruckheimer. Pemain utamanya di film ini ialah Bruce Willis, Ben Affleck, Liv Tyler, Billy Bob Thornton, dan masih banyak lagi. Dirilis pada 1 Juli 1998 di Amerika Serikat sedangkan di Indonesia dirilis pada awal September 1998."@in . . . . . "Armageddon"@en . . . . . . . . "Michael Bay"@en . . . . "Armageddon es una pel\u00EDcula de ciencia ficci\u00F3n y cine cat\u00E1strofe de 1998, dirigida por Michael Bay, producida por Jerry Bruckheimer y protagonizada por Bruce Willis, Billy Bob Thornton, Ben Affleck, Liv Tyler, Owen Wilson, Will Patton, Michael Clarke Duncan, Peter Stormare y Steve Buscemi. La pel\u00EDcula trata sobre un grupo de perforadores de plataformas petrol\u00EDferas que son enviados por la NASA a un enorme asteroide que amenaza el planeta Tierra con la idea de taladrar su superficie y poder destruirlo con una bomba nuclear.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .