. . . "Armand Gatti, eigentlich Dante Sauveur Gatti, (* 26. Januar 1924 in Monaco; \u2020 6. April 2017 in Saint-Mand\u00E9) war ein franz\u00F6sischer Schriftsteller sowie Theater- und Filmregisseur. Er wurde vor allem durch seine Dramen bekannt."@de . . . . . . . . "Dante Sauveur Gatti, dit Armand Gatti, n\u00E9 le 26 janvier 1924 \u00E0 Monaco et mort le 6 avril 2017 \u00E0 Saint-Mand\u00E9, est un journaliste, po\u00E8te, \u00E9crivain, dramaturge, metteur en sc\u00E8ne, sc\u00E9nariste et r\u00E9alisateur libertaire fran\u00E7ais. Engag\u00E9 dans la R\u00E9sistance \u00E0 partir de 1942, il est arr\u00EAt\u00E9 en 1943. Il parvient \u00E0 s'\u00E9chapper d'un camp de travail en Allemagne o\u00F9 il avait \u00E9t\u00E9 envoy\u00E9 et s'engage en 1944 dans l\u2019arm\u00E9e de l'air, le Special Air Service (SAS). Il participe \u00E0 la lib\u00E9ration de la France comme parachutiste."@fr . "1960"^^ . . . "\uC544\uB974\uB9DD \uAC00\uD2F0(Armand Gatti, 1924\uB144 1\uC6D4 26\uC77C ~ 2017\uB144 4\uC6D4 6\uC77C)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uADF9\uC791\uAC00\uB2E4. \uBAA8\uB098\uCF54\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uACE0, \uC815\uADDC\uAD50\uC721\uC744 \uBC1B\uC9C0 \uBABB\uD558\uC600\uB2E4. \uC2E0\uBB38\uAE30\uC790\uB85C\uC11C \uC0C1\uC744 \uBC1B\uC558\uACE0, \uC911\uAD6D \uC5EC\uD589\uC5D0\uC11C \uCDE8\uC7AC\uD55C \uD76C\uACE1 <\uAC80\uC740 \uBB3C\uACE0\uAE30>\uB85C\uB3C4 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4. \uC774\uD6C4 <\uB3C4\uB85C \uCCAD\uC18C\uBD80 \uC624\uADC0\uC2A4\uD2B8 \uFF27\uC758 \uAC00\uACF5\uC801(\u67B6\u7A7A\u7684) \uC0DD\uD65C>\uC744 \uB300\uD45C\uC791\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uBE0C\uB808\uD788\uD2B8\uC758 \uC11C\uC0AC\uC2DC\uADF9(\u654D\u4E8B\u8A69\u5287)\uACFC \uBE44\uC2B7\uD55C \uC791\uD488\uC774 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . . . . . . "Dante Sauveur Gatti, dit Armand Gatti, n\u00E9 le 26 janvier 1924 \u00E0 Monaco et mort le 6 avril 2017 \u00E0 Saint-Mand\u00E9, est un journaliste, po\u00E8te, \u00E9crivain, dramaturge, metteur en sc\u00E8ne, sc\u00E9nariste et r\u00E9alisateur libertaire fran\u00E7ais. Engag\u00E9 dans la R\u00E9sistance \u00E0 partir de 1942, il est arr\u00EAt\u00E9 en 1943. Il parvient \u00E0 s'\u00E9chapper d'un camp de travail en Allemagne o\u00F9 il avait \u00E9t\u00E9 envoy\u00E9 et s'engage en 1944 dans l\u2019arm\u00E9e de l'air, le Special Air Service (SAS). Il participe \u00E0 la lib\u00E9ration de la France comme parachutiste. Devenu reporter apr\u00E8s la guerre, il rend compte des luttes ouvri\u00E8res men\u00E9es en France et des massacres de paysans indig\u00E8nes par la dictature militaire au Guatemala. Par la suite, il tourne plusieurs films, dont l'un, L'Enclos, est prim\u00E9 en 1961 \u00E0 Cannes, et se concentre sur l'\u00E9criture de pi\u00E8ces de th\u00E9\u00E2tre. Il doit pourtant faire face \u00E0 la censure qui frappe plusieurs de ses \u0153uvres sur d\u00E9cision du gouvernement gaulliste, en raison de leur caract\u00E8re politique."@fr . ""@en . . "Armand Gatti"@en . . . . . . . . . . . "\u0623\u0631\u0645\u0627\u0646\u062F \u063A\u0627\u062A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Armand Gatti )\u200F (\u0648. 1924 \u2013 2017 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631\u060C \u0648\u0635\u062D\u0641\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u060C \u0648\u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0645\u0648\u0646\u0627\u0643\u0648\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 93 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . "1960"^^ . "1924-01-26"^^ . . . "\u0414\u0430\u0301\u043D\u0442\u0435 \u0421\u043E\u0432\u0451\u0440 \u0413\u0430\u0301\u0442\u0442\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Dante Sauveur Gatti, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0410\u0440\u043C\u0430\u0301\u043D \u0413\u0430\u0442\u0442\u0438\u0301 \u0444\u0440. Armand Gatti; 26 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1924, \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435-\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E \u2014 6 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2017, \u0421\u0435\u043D-\u041C\u0430\u043D\u0434\u0435) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E- \u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u043F\u043E\u044D\u0442, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442."@ru . "journalist"@en . "\u0414\u0430\u0301\u043D\u0442\u0435 \u0421\u043E\u0432\u0451\u0440 \u0413\u0430\u0301\u0442\u0442\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Dante Sauveur Gatti, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0410\u0440\u043C\u0430\u0301\u043D \u0413\u0430\u0442\u0442\u0438\u0301 \u0444\u0440. Armand Gatti; 26 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1924, \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435-\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E \u2014 6 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2017, \u0421\u0435\u043D-\u041C\u0430\u043D\u0434\u0435) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E- \u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u043F\u043E\u044D\u0442, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442."@ru . "\uC544\uB974\uB9DD \uAC00\uD2F0(Armand Gatti, 1924\uB144 1\uC6D4 26\uC77C ~ 2017\uB144 4\uC6D4 6\uC77C)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uADF9\uC791\uAC00\uB2E4. \uBAA8\uB098\uCF54\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uACE0, \uC815\uADDC\uAD50\uC721\uC744 \uBC1B\uC9C0 \uBABB\uD558\uC600\uB2E4. \uC2E0\uBB38\uAE30\uC790\uB85C\uC11C \uC0C1\uC744 \uBC1B\uC558\uACE0, \uC911\uAD6D \uC5EC\uD589\uC5D0\uC11C \uCDE8\uC7AC\uD55C \uD76C\uACE1 <\uAC80\uC740 \uBB3C\uACE0\uAE30>\uB85C\uB3C4 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4. \uC774\uD6C4 <\uB3C4\uB85C \uCCAD\uC18C\uBD80 \uC624\uADC0\uC2A4\uD2B8 \uFF27\uC758 \uAC00\uACF5\uC801(\u67B6\u7A7A\u7684) \uC0DD\uD65C>\uC744 \uB300\uD45C\uC791\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uBE0C\uB808\uD788\uD2B8\uC758 \uC11C\uC0AC\uC2DC\uADF9(\u654D\u4E8B\u8A69\u5287)\uACFC \uBE44\uC2B7\uD55C \uC791\uD488\uC774 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . . "Armand Gatti"@it . "Armand Gatti, eigentlich Dante Sauveur Gatti, (* 26. Januar 1924 in Monaco; \u2020 6. April 2017 in Saint-Mand\u00E9) war ein franz\u00F6sischer Schriftsteller sowie Theater- und Filmregisseur. Er wurde vor allem durch seine Dramen bekannt."@de . . "Armand Gatti"@fr . "1924"^^ . . . . . . . . . . . "screenwriter"@en . . . . . "2017"^^ . . . . . . . . . . . "1924-01-26"^^ . . . . . . . "21365942"^^ . . . . . . . . "Armand Gatti"@en . . . . . . "Armand Gatti"@en . . . . . "\u0623\u0631\u0645\u0627\u0646\u062F \u063A\u0627\u062A\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . "Armand Gatti"@es . . . . "Armand Gatti, all'anagrafe Sauveur Dante Gatti (Monaco, 26 gennaio 1924 \u2013 Saint-Mand\u00E9, 6 aprile 2017), \u00E8 stato un drammaturgo, scenografo e regista francese. Pass\u00F2 la sua infanzia nella baraccopoli di Tonkin con suo padre, Augusto Reiner Gatti, spazzino, e sua madre, Letizia Lusona, collaboratrice domestica. Segu\u00EC i suoi studi al seminario Saint-Paul a Cannes."@it . . . "Armand Gatti (French: [gati]; 26 January 1924 \u2013 6 April 2017) was a French playwright, poet, journalist, screenwriter, filmmaker and World War II resistance fighter. His debut film Enclosure was entered into the 2nd Moscow International Film Festival where he won the Silver Prize for Best Director. Two years later, his film El Otro Crist\u00F3bal was entered into the 1963 Cannes Film Festival. In 2013 he was awarded the Grand prix du th\u00E9\u00E2tre de l'Acad\u00E9mie fran\u00E7aise."@en . . . . . "poet"@en . . . . . . . "\u0410\u0440\u043C\u0430\u043D \u0490\u0430\u0442\u0442\u0456"@uk . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0442\u0442\u0438, \u0410\u0440\u043C\u0430\u043D"@ru . . "Armand Gatti"@de . "0309775" . . . . . . . . . . . . "\uC544\uB974\uB9DD \uAC00\uD2F0"@ko . . . . . . . . "1066084394"^^ . . . . . . . "filmmaker"@en . . . . . . . "Playwright"@en . . . . "Armand Gatti, all'anagrafe Sauveur Dante Gatti (Monaco, 26 gennaio 1924 \u2013 Saint-Mand\u00E9, 6 aprile 2017), \u00E8 stato un drammaturgo, scenografo e regista francese. Pass\u00F2 la sua infanzia nella baraccopoli di Tonkin con suo padre, Augusto Reiner Gatti, spazzino, e sua madre, Letizia Lusona, collaboratrice domestica. Segu\u00EC i suoi studi al seminario Saint-Paul a Cannes."@it . . . . . . . . . . . "5753"^^ . "Dante Sauveur Gatti, m\u00E1s conocido como Armand Gatti (M\u00F3naco, 26 de enero de 1924-Saint-Mand\u00E9, Isla de Francia; 6 de abril de 2017\u200B), fue un escritor, poeta, dramaturgo, realizador y guionista franc\u00E9s."@es . . "309775"^^ . . "2012"^^ . "\u0623\u0631\u0645\u0627\u0646\u062F \u063A\u0627\u062A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Armand Gatti )\u200F (\u0648. 1924 \u2013 2017 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631\u060C \u0648\u0635\u062D\u0641\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u060C \u0648\u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0645\u0648\u0646\u0627\u0643\u0648\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 93 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . "Dante Sauveur Gatti, m\u00E1s conocido como Armand Gatti (M\u00F3naco, 26 de enero de 1924-Saint-Mand\u00E9, Isla de Francia; 6 de abril de 2017\u200B), fue un escritor, poeta, dramaturgo, realizador y guionista franc\u00E9s."@es . . . "2017-04-06"^^ . "2017-04-06"^^ . . . . . . "Armand Gatti (French: [gati]; 26 January 1924 \u2013 6 April 2017) was a French playwright, poet, journalist, screenwriter, filmmaker and World War II resistance fighter. His debut film Enclosure was entered into the 2nd Moscow International Film Festival where he won the Silver Prize for Best Director. Two years later, his film El Otro Crist\u00F3bal was entered into the 1963 Cannes Film Festival. In 2013 he was awarded the Grand prix du th\u00E9\u00E2tre de l'Acad\u00E9mie fran\u00E7aise."@en . . "\u0410\u0440\u043C\u0430\u043D \u0490\u0430\u0442\u0442\u0456 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Dante Sauveur Gatti Dante Sauveur Gatti, \u0442\u0430 \u0444\u0440. Armand Gatti Armand Gatti; 26 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1924, \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435-\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E \u2014 6 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2017, \u0421\u0435\u043D-\u041C\u0430\u043D\u0434\u0456) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E- \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u043F\u043E\u0435\u0442, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442."@uk . "\u0410\u0440\u043C\u0430\u043D \u0490\u0430\u0442\u0442\u0456 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Dante Sauveur Gatti Dante Sauveur Gatti, \u0442\u0430 \u0444\u0440. Armand Gatti Armand Gatti; 26 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1924, \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435-\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E \u2014 6 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2017, \u0421\u0435\u043D-\u041C\u0430\u043D\u0434\u0456) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E- \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u043F\u043E\u0435\u0442, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442."@uk . . .