. "\u30E2\u30EB\u30C9\u30D0\u8ECD\uFF08\u30E2\u30EB\u30C9\u30D0\u3050\u3093\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u8A9E: Armata Na\u021Bional\u0103 a Republicii Moldova\uFF09\u306F\u3001\u30E2\u30EB\u30C9\u30D0\u306E\u56FD\u8ECD\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5185\u9678\u56FD\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u9678\u8ECD\u3068\u7A7A\u8ECD\u306E\u4E8C\u8ECD\u69CB\u6210\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u4ED6\u3001\u6CBF\u30C9\u30CB\u30A8\u30B9\u30C8\u30EB\u5171\u548C\u56FD\u3084\u30ED\u30B7\u30A2\u304B\u3089\u306E\u5916\u56FD\u8ECD\u3082\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u300C\u300D\u3082\u53C2\u7167"@ja . . "43729"^^ . . . . "\u30E2\u30EB\u30C9\u30D0\u8ECD"@ja . . . . . . . . . "Si\u0142y Zbrojne Republiki Mo\u0142dawii (rum. For\u021Bele armate ale Republicii Moldova) \u2013 si\u0142y i \u015Brodki wydzielone przez Republik\u0119 Mo\u0142dawii w celu zabezpieczenia jej interes\u00F3w i prowadzenia walki zbrojnej. Zwierzchnikiem Si\u0142 Zbrojnych jest prezydent Mo\u0142dawii. Mo\u0142dawskie si\u0142y zbrojne licz\u0105 oko\u0142o 19 tysi\u0119cy \u017Co\u0142nierzy, w tym 6 tys. \u017Co\u0142nierzy s\u0142u\u017Cby czynnej, 12 tys. rezerwy i 1 tys. paramilitarnych karabinier\u00F3w. Wed\u0142ug rankingu (2022) Si\u0142y Zbrojne Republiki Mo\u0142dawii stanowi\u0105 94. si\u0142\u0119 militarn\u0105 na \u015Bwiecie, z rocznym bud\u017Cetem na cele obronne w wysoko\u015Bci 47,6 mln dolar\u00F3w."@pl . "Flag of the Armed Forces of Moldova.svg"@en . . . . "49"^^ . . . "Les Forces arm\u00E9es de Moldavie sont compos\u00E9es de l\u2019Arm\u00E9e de terre moldave (pr\u00E8s de 6 000 hommes), de l\u2019Arm\u00E9e de l'air moldave (1 300 hommes) et d\u2019une Marine moldave embryonnaire (150 hommes) sur le Danube et le Dniestr. La d\u00E9faite de la guerre du Dniestr mit en \u00E9vidence la n\u00E9cessit\u00E9 de cr\u00E9er une arm\u00E9e de m\u00E9tier de 12 000 \u00E0 15 000 volontaires. En 1995, les forces arm\u00E9es totalisaient pr\u00E8s de 11 000 volontaires et planifiaient la cr\u00E9ation d'une arm\u00E9e professionnelle sur le mod\u00E8le de l\u2019arm\u00E9e am\u00E9ricaine."@fr . . . . "Pentru Patria Noastra"@en . . "2.55E7"^^ . . . . "As For\u00E7as Armadas da Rep\u00FAblica da Mold\u00E1via (em romeno: For\u021Bele Armate ale Republicii Moldova) s\u00E3o compostas pelo Ex\u00E9rcito Nacional (dividido em Comando das For\u00E7as Terrestres e Comando das For\u00E7as A\u00E9reas) e pelos Carabinieri Trupele, subordinados ao Minist\u00E9rio da Administra\u00E7\u00E3o Interna. At\u00E9 2012, a Pol\u00EDcia de Fronteiras da Mold\u00E1via (ent\u00E3o conhecida como Tropas de Fronteira) pertencia \u00E0s for\u00E7as armadas."@pt . . . . "\u30E2\u30EB\u30C9\u30D0\u8ECD\uFF08\u30E2\u30EB\u30C9\u30D0\u3050\u3093\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u8A9E: Armata Na\u021Bional\u0103 a Republicii Moldova\uFF09\u306F\u3001\u30E2\u30EB\u30C9\u30D0\u306E\u56FD\u8ECD\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5185\u9678\u56FD\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u9678\u8ECD\u3068\u7A7A\u8ECD\u306E\u4E8C\u8ECD\u69CB\u6210\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u4ED6\u3001\u6CBF\u30C9\u30CB\u30A8\u30B9\u30C8\u30EB\u5171\u548C\u56FD\u3084\u30ED\u30B7\u30A2\u304B\u3089\u306E\u5916\u56FD\u8ECD\u3082\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u300C\u300D\u3082\u53C2\u7167"@ja . "Les Forces arm\u00E9es de Moldavie sont compos\u00E9es de l\u2019Arm\u00E9e de terre moldave (pr\u00E8s de 6 000 hommes), de l\u2019Arm\u00E9e de l'air moldave (1 300 hommes) et d\u2019une Marine moldave embryonnaire (150 hommes) sur le Danube et le Dniestr. La Moldavie a pris le contr\u00F4le des armes dont elle avait h\u00E9rit\u00E9 de l\u2019Union sovi\u00E9tique, \u00E0 l\u2019exception de l\u2019escadrille de MiG 29 bas\u00E9e \u00E0 l\u2019a\u00E9rodrome de Tiraspol, qui a ralli\u00E9 la Russie, et de l\u2019arsenal de Colbasna (pr\u00E8s de R\u00EEbni\u021Ba), sous contr\u00F4le de l\u2019\u00E9tat autoproclam\u00E9 pro-russe de Transnistrie. Le 30 octobre 1992, \u00E0 l\u2019issue de la guerre du Dniestr, la Moldavie, vaincue par la 14e arm\u00E9e russe du g\u00E9n\u00E9ral Alexandre Lebed apr\u00E8s avoir tent\u00E9 de prendre le contr\u00F4le de la Transnistrie, a ratifi\u00E9 le Trait\u00E9 sur les forces arm\u00E9es conventionnelles en Europe, qui limite le nombre de certaines cat\u00E9gories d\u2019armes conventionnelles et qui recommande la destruction de tout exc\u00E9dent. Elle a adh\u00E9r\u00E9 au Trait\u00E9 sur la non-prolif\u00E9ration des armes nucl\u00E9aires en octobre 1994 \u00E0 Washington (district de Columbia). Elle ne poss\u00E8de pas d\u2019armes nucl\u00E9aires, biologiques ou chimiques. La Moldavie a rejoint le programme Partenariat pour la paix de l\u2019Organisation du trait\u00E9 de l'Atlantique nord le 16 mars 1994. La d\u00E9faite de la guerre du Dniestr mit en \u00E9vidence la n\u00E9cessit\u00E9 de cr\u00E9er une arm\u00E9e de m\u00E9tier de 12 000 \u00E0 15 000 volontaires. En 1995, les forces arm\u00E9es totalisaient pr\u00E8s de 11 000 volontaires et planifiaient la cr\u00E9ation d'une arm\u00E9e professionnelle sur le mod\u00E8le de l\u2019arm\u00E9e am\u00E9ricaine."@fr . . . . . . . . . "\u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0438\u0438 (\u043C\u043E\u043B\u0434. For\u0163ele Armate ale Republicii Moldova) \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u043F\u043E \u0443\u043A\u0430\u0437\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0438\u0438 \u2116 193 \u00AB\u041E\u0431 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B\u00BB \u043E\u0442 3 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0432 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0414\u0435\u043D\u044C \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0430\u00BB."@ru . "The Armed Forces of the Republic of Moldova (Romanian: For\u021Bele Armate ale Republicii Moldova) consist of the National Army (which is divided into the Land Forces Command and the Air Forces Command) and the Trupele de Carabinieri under the Ministry of Internal Affairs. Until 2012, the Moldovan Border Police (then known as the Border Troops) belonged to the armed forces."@en . "As For\u00E7as Armadas da Rep\u00FAblica da Mold\u00E1via (em romeno: For\u021Bele Armate ale Republicii Moldova) s\u00E3o compostas pelo Ex\u00E9rcito Nacional (dividido em Comando das For\u00E7as Terrestres e Comando das For\u00E7as A\u00E9reas) e pelos Carabinieri Trupele, subordinados ao Minist\u00E9rio da Administra\u00E7\u00E3o Interna. At\u00E9 2012, a Pol\u00EDcia de Fronteiras da Mold\u00E1via (ent\u00E3o conhecida como Tropas de Fronteira) pertencia \u00E0s for\u00E7as armadas."@pt . . . . . . . "\u221F Land Force Command"@en . "Die Moldauischen Streitkr\u00E4fte (rum\u00E4nisch: For\u021Bele Armate ale Republicii Moldova) sind das Milit\u00E4r der Republik Moldau. Sie gliedern sich in ein Heer und die Luftwaffe. Aufgrund der Binnenlage des Landes besteht keine Marine."@de . "\u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0438\u0438 (\u043C\u043E\u043B\u0434. For\u0163ele Armate ale Republicii Moldova) \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u043F\u043E \u0443\u043A\u0430\u0437\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0438\u0438 \u2116 193 \u00AB\u041E\u0431 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B\u00BB \u043E\u0442 3 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0432 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0414\u0435\u043D\u044C \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0430\u00BB."@ru . . "18"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Armed Forces of the Republic of Moldova"@en . . . "Anatolie Nosat\u00EEi"@en . . . "3.15576E7"^^ . . . . "Brigader General Igor Gorgan"@en . . . "\u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0438\u0438"@ru . . . "65000"^^ . . . . . . "\u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0441\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0442\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432."@uk . . . . . "Moldaviens v\u00E4pnade styrkor"@sv . "Emblem of the National Army"@en . . . . "18"^^ . "The Armed Forces of the Republic of Moldova (Romanian: For\u021Bele Armate ale Republicii Moldova) consist of the National Army (which is divided into the Land Forces Command and the Air Forces Command) and the Trupele de Carabinieri under the Ministry of Internal Affairs. Until 2012, the Moldovan Border Police (then known as the Border Troops) belonged to the armed forces."@en . . "Flag of the National Army"@en . . . "Si\u0142y Zbrojne Republiki Mo\u0142dawii"@pl . . . . . . . . . . . . "6500"^^ . . "Si\u0142y Zbrojne Republiki Mo\u0142dawii (rum. For\u021Bele armate ale Republicii Moldova) \u2013 si\u0142y i \u015Brodki wydzielone przez Republik\u0119 Mo\u0142dawii w celu zabezpieczenia jej interes\u00F3w i prowadzenia walki zbrojnej. Zwierzchnikiem Si\u0142 Zbrojnych jest prezydent Mo\u0142dawii. Mo\u0142dawskie si\u0142y zbrojne licz\u0105 oko\u0142o 19 tysi\u0119cy \u017Co\u0142nierzy, w tym 6 tys. \u017Co\u0142nierzy s\u0142u\u017Cby czynnej, 12 tys. rezerwy i 1 tys. paramilitarnych karabinier\u00F3w. Wed\u0142ug rankingu (2022) Si\u0142y Zbrojne Republiki Mo\u0142dawii stanowi\u0105 94. si\u0142\u0119 militarn\u0105 na \u015Bwiecie, z rocznym bud\u017Cetem na cele obronne w wysoko\u015Bci 47,6 mln dolar\u00F3w."@pl . . . "Armed Forces of the Republic of Moldova"@en . . . "\u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0441\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0442\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0456\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432."@uk . . . "Moldaviens v\u00E4pnade styrkor (rum\u00E4nska: For\u021Bele Armate ale Republicii Moldova) best\u00E5r av Moldaviens arm\u00E9 och Carabinieri-trupperna. Caribinieri lyder under Inrikesministeriet. Fram till 2012 tillh\u00F6rde den moldaviska gr\u00E4nspolisen ocks\u00E5 de v\u00E4pnade styrkorna."@sv . . . . . . . "2005"^^ . "For\u00E7as Armadas da Mold\u00E1via"@pt . "\u221F Air Force Command"@en . "Forces arm\u00E9es moldaves"@fr . . . . . . . . . . . . "Armed Forces of the Republic of Moldova"@en . "18"^^ . . . ""@en . . "1066459"^^ . "0.5"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "693913"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Moldaviens v\u00E4pnade styrkor (rum\u00E4nska: For\u021Bele Armate ale Republicii Moldova) best\u00E5r av Moldaviens arm\u00E9 och Carabinieri-trupperna. Caribinieri lyder under Inrikesministeriet. Fram till 2012 tillh\u00F6rde den moldaviska gr\u00E4nspolisen ocks\u00E5 de v\u00E4pnade styrkorna."@sv . . "Maia Sandu"@en . . . . . "Moldauische Streitkr\u00E4fte"@de . "1123607350"^^ . . "19248"^^ . . . . . . . . . "Die Moldauischen Streitkr\u00E4fte (rum\u00E4nisch: For\u021Bele Armate ale Republicii Moldova) sind das Milit\u00E4r der Republik Moldau. Sie gliedern sich in ein Heer und die Luftwaffe. Aufgrund der Binnenlage des Landes besteht keine Marine."@de . . . . "\u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0438"@uk . . . . . . "1992-09-02"^^ . . . "35584"^^ . . . . . . "1992-09-02"^^ . . . . .