. "Armitage III: Poly-Matrix"@en . "#Production and release"@en . . . . . . "Chiaki J. Konaka"@en . "Satoru Yoshida"@en . . . "Nahoko Hasegawa"@en . "Armitage III \u00E9 um anime OVA de 4 epis\u00F3dios, com uma trama intrincada e violenta. Foi inspirado em t\u00EDtulos como Blade Runner e Snatcher. Em 1997 foi lan\u00E7ado o longa-metragem \"Armitage III: Poly-Matrix\", que \u00E9 simplesmente uma vers\u00E3o condensada dos 4 OVA\u00B4s originais. A verdadeira seq\u00FC\u00EAncia de Armitage III foi lan\u00E7ada em 2001, com o nome \"Armitage III: Dual Matrix\"."@pt . . "Armitage III (jap. \u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8\u30FB\u30B6\u30FB\u30B5\u30FC\u30C9 Amit\u0113ji za S\u0101do) \u2013 japo\u0144ski miniserial animowany gatunku science-fiction z elementami cyberpunku z 1995 roku. W Polsce by\u0142 emitowany na kanale Canal+. Serial skupia si\u0119 na losach policjantki Naomi Armitage, kt\u00F3ra tak naprawd\u0119 jest jednym z rzadkich, wysoko zaawansowanych robot\u00F3w trzeciej generacji."@pl . . "Armitage III (japanisch \u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8\u30FB\u30B6\u30FB\u30B5\u30FC\u30C9 Amit\u0113ji za s\u0101do, englisch Armitage The Third) ist ein dystopischer Anime des Science-Fiction-Genres. Neben der OVA-Version gibt es eine englische Kinofassung von 1997 mit dem Namenszusatz Poly Matrix. Au\u00DFerdem existiert ein Nachfolger mit dem Titel Armitage III \u2013 Dual Matrix, der auf Ereignisse einige Jahre sp\u00E4ter eingeht."@de . "Armitage III (\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8\u30FB\u30B6\u30FB\u30B5\u30FC\u30C9?) \u00E8 un anime OVA del regista giapponese , del 1995. Da questa serie poi, \u00E8 stato tratto nel 1997 il lungometraggio Armitage III: Poly-Matrix che ripercorre fedelmente la trama della serie originale. A seguito di questo \u00E8 stato realizzato anche un secondo lungometraggio nel 2002 intitolato Armitage III: Dual-Matrix, che \u00E8 da considerarsi un vero e proprio sequel della storia."@it . . "Hiroyuki Namba"@en . "\u300E\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8\u30FB\u30B6\u30FB\u30B5\u30FC\u30C9\u300F\uFF08\u82F1\u6587\u8868\u8A18\uFF1AARMITAGE III\uFF09\u306F\u30011995\u5E74\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305FAIC\u5236\u4F5C\u306EOVA\u3002\u706B\u661F\u3092\u821E\u53F0\u3068\u3057\u3001MPD\u306E\u5211\u4E8B\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8\u3068\u30ED\u30B9\u3092\u63CF\u304F\u3001\u30B5\u30A4\u30D0\u30FC\u30D1\u30F3\u30AF\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Hideki Got\u014D"@en . "Armitage: Dual-Matrix"@en . . . . . . . . . . "--03-29"^^ . "Armitage III (\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8 \u30B6 \u30B5\u30FC\u30C9, Amit\u0113ji za S\u0101do, \u00AB Armitage the Third \u00BB) est une s\u00E9rie d'OAV's cyberpunks produits \u00E0 compter de 1995, qui mettent en vedette Naomi Armitage, un andro\u00EFde avanc\u00E9 de \"Type-III\". En France, les OAV sont disponibles chez Kaz\u00E9."@fr . "Armitage III"@it . "Armitage III"@de . . . "Armitage III (\u044F\u043F. \u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8 \u30B6 \u30B5\u30FC\u30C9 \u0410\u043C\u0438\u0442\u044D:\u0434\u0437\u0438 \u0434\u0437\u0430 \u0421\u0430:\u0434\u043E) \u2014 OVA \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 \u043A\u0438\u0431\u0435\u0440\u043F\u0430\u043D\u043A 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u041D\u0430\u043E\u043C\u0438 \u0410\u0440\u043C\u0438\u0442\u0430\u0436, \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0438\u0434\u0443 \u00AB\u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430\u00BB. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043A \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0422\u0438\u0430\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0430\u043A\u0430, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u00AB\u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u041B\u044D\u0439\u043D\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C Armitage III: Poly-Matrix, \u0434\u0443\u0431\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 OVA. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C Armitage III: Dual-Matrix \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0415\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u041A\u0430\u0446\u0443\u0445\u0438\u0442\u043E \u0410\u043A\u0438\u044F\u043C\u0430."@ru . "1997"^^ . . . "Armitage III (\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8 \u30B6 \u30B5\u30FC\u30C9, Amit\u0113ji za S\u0101do, \u00AB Armitage the Third \u00BB) est une s\u00E9rie d'OAV's cyberpunks produits \u00E0 compter de 1995, qui mettent en vedette Naomi Armitage, un andro\u00EFde avanc\u00E9 de \"Type-III\". En France, les OAV sont disponibles chez Kaz\u00E9."@fr . . "\u300A\u5965\u7F8E\u8482III\u300B\uFF08\u82F1\u3001\u65E5\u8BED\uFF1AArmitage III\uFF08\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8\u30FB\u30B6\u30FB\u30B5\u30FC\u30C9\uFF0CAmit\u0113ji Za S\u0101do\uFF09\uFF09\u662F\u4E2A\u59CB\u4E8E1995\u5E74\u8D5B\u535A\u670B\u514B OVA\u7CFB\u5217\u4F01\u5212\u3002\u6545\u4E8B\u56F4\u7ED5\u7740\u7EB3\u5965\u7C73\u00B7\u5965\u7F8E\u8482\u8FD9\u4E2A\u6781\u5148\u8FDB\u7684\u201C\u7B2C\u4E09\u7CFB\u5217\uFF08Type-III\uFF09\u201D\u7C7B\u4EBA\u673A\u5668\u4EBA\u53D1\u751F\u30021997\u5E74\uFF0C\u6B64\u7CFB\u5217\u88AB\u53E6\u7F16\u8F91\u4E3A\u7535\u5F71\u300A\u5965\u7F8E\u8482\uFF1A\u591A\u91CD\u77E9\u9635\u300B\uFF08\u82F1\u3001\u65E5\u8BED\uFF1AArmitage: Poly-Matrix\uFF08\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8 POLY-MATRIX\uFF08\u30DD\u30EA\u30DE\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\uFF0CAmit\u0113ji Pori Matorikkusu\uFF09\uFF09\u3002 2002\u5E74\uFF0C\u7EED\u4F5C\u300A\u5965\u7F8E\u8482\uFF1A\u4E8C\u91CD\u77E9\u9635\u300B\uFF08\u82F1\u3001\u65E5\u8BED\uFF1A Armitage: Dual-Matrix\uFF08\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8 DUAL-MATRIX\uFF08\u30C7\u30E5\u30FC\u30A2\u30EB\u30DE\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\uFF0CAmit\u0113ji Dy\u016Baru Matorikkusu\uFF09\uFF09\u8BB2\u8FF0\u4E86\u591A\u5E74\u540E\u53D1\u751F\u7684\u539F\u521B\u6545\u4E8B\u3002"@zh . . . . . . "Sh\u014Dnen"@en . "1104354162"^^ . . "Hiroaki Inoue"@en . . . "manga"@en . . "Armitage III (japanisch \u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8\u30FB\u30B6\u30FB\u30B5\u30FC\u30C9 Amit\u0113ji za s\u0101do, englisch Armitage The Third) ist ein dystopischer Anime des Science-Fiction-Genres. Neben der OVA-Version gibt es eine englische Kinofassung von 1997 mit dem Namenszusatz Poly Matrix. Au\u00DFerdem existiert ein Nachfolger mit dem Titel Armitage III \u2013 Dual Matrix, der auf Ereignisse einige Jahre sp\u00E4ter eingeht."@de . . "Armitage III (jap. \u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8\u30FB\u30B6\u30FB\u30B5\u30FC\u30C9 Amit\u0113ji za S\u0101do) \u2013 japo\u0144ski miniserial animowany gatunku science-fiction z elementami cyberpunku z 1995 roku. W Polsce by\u0142 emitowany na kanale Canal+. Serial skupia si\u0119 na losach policjantki Naomi Armitage, kt\u00F3ra tak naprawd\u0119 jest jednym z rzadkich, wysoko zaawansowanych robot\u00F3w trzeciej generacji."@pl . . . . . . . . . . . . "Armitage III \u00E9 um anime OVA de 4 epis\u00F3dios, com uma trama intrincada e violenta. Foi inspirado em t\u00EDtulos como Blade Runner e Snatcher. Em 1997 foi lan\u00E7ado o longa-metragem \"Armitage III: Poly-Matrix\", que \u00E9 simplesmente uma vers\u00E3o condensada dos 4 OVA\u00B4s originais. A verdadeira seq\u00FC\u00EAncia de Armitage III foi lan\u00E7ada em 2001, com o nome \"Armitage III: Dual Matrix\"."@pt . . . "Armitage III (\u044F\u043F. \u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8 \u30B6 \u30B5\u30FC\u30C9 \u0410\u043C\u0438\u0442\u044D:\u0434\u0437\u0438 \u0434\u0437\u0430 \u0421\u0430:\u0434\u043E) \u2014 OVA \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 \u043A\u0438\u0431\u0435\u0440\u043F\u0430\u043D\u043A 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u041D\u0430\u043E\u043C\u0438 \u0410\u0440\u043C\u0438\u0442\u0430\u0436, \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0438\u0434\u0443 \u00AB\u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430\u00BB. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043A \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0422\u0438\u0430\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0430\u043A\u0430, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u00AB\u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u041B\u044D\u0439\u043D\u00BB. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C Armitage III: Poly-Matrix, \u0434\u0443\u0431\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 OVA. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C Armitage III: Dual-Matrix \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0415\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u041A\u0430\u0446\u0443\u0445\u0438\u0442\u043E \u0410\u043A\u0438\u044F\u043C\u0430. OVA \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 MC Entertainment \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0410\u0440\u043C\u0438\u0442\u0430\u0436: \u041F\u043E\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u00BB. 27 \u0438\u044E\u043B\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0411\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u201E\u041F\u043E\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u201C\u00BB."@ru . "Hideki Kakinuma"@en . . . . . . "Armitage: Dual-Matrix"@en . . "\u300A\u5965\u7F8E\u8482III\u300B\uFF08\u82F1\u3001\u65E5\u8BED\uFF1AArmitage III\uFF08\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8\u30FB\u30B6\u30FB\u30B5\u30FC\u30C9\uFF0CAmit\u0113ji Za S\u0101do\uFF09\uFF09\u662F\u4E2A\u59CB\u4E8E1995\u5E74\u8D5B\u535A\u670B\u514B OVA\u7CFB\u5217\u4F01\u5212\u3002\u6545\u4E8B\u56F4\u7ED5\u7740\u7EB3\u5965\u7C73\u00B7\u5965\u7F8E\u8482\u8FD9\u4E2A\u6781\u5148\u8FDB\u7684\u201C\u7B2C\u4E09\u7CFB\u5217\uFF08Type-III\uFF09\u201D\u7C7B\u4EBA\u673A\u5668\u4EBA\u53D1\u751F\u30021997\u5E74\uFF0C\u6B64\u7CFB\u5217\u88AB\u53E6\u7F16\u8F91\u4E3A\u7535\u5F71\u300A\u5965\u7F8E\u8482\uFF1A\u591A\u91CD\u77E9\u9635\u300B\uFF08\u82F1\u3001\u65E5\u8BED\uFF1AArmitage: Poly-Matrix\uFF08\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8 POLY-MATRIX\uFF08\u30DD\u30EA\u30DE\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\uFF0CAmit\u0113ji Pori Matorikkusu\uFF09\uFF09\u3002 2002\u5E74\uFF0C\u7EED\u4F5C\u300A\u5965\u7F8E\u8482\uFF1A\u4E8C\u91CD\u77E9\u9635\u300B\uFF08\u82F1\u3001\u65E5\u8BED\uFF1A Armitage: Dual-Matrix\uFF08\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8 DUAL-MATRIX\uFF08\u30C7\u30E5\u30FC\u30A2\u30EB\u30DE\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\uFF0CAmit\u0113ji Dy\u016Baru Matorikkusu\uFF09\uFF09\u8BB2\u8FF0\u4E86\u591A\u5E74\u540E\u53D1\u751F\u7684\u539F\u521B\u6545\u4E8B\u3002"@zh . . . . "English release date"@en . "2344137"^^ . "Japanese release date"@en . . . . . "4"^^ . "\u5965\u7F8E\u8482III"@zh . "-2820.0"^^ . . . "Hiroyuki Ochi"@en . "\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8\u30FB\u30B6\u30FB\u30B5\u30FC\u30C9"@en . . . . . . "November 1995"@en . . "Armitage III"@en . . "February 1995"@en . . "\u300E\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8\u30FB\u30B6\u30FB\u30B5\u30FC\u30C9\u300F\uFF08\u82F1\u6587\u8868\u8A18\uFF1AARMITAGE III\uFF09\u306F\u30011995\u5E74\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305FAIC\u5236\u4F5C\u306EOVA\u3002\u706B\u661F\u3092\u821E\u53F0\u3068\u3057\u3001MPD\u306E\u5211\u4E8B\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8\u3068\u30ED\u30B9\u3092\u63CF\u304F\u3001\u30B5\u30A4\u30D0\u30FC\u30D1\u30F3\u30AF\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Kazuaki Morijiri"@en . . "25094"^^ . "Armitage III"@en . . "Armitage III: Poly-Matrix"@en . "1995-11-25"^^ . . . . "Armitage III (\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8\u30FB\u30B6\u30FB\u30B5\u30FC\u30C9?) \u00E8 un anime OVA del regista giapponese , del 1995. Da questa serie poi, \u00E8 stato tratto nel 1997 il lungometraggio Armitage III: Poly-Matrix che ripercorre fedelmente la trama della serie originale. A seguito di questo \u00E8 stato realizzato anche un secondo lungometraggio nel 2002 intitolato Armitage III: Dual-Matrix, che \u00E8 da considerarsi un vero e proprio sequel della storia."@it . "Armitage III"@pt . . . . . . . . "Amit\u0113ji za S\u0101do"@en . . . . . "K\u014Dhei Kawase"@en . . "ova"@en . "Yasuo Hasegawa"@en . . . . . . . "Armitage III"@fr . "2"^^ . . "Zarae Otana"@en . "Armitage III"@ru . . . . . . . "5400.0"^^ . "Cover art for Funimation's 2013 DVD release of the OVAs and films"@en . . . . . . "2002-03-22"^^ . "film"@en . . . . . . . . . . . "Hisao Fuke"@en . . . "Hiroe Tsukamoto"@en . . . . . . "1995-02-25"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Armitage III (\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8\u30FB\u30B6\u30FB\u30B5\u30FC\u30C9, Amit\u0113ji Za S\u0101do) is a 1995 cyberpunk original video animation series. It centers on Naomi Armitage, a highly advanced \"Type-III\" android. In 1996, the series was edited into a film called Armitage: Poly-Matrix (\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8 POLY-MATRIX\uFF08\u30DD\u30EA\u30DE\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09, Amit\u0113ji Pori Matorikkusu). The series was followed up in 2002 with a sequel, Armitage: Dual-Matrix (\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8 DUAL-MATRIX\uFF08\u30C7\u30E5\u30FC\u30A2\u30EB\u30DE\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09, Amit\u0113ji Dy\u016Baru Matorikkusu) set some years after the original story."@en . "6000.0"^^ . . "Armitage III"@pl . . . . . . "\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8\u30FB\u30B6\u30FB\u30B5\u30FC\u30C9"@ja . . . "Armitage III (\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8\u30FB\u30B6\u30FB\u30B5\u30FC\u30C9, Amit\u0113ji Za S\u0101do) is a 1995 cyberpunk original video animation series. It centers on Naomi Armitage, a highly advanced \"Type-III\" android. In 1996, the series was edited into a film called Armitage: Poly-Matrix (\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8 POLY-MATRIX\uFF08\u30DD\u30EA\u30DE\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09, Amit\u0113ji Pori Matorikkusu). The series was followed up in 2002 with a sequel, Armitage: Dual-Matrix (\u30A2\u30DF\u30C6\u30FC\u30B8 DUAL-MATRIX\uFF08\u30C7\u30E5\u30FC\u30A2\u30EB\u30DE\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09, Amit\u0113ji Dy\u016Baru Matorikkusu) set some years after the original story."@en . "Satoshi Wada"@en . . . . . . . . . . . "Julian Mack"@en . . . . . . "Hiroyuki Ochi"@en . "Tatsuya Ikegami"@en . "AIC"@en . . .