. . . . . . "1106736021"^^ . . "Arnau de Soissons o Arnold o Arnulf d'Oudenburg fou un monjo benedict\u00ED, prevere i bisbe de Soissons. \u00C9s venerat com a sant per l'Esgl\u00E9sia cat\u00F2lica."@ca . . "Arnolfo di Soissons (in francese Arnoul, in latino Arnulphus e anche Arnoldus; , 1040 \u2013 Oudenburg, 1087) \u00E8 stato un vescovo francese, venerato come santo dalla Chiesa cattolica."@it . "Arnoult de Soissons ou Arnoult d'Audenarde (aussi Arnulf ou Arnulphe), n\u00E9 en 1040 \u00E0 Audenarde, en Flandres et mort en 1087, est un saint catholique. Il est souvent \u00E9voqu\u00E9 en tant que saint patron des meuniers et des brasseurs en Belgique."@fr . . "Arnulf von Soissons oder Arnout von Soissons OSB (* um 1040 in , Flandern; \u2020 15. August 1087 in Oudenburg) ist ein Heiliger der r\u00F6misch-katholischen Kirche. Er war Benediktiner und Bischof von Soissons (Frankreich)."@de . . "170"^^ . . . "1040"^^ . . . "7264"^^ . . . . "Arnold of Soissons"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Arnoult de Soissons ou Arnoult d'Audenarde (aussi Arnulf ou Arnulphe), n\u00E9 en 1040 \u00E0 Audenarde, en Flandres et mort en 1087, est un saint catholique. Il est souvent \u00E9voqu\u00E9 en tant que saint patron des meuniers et des brasseurs en Belgique."@fr . "Arnolfo di Soissons (in francese Arnoul, in latino Arnulphus e anche Arnoldus; , 1040 \u2013 Oudenburg, 1087) \u00E8 stato un vescovo francese, venerato come santo dalla Chiesa cattolica."@it . . "--08-14"^^ . "Arnulfo de Soissons"@es . . "De heilige Arnold van Soissons (Tiegem, 1040 - Oudenburg, 1087), ook Arnulf van Tiegem of Sint Arnoldus genoemd, wilde priester worden maar zijn peter, Arnulf van Oudenaarde, bewerkstelligde dat hij ridder in dienst van de graaf van Vlaanderen werd. Hij trad echter in 1070 toe tot de Sint-Medardusabdij te Soissons. Daar leefde hij als kluizenaar maar werd in 1077 tot abt verkozen. In 1081 werd hij - tegen zijn zin - door gewijd tot bisschop van Soissons. Niet veel later moest hij opnieuw een vredesmissie houden, maar daarbij stierf hij. Zijn feestdag is op 14 augustus."@nl . . . . "Arnulfo de Soissons o Arnoldo de Oudenburg fue un monje benedictino, sacerdote y obispo de Soissons. Es venerado como santo por la Iglesia cat\u00F3lica."@es . . "De heilige Arnold van Soissons (Tiegem, 1040 - Oudenburg, 1087), ook Arnulf van Tiegem of Sint Arnoldus genoemd, wilde priester worden maar zijn peter, Arnulf van Oudenaarde, bewerkstelligde dat hij ridder in dienst van de graaf van Vlaanderen werd. Hij trad echter in 1070 toe tot de Sint-Medardusabdij te Soissons. Daar leefde hij als kluizenaar maar werd in 1077 tot abt verkozen. In 1081 werd hij - tegen zijn zin - door gewijd tot bisschop van Soissons. Omstreeks 1083 werd hij door paus Gregorius VII naar Vlaanderen gestuurd om vrede te stichten. Hij ontmoette de Vlaamse graaf Robrecht de Fries te Rijsel. Deze had conflicten met de adel omdat hij de opkomende steden steunde, en Arnoldus maakte een rondreis door Vlaanderen om de vrede te herstellen. In 1084 ontving hij in de Sint-Pieterskerk te Oudenburg onder meer Cono I, die heer was van Eine, Oudenburg en Vladslo, en Rabod II, die bisschop was van Noyon-Doornik (deze bisdommen waren verenigd tot 1146). Bij deze gelegenheid stichtte hij de Sint-Pietersabdij. Toen trad hij af als bisschop van Soissons. Niet veel later moest hij opnieuw een vredesmissie houden, maar daarbij stierf hij. In 1120 werd hij door de kerkvergadering te Beauvais, onder leiding van bisschop Lambert van het bisdom Noyon-Doornik, tot de eer der altaren verheven. In 1121 werd daartoe te Oudenburg een plechtigheid gehouden die geleid werd door bisschop Lambert. Hoewel dus geen gecanoniseerde heilige, wordt hij wel als zodanig vereerd, mede omdat hij vrede heeft gesticht. Hij is patroon van de bierbrouwers en herbergiers omdat hij in tijden van besmettelijke ziekten de mensen aangeraden zou hebben om bier te drinken in plaats van besmet water. Hij wordt als een bisschop afgebeeld en heeft als attributen soms een biervat of -kruik aan de voeten en draagt hij een , een instrument dat bij het brouwen wordt gebruikt. Ook heeft hij soms een kerkje in zijn hand, wat verwijst naar de stichting van de abdij. Hij wordt ook wel als patroonheilige van de molenaars (eigenlijk is dit: Sint-Victor) en van de gevonden voorwerpen (eigenlijk is dit: Antonius van Padua) aangeroepen. In Frankrijk is hij bekend onder de naam Arnoul d'Audenarde of Arnoul de Pamele vanwege het geslacht waaruit hij stamde. Zijn feestdag is op 14 augustus."@nl . "\u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434 \u0421\u0443\u0430\u0441\u0441\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . "Arnulf von Soissons"@de . "\u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434 (\u0410\u0440\u043D\u0443\u043B) \u0421\u0443\u0430\u0441\u0441\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0438\u043B\u0438 \u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434, \u0438\u043B\u0438 \u0410\u0440\u043D\u0443\u043B\u044C\u0444 \u0438\u0437 \u0410\u0443\u0434\u0435\u043D\u0431\u044E\u0440\u0433\u0430 (\u043E\u043A. 1040\u20141087) \u2014 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0431\u043E\u0440\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0445\u043C\u0435\u043B\u044F \u0438 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0432\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432."@ru . "Arnau de Soissons"@ca . "Arnolfo di Soissons"@it . . "As a bishop, with a mash rake"@en . . "Bishop"@en . . . . . "Arnold (Arnoul) of Soissons or Arnold or Arnulf of Oudenburg (c. 1040\u20131087) is a saint of the Catholic Church, the patron saint of hop-pickers, Belgian brewers."@en . . . . . . . . . . "Arnoult de Soissons"@fr . . . "1087"^^ . . . "1087"^^ . . "Arnold (Arnoul) of Soissons or Arnold or Arnulf of Oudenburg (c. 1040\u20131087) is a saint of the Catholic Church, the patron saint of hop-pickers, Belgian brewers."@en . . . "Arnulf ze Soissons (fr. Arnoult de Soissons nebo Arnoult d'Audenarde, 1040? Pamela -1085/1087?) byl v Soissons a p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk benediktinsk\u00E9ho \u0159\u00E1du."@cs . "1120-01-06"^^ . "Arnold of Soissons"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "St. Arnold of Soissons is often depicted with a bishop's mitre and a mash rake."@en . . . . . . "hop-pickers, beer brewing"@en . . . "1040"^^ . . . . . "\u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434 (\u0410\u0440\u043D\u0443\u043B) \u0421\u0443\u0430\u0441\u0441\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0438\u043B\u0438 \u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434, \u0438\u043B\u0438 \u0410\u0440\u043D\u0443\u043B\u044C\u0444 \u0438\u0437 \u0410\u0443\u0434\u0435\u043D\u0431\u044E\u0440\u0433\u0430 (\u043E\u043A. 1040\u20141087) \u2014 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0431\u043E\u0440\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0445\u043C\u0435\u043B\u044F \u0438 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0432\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . "Arnulfo de Soissons o Arnoldo de Oudenburg fue un monje benedictino, sacerdote y obispo de Soissons. Es venerado como santo por la Iglesia cat\u00F3lica."@es . . . "Arnau de Soissons o Arnold o Arnulf d'Oudenburg fou un monjo benedict\u00ED, prevere i bisbe de Soissons. \u00C9s venerat com a sant per l'Esgl\u00E9sia cat\u00F2lica."@ca . . "1032475"^^ . . "1120-01-06"^^ . . . . . . . . . . . "Arnulf von Soissons oder Arnout von Soissons OSB (* um 1040 in , Flandern; \u2020 15. August 1087 in Oudenburg) ist ein Heiliger der r\u00F6misch-katholischen Kirche. Er war Benediktiner und Bischof von Soissons (Frankreich)."@de . "Arnold of Soissons"@en . "Bishop"@en . "Arnulf ze Soissons"@cs . "Arnulf ze Soissons (fr. Arnoult de Soissons nebo Arnoult d'Audenarde, 1040? Pamela -1085/1087?) byl v Soissons a p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk benediktinsk\u00E9ho \u0159\u00E1du."@cs . . . . . . . . "Arnold van Soissons"@nl . . . . . .