. . . . . . . . . . . . . . "\u6B66\u5E93\u8230\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AArsenal ship\uFF09\uFF0C\u4EA6\u7A31\u706B\u529B\u8230\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u6982\u5FF5\u6027\u7684\u6D77\u4E0A\u5BFC\u5F39\u53D1\u5C04\u5E73\u53F0\uFF0C\u4E00\u822C\u5B9A\u4E49\u4E3A\u5782\u76F4\u53D1\u5C04\u7CFB\u7EDF\u4E0D\u5C11\u4E8E500\u4E2A\u53D1\u5C04\u67B6\u3002\u5176\u88C5\u5907\u7684\u5BFC\u5F39\u5927\u591A\u4E3A\u5DE1\u822A\u5BFC\u5F39\uFF0C\u8FD9\u79CD\u6B66\u5E93\u8230\u53EF\u4EE5\u88AB\u8BF8\u5982\u91C7\u7528\u5B99\u65AF\u76FE\u7CFB\u7EDF\u7684\u519B\u8230\u5728\u8FDC\u65B9\u63A7\u5236\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u88AB\u7A7A\u4E2D\u9810\u8B66\u7BA1\u5236\u6A5F\u5728\u7A7A\u4E2D\u63A7\u5236\u3002\u96D6\u7136\u5DF2\u7D93\u5F9E\u6838\u5FC3\u6982\u5FF5\u8A2D\u8A08\u5230\u67D0\u7A2E\u7A0B\u5EA6\uFF0C\u4F46\u672A\u9054\u5230\u5177\u9AD4\u7684\u5EFA\u9020\u8A08\u5283\u3002\u56E0\u70BA\u4EE5\u524D\u6C92\u6709\u9019\u7A2E\u8266\u578B\uFF0C\u8A72\u8266\u7684\u7A2E\u985E\u5206\u4E0D\u6E05\u695A\uFF0C\u800C\u7F8E\u570B\u6D77\u8ECD\u5247\u7A31\u5B83\u505A\u300C21\u4E16\u7D00\u7684\u6230\u8266\u300D\u3002"@zh . . . . . . . . "\uC544\uC2A4\uB110 \uC2ED(Arsenal ship)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uD574\uAD70\uC774 \uACE0\uB824\uD588\uB358 \uAD70\uD568\uC774\uB2E4. \uD55C\uAD6D \uC5B8\uB860\uC5D0\uC11C\uB294 \uD1B5\uD569\uD654\uB825\uD568\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC544\uC2A4\uB110\uC740 \uBB34\uAE30\uACE0\uB97C \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC758 \uAD6D\uBC29\uBD80(\uD3EC\uBC29\uBD80)\uB294 \uAD6C\uCD95\uD568\uC774\uB098 \uD638\uC704\uD568\uACFC \uD568\uAED8 \uC6B4\uC6A9\uD558\uACE0 \uAC00\uD788 \uC0C1\uC0C1\uC744 \uCD08\uC6D4\uD560 \uC218\uC9C1\uBC1C\uC0AC\uAD00\uC744 \uD0D1\uC7AC \uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uAD49\uC7A5\uD788 \uAC15\uB825\uD55C \uAD70\uD568\uC774 \uB420 \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . "An arsenal ship is a concept for a floating missile platform intended to have as many as five hundred vertical launch bays for mid-sized missiles, most likely cruise missiles. In current U.S. naval thinking, such a ship would initially be controlled remotely by an Aegis Cruiser, although plans include control by AWACS aircraft such as the E-2 Hawkeye and E-3 Sentry."@en . "\u30A2\u30FC\u30BB\u30CA\u30EB\u30FB\u30B7\u30C3\u30D7 (Arsenal ship) \u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u304C20\u4E16\u7D00\u672B\u9803\u306B\u5EFA\u9020\u3092\u8A08\u753B\u3057\u3066\u3044\u305F\u65B0\u305F\u306A\u6226\u95D8\u8266\u306E\u7A2E\u5225\u306E\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u76F4\u8A33\u3059\u308C\u3070\u5175\u5668\u5EAB\u8266\u3068\u306A\u308B\u304C\u4E00\u822C\u7684\u306B\u305D\u306E\u540D\u524D\u3067\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u3044\u3002\u30B3\u30F3\u30BB\u30D7\u30C8\u306E\u69CB\u60F3\u304B\u3089\u3042\u308B\u7A0B\u5EA6\u8A73\u7D30\u306A\u8A2D\u8A08\u307E\u3067\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u304C\u3001\u5177\u4F53\u7684\u306A\u5EFA\u9020\u8A08\u753B\u307E\u3067\u306B\u306F\u81F3\u3089\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002 \u6226\u95D8\u8266\u306E\u4E00\u7A2E\u3068\u3057\u3066\u5916\u6D0B\u822A\u884C\u80FD\u529B\u3092\u5099\u3048\u305F\u6BD4\u8F03\u7684\u5927\u578B\u306E\u8239\u4F53\u306B\u3001\u4E3B\u306B\u5BFE\u5730\u653B\u6483\u7528\u306E\u5927\u91CF\u306E\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u3092VLS\u5185\u306B\u642D\u8F09\u3059\u308B\u304C\u3001\u6226\u95D8\u7528\u30EC\u30FC\u30C0\u30FC\u3092\u642D\u8F09\u305B\u305A\u3001\u81EA\u885B\u7528\u5175\u5668\u3082\u6700\u5C0F\u9650\u5EA6\u306B\u7559\u3081\u3066\u3044\u308B\u306A\u3069\u3001\u610F\u56F3\u7684\u306B\u5175\u5668\u642D\u8F09\u91CF\u306E\u307F\u3092\u62E1\u5927\u3055\u305B\u305F\u8266\u3068\u3055\u308C\u305F\u3002 \u524D\u4F8B\u306E\u306A\u3044\u8266\u3067\u3042\u308B\u70BA\u3001\u8266\u7A2E\u306E\u5206\u985E\u306F\u5B9A\u304B\u3067\u306F\u306A\u3044\u304C\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306F\u3053\u308C\u3092\u300C21\u4E16\u7D00\u306E\u6226\u8266\u300D\u3068\u547C\u3093\u3060\u3002"@ja . . . . "1117502887"^^ . . . . . "\uC544\uC2A4\uB110 \uC2ED(Arsenal ship)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uD574\uAD70\uC774 \uACE0\uB824\uD588\uB358 \uAD70\uD568\uC774\uB2E4. \uD55C\uAD6D \uC5B8\uB860\uC5D0\uC11C\uB294 \uD1B5\uD569\uD654\uB825\uD568\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC544\uC2A4\uB110\uC740 \uBB34\uAE30\uACE0\uB97C \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC758 \uAD6D\uBC29\uBD80(\uD3EC\uBC29\uBD80)\uB294 \uAD6C\uCD95\uD568\uC774\uB098 \uD638\uC704\uD568\uACFC \uD568\uAED8 \uC6B4\uC6A9\uD558\uACE0 \uAC00\uD788 \uC0C1\uC0C1\uC744 \uCD08\uC6D4\uD560 \uC218\uC9C1\uBC1C\uC0AC\uAD00\uC744 \uD0D1\uC7AC \uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uAD49\uC7A5\uD788 \uAC15\uB825\uD55C \uAD70\uD568\uC774 \uB420 \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C-\u0430\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0412\u041C\u0424 \u0421\u0428\u0410 \u0432 1986\u20141996 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443, \u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0443\u044E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0434\u043E 500 \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u043A \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0433\u043D\u0451\u043C. \u0414\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439, \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438, \u0430\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A \u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u044D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D; \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0440\u044F\u0434 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430\u0445."@ru . "\u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C-\u0430\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0412\u041C\u0424 \u0421\u0428\u0410 \u0432 1986\u20141996 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443, \u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0443\u044E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0434\u043E 500 \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u043A \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0433\u043D\u0451\u043C. \u0414\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439, \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438, \u0430\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A \u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u044D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D; \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0440\u044F\u0434 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430\u0445."@ru . . . . "\uC544\uC2A4\uB110 \uC2ED"@ko . . . . "\u6B66\u5E93\u8230"@zh . . . "\u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C-\u0430\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B"@uk . . "\u30A2\u30FC\u30BB\u30CA\u30EB\u30FB\u30B7\u30C3\u30D7 (Arsenal ship) \u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u304C20\u4E16\u7D00\u672B\u9803\u306B\u5EFA\u9020\u3092\u8A08\u753B\u3057\u3066\u3044\u305F\u65B0\u305F\u306A\u6226\u95D8\u8266\u306E\u7A2E\u5225\u306E\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u76F4\u8A33\u3059\u308C\u3070\u5175\u5668\u5EAB\u8266\u3068\u306A\u308B\u304C\u4E00\u822C\u7684\u306B\u305D\u306E\u540D\u524D\u3067\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u3044\u3002\u30B3\u30F3\u30BB\u30D7\u30C8\u306E\u69CB\u60F3\u304B\u3089\u3042\u308B\u7A0B\u5EA6\u8A73\u7D30\u306A\u8A2D\u8A08\u307E\u3067\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u304C\u3001\u5177\u4F53\u7684\u306A\u5EFA\u9020\u8A08\u753B\u307E\u3067\u306B\u306F\u81F3\u3089\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002 \u6226\u95D8\u8266\u306E\u4E00\u7A2E\u3068\u3057\u3066\u5916\u6D0B\u822A\u884C\u80FD\u529B\u3092\u5099\u3048\u305F\u6BD4\u8F03\u7684\u5927\u578B\u306E\u8239\u4F53\u306B\u3001\u4E3B\u306B\u5BFE\u5730\u653B\u6483\u7528\u306E\u5927\u91CF\u306E\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u3092VLS\u5185\u306B\u642D\u8F09\u3059\u308B\u304C\u3001\u6226\u95D8\u7528\u30EC\u30FC\u30C0\u30FC\u3092\u642D\u8F09\u305B\u305A\u3001\u81EA\u885B\u7528\u5175\u5668\u3082\u6700\u5C0F\u9650\u5EA6\u306B\u7559\u3081\u3066\u3044\u308B\u306A\u3069\u3001\u610F\u56F3\u7684\u306B\u5175\u5668\u642D\u8F09\u91CF\u306E\u307F\u3092\u62E1\u5927\u3055\u305B\u305F\u8266\u3068\u3055\u308C\u305F\u3002 \u524D\u4F8B\u306E\u306A\u3044\u8266\u3067\u3042\u308B\u70BA\u3001\u8266\u7A2E\u306E\u5206\u985E\u306F\u5B9A\u304B\u3067\u306F\u306A\u3044\u304C\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306F\u3053\u308C\u3092\u300C21\u4E16\u7D00\u306E\u6226\u8266\u300D\u3068\u547C\u3093\u3060\u3002"@ja . . . . . . . . . "An arsenal ship is a concept for a floating missile platform intended to have as many as five hundred vertical launch bays for mid-sized missiles, most likely cruise missiles. In current U.S. naval thinking, such a ship would initially be controlled remotely by an Aegis Cruiser, although plans include control by AWACS aircraft such as the E-2 Hawkeye and E-3 Sentry."@en . . "\u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C-\u0430\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B - \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0443\u0447\u043E\u0457 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043F'\u044F\u0442\u0441\u043E\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u043A \u0434\u043B\u044F \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442. \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u043C, \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u043C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0406\u0434\u0436\u0456\u0441, \u0430 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043B\u043E\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u044F\u043A \u0415-2 \u0456 \u0415-3."@uk . . "\u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C-\u0430\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B - \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0443\u0447\u043E\u0457 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043F'\u044F\u0442\u0441\u043E\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u043A \u0434\u043B\u044F \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442. \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u043C, \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u043C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0406\u0434\u0436\u0456\u0441, \u0430 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043B\u043E\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u044F\u043A \u0415-2 \u0456 \u0415-3."@uk . "8478"^^ . "\u30A2\u30FC\u30BB\u30CA\u30EB\u30FB\u30B7\u30C3\u30D7"@ja . "\u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C-\u0430\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B"@ru . . . . . "62010"^^ . "\u6B66\u5E93\u8230\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AArsenal ship\uFF09\uFF0C\u4EA6\u7A31\u706B\u529B\u8230\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u6982\u5FF5\u6027\u7684\u6D77\u4E0A\u5BFC\u5F39\u53D1\u5C04\u5E73\u53F0\uFF0C\u4E00\u822C\u5B9A\u4E49\u4E3A\u5782\u76F4\u53D1\u5C04\u7CFB\u7EDF\u4E0D\u5C11\u4E8E500\u4E2A\u53D1\u5C04\u67B6\u3002\u5176\u88C5\u5907\u7684\u5BFC\u5F39\u5927\u591A\u4E3A\u5DE1\u822A\u5BFC\u5F39\uFF0C\u8FD9\u79CD\u6B66\u5E93\u8230\u53EF\u4EE5\u88AB\u8BF8\u5982\u91C7\u7528\u5B99\u65AF\u76FE\u7CFB\u7EDF\u7684\u519B\u8230\u5728\u8FDC\u65B9\u63A7\u5236\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u88AB\u7A7A\u4E2D\u9810\u8B66\u7BA1\u5236\u6A5F\u5728\u7A7A\u4E2D\u63A7\u5236\u3002\u96D6\u7136\u5DF2\u7D93\u5F9E\u6838\u5FC3\u6982\u5FF5\u8A2D\u8A08\u5230\u67D0\u7A2E\u7A0B\u5EA6\uFF0C\u4F46\u672A\u9054\u5230\u5177\u9AD4\u7684\u5EFA\u9020\u8A08\u5283\u3002\u56E0\u70BA\u4EE5\u524D\u6C92\u6709\u9019\u7A2E\u8266\u578B\uFF0C\u8A72\u8266\u7684\u7A2E\u985E\u5206\u4E0D\u6E05\u695A\uFF0C\u800C\u7F8E\u570B\u6D77\u8ECD\u5247\u7A31\u5B83\u505A\u300C21\u4E16\u7D00\u7684\u6230\u8266\u300D\u3002"@zh . . . . . . "Arsenal ship"@en . . .