. . . . "Ashikaga Yoshiakira (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E, Ashikaga Yoshiakira? 4 de julio de 1330 - 28 de diciembre de 1367) fue el segundo sh\u014Dgun del shogunato Ashikaga. Comenz\u00F3 a gobernar en 1358 hasta su muerte en 1367. Fue hijo del primer shogun Ashikaga Takauji. Su ni\u00F1ez la pas\u00F3 en Kamakura siendo reh\u00E9n del clan H\u014Dj\u014D. Cuando su padre acab\u00F3 con el shogunato Kamakura, Yoshiakira fue liberado. Sucedi\u00F3 a su padre cuando \u00E9ste muri\u00F3 en 1358 y fue sucedido por su hijo Ashikaga Yoshimitsu a comienzos de 1368. \n* Datos: Q466321 \n* Multimedia: Ashikaga Yoshiakira / Q466321 Fue el segundo hijo de Shrek primo lejano del rey Baba gobern\u00F3 el pueblo de Hiroshima junto a su hermano Goku II"@es . . . "Ashikaga Yoshiakira (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E?; 4 luglio 1330 \u2013 28 dicembre 1367) \u00E8 stato un militare giapponese. Figlio di Ashikaga Takauji, gli succedette alla guida del Giappone come secondo sh\u014Dgun dello shogunato Ashikaga. Trascorse l'infanzia a Kamakura come ostaggio del clan H\u014Dj\u014D; suo padre Takauji, insieme a Nitta Yoshisada e all'Imperatore Go-Daigo combatt\u00E9 contro gli H\u014Dj\u014D portando alla caduta dello shogunato Kamakura, e la citt\u00E0 di Kamakura fu espugnata e incendiata. Nella successiva Restaurazione Kemmu, Kamakura fu assegnata a Yoshiakira. A causa di problemi interni al governo Yoshiakira fu richiamato a Ky\u014Dto; dopo la morte del padre gli succedette come nuovo Seii Taish\u014Dgun. La sua tomba si trova all'interno del tempio T\u014D-ji, a Ky\u014Dto. Un anno dopo la sua morte, nel 1368, gli succedette come sh\u014Dgun il figlio Yoshimitsu."@it . . . . . . . . . . "Ashikaga Yoshiakira"@sv . . "Yoshiakira Ashikaga (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E, Ashikaga Yoshiakira, 4 juillet 1330 \u2013 28 d\u00E9cembre 1367) est le deuxi\u00E8me des shoguns Ashikaga. Il r\u00E8gne de 1358 \u00E0 1367 durant la p\u00E9riode Muromachi de l'histoire du Japon. Yoshiara est le fils du fondateur et premier shogun de l'\u00E8re Muromachi, Takauji Ashikaga."@fr . . . . "Ashikaga Yoshiakira (japanska \u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E) f\u00F6dd den 4 juli 1330, d\u00F6d den 28 december 1367, var den andre shogunen av Ashikaga-shogunatet. Han h\u00E4rstammade fr\u00E5n Minamoto-\u00E4tten och var son till shogunatets grundare Ashikaga Takauji. Han eftertr\u00E4dde fadern vid dennes d\u00F6d 1358 och var shogun fram till 1367."@sv . "Ashikaga Yoshiakira"@it . . . . . . . . ""@en . . . . . . "\u0410\u0441\u0456\u043A\u00E1\u0491\u0430 \u0419\u043E\u0441\u0456\u0430\u043A\u00ED\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u8DB3\u5229\u7FA9\u8A6E; \u043D\u0430\u0440. 4 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1330\u2014 \u043F\u043E\u043C. 28 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1367) \u2014 2-\u0439 \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D\u0430\u0442\u0443 \u041C\u0443\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0456. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0437 1358 \u043F\u043E 1367 \u0440\u043E\u043A\u0438. \u0411\u0443\u0432 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u0410\u0441\u0456\u043A\u0430\u0491\u0438 \u0422\u0430\u043A\u0430\u0443\u0434\u0437\u0456, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D\u0430\u0442\u0443 \u041C\u0443\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0456. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0430\u043C\u0430\u043A\u0443\u0440\u0430, \u044F\u043A \u0437\u0430\u0440\u0443\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0425\u043E\u0434\u0437\u044C\u043E. \u0412\u0456\u043D \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430 \u0443 1333 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0448\u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E \u041A\u0456\u043E\u0442\u043E \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0490\u043E-\u0414\u0430\u0439\u0491\u043E. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u00AB\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041A\u0435\u043C\u043C\u0443\u00BB \u0419\u043E\u0441\u0456\u0430\u043A\u0456\u0440\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u041A\u0430\u043C\u0430\u043A\u0443\u0440\u0456. \u0423 1368 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0441\u0438\u043D\u0443 \u0410\u0441\u0456\u043A\u0430\u0437\u0456 \u0419\u043E\u0441\u0456\u043C\u0456\u0446\u0443."@uk . . . ""@en . . "Akahashi T\u014Dshi"@en . . . "1112546651"^^ . "Yoshiakira Ashikaga (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E, Ashikaga Yoshiakira, 4 juillet 1330 \u2013 28 d\u00E9cembre 1367) est le deuxi\u00E8me des shoguns Ashikaga. Il r\u00E8gne de 1358 \u00E0 1367 durant la p\u00E9riode Muromachi de l'histoire du Japon. Yoshiara est le fils du fondateur et premier shogun de l'\u00E8re Muromachi, Takauji Ashikaga."@fr . . "Sh\u014Dgun:"@en . . . . "\u0410\u0441\u0438\u043A\u0430\u0433\u0430 \u0401\u0441\u0438\u0430\u043A\u0438\u0440\u0430"@ru . . . "Ashikaga Yoshiakira kao.jpg" . . . . "1367-12-28"^^ . "7121"^^ . . . "Ashikaga Yoshiakira"@fr . . "Ashikaga Yoshiakira (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E) (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E, 4 Juli 1330 \u2013 28 Desember 1367) merupakan sh\u014Dgun kedua dari keshogunan Ashikaga yang memerintah dari tahun 1358 hingga 1367 selama periode Muromachi di Jepang. Yoshiakira adalah putra dari pendiri sekaligus sh\u014Dgun pertama dari keshogunan Muromachi, Ashikaga Takauji. Ibundanya bernama Akahashi T\u014Dshi, yang juga dikenal sebagai Matsuyama Nariko. Yoshiakira membantu (1301-1338) di dalam serangannya atas Keshogunan Kamakura. Beberapa peristiwa penting yang membentuk periode di mana Yoshiakira adalah sh\u014Dgun:"@in . . . . . . . . . "Yoshiakira Ashikaga (jap. \u8DB3\u5229\u7FA9\u8A6E Ashikaga Yoshiakira), ur. 4 lipca 1330, zm. 28 grudnia 1367 \u2013 drugi siogun z rodu Ashikaga, syn za\u0142o\u017Cyciela siogunatu Takaujiego Ashikagi; rz\u0105dzi\u0142 od 1358 do 1367. Sp\u0119dzi\u0142 swoje dzieci\u0144stwo w Kamakurze jako zak\u0142adnik klanu H\u014Dj\u014D. Jego ojciec do\u0142\u0105czy\u0142 do si\u0142 wygnanego cesarza Go-Daigo. Po upadku siogunatu Kamakura, cesarz rozpocz\u0105\u0142 tzw. restauracj\u0119 Kenmu. Grobowiec Yoshiakiry znajduje si\u0119 w , Kioto, gdzie znajduje si\u0119 tak\u017Ce grobowiec jego ojca."@pl . "234810"^^ . "Ashikaga Yoshiakira"@es . . . . "Ashikaga Yoshiakira (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E, July 4, 1330 \u2013 December 28, 1367) was the second sh\u014Dgun of the Ashikaga shogunate who reigned from 1358 to 1367 during the Muromachi period of Japan. Yoshiakira was the son of the founder and first sh\u014Dgun of the Muromachi shogunate, Ashikaga Takauji. His mother was , also known as H\u014Dj\u014D Nariko. His childhood name was Senju\u014D (\u5343\u5BFF\u738B). He spent his childhood in Kamakura as a hostage of the H\u014Dj\u014D clan. His father Takauji joined forces with the banished Emperor Go-Daigo. Go-Daigo revolted against the Kamakura shogunate in the Kenmu Restoration. Yoshiakira assisted Nitta Yoshisada (1301\u20131338) in his attack on the Kamakura shogunate. In 1349, an internal disturbance of the government caused Yoshiakira to be called back to Kyoto, where he found himself named as Takauji's heir. On 5 April 1352, Loyalist forces led by Kitabatake Akiyoshi, Kusunoki Masanori and Chigusa Akitsune occupied Kyoto for 20 days before Yoshiakira was able to retake the city. Loyalist forces led by Masanori and Yamana Tokiuji captured Kyoto again in July 1353, but were repulsed by Yoshiakira in August. In January 1355, Loyalist forces led by Momonoi, Tadafuyu, and Yamana captured Kyoto again. However, Kyoto was recaptured on 25 April by Takauji and Yoshiakira's combined forces. Yoshiakira succeeded his father Takauji as Sei-i Taish\u014Dgun after his death in 1358."@en . . . "\u8DB3\u5229\u4E49\u8BE0\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E\uFF0F\u3042\u3057\u304B\u304C \u3088\u3057\u3042\u304D\u3089 Ashikaga Yoshiakira\uFF0C1330\u5E747\u67084\u65E5\uFF0D1367\u5E7412\u670828\u65E5\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u5BA4\u753A\u5E55\u5E9C\u7684\u7B2C2\u4EE3\u5F81\u5937\u5927\u5C06\u519B\u3002\u4ED6\u662F\u8DB3\u5229\u5C0A\u6C0F\u7684\u7B2C\u4E09\u5B50\u3001\u5AE1\u7537\u3002\u6BCD\u4EB2\u4E3A\u7684\u5973\u513F\u5317\u6761\u767B\u5B50\u3001\u9570\u4ED3\u5E55\u5E9C\u6700\u5F8C\u6267\u6743\u8D64\u6865\u5B88\u65F6\u7684\u59B9\u59B9\u3002\u6B63\u5BA4\u4E3A\u7684\u5973\u513F\u6DA9\u5DDD\u5E78\u5B50\u3002\u5E7C\u540D\u5343\u5BFF\u738B\u3002\u5176\u5B50\u4E3A\u8DB3\u5229\u7FA9\u6EE1\u3001\u8DB3\u5229\u6EE1\u8BE0\u3002"@zh . . . . . "Sh\u014Dgun"@en . . "Ashikaga Takauji"@en . "\u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E\uFF08\u3042\u3057\u304B\u304C \u3088\u3057\u3042\u304D\u3089\uFF09\u306F\u3001\u5BA4\u753A\u6642\u4EE3\uFF08\u5357\u5317\u671D\u6642\u4EE3\uFF09\u306E\u5BA4\u753A\u5E55\u5E9C\u7B2C2\u4EE3\u5F81\u5937\u5927\u5C06\u8ECD\u3002\u521D\u4EE3\u5C06\u8ECD\u8DB3\u5229\u5C0A\u6C0F\u306E\u4E09\u7537\u3002\u6BCD\u306F\u938C\u5009\u5E55\u5E9C\u6700\u5F8C\u306E\u57F7\u6A29\u30FB\u5317\u6761\u5B88\u6642\u306E\u59B9\u3067\u6B63\u5BA4\u30FB\u8D64\u6A4B\u767B\u5B50\uFF08\u767B\u5B50\u306E\u5B50\u3068\u3057\u3066\u306F\u9577\u7537\uFF09\u3002"@ja . "Ashikaga Yoshiakira"@de . "Ashikaga Yoshiakira"@en . . . "Ashikaga Yoshiakira (em japon\u00EAs: \u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E, 4 de julho de 1330 \u2013 28 de dezembro de 1367) foi o segundo xogum do Xogunato Ashikaga. Come\u00E7ou a governar em 1358 at\u00E9 sua morte em 1367. Foi filho do primeiro xogum Ashikaga Takauji."@pt . . . "Yoshiakira Ashikaga"@pl . . . . . . . "Ashikaga Yoshiakira"@en . . . . "1330-07-04"^^ . "Ashikaga Yoshiakira"@in . "Ashikaga Yoshiakira"@en . "Ashikaga Yoshiakira (japanska \u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E) f\u00F6dd den 4 juli 1330, d\u00F6d den 28 december 1367, var den andre shogunen av Ashikaga-shogunatet. Han h\u00E4rstammade fr\u00E5n Minamoto-\u00E4tten och var son till shogunatets grundare Ashikaga Takauji. Han eftertr\u00E4dde fadern vid dennes d\u00F6d 1358 och var shogun fram till 1367."@sv . . "Ashikaga Yoshiakira kao.jpg"@en . "Ashikaga Yoshiakira"@pt . . . "Ashikaga Yoshiakira (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E, Ashikaga Yoshiakira? 4 de julio de 1330 - 28 de diciembre de 1367) fue el segundo sh\u014Dgun del shogunato Ashikaga. Comenz\u00F3 a gobernar en 1358 hasta su muerte en 1367. Fue hijo del primer shogun Ashikaga Takauji. Su ni\u00F1ez la pas\u00F3 en Kamakura siendo reh\u00E9n del clan H\u014Dj\u014D. Cuando su padre acab\u00F3 con el shogunato Kamakura, Yoshiakira fue liberado. Sucedi\u00F3 a su padre cuando \u00E9ste muri\u00F3 en 1358 y fue sucedido por su hijo Ashikaga Yoshimitsu a comienzos de 1368. \n* Datos: Q466321 \n* Multimedia: Ashikaga Yoshiakira / Q466321"@es . . . . . . "Ashikaga Yoshiakira (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E Ashikaga Yoshiakira? 4 de juliol del 1330 - 28 de desembre del 1367) va ser segon shogun del shogunat Ashikaga. Va comen\u00E7ar a governar el 1358 fins a la seva mort el 1367. Va ser fill del primer shogun Ashikaga Takauji. Visqu\u00E9 la infantesa a Kamakura com a ostatge del clan H\u014Dj\u014D. Quan el seu pare va acabar amb el Shogunat Kamakura, Yoshiakira va ser alliberat. Va succeir son pare, mort el 1358, i va ser succe\u00EFt pel seu fill Ashikaga Yoshimitsu a comen\u00E7aments del 1368."@ca . . "Ashikaga Yoshiakira (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E?; 4 luglio 1330 \u2013 28 dicembre 1367) \u00E8 stato un militare giapponese. Figlio di Ashikaga Takauji, gli succedette alla guida del Giappone come secondo sh\u014Dgun dello shogunato Ashikaga. Trascorse l'infanzia a Kamakura come ostaggio del clan H\u014Dj\u014D; suo padre Takauji, insieme a Nitta Yoshisada e all'Imperatore Go-Daigo combatt\u00E9 contro gli H\u014Dj\u014D portando alla caduta dello shogunato Kamakura, e la citt\u00E0 di Kamakura fu espugnata e incendiata. Nella successiva Restaurazione Kemmu, Kamakura fu assegnata a Yoshiakira."@it . . . . . . "Ashikaga Yoshimitsu"@en . . . . . . . "Ashikaga Yoshiakira (jap. \u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E; * 4. Juli 1330; \u2020 28. Dezember 1367) war der zweite Sh\u014Dgun des Ashikaga-Sh\u014Dgunats und regierte 1358 bis 1367 w\u00E4hrend der Muromachi-Zeit der japanischen Geschichte. Yoshiakira war Sohn des Gr\u00FCnders und ersten Sh\u014Dgun der Dynastie, Ashikaga Takauji. Er verbrachte seine Kindheit als Geisel des H\u014Dj\u014D-Clans in Kamakura. Sein Vater Takauji verb\u00FCndete sich mit dem verbannten Kaiser Go-Daigo, und als das Kamakura-Sh\u014Dgunat endlich gest\u00FCrzt war, begann der Kaiser die Kemmu-Restauration, Yoshiakira wurde in Kamakura stationiert. Sein Grab ist im T\u014D-ji, Ky\u014Dto."@de . . . . . "Ashikaga Yoshiakira"@eu . . "Ashikaga Yoshiakira (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E) (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E, 4 Juli 1330 \u2013 28 Desember 1367) merupakan sh\u014Dgun kedua dari keshogunan Ashikaga yang memerintah dari tahun 1358 hingga 1367 selama periode Muromachi di Jepang. Yoshiakira adalah putra dari pendiri sekaligus sh\u014Dgun pertama dari keshogunan Muromachi, Ashikaga Takauji. Ibundanya bernama Akahashi T\u014Dshi, yang juga dikenal sebagai Matsuyama Nariko. Nama kecilnya adalah Senju\u014D (\u5343\u5BFF\u738B\u5343\u5BFF\u738B). Dia menghabiskan masa kecilnya di Kamakura sebagai sandera dari Klan Matsuyama. Ayahandanya Takauji, menggabungkan diri dengan Kaisar Go-Daigo yang diasingkan. Keshogunan Kamakura digulingkan, dan Go-Daigo memulai sebuah rencana yang kemudian dikenal sebagai Restorasi Kemmu. Yoshiakira membantu (1301-1338) di dalam serangannya atas Keshogunan Kamakura. Pada tahun 1349, sebuah gangguan dalam negeri di dalam pemerintah menyebabkan Yoshiakira dipanggil kembali ke Kyoto, di mana ia menemukan dirinya ditunjuk sebagai pewaris Takauji. Pada tanggal 5 April 1352, pasukan Loyalis yang dipimpin oleh , dan Chigusa Akitsune menduduki Kyoto selama dua puluh hari sebelum Yoshiakira berhasil merebut kembali kota tersebut. Pasukan loyalis yang dipimpin oleh Masanori dan Yamana Tokiuji merebut kembali Kyoto pada bulan Juli 1353, tetapi dapat dipukul mundur oleh Yoshiakira pada bulan Agustus. Pada bulan Januari 1355, pasukan Loyalis yang dipimpin oleh Momonoi, Tadafuyu, dan Yamana merebut kembali Kyoto. Namun, Kyoto diambil kembali pada tanggal 25 April oleh pasukan gabungan Takauji dan Yoshiakira. Yoshiakira menggantikan ayahandanya Takauji sebagai Sei-i Taish\u014Dgun setelah kematiannya pada tahun 1358. Beberapa peristiwa penting yang membentuk periode di mana Yoshiakira adalah sh\u014Dgun: \n* 1358 \u2013 Takauji meninggal; Yoshiakira ditunjuk sebagai sh\u014Dgun ketujuh; pertikaian dan pembelotan dalam keshogunan. \n* 1362 \u2013 Hosokawa Kiyouji dan menyerang Kyoto, Yoshiakira melarikan diri, namun ia berhasil mendapatkan kembali ibu kota dalam waktu dua puluh hari.:107\u2013108 \n* 1365 \u2013 Putra Kaisar Go-Daigo, Pangeran Kaneyoshi (yang juga dikenal sebagai Kanenaga) menguasai Kyushu. \n* 1367 \u2013 meninggal; Yoshiakira jatuh sakit dan menyerahkan posisinya kepada putranya. Beberapa bulan setelah kematiannya ia digantikan oleh putranya Ashikaga Yoshimitsu, yang menjadi sh\u014Dgun ketiga pada tahun 1368. Yoshiakira secara anumerta dinamakan \u5B9D\u7BCB\u9662 (H\u014Dky\u014Din), dan makamnya berada di , Kyoto, di situs yang sama seperti makam ayahandanya."@in . "\u8DB3\u5229\u7FA9\u8A6E"@ja . . . . . . "1358"^^ . "Ashikaga Yoshiakira (jap. \u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E; * 4. Juli 1330; \u2020 28. Dezember 1367) war der zweite Sh\u014Dgun des Ashikaga-Sh\u014Dgunats und regierte 1358 bis 1367 w\u00E4hrend der Muromachi-Zeit der japanischen Geschichte. Yoshiakira war Sohn des Gr\u00FCnders und ersten Sh\u014Dgun der Dynastie, Ashikaga Takauji. Er verbrachte seine Kindheit als Geisel des H\u014Dj\u014D-Clans in Kamakura. Sein Vater Takauji verb\u00FCndete sich mit dem verbannten Kaiser Go-Daigo, und als das Kamakura-Sh\u014Dgunat endlich gest\u00FCrzt war, begann der Kaiser die Kemmu-Restauration, Yoshiakira wurde in Kamakura stationiert. Aufgrund inneren Streitigkeiten der Regierung rief man Yoshiakira zur\u00FCck nach Ky\u014Dto. Er folgte seinem Vater nach dessen Tod 1358 als Seii Taish\u014Dgun nach. Er selbst wurde ein Jahr nach seinem Tod von seinem Sohn Ashikaga Yoshimitsu 1368 als dritter Sh\u014Dgun gefolgt. Sein Grab ist im T\u014D-ji, Ky\u014Dto."@de . . . . . "1367-12-28"^^ . "Ashikaga Yoshiakira (japonieraz: \u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E, 1330eko uztailaren 4a-1367ko abenduaren 28a) Ashikaga shogunerriko bigarren shoguna izan zen. 1358an hasi zen gobernatzen, eta karguan mantendu zen 1367an hil zen arte. Shogunerri honetako lehen shoguna izan zen Ashikaga Takaujiren semea izan zen. Bere haurtzaroa, pasa zuen, Hojo klanaren bahitua izanez. Bere aitak Kamakura shogunerriarekin amaitu zuenean, Yoshiakira askatua izan zen. Bere aitaren oinordeko bihurtu zen hau 1358an hil zenean, eta, bere oinordekoa, bere seme Ashikaga Yoshimitsu izan zen, 1368 hasieran. \n* Datuak: Q466321 \n* Multimedia: Ashikaga Yoshiakira"@eu . . . . . . "\uC544\uC2DC\uCE74\uAC00 \uC694\uC2DC\uC544\uD0A4\uB77C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u8DB3\u5229\u7FA9\u8A6E, 1330\uB144 ~ 1367\uB144)\uB294 \uC77C\uBCF8 \uBB34\uB85C\uB9C8\uCE58 \uB9C9\uBD80\uC758 \uC81C 2\uB300 \uC1FC\uAD70\uC774\uB2E4. \uC7AC\uC704 1358\uB144 ~ 1367\uB144. \uBD80\uCE5C\uC740 \uCD08\uB300 \uC1FC\uAD70 \uC544\uC2DC\uCE74\uAC00 \uB2E4\uCE74\uC6B0\uC9C0, \uBAA8\uCE5C\uC740 \uAC00\uB9C8\uCFE0\uB77C \uB9C9\uBD80 \uCD5C\uD6C4\uC758 \uC2EF\uCF04 \uD638\uC870 \uBAA8\uB9AC\uD1A0\uD0A4\uC758 \uC5EC\uB3D9\uC0DD\uC73C\uB85C \uB2E4\uCE74\uC6B0\uC9C0\uC758 \uC815\uC2E4\uC778 (\u8D64\u6A4B\u767B\u5B50)."@ko . "\u8DB3\u5229\u4E49\u8BE0"@zh . . . "Ashikaga Yoshiakira (japonieraz: \u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E, 1330eko uztailaren 4a-1367ko abenduaren 28a) Ashikaga shogunerriko bigarren shoguna izan zen. 1358an hasi zen gobernatzen, eta karguan mantendu zen 1367an hil zen arte. Shogunerri honetako lehen shoguna izan zen Ashikaga Takaujiren semea izan zen. Bere haurtzaroa, pasa zuen, Hojo klanaren bahitua izanez. Bere aitak Kamakura shogunerriarekin amaitu zuenean, Yoshiakira askatua izan zen. Bere aitaren oinordeko bihurtu zen hau 1358an hil zenean, eta, bere oinordekoa, bere seme Ashikaga Yoshimitsu izan zen, 1368 hasieran."@eu . "\u0410\u0441\u0456\u043A\u0430\u0491\u0430 \u0419\u043E\u0441\u0456\u0430\u043A\u0456\u0440\u0430"@uk . . "1330-07-04"^^ . . "1367"^^ . "\uC544\uC2DC\uCE74\uAC00 \uC694\uC2DC\uC544\uD0A4\uB77C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u8DB3\u5229\u7FA9\u8A6E, 1330\uB144 ~ 1367\uB144)\uB294 \uC77C\uBCF8 \uBB34\uB85C\uB9C8\uCE58 \uB9C9\uBD80\uC758 \uC81C 2\uB300 \uC1FC\uAD70\uC774\uB2E4. \uC7AC\uC704 1358\uB144 ~ 1367\uB144. \uBD80\uCE5C\uC740 \uCD08\uB300 \uC1FC\uAD70 \uC544\uC2DC\uCE74\uAC00 \uB2E4\uCE74\uC6B0\uC9C0, \uBAA8\uCE5C\uC740 \uAC00\uB9C8\uCFE0\uB77C \uB9C9\uBD80 \uCD5C\uD6C4\uC758 \uC2EF\uCF04 \uD638\uC870 \uBAA8\uB9AC\uD1A0\uD0A4\uC758 \uC5EC\uB3D9\uC0DD\uC73C\uB85C \uB2E4\uCE74\uC6B0\uC9C0\uC758 \uC815\uC2E4\uC778 (\u8D64\u6A4B\u767B\u5B50)."@ko . . . "\u0410\u0441\u0438\u043A\u0430\u0433\u0430 \u0401\u0441\u0438\u0430\u043A\u0438\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E, 18 \u0447\u0438\u0441. 6 \u043C\u0435\u0441. II \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0413\u044D\u043D\u0442\u043E\u043A\u0443 [4 \u0438\u044E\u043B\u044F 1330] \u2014 7 \u0447\u0438\u0441. 12 \u043C\u0435\u0441. XXII \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0451\u0445\u044D\u0439, VI \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0437\u0451\u0434\u0437\u0438 [28 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1367]) \u2014 2-\u0439 \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D\u0430\u0442\u0430 \u041C\u0443\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441 1358 \u043F\u043E 1367 \u0433\u043E\u0434. \u0411\u044B\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0410\u0441\u0438\u043A\u0430\u0433\u0438 \u0422\u0430\u043A\u0430\u0443\u0434\u0437\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D\u0430\u0442\u0430 \u041C\u0443\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438. \u0401\u0441\u0438\u0430\u043A\u0438\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041A\u0430\u043C\u0430\u043A\u0443\u0440\u0430. \u041F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C \u043E\u0442\u0446\u0430 \u0432 1333 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u041A\u0438\u043E\u0442\u043E \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043B \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0413\u043E-\u0414\u0430\u0439\u0433\u043E. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u00AB\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041A\u044D\u043C\u043C\u0443\u00BB \u0401\u0441\u0438\u0430\u043A\u0438\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041A\u0430\u043C\u0430\u043A\u0443\u0440\u0435. \u0412 1358 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0410\u0441\u0438\u043A\u0430\u0433\u0438 \u0422\u0430\u043A\u0430\u0443\u0434\u0437\u0438, \u0401\u0441\u0438\u0430\u043A\u0438\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D\u0430. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043B\u043E\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u0443\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 1363 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0443\u043C\u0438\u0440\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0440\u043E\u0434\u0430 (\u044F\u043F. \u5C71\u7530\u6C0F), \u0435\u043C\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044E \u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0446\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 1367 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0401\u0441\u0438\u0430\u043A\u0438\u0440\u0430 \u0443\u043C\u0435\u0440. \u0415\u0433\u043E \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043C\u0435 \u0422\u043E\u0434\u0437\u0438-\u0438\u043D, \u041A\u0438\u043E\u0442\u043E, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0435\u0446. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D \u0410\u0441\u0438\u043A\u0430\u0433\u0430 \u0401\u0441\u0438\u043C\u0438\u0446\u0443."@ru . "\u0410\u0441\u0456\u043A\u00E1\u0491\u0430 \u0419\u043E\u0441\u0456\u0430\u043A\u00ED\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u8DB3\u5229\u7FA9\u8A6E; \u043D\u0430\u0440. 4 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1330\u2014 \u043F\u043E\u043C. 28 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1367) \u2014 2-\u0439 \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D\u0430\u0442\u0443 \u041C\u0443\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0456. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0437 1358 \u043F\u043E 1367 \u0440\u043E\u043A\u0438. \u0411\u0443\u0432 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u0410\u0441\u0456\u043A\u0430\u0491\u0438 \u0422\u0430\u043A\u0430\u0443\u0434\u0437\u0456, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D\u0430\u0442\u0443 \u041C\u0443\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0456. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0430\u043C\u0430\u043A\u0443\u0440\u0430, \u044F\u043A \u0437\u0430\u0440\u0443\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0425\u043E\u0434\u0437\u044C\u043E. \u0412\u0456\u043D \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430 \u0443 1333 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0448\u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E \u041A\u0456\u043E\u0442\u043E \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0490\u043E-\u0414\u0430\u0439\u0491\u043E. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u00AB\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041A\u0435\u043C\u043C\u0443\u00BB \u0419\u043E\u0441\u0456\u0430\u043A\u0456\u0440\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u041A\u0430\u043C\u0430\u043A\u0443\u0440\u0456. \u0423 1358, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0410\u0441\u0456\u043A\u0430\u0491\u0438 \u0422\u0430\u043A\u0430\u0443\u0434\u0437\u0456, \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0432 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D\u0430. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043B\u043E\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u0443\u0434\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u044C, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 1363 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0443\u043C\u0438\u0440\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0440\u043E\u0434\u0443 \u042F\u043C\u0430\u0434\u0430, \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044E \u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043B\u0456\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438. \u0423 1368 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0441\u0438\u043D\u0443 \u0410\u0441\u0456\u043A\u0430\u0437\u0456 \u0419\u043E\u0441\u0456\u043C\u0456\u0446\u0443."@uk . . . "Ashikaga Yoshiakira (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E Ashikaga Yoshiakira? 4 de juliol del 1330 - 28 de desembre del 1367) va ser segon shogun del shogunat Ashikaga. Va comen\u00E7ar a governar el 1358 fins a la seva mort el 1367. Va ser fill del primer shogun Ashikaga Takauji. Visqu\u00E9 la infantesa a Kamakura com a ostatge del clan H\u014Dj\u014D. Quan el seu pare va acabar amb el Shogunat Kamakura, Yoshiakira va ser alliberat. Va succeir son pare, mort el 1358, i va ser succe\u00EFt pel seu fill Ashikaga Yoshimitsu a comen\u00E7aments del 1368."@ca . . "\u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E\uFF08\u3042\u3057\u304B\u304C \u3088\u3057\u3042\u304D\u3089\uFF09\u306F\u3001\u5BA4\u753A\u6642\u4EE3\uFF08\u5357\u5317\u671D\u6642\u4EE3\uFF09\u306E\u5BA4\u753A\u5E55\u5E9C\u7B2C2\u4EE3\u5F81\u5937\u5927\u5C06\u8ECD\u3002\u521D\u4EE3\u5C06\u8ECD\u8DB3\u5229\u5C0A\u6C0F\u306E\u4E09\u7537\u3002\u6BCD\u306F\u938C\u5009\u5E55\u5E9C\u6700\u5F8C\u306E\u57F7\u6A29\u30FB\u5317\u6761\u5B88\u6642\u306E\u59B9\u3067\u6B63\u5BA4\u30FB\u8D64\u6A4B\u767B\u5B50\uFF08\u767B\u5B50\u306E\u5B50\u3068\u3057\u3066\u306F\u9577\u7537\uFF09\u3002"@ja . . "\u8DB3\u5229\u4E49\u8BE0\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E\uFF0F\u3042\u3057\u304B\u304C \u3088\u3057\u3042\u304D\u3089 Ashikaga Yoshiakira\uFF0C1330\u5E747\u67084\u65E5\uFF0D1367\u5E7412\u670828\u65E5\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u5BA4\u753A\u5E55\u5E9C\u7684\u7B2C2\u4EE3\u5F81\u5937\u5927\u5C06\u519B\u3002\u4ED6\u662F\u8DB3\u5229\u5C0A\u6C0F\u7684\u7B2C\u4E09\u5B50\u3001\u5AE1\u7537\u3002\u6BCD\u4EB2\u4E3A\u7684\u5973\u513F\u5317\u6761\u767B\u5B50\u3001\u9570\u4ED3\u5E55\u5E9C\u6700\u5F8C\u6267\u6743\u8D64\u6865\u5B88\u65F6\u7684\u59B9\u59B9\u3002\u6B63\u5BA4\u4E3A\u7684\u5973\u513F\u6DA9\u5DDD\u5E78\u5B50\u3002\u5E7C\u540D\u5343\u5BFF\u738B\u3002\u5176\u5B50\u4E3A\u8DB3\u5229\u7FA9\u6EE1\u3001\u8DB3\u5229\u6EE1\u8BE0\u3002"@zh . "Ashikaga Yoshiakira"@ca . . . . . . "\uC544\uC2DC\uCE74\uAC00 \uC694\uC2DC\uC544\uD0A4\uB77C"@ko . ""@en . "Ashikaga Yoshiakira"@en . "Ashikaga Yoshiakira (em japon\u00EAs: \u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E, 4 de julho de 1330 \u2013 28 de dezembro de 1367) foi o segundo xogum do Xogunato Ashikaga. Come\u00E7ou a governar em 1358 at\u00E9 sua morte em 1367. Foi filho do primeiro xogum Ashikaga Takauji."@pt . "\u0410\u0441\u0438\u043A\u0430\u0433\u0430 \u0401\u0441\u0438\u0430\u043A\u0438\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E, 18 \u0447\u0438\u0441. 6 \u043C\u0435\u0441. II \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0413\u044D\u043D\u0442\u043E\u043A\u0443 [4 \u0438\u044E\u043B\u044F 1330] \u2014 7 \u0447\u0438\u0441. 12 \u043C\u0435\u0441. XXII \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0451\u0445\u044D\u0439, VI \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0437\u0451\u0434\u0437\u0438 [28 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1367]) \u2014 2-\u0439 \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D\u0430\u0442\u0430 \u041C\u0443\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441 1358 \u043F\u043E 1367 \u0433\u043E\u0434. \u0411\u044B\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0410\u0441\u0438\u043A\u0430\u0433\u0438 \u0422\u0430\u043A\u0430\u0443\u0434\u0437\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D\u0430\u0442\u0430 \u041C\u0443\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438. \u0401\u0441\u0438\u0430\u043A\u0438\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041A\u0430\u043C\u0430\u043A\u0443\u0440\u0430. \u041F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C \u043E\u0442\u0446\u0430 \u0432 1333 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u041A\u0438\u043E\u0442\u043E \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043B \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0413\u043E-\u0414\u0430\u0439\u0433\u043E. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u00AB\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041A\u044D\u043C\u043C\u0443\u00BB \u0401\u0441\u0438\u0430\u043A\u0438\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041A\u0430\u043C\u0430\u043A\u0443\u0440\u0435."@ru . . "Ashikaga Yoshiakira (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u8A6E, July 4, 1330 \u2013 December 28, 1367) was the second sh\u014Dgun of the Ashikaga shogunate who reigned from 1358 to 1367 during the Muromachi period of Japan. Yoshiakira was the son of the founder and first sh\u014Dgun of the Muromachi shogunate, Ashikaga Takauji. His mother was , also known as H\u014Dj\u014D Nariko."@en . . . . . . . . . "1358"^^ . . "Yoshiakira Ashikaga (jap. \u8DB3\u5229\u7FA9\u8A6E Ashikaga Yoshiakira), ur. 4 lipca 1330, zm. 28 grudnia 1367 \u2013 drugi siogun z rodu Ashikaga, syn za\u0142o\u017Cyciela siogunatu Takaujiego Ashikagi; rz\u0105dzi\u0142 od 1358 do 1367. Sp\u0119dzi\u0142 swoje dzieci\u0144stwo w Kamakurze jako zak\u0142adnik klanu H\u014Dj\u014D. Jego ojciec do\u0142\u0105czy\u0142 do si\u0142 wygnanego cesarza Go-Daigo. Po upadku siogunatu Kamakura, cesarz rozpocz\u0105\u0142 tzw. restauracj\u0119 Kenmu. Yoshiakira zosta\u0142 wys\u0142any do Kamakury, aby utrzyma\u0107 pok\u00F3j w zachodnich prowincjach. W 1349 w efekcie wewn\u0119trznych spor\u00F3w w rz\u0105dzie wezwano go do ojca do Kioto. Po \u015Bmierci Takaujiego w 1358, Yoshiakira zosta\u0142 mianowany jego nast\u0119pc\u0105 na stanowisku sioguna. W 1362 atak si\u0142 i na Kioto zmusi\u0142 Yoshiakir\u0119 do ucieczki, jednak ju\u017C po dwudziestu dniach odzyska\u0142 on stolic\u0119. Dwa lata p\u00F3\u017Aniej, syn cesarza Go-Daigo, ksi\u0105\u017C\u0119 Kaneyoshi (zwany tak\u017Ce Kanenaga) uzyska\u0142 kontrol\u0119 nad Kiusiu. W 1367 zmar\u0142 , a chory Yoshiakira odst\u0105pi\u0142 swoje stanowisko synowi, Yoshimitsu, kt\u00F3ry zosta\u0142 trzecim siogunem po \u015Bmierci ojca, kilka miesi\u0119cy p\u00F3\u017Aniej, w 1368. Grobowiec Yoshiakiry znajduje si\u0119 w , Kioto, gdzie znajduje si\u0119 tak\u017Ce grobowiec jego ojca."@pl .