. "1425-03-17"^^ . . ""@en . . "Ashikaga Yoshikazu"@en . . . . . . "\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF\uFF08\u3042\u3057\u304B\u304C \u3088\u3057\u304B\u305A\uFF09\u306F\u3001\u5BA4\u753A\u6642\u4EE3\u4E2D\u671F\u306E\u5BA4\u753A\u5E55\u5E9C\u306E\u7B2C5\u4EE3\u5F81\u5937\u5927\u5C06\u8ECD\uFF08\u5728\u8077\uFF1A\u5FDC\u6C3830\u5E743\u670818\u65E5\uFF081423\u5E744\u670828\u65E5\uFF09 - \u5FDC\u6C3832\u5E742\u670827\u65E5\uFF081425\u5E743\u670817\u65E5\uFF09\uFF09\u3002"@ja . . . "Sh\u014Dgun:"@en . . "Yoshikazu Ashikaga (jap. \u8DB3\u5229\u7FA9\u91CF Ashikaga Yoshikazu; ur. 27 sierpnia 1407, zm. 17 marca 1425) \u2013 pi\u0105ty siogun siogunatu Ashikaga (era Muromachi-Ashikaga). Sprawowa\u0142 w\u0142adz\u0119 w latach 1423-1425. By\u0142 synem czwartego sioguna, Yoshimochiego Ashikagi. Po 9 latach rz\u0105dzenia Yoshimochi przekaza\u0142 w\u0142adz\u0119 i tytu\u0142 sioguna swojemu 16-letniemu synowi Yoshikazu, ale rz\u0105dzi\u0142 on tylko dwa lata, umieraj\u0105c przed ojcem. Wed\u0142ug , Yoshikazu umar\u0142 w tak m\u0142odym wieku z powodu ci\u0105g\u0142ego picia alkoholu. Wa\u017Cniejsze wydarzenia z okresu, gdy siogunem by\u0142 Yoshikazu:"@pl . "Ashikaga Yoshikazu"@eu . "Ashikaga Yoshikazu (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF, August 27, 1407 \u2013 March 17, 1425) was the fifth sh\u014Dgun of the Ashikaga shogunate who reigned from 1423 to 1425 during the Muromachi period of Japan. Yoshikazu was the son of the fourth sh\u014Dgun Ashikaga Yoshimochi. Yoshimochi ceded power to his son, and Yoshikazu became Sei-i Taish\u014Dgun at age 18, but he would die within two years. According to Oguri Hangan ichidaiki, Yoshikazu's death was hastened by a life of drunken dissipation. His buddhist name was Ch\u014Djo'in (\u9577\u5F97\u9662)."@en . "Jo\u0161ikazu A\u0161ikaga (japonsky \u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF, A\u0161ikaga Jo\u0161ikazu, 27. srpen 1407 \u2013 12. \u010Dervenec 1425) byl p\u00E1t\u00FDm \u0161\u00F3gunem \u0161\u00F3gun\u00E1tu A\u0161ikaga a vl\u00E1dl v obdob\u00ED let 1423-1425. Byl synem \u010Dtvrt\u00E9ho \u0161\u00F3guna Jo\u0161imo\u010Diho A\u0161ikagy. Po dvou letech od jmenov\u00E1n\u00ED \u0161\u00F3gunem Jo\u0161ikazu um\u00EDr\u00E1 a jeho n\u00E1stupcem se o \u010Dty\u0159i roky pozd\u011Bji stal jeho str\u00FDc Jo\u0161inori."@cs . . "\u0410\u0441\u0438\u043A\u0430\u0433\u0430 \u0401\u0441\u0438\u043A\u0430\u0434\u0437\u0443"@ru . . . "\u0410\u0441\u0456\u043A\u0430\u0491\u0430 \u0419\u043E\u0441\u0456\u043A\u0430\u0434\u0437\u0443 (\u044F\u043F. \u8DB3\u5229\u7FA9\u91CF; 27 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1407 \u2014 17 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1425) \u2014 5-\u0439 \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D\u0430\u0442\u0443 \u041C\u0443\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0456. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0437 1423 \u043F\u043E 1425 \u0440\u0456\u043A. \u0411\u0443\u0432 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u0410\u0441\u0456\u043A\u0430\u0491\u0438 \u0419\u043E\u0441\u0456\u043C\u043E\u0442\u0456, 4-\u043E\u0433\u043E \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D\u0430\u0442\u0443 \u041C\u0443\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0456. \u0419\u043E\u0441\u0456\u043A\u0430\u0434\u0437\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D\u0430 \u0443 16 \u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0432\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0432\u0456\u043D \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0441\u043F\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E, 1426 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u0430\u043A\u0430\u043D\u0442\u043D\u043E\u044E. \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430\u0457\u0432 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E \u0436\u0435\u0440\u0435\u0431\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C."@uk . "Ashikaga Yoshikazu (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF Ashikaga Yoshikazu? 27 d'agost del 1407 - 17 de mar\u00E7 del 1425) va ser el cinqu\u00E8 shogun del shogunat Ashikaga i va governar entre el 1423 i el 1425 al Jap\u00F3. Va ser fill del quart shogun Ashikaga Yoshimochi. El seu pare va abdicar a favor seu el 1423 quan tenia setze anys, no obstant nom\u00E9s va poder governar durant dos anys, abans de morir. At\u00E8s que va morir sense sense tenir fills hi va haver una espera de quatre anys abans d'escollir el seu oncle Ashikaga Yoshinori com a seg\u00FCent shogun."@ca . "Ashikaga Yoshikazu (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF Ashikaga Yoshikazu? 27 d'agost del 1407 - 17 de mar\u00E7 del 1425) va ser el cinqu\u00E8 shogun del shogunat Ashikaga i va governar entre el 1423 i el 1425 al Jap\u00F3. Va ser fill del quart shogun Ashikaga Yoshimochi. El seu pare va abdicar a favor seu el 1423 quan tenia setze anys, no obstant nom\u00E9s va poder governar durant dos anys, abans de morir. At\u00E8s que va morir sense sense tenir fills hi va haver una espera de quatre anys abans d'escollir el seu oncle Ashikaga Yoshinori com a seg\u00FCent shogun."@ca . . . "Sh\u014Dgun"@en . . . . "1425-03-17"^^ . "\uC544\uC2DC\uCE74\uAC00 \uC694\uC2DC\uCE74\uC988"@ko . "1407-08-27"^^ . "\u8DB3\u5229\u7FA9\u91CF"@ja . "234787"^^ . . "1407-08-27"^^ . . . "1425"^^ . "A\u015CIKAGA Jo\u015Dikazu (japane \u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF, ofte latinliterigata kiel Asikaga Yosikazu a\u016D Ashikaga Yoshikazu) (naski\u011Dinta la 27-an de a\u016Dgusto 1407 \u2013 mortinta la 17-an de marto 1425) estis la kvina . Li regis de 1423 \u011Dis 1425, dum la Epoko de Muroma\u0109i. Li estis la kvara filo de \u015Doguno . La patro cedis la regadon al la filo 18-jara\u011Da la\u016D la tiama kalkulado. La\u016D Oguri Hangan ichidaiki, la morto de Jo\u015Dikazu nur 20-jara (=18-jara) rezultis el vivo de ebriega sineluzado. Lin sekvis kiel \u015Doguno lia frato, la \u015Doguno , en 1429. La regojaroj de Jo\u015Dikazu estas parto de la periodo (1394\u20131428)."@eo . . . . . "\u0410\u0441\u0438\u043A\u0430\u0433\u0430 \u0401\u0441\u0438\u043A\u0430\u0434\u0437\u0443 (\u044F\u043F. \u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF, 27 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1407 \u2014 17 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1425) \u2014 5-\u0439 \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D\u0430\u0442\u0430 \u041C\u0443\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441 1423 \u043F\u043E 1425 \u0433\u043E\u0434. \u0411\u044B\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0410\u0441\u0438\u043A\u0430\u0433\u0438 \u0401\u0441\u0438\u043C\u043E\u0442\u0438, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D\u0430 \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D\u0430\u0442\u0430 \u041C\u0443\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438. \u0401\u0441\u0438\u043A\u0430\u0434\u0437\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D\u0430 \u0432 16-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u043C \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0443\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0443\u043C\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u043E\u0441\u043F\u044B, \u043D\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412 1426 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0435\u0446, \u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0430\u043A\u0430\u043D\u0442\u043D\u043E\u0439. \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0441\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430\u0435\u0432 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u0435\u043C."@ru . "Ashikaga Yoshikazu"@en . . "Ashikaga Yoshikazu (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF Ashikaga Yoshikazu? 27 de agosto de 1407 - 17 de marzo de 1425) fue el quinto sh\u014Dgun del shogunato Ashikaga y gobern\u00F3 entre 1423 y 1425 en Jap\u00F3n. Fue el hijo del cuarto shogun Ashikaga Yoshimochi. Su padre abdic\u00F3 a favor de \u00E9l en 1423 cuando ten\u00EDa diecis\u00E9is a\u00F1os, no obstante s\u00F3lo pudo gobernar por dos a\u00F1os, antes de morir. Dado que muri\u00F3 sin dejar sucesor se tuvo que esperar cuatro a\u00F1os para elegir a su t\u00EDo Ashikaga Yoshinori como el pr\u00F3ximo shogun. \n* Datos: Q465901 \n* Multimedia: Ashikaga Yoshikazu / Q465901"@es . . . . . . "Ashikaga Yoshikazu (jap. \u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF; * 27. August 1407; \u2020 17. M\u00E4rz 1425) war der f\u00FCnfte Sh\u014Dgun des Ashikaga-Sh\u014Dgunats, der von 1423 bis 1425 w\u00E4hrend der Muromachi-Zeit Japans regierte. Yoshikazu war Sohn des vierten Sh\u014Dgun, Ashikaga Yoshimochi. Nach dem R\u00FCcktritt seines Vaters wurde Yoshikazu Seii Taish\u014Dgun, starb aber zwei Jahre sp\u00E4ter. Sein noch lebender Vater benannte keinen neuen Nachfolger f\u00FCr das Sh\u014Dgunat und starb einige Zeit danach selbst. Der sechste Sh\u014Dgun, Yoshikazus Onkel Ashikaga Yoshinori, wurde 1429 durch das Los bestimmt."@de . "Yoshikazu Ashikaga (jap. \u8DB3\u5229\u7FA9\u91CF Ashikaga Yoshikazu; ur. 27 sierpnia 1407, zm. 17 marca 1425) \u2013 pi\u0105ty siogun siogunatu Ashikaga (era Muromachi-Ashikaga). Sprawowa\u0142 w\u0142adz\u0119 w latach 1423-1425. By\u0142 synem czwartego sioguna, Yoshimochiego Ashikagi. Po 9 latach rz\u0105dzenia Yoshimochi przekaza\u0142 w\u0142adz\u0119 i tytu\u0142 sioguna swojemu 16-letniemu synowi Yoshikazu, ale rz\u0105dzi\u0142 on tylko dwa lata, umieraj\u0105c przed ojcem. Wed\u0142ug , Yoshikazu umar\u0142 w tak m\u0142odym wieku z powodu ci\u0105g\u0142ego picia alkoholu. Wa\u017Cniejsze wydarzenia z okresu, gdy siogunem by\u0142 Yoshikazu: \n* 1423 - Yoshikazu zostaje siogunem. \n* 1424 - umiera Go-Kameyama. \n* 1425 - umiera Yoshikazu; Yoshimochi tymczasowo ponownie pe\u0142ni w\u0142adz\u0119 sioguna. Nast\u0119pc\u0105 Yoshimochiego na stanowisku sioguna zosta\u0142 w 1429 roku jego brat Yoshinori Ashikaga."@pl . "Ashikaga Yoshimochi"@en . . . . "1423"^^ . . . . . . . "1113264144"^^ . "\u0410\u0441\u0456\u043A\u0430\u0491\u0430 \u0419\u043E\u0441\u0456\u043A\u0430\u0434\u0437\u0443"@uk . . "Yoshikazu Ashikaga"@pl . . "Ashikaga Yoshikazu"@in . . "Ashikaga Yoshikazu"@ca . "1423"^^ . . . . "\u8DB3\u5229\u7FA9\u91CF\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF\uFF0F\u3042\u3057\u304B\u304C \u3088\u3057\u304B\u305A Ashikaga Yoshikazu\uFF0C1407\u5E748\u670827\u65E5\uFF0D1425\u5E743\u670817\u65E5\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u5BA4\u753A\u5E55\u5E9C\u7B2C5\u4EFB\u5F81\u5937\u5927\u5C07\u8ECD\uFF08\u4EFB\u671F\u70BA\u61C9\u6C3830\u5E743\u670818\u65E5\uFF081423\u5E744\u670828\u65E5\uFF09 \uFF0D \u61C9\u6C3832\u5E742\u670827\u65E5\uFF081425\u5E743\u670817\u65E5\uFF09\uFF09\u3002"@zh . . . . . "\u0410\u0441\u0438\u043A\u0430\u0433\u0430 \u0401\u0441\u0438\u043A\u0430\u0434\u0437\u0443 (\u044F\u043F. \u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF, 27 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1407 \u2014 17 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1425) \u2014 5-\u0439 \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D\u0430\u0442\u0430 \u041C\u0443\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441 1423 \u043F\u043E 1425 \u0433\u043E\u0434. \u0411\u044B\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0410\u0441\u0438\u043A\u0430\u0433\u0438 \u0401\u0441\u0438\u043C\u043E\u0442\u0438, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D\u0430 \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D\u0430\u0442\u0430 \u041C\u0443\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438. \u0401\u0441\u0438\u043A\u0430\u0434\u0437\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D\u0430 \u0432 16-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u043C \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0443\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0443\u043C\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u043E\u0441\u043F\u044B, \u043D\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412 1426 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0435\u0446, \u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0430\u043A\u0430\u043D\u0442\u043D\u043E\u0439. \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0441\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430\u0435\u0432 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u0435\u043C."@ru . . . . "Ashikaga Yoshikazu (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF) (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF, 27 Agustus 1407 \u2013 17 Maret 1425) merupakan sh\u014Dgun kelima dari keshogunan Ashikaga yang memerintah dari tahun 1423 hingga 1425 selama periode Muromachi Jepang. Yoshikazu adalah putra sh\u014Dgun keempat Ashikaga Yoshimochi. Yoshimochi menyerahkan kekuasaan kepada putranya, dan Yoshikazu menjadi Sei-i Taish\u014Dgun pada usia 18; tetapi ia akan meninggal dalam waktu dua tahun. Menurut Oguri Hangan ichidaiki, kematian Yoshikazu dipercepat oleh kehidupan disipasi mabuk. Nama kuilnya adalah Ch\u014Djo ' (\u9577\u5F97\u9662)."@in . "A\u015CIKAGA Jo\u015Dikazu (japane \u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF, ofte latinliterigata kiel Asikaga Yosikazu a\u016D Ashikaga Yoshikazu) (naski\u011Dinta la 27-an de a\u016Dgusto 1407 \u2013 mortinta la 17-an de marto 1425) estis la kvina . Li regis de 1423 \u011Dis 1425, dum la Epoko de Muroma\u0109i. Li estis la kvara filo de \u015Doguno . La patro cedis la regadon al la filo 18-jara\u011Da la\u016D la tiama kalkulado. La\u016D Oguri Hangan ichidaiki, la morto de Jo\u015Dikazu nur 20-jara (=18-jara) rezultis el vivo de ebriega sineluzado. Lin sekvis kiel \u015Doguno lia frato, la \u015Doguno , en 1429. La regojaroj de Jo\u015Dikazu estas parto de la periodo (1394\u20131428)."@eo . . . "Ashikaga Yoshikazu"@de . "Ashikaga Yoshikazu (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF Ashikaga Yoshikazu? 27 de agosto de 1407 - 17 de marzo de 1425) fue el quinto sh\u014Dgun del shogunato Ashikaga y gobern\u00F3 entre 1423 y 1425 en Jap\u00F3n. Fue el hijo del cuarto shogun Ashikaga Yoshimochi. Su padre abdic\u00F3 a favor de \u00E9l en 1423 cuando ten\u00EDa diecis\u00E9is a\u00F1os, no obstante s\u00F3lo pudo gobernar por dos a\u00F1os, antes de morir. Dado que muri\u00F3 sin dejar sucesor se tuvo que esperar cuatro a\u00F1os para elegir a su t\u00EDo Ashikaga Yoshinori como el pr\u00F3ximo shogun. \n* Datos: Q465901 \n* Multimedia: Ashikaga Yoshikazu / Q465901"@es . "Ashikaga Yoshikazu"@pt . "Ashikaga Yoshikazu (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF, 27 ao\u00FBt 1407 \u2013 17 mars 1425) a \u00E9t\u00E9 le cinqui\u00E8me des shoguns Ashikaga. Il a succ\u00E9d\u00E9 \u00E0 son p\u00E8re Yoshimochi en 1423 et a r\u00E9gn\u00E9 jusqu'en 1425 pendant la p\u00E9riode Muromachi de l'histoire du Japon. Apr\u00E8s que son p\u00E8re s'est retir\u00E9, Yoshijkazu devient Seii Taishogun mais meurt peu d'ann\u00E9es apr\u00E8s \u00E0 l'\u00E2ge de 18 ans. Quatre ans plus tard, son oncle Ashikaga Yoshinori lui succ\u00E8de en tant que shogun. \n* Portail du Japon \n* Portail de l\u2019histoire"@fr . . "\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF\uFF08\u3042\u3057\u304B\u304C \u3088\u3057\u304B\u305A\uFF09\u306F\u3001\u5BA4\u753A\u6642\u4EE3\u4E2D\u671F\u306E\u5BA4\u753A\u5E55\u5E9C\u306E\u7B2C5\u4EE3\u5F81\u5937\u5927\u5C06\u8ECD\uFF08\u5728\u8077\uFF1A\u5FDC\u6C3830\u5E743\u670818\u65E5\uFF081423\u5E744\u670828\u65E5\uFF09 - \u5FDC\u6C3832\u5E742\u670827\u65E5\uFF081425\u5E743\u670817\u65E5\uFF09\uFF09\u3002"@ja . "Ashikaga Yoshikazu (jap. \u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF; * 27. August 1407; \u2020 17. M\u00E4rz 1425) war der f\u00FCnfte Sh\u014Dgun des Ashikaga-Sh\u014Dgunats, der von 1423 bis 1425 w\u00E4hrend der Muromachi-Zeit Japans regierte. Yoshikazu war Sohn des vierten Sh\u014Dgun, Ashikaga Yoshimochi. Nach dem R\u00FCcktritt seines Vaters wurde Yoshikazu Seii Taish\u014Dgun, starb aber zwei Jahre sp\u00E4ter. Sein noch lebender Vater benannte keinen neuen Nachfolger f\u00FCr das Sh\u014Dgunat und starb einige Zeit danach selbst. Der sechste Sh\u014Dgun, Yoshikazus Onkel Ashikaga Yoshinori, wurde 1429 durch das Los bestimmt."@de . . "Ashikaga Yoshikazu (japonieraz: \u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF, 1407ko abuztuaren 27a-1425eko martxoaren 17a) Ashikaga shogunerriko bosgarren shoguna izan zen eta 1423 eta 1425 bitartean gobernatu zuen Japonian. Laugarren shoguna izan zen Ashikaga Yoshimochiren semea izan zen. Bere aitak bere alde utzi zuen kargua 1423an, Yoshikazuk hamasei urte zituenean, baina bi urte besterik ez zituen eman karguan, hil aurretik. Oinordekorik utzi gabe hil zenez, lau urte itxaron behar izan zen bere osaba Ashikaga Yoshinori seigarren shogun bezala aukeratua izateko. \n* Datuak: Q465901 \n* Multimedia: Ashikaga Yoshikazu"@eu . "Hino Eishi"@en . "Ashikaga Yoshikazu"@it . . "\uC544\uC2DC\uCE74\uAC00 \uC694\uC2DC\uCE74\uC988(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u8DB3\u5229\u7FA9\u91CF, 1407\uB144~1425\uB144)\uB294 \uC77C\uBCF8 \uBB34\uB85C\uB9C8\uCE58 \uB9C9\uBD80\uC758 5\uB300 \uC1FC\uAD70\uC774\uB2E4. \uC7AC\uC704 1423\uB144~1425\uB144. \uBD80\uCE5C\uC740 4\uB300 \uC1FC\uAD70 \uC544\uC2DC\uCE74\uAC00 \uC694\uC2DC\uBAA8\uCE58(\u8DB3\u5229\u7FA9\u6301). \uBAA8\uCE5C\uC740 \uD788\uB178 \uC2A4\uCF00\uC57C\uC2A4\uC758 \uB538\uB85C \uC694\uC2DC\uBAA8\uCE58\uC758 \uC815\uC2E4\uC778 (\u65E5\u91CE\u6804\u5B50). \uC624\uC5D0\uC774 30\uB144(1423\uB144) 3\uC6D4 18\uC77C, 16\uC138\uC758 \uB098\uC774\uB85C \uBD80\uCE5C \uC694\uC2DC\uBAA8\uCE58\uC5D0\uAC8C \uC1FC\uAD70\uC9C1\uC744 \uBB3C\uB824\uBC1B\uC544 \uC81C 5\uB300 \uC1FC\uAD70\uC5D0 \uCDE8\uC784\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uD3EC\uCC3D\uC744 \uC553\uB294 \uB4F1 \uC120\uCC9C\uC801\uC73C\uB85C \uBCD1\uC57D\uD588\uB358 \uB370\uB2E4\uAC00, \uC74C\uC8FC\uB97C \uC990\uACA8 \uB354\uC6B1 \uAC74\uAC15\uC774 \uB098\uBE74\uB358 \uAC83\uC73C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4. 15\uC138 \uB54C \uBD80\uCE5C \uC694\uC2DC\uBAA8\uCE58\uC5D0\uAC8C \uACFC\uC74C\uD558\uB294 \uBC84\uB987\uC744 \uCC45\uB9DD\uBC1B\uACE0, \uADFC\uC2E0\uB4E4\uC740 \uC694\uC2DC\uCE74\uC988\uC5D0\uAC8C \uC220\uC744 \uAD8C\uD558\uC9C0 \uC54A\uACA0\uB2E4\uB294 \uC11C\uC57D\uBB38\uC744 \uC81C\uCD9C\uD588\uB2E4\uB294 \uC774\uC57C\uAE30 \uB4F1\uC774 \uC804\uD574\uC9C4\uB2E4. \uB610\uD55C, \uC815\uCE58\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C\uB3C4 \uC740\uAC70\uD55C \uC694\uC2DC\uBAA8\uCE58\uC640 \uC720\uB825 \uAC04\uB808\uC774 \uB4F1\uC758 \uC874\uC7AC\uB85C \uC2E4\uAD8C\uC740 \uC5C6\uB294 \uAC83\uC774\uB098 \uB2E4\uB984\uC5C6\uC5C8\uB2E4. \u300A\uAC04\uBAAC\uC77C\uAE30(\u770B\u805E\u65E5\u8A18)\u300B\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uC8FD\uAE30 3\uB144 \uC804\uBD80\uD130 \uBCD1\uC744 \uC5BB\uC5B4(\uACFC\uC74C\uC774 \uC6D0\uC778\uC774\uC5C8\uB294\uC9C0\uB294 \uBD88\uBA85), \uACB0\uAD6D \uC624\uC5D0\uC774 32\uB144(1425\uB144) \uBD80\uCE5C\uBCF4\uB2E4 \uBA3C\uC800 \uC138\uC0C1\uC744 \uB5A0\uB0AC\uB2E4. \uD5A5\uB144 19\uC138. \uC694\uC2DC\uCE74\uC988\uB294 \uC790\uC2DD\uC744 \uB0A8\uAE30\uC9C0 \uBABB\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uC694\uC2DC\uBAA8\uCE58\uAC00 \uC1FC\uAD70 \uB300\uD589\uC73C\uB85C\uC11C \uC1FC\uCD08 \uC6D0\uB144(1428\uB144)\uC5D0 \uC0AC\uB9DD\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC815\uBB34\uB97C \uBCF4\uC558\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "Ashikaga Yoshikazu (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF, 27 de agosto de 1407 \u2013 17 de mar\u00E7o de 1425) foi o quinto xogum do xogunato Ashikaga e governou entre 1423 e 1425 no Jap\u00E3o. Foi filho do quarto xogum Ashikaga Yoshimochi. Seu pai abdicou a seu favor em 1423 quando tinha dezesseis anos, por\u00E9m s\u00F3 pode governar por dois anos, antes de morrer. J\u00E1 que faleceu sem deixar um sucessor, foi necess\u00E1rio esperar quatro anos para ser eleito o seu tio Ashikaga Yoshinori como o pr\u00F3ximo xogu"@pt . . . . . . "Jo\u0161ikazu A\u0161ikaga"@cs . . . "Ashikaga Yoshikazu (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF, 27 ao\u00FBt 1407 \u2013 17 mars 1425) a \u00E9t\u00E9 le cinqui\u00E8me des shoguns Ashikaga. Il a succ\u00E9d\u00E9 \u00E0 son p\u00E8re Yoshimochi en 1423 et a r\u00E9gn\u00E9 jusqu'en 1425 pendant la p\u00E9riode Muromachi de l'histoire du Japon. Apr\u00E8s que son p\u00E8re s'est retir\u00E9, Yoshijkazu devient Seii Taishogun mais meurt peu d'ann\u00E9es apr\u00E8s \u00E0 l'\u00E2ge de 18 ans. Quatre ans plus tard, son oncle Ashikaga Yoshinori lui succ\u00E8de en tant que shogun. \n* Portail du Japon \n* Portail de l\u2019histoire"@fr . . "A\u015Dikaga Jo\u015Dikazu"@eo . . . . "\u0410\u0441\u0456\u043A\u0430\u0491\u0430 \u0419\u043E\u0441\u0456\u043A\u0430\u0434\u0437\u0443 (\u044F\u043F. \u8DB3\u5229\u7FA9\u91CF; 27 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1407 \u2014 17 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1425) \u2014 5-\u0439 \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D\u0430\u0442\u0443 \u041C\u0443\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0456. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0437 1423 \u043F\u043E 1425 \u0440\u0456\u043A. \u0411\u0443\u0432 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u0410\u0441\u0456\u043A\u0430\u0491\u0438 \u0419\u043E\u0441\u0456\u043C\u043E\u0442\u0456, 4-\u043E\u0433\u043E \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D\u0430\u0442\u0443 \u041C\u0443\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0456. \u0419\u043E\u0441\u0456\u043A\u0430\u0434\u0437\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D\u0430 \u0443 16 \u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0432\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0432\u0456\u043D \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0441\u043F\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E, 1426 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0491\u0443\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u0430\u043A\u0430\u043D\u0442\u043D\u043E\u044E. \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430\u0457\u0432 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E \u0436\u0435\u0440\u0435\u0431\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C."@uk . . . "Ashikaga Yoshikazu (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF, August 27, 1407 \u2013 March 17, 1425) was the fifth sh\u014Dgun of the Ashikaga shogunate who reigned from 1423 to 1425 during the Muromachi period of Japan. Yoshikazu was the son of the fourth sh\u014Dgun Ashikaga Yoshimochi. Yoshimochi ceded power to his son, and Yoshikazu became Sei-i Taish\u014Dgun at age 18, but he would die within two years. According to Oguri Hangan ichidaiki, Yoshikazu's death was hastened by a life of drunken dissipation. His buddhist name was Ch\u014Djo'in (\u9577\u5F97\u9662). In 1423, was Yoshikazu appointed sh\u014Dgun. A year later the Emperor Go-Kameyama dies. Yoshikazu would rule for a brief reign as he dies in 1425 and is succeeded by his father Yoshimochi that same year. When his father died in 1428, Go-Hanazono ascends the throne in second repudiation of agreement. The sixth official sh\u014Dgun became Ashikaga Yoshinori in 1429."@en . . . "\u8DB3\u5229\u4E49\u91CF"@zh . "\uC544\uC2DC\uCE74\uAC00 \uC694\uC2DC\uCE74\uC988(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u8DB3\u5229\u7FA9\u91CF, 1407\uB144~1425\uB144)\uB294 \uC77C\uBCF8 \uBB34\uB85C\uB9C8\uCE58 \uB9C9\uBD80\uC758 5\uB300 \uC1FC\uAD70\uC774\uB2E4. \uC7AC\uC704 1423\uB144~1425\uB144. \uBD80\uCE5C\uC740 4\uB300 \uC1FC\uAD70 \uC544\uC2DC\uCE74\uAC00 \uC694\uC2DC\uBAA8\uCE58(\u8DB3\u5229\u7FA9\u6301). \uBAA8\uCE5C\uC740 \uD788\uB178 \uC2A4\uCF00\uC57C\uC2A4\uC758 \uB538\uB85C \uC694\uC2DC\uBAA8\uCE58\uC758 \uC815\uC2E4\uC778 (\u65E5\u91CE\u6804\u5B50). \uC624\uC5D0\uC774 30\uB144(1423\uB144) 3\uC6D4 18\uC77C, 16\uC138\uC758 \uB098\uC774\uB85C \uBD80\uCE5C \uC694\uC2DC\uBAA8\uCE58\uC5D0\uAC8C \uC1FC\uAD70\uC9C1\uC744 \uBB3C\uB824\uBC1B\uC544 \uC81C 5\uB300 \uC1FC\uAD70\uC5D0 \uCDE8\uC784\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uD3EC\uCC3D\uC744 \uC553\uB294 \uB4F1 \uC120\uCC9C\uC801\uC73C\uB85C \uBCD1\uC57D\uD588\uB358 \uB370\uB2E4\uAC00, \uC74C\uC8FC\uB97C \uC990\uACA8 \uB354\uC6B1 \uAC74\uAC15\uC774 \uB098\uBE74\uB358 \uAC83\uC73C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4. 15\uC138 \uB54C \uBD80\uCE5C \uC694\uC2DC\uBAA8\uCE58\uC5D0\uAC8C \uACFC\uC74C\uD558\uB294 \uBC84\uB987\uC744 \uCC45\uB9DD\uBC1B\uACE0, \uADFC\uC2E0\uB4E4\uC740 \uC694\uC2DC\uCE74\uC988\uC5D0\uAC8C \uC220\uC744 \uAD8C\uD558\uC9C0 \uC54A\uACA0\uB2E4\uB294 \uC11C\uC57D\uBB38\uC744 \uC81C\uCD9C\uD588\uB2E4\uB294 \uC774\uC57C\uAE30 \uB4F1\uC774 \uC804\uD574\uC9C4\uB2E4. \uB610\uD55C, \uC815\uCE58\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C\uB3C4 \uC740\uAC70\uD55C \uC694\uC2DC\uBAA8\uCE58\uC640 \uC720\uB825 \uAC04\uB808\uC774 \uB4F1\uC758 \uC874\uC7AC\uB85C \uC2E4\uAD8C\uC740 \uC5C6\uB294 \uAC83\uC774\uB098 \uB2E4\uB984\uC5C6\uC5C8\uB2E4. \u300A\uAC04\uBAAC\uC77C\uAE30(\u770B\u805E\u65E5\u8A18)\u300B\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uC8FD\uAE30 3\uB144 \uC804\uBD80\uD130 \uBCD1\uC744 \uC5BB\uC5B4(\uACFC\uC74C\uC774 \uC6D0\uC778\uC774\uC5C8\uB294\uC9C0\uB294 \uBD88\uBA85), \uACB0\uAD6D \uC624\uC5D0\uC774 32\uB144(1425\uB144) \uBD80\uCE5C\uBCF4\uB2E4 \uBA3C\uC800 \uC138\uC0C1\uC744 \uB5A0\uB0AC\uB2E4. \uD5A5\uB144 19\uC138. \uC694\uC2DC\uCE74\uC988\uB294 \uC790\uC2DD\uC744 \uB0A8\uAE30\uC9C0 \uBABB\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uC694\uC2DC\uBAA8\uCE58\uAC00 \uC1FC\uAD70 \uB300\uD589\uC73C\uB85C\uC11C \uC1FC\uCD08 \uC6D0\uB144(1428\uB144)\uC5D0 \uC0AC\uB9DD\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC815\uBB34\uB97C \uBCF4\uC558\uB2E4."@ko . "\u8DB3\u5229\u7FA9\u91CF\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF\uFF0F\u3042\u3057\u304B\u304C \u3088\u3057\u304B\u305A Ashikaga Yoshikazu\uFF0C1407\u5E748\u670827\u65E5\uFF0D1425\u5E743\u670817\u65E5\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u5BA4\u753A\u5E55\u5E9C\u7B2C5\u4EFB\u5F81\u5937\u5927\u5C07\u8ECD\uFF08\u4EFB\u671F\u70BA\u61C9\u6C3830\u5E743\u670818\u65E5\uFF081423\u5E744\u670828\u65E5\uFF09 \uFF0D \u61C9\u6C3832\u5E742\u670827\u65E5\uFF081425\u5E743\u670817\u65E5\uFF09\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . "Jo\u0161ikazu A\u0161ikaga (japonsky \u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF, A\u0161ikaga Jo\u0161ikazu, 27. srpen 1407 \u2013 12. \u010Dervenec 1425) byl p\u00E1t\u00FDm \u0161\u00F3gunem \u0161\u00F3gun\u00E1tu A\u0161ikaga a vl\u00E1dl v obdob\u00ED let 1423-1425. Byl synem \u010Dtvrt\u00E9ho \u0161\u00F3guna Jo\u0161imo\u010Diho A\u0161ikagy. Po dvou letech od jmenov\u00E1n\u00ED \u0161\u00F3gunem Jo\u0161ikazu um\u00EDr\u00E1 a jeho n\u00E1stupcem se o \u010Dty\u0159i roky pozd\u011Bji stal jeho str\u00FDc Jo\u0161inori."@cs . "Ashikaga Yoshikazu (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF?; 27 agosto 1407 \u2013 17 marzo 1425) \u00E8 stato un militare giapponese.Figlio di Ashikaga Yoshimochi, fu il quinto sh\u014Dgun dello shogunato Ashikaga. Succeduto al padre come Seii Taish\u014Dgun nell'anno della sua abdicazione, mor\u00EC giovanissimo solo due anni dopo. Dopo un intervallo di quattro anni, nel 1429, gli succedette lo zio Yoshinori."@it . "Ashikaga Yoshikazu"@en . "4482"^^ . . "Ashikaga Yoshikazu (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF, 27 de agosto de 1407 \u2013 17 de mar\u00E7o de 1425) foi o quinto xogum do xogunato Ashikaga e governou entre 1423 e 1425 no Jap\u00E3o. Foi filho do quarto xogum Ashikaga Yoshimochi. Seu pai abdicou a seu favor em 1423 quando tinha dezesseis anos, por\u00E9m s\u00F3 pode governar por dois anos, antes de morrer. J\u00E1 que faleceu sem deixar um sucessor, foi necess\u00E1rio esperar quatro anos para ser eleito o seu tio Ashikaga Yoshinori como o pr\u00F3ximo xogu"@pt . "Ashikaga Yoshikazu"@en . "Ashikaga Yoshikazu"@es . . . . . "Ashikaga Yoshikazu (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF?; 27 agosto 1407 \u2013 17 marzo 1425) \u00E8 stato un militare giapponese.Figlio di Ashikaga Yoshimochi, fu il quinto sh\u014Dgun dello shogunato Ashikaga. Succeduto al padre come Seii Taish\u014Dgun nell'anno della sua abdicazione, mor\u00EC giovanissimo solo due anni dopo. Dopo un intervallo di quattro anni, nel 1429, gli succedette lo zio Yoshinori."@it . . "Ashikaga Yoshikazu (japonieraz: \u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF, 1407ko abuztuaren 27a-1425eko martxoaren 17a) Ashikaga shogunerriko bosgarren shoguna izan zen eta 1423 eta 1425 bitartean gobernatu zuen Japonian. Laugarren shoguna izan zen Ashikaga Yoshimochiren semea izan zen. Bere aitak bere alde utzi zuen kargua 1423an, Yoshikazuk hamasei urte zituenean, baina bi urte besterik ez zituen eman karguan, hil aurretik. Oinordekorik utzi gabe hil zenez, lau urte itxaron behar izan zen bere osaba Ashikaga Yoshinori seigarren shogun bezala aukeratua izateko. \n* Datuak: Q465901 \n* Multimedia: Ashikaga Yoshikazu"@eu . . . . "Ashikaga Yoshikazu"@fr . . . . . . . . "Ashikaga Yoshikazu (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF) (\u8DB3\u5229 \u7FA9\u91CF, 27 Agustus 1407 \u2013 17 Maret 1425) merupakan sh\u014Dgun kelima dari keshogunan Ashikaga yang memerintah dari tahun 1423 hingga 1425 selama periode Muromachi Jepang. Yoshikazu adalah putra sh\u014Dgun keempat Ashikaga Yoshimochi. Yoshimochi menyerahkan kekuasaan kepada putranya, dan Yoshikazu menjadi Sei-i Taish\u014Dgun pada usia 18; tetapi ia akan meninggal dalam waktu dua tahun. Menurut Oguri Hangan ichidaiki, kematian Yoshikazu dipercepat oleh kehidupan disipasi mabuk. Nama kuilnya adalah Ch\u014Djo ' (\u9577\u5F97\u9662). Beberapa peristiwa penting membentuk periode di mana Yoshikazu adalah sh\u014Dgun: \n* 1423 \u2013 Yoshikazu ditunjuk sh\u014Dgun. \n* 1424 \u2013 Go-Kameyama meninggal. \n* 1425 \u2013 Yoshikazu meninggal; Yoshimochi melanjutkan tanggung jawab jabatan. \n* 1428 \u2013 Yoshimochi meninggal; Sh\u014Dk\u014D meninggal; Go-Hanazono naik takhta dalam penolakan kedua perjanjian. Yoshimochi digantikan oleh saudaranya, sh\u014Dgun keenam Ashikaga Yoshinori, pada tahun 1429."@in . . .