. . "129975.0"^^ . "Assa Abloy AB \u00E4r en multinationell koncern inom l\u00E5s-, s\u00E4kerhet och d\u00F6rrl\u00F6sningar, och finns totalt i 70 l\u00E4nder Koncernen bildades i november 1994 genom sammanslagning av svenska s\u00E4kerhetskoncernen Securitas l\u00E5sverksamhet Assa och finl\u00E4ndska Metras l\u00E5sdel Abloy. Securitas delade ut sin andel i Assa till sina egna aktie\u00E4gare. Samtidigt k\u00F6ptes Abloy in genom en riktad nyemission d\u00E4r Metras aktie\u00E4gare fick betalt med aktier i det nya sammanslagna bolaget. Den 8 november 1994 noterades Assa Abloy p\u00E5 Stockholmsb\u00F6rsens O-lista. Sedan Assa Abloy bildades har koncernen vuxit fr\u00E5n tre till drygt 95 miljarder SEK i oms\u00E4ttning genom b\u00E5de organisk och f\u00F6rv\u00E4rvad tillv\u00E4xt. Tillv\u00E4xten har skett under kontinuerlig l\u00F6nsamhet. Koncernen har idag 51 000 medarbetare och en marknadsandel p\u00E5 drygt 10 procent. Koncernen finns representerad i alla stora regioner, med ledande positioner i st\u00F6rre delen av Europa, Nordamerika och Australien. Huvudkontoret \u00E4r bel\u00E4get p\u00E5 Klarabergsviadukten 90 i Stockholm."@sv . . . . . . . . "SEK 69,582 M"@en . . "SE0007100581"@en . . . "Assa Abloy"@pl . . . "Assa Abloy"@pt . "Die Assa-Abloy-Gruppe (Eigenschreibweise ASSA ABLOY) ist eine schwedische, weltweit operierende Unternehmensgruppe, die Schlie\u00DFsysteme, elektromechanische Produkte, Sicherheitst\u00FCren und Beschl\u00E4ge produziert und vertreibt. Das Unternehmen ist seit 1994 an der Stockholmer B\u00F6rse (heute Nasdaq OMX, Stockholm) notiert."@de . "Assa Abloy AB is a Swedish conglomerate whose offerings include products and services related to locks, doors, gates, and entrance automation. Related products and services include controlling access and confirming identities with keys, cards, tags, mobile, and bio-metric identity verification systems."@en . . . . . . . . . . "Assa Abloy AB"@en . . . . . . . "50934"^^ . "Assa Abloy \u2013 szwedzkie przedsi\u0119biorstwo przemys\u0142owe, sp\u00F3\u0142ka akcyjna za\u0142o\u017Cona w 1994, z siedzib\u0105 w Sztokholmie. Dzia\u0142a w zakresie zabezpiecze\u0144 drzwi, produkuje i dystrybuuje systemy inteligentnych zamk\u00F3w. Firma powsta\u0142a w 1994 roku, w wyniku fuzji szwedzkiej grupy bezpiecze\u0144stwa Assa, z fi\u0144sk\u0105 grup\u0105 . Rozros\u0142a si\u0119 z regionalnej firmy do mi\u0119dzynarodowej grupy zatrudniaj\u0105cej ponad 47 tys. pracownik\u00F3w i rocznej sprzeda\u017Cy o warto\u015Bci ponad 7 miliard\u00F3w euro. W Polsce dzia\u0142a od 1999 roku. Obecna jest w ponad 70 krajach, g\u0142\u00F3wnie dzi\u0119ki przej\u0119ciom lokalnych firm."@pl . . . "Assa Abloy \u2013 szwedzkie przedsi\u0119biorstwo przemys\u0142owe, sp\u00F3\u0142ka akcyjna za\u0142o\u017Cona w 1994, z siedzib\u0105 w Sztokholmie. Dzia\u0142a w zakresie zabezpiecze\u0144 drzwi, produkuje i dystrybuuje systemy inteligentnych zamk\u00F3w. Firma powsta\u0142a w 1994 roku, w wyniku fuzji szwedzkiej grupy bezpiecze\u0144stwa Assa, z fi\u0144sk\u0105 grup\u0105 . Rozros\u0142a si\u0119 z regionalnej firmy do mi\u0119dzynarodowej grupy zatrudniaj\u0105cej ponad 47 tys. pracownik\u00F3w i rocznej sprzeda\u017Cy o warto\u015Bci ponad 7 miliard\u00F3w euro. W Polsce dzia\u0142a od 1999 roku. Obecna jest w ponad 70 krajach, g\u0142\u00F3wnie dzi\u0119ki przej\u0119ciom lokalnych firm. Grupa Assa Abloy oferuje us\u0142ugi w zakresie takich dziedzin jak: kontrola dost\u0119pu, technologia identyfikacji, automatyka drzwiowa, drzwi bezpiecze\u0144stwa oraz zabezpieczenia hotelowe. W 2013 roku Grupa Assa Abloy znalaz\u0142a si\u0119 na 78 miejscu w rankingu Forbes, w\u015Br\u00F3d najbardziej innowacyjnych firm na \u015Bwiecie."@pl . . . . . . "Lars Renstr\u00F6m , Nico Delvaux"@en . . . . . . "Assa Abloy \u00E8 un gruppo societario industriale svedese con sede a Stoccolma, leader mondiale dei sistemi di serratura. Il gruppo \u00E8 nato nel 1994 dalla fusione della societ\u00E0 svedese Assa AB (staccatasi dalla ) e della societ\u00E0 finlandese Abloy. Il gruppo produce e distribuisce serrature, cilindri, prodotti elettromeccanici, porte blindate e serramenti in tutto il mondo. Assa Abloy \u00E8 quotato alla Borsa di Stoccolma dal 1994. Attualmente controllare circa 150 societ\u00E0 operanti in 70 paesi ed acquisendo pi\u00F9 del 10% del mercato mondiale, tra cui il marchio statunitense . Ha circa 45.994 dipendenti nel mondo, \u00E8 controllato dall'uomo d'affari e politico svedese tramite la societ\u00E0 di investimenti e dalla Melker Sch\u00F6rling AB di ."@it . . . "\u4E9A\u8428\u5408\u83B1"@zh . . "\u30A2\u30C3\u30B5\u30FB\u30A2\u30D6\u30ED\u30A4\uFF08\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E: ASSA ABLOY AB\uFF09\u306F\u3001\u4E16\u754C70\u304B\u56FD\u4EE5\u4E0A\u3067\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u95A2\u9023\u88FD\u54C1\u306E\u88FD\u9020\u30FB\u8CA9\u58F2\u3092\u884C\u3046\u591A\u56FD\u7C4D\u4F01\u696D\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3002\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u30FB\u30B9\u30C8\u30C3\u30AF\u30DB\u30EB\u30E0\u306B\u672C\u793E\u3092\u7F6E\u304D\u3001\u30CA\u30B9\u30C0\u30C3\u30AF\u30FB\u30B9\u30C8\u30C3\u30AF\u30DB\u30EB\u30E0\u306B\u4E0A\u5834\u3057\u3066\u3044\u308B\uFF08Nasdaq Nordic ASSA B\uFF09\u3002 \u88FD\u54C1\u306F\u3001\u96FB\u5B50\u9320\u3001\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u5236\u5FA1\u3001\u6307\u7D0B\u8A8D\u8A3C\u3001\u81EA\u52D5\u30C9\u30A2\u3001\u30DB\u30C6\u30EB\u306E\u30AA\u30FC\u30C8\u30ED\u30C3\u30AF\u3084\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30F3\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u6A5F\u80FD\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "69582.0"^^ . . . . "O grupo ASSA ABLOY \u00E9 l\u00EDder mundial na fabrica\u00E7\u00E3o de sistemas para abertura de portas, controles de acesso e portas de seguran\u00E7a. Foi fundada em 1994 atrav\u00E9s da fus\u00E3o da ASSA na Su\u00E9cia e Abloy na Finl\u00E2ndia. Desde de ent\u00E3o a ASSA ABLOY passou de uma empresa regional, a um grupo internacional com opera\u00E7\u00F5es em mais de 70 pa\u00EDses, 46.000 funcion\u00E1rios e vendas anuais de US$ 8 bilh\u00F5es. Sua sede global est\u00E1 situada em Estocolmo, e \u00E9 uma das empresas suecas que fazem parte do OMX-S30, o \u00EDndice da Bolsa de Estocolmo."@pt . . "SEK 14,181 M"@en . . . "Locks, automatic and security doors"@en . . "Assa Abloy"@en . . . . . . "Assa Abloy AB \u00E4r en multinationell koncern inom l\u00E5s-, s\u00E4kerhet och d\u00F6rrl\u00F6sningar, och finns totalt i 70 l\u00E4nder Koncernen bildades i november 1994 genom sammanslagning av svenska s\u00E4kerhetskoncernen Securitas l\u00E5sverksamhet Assa och finl\u00E4ndska Metras l\u00E5sdel Abloy. Securitas delade ut sin andel i Assa till sina egna aktie\u00E4gare. Samtidigt k\u00F6ptes Abloy in genom en riktad nyemission d\u00E4r Metras aktie\u00E4gare fick betalt med aktier i det nya sammanslagna bolaget. Den 8 november 1994 noterades Assa Abloy p\u00E5 Stockholmsb\u00F6rsens O-lista."@sv . . "95007.0"^^ . . "Assa Abloy \u00E8 un gruppo societario industriale svedese con sede a Stoccolma, leader mondiale dei sistemi di serratura. Il gruppo \u00E8 nato nel 1994 dalla fusione della societ\u00E0 svedese Assa AB (staccatasi dalla ) e della societ\u00E0 finlandese Abloy. Il gruppo produce e distribuisce serrature, cilindri, prodotti elettromeccanici, porte blindate e serramenti in tutto il mondo. Assa Abloy \u00E8 quotato alla Borsa di Stoccolma dal 1994."@it . "10901.0"^^ . . . . "Assa Abloy"@fr . . "SEK 129,975 M"@en . . "493189"^^ . "Assa Abloy.svg"@en . "\u4E9A\u8428\u5408\u83B1\uFF08ASSA ABLOY\uFF09\u96C6\u56E2\u7531\u745E\u5178\u7684ASSA\u548C\u82AC\u5170\u7684Abloy\u517C\u5E76\u800C\u6210\u3002\u65B0\u516C\u53F8\u4E8E1994\u5E7411\u67088\u65E5\u5728\u65AF\u5FB7\u54E5\u5C14\u6469\u8BC1\u5238\u4EA4\u6613\u6240\u4E0A\u5E02\u3002\u81EA1994\u5E74\u6210\u7ACB\u4EE5\u6765\uFF0C\u4E9A\u8428\u5408\u83B1\u5DF2\u7531\u4E00\u5BB6\u533A\u57DF\u6027\u516C\u53F8\u53D1\u5C55\u6210\u4E3A\u4E00\u5BB6\u62E5\u6709\u7EA646,000\u540D\u5458\u5DE5\u3001\u9500\u552E\u989D\u7EA6\u4E3A470\u4EBF\u514B\u6717\u3001\u4E1A\u52A1\u904D\u53CA70\u591A\u4E2A\u56FD\u5BB6\u7684\u8DE8\u56FD\u96C6\u56E2\u516C\u53F8\u3002 \u96C6\u56E2\u7684\u4E3B\u6253\u54C1\u724C\u6DB5\u76D6\u56DB\u4E2A\u4E0D\u540C\u7684\u5E02\u573A\u7684\u5BA2\u6237\uFF1A\u8BBF\u95EE\u63A7\u5236\u3001\u5B89\u5168\u5361\u53D1\u884C\u548C\u8BC6\u522B\u6280\u672F\u5E02\u573A\u7684HID\uFF0C\u4F4F\u5B85\u5E02\u573A\u7684Yale\u3001\u9501\u5320\u884C\u4E1A\u7684Mul-T-Lock\u3001\u9AD8\u5B89\u5168\u6027\u9501\u5177\u5E02\u573A\u7684ABLOY\u3002\u540C\u65F6\uFF0C\u96C6\u56E2\u901A\u8FC7\u5927\u91CF\u6536\u8D2D\u6D3B\u52A8\u5B9E\u73B0\u4E86\u672C\u5730\u548C\u5168\u7403\u9501\u5177\u53CA\u5B89\u9632\u54C1\u724C\u7684\u4EA7\u54C1\u7EC4\u5408\u3002"@zh . . . . . . "Assa Abloy"@it . . . . . . . . . . . . . "Stockholm, Sweden"@en . . . . . . . . "16952"^^ . . "14181.0"^^ . . . . . . . . . . . "O grupo ASSA ABLOY \u00E9 l\u00EDder mundial na fabrica\u00E7\u00E3o de sistemas para abertura de portas, controles de acesso e portas de seguran\u00E7a. Foi fundada em 1994 atrav\u00E9s da fus\u00E3o da ASSA na Su\u00E9cia e Abloy na Finl\u00E2ndia. Desde de ent\u00E3o a ASSA ABLOY passou de uma empresa regional, a um grupo internacional com opera\u00E7\u00F5es em mais de 70 pa\u00EDses, 46.000 funcion\u00E1rios e vendas anuais de US$ 8 bilh\u00F5es. Sua sede global est\u00E1 situada em Estocolmo, e \u00E9 uma das empresas suecas que fazem parte do OMX-S30, o \u00EDndice da Bolsa de Estocolmo."@pt . . . . . . "Assa Abloy AB is a Swedish conglomerate whose offerings include products and services related to locks, doors, gates, and entrance automation. Related products and services include controlling access and confirming identities with keys, cards, tags, mobile, and bio-metric identity verification systems. The company was formed in 1994, when Assa AB was separated from Swedish security firm Securitas AB. Shortly thereafter, Assa AB merged with the Finnish high security lock manufacturer Abloy Oy (based in Joensuu, a subsidiary of the Finnish company W\u00E4rtsil\u00E4). The company was introduced to the Stockholm Stock Exchange later the same year. Assa Abloy has since made over 200 acquisitions including Yale lock, Chubb Locks, Medeco in the United States, Mul-T-Lock in Israel and Fichet-Bauche in France. Its two largest shareholders are Latour and Melker Sch\u00F6rling AB."@en . . . . . "Assa Abloy AB"@en . . . "Assa Abloy"@sv . "1117153566"^^ . . . . . "\u4E9A\u8428\u5408\u83B1\uFF08ASSA ABLOY\uFF09\u96C6\u56E2\u7531\u745E\u5178\u7684ASSA\u548C\u82AC\u5170\u7684Abloy\u517C\u5E76\u800C\u6210\u3002\u65B0\u516C\u53F8\u4E8E1994\u5E7411\u67088\u65E5\u5728\u65AF\u5FB7\u54E5\u5C14\u6469\u8BC1\u5238\u4EA4\u6613\u6240\u4E0A\u5E02\u3002\u81EA1994\u5E74\u6210\u7ACB\u4EE5\u6765\uFF0C\u4E9A\u8428\u5408\u83B1\u5DF2\u7531\u4E00\u5BB6\u533A\u57DF\u6027\u516C\u53F8\u53D1\u5C55\u6210\u4E3A\u4E00\u5BB6\u62E5\u6709\u7EA646,000\u540D\u5458\u5DE5\u3001\u9500\u552E\u989D\u7EA6\u4E3A470\u4EBF\u514B\u6717\u3001\u4E1A\u52A1\u904D\u53CA70\u591A\u4E2A\u56FD\u5BB6\u7684\u8DE8\u56FD\u96C6\u56E2\u516C\u53F8\u3002 \u96C6\u56E2\u7684\u4E3B\u6253\u54C1\u724C\u6DB5\u76D6\u56DB\u4E2A\u4E0D\u540C\u7684\u5E02\u573A\u7684\u5BA2\u6237\uFF1A\u8BBF\u95EE\u63A7\u5236\u3001\u5B89\u5168\u5361\u53D1\u884C\u548C\u8BC6\u522B\u6280\u672F\u5E02\u573A\u7684HID\uFF0C\u4F4F\u5B85\u5E02\u573A\u7684Yale\u3001\u9501\u5320\u884C\u4E1A\u7684Mul-T-Lock\u3001\u9AD8\u5B89\u5168\u6027\u9501\u5177\u5E02\u573A\u7684ABLOY\u3002\u540C\u65F6\uFF0C\u96C6\u56E2\u901A\u8FC7\u5927\u91CF\u6536\u8D2D\u6D3B\u52A8\u5B9E\u73B0\u4E86\u672C\u5730\u548C\u5168\u7403\u9501\u5177\u53CA\u5B89\u9632\u54C1\u724C\u7684\u4EA7\u54C1\u7EC4\u5408\u3002"@zh . . . . "SEK 10,901 M ( )"@en . . . . . . . . . . . "Assa Abloy est une entreprise su\u00E9doise qui fabrique et vend des serrures, des cylindres, des produits \u00E9lectrom\u00E9caniques, des portes et \u00E9quipements de s\u00E9curit\u00E9, partout dans le monde. Elle est cot\u00E9e \u00E0 la Bourse de Stockholm (Nasdaq OMX, Stockholm) depuis 1994."@fr . "SEK 95,007 M"@en . . "Assa Abloy"@de . . "\u30A2\u30C3\u30B5\u30FB\u30A2\u30D6\u30ED\u30A4"@ja . "50934"^^ . . . . . . . "Manufacturing and services"@en . "Die Assa-Abloy-Gruppe (Eigenschreibweise ASSA ABLOY) ist eine schwedische, weltweit operierende Unternehmensgruppe, die Schlie\u00DFsysteme, elektromechanische Produkte, Sicherheitst\u00FCren und Beschl\u00E4ge produziert und vertreibt. Das Unternehmen ist seit 1994 an der Stockholmer B\u00F6rse (heute Nasdaq OMX, Stockholm) notiert."@de . "Assa Abloy est une entreprise su\u00E9doise qui fabrique et vend des serrures, des cylindres, des produits \u00E9lectrom\u00E9caniques, des portes et \u00E9quipements de s\u00E9curit\u00E9, partout dans le monde. Elle est cot\u00E9e \u00E0 la Bourse de Stockholm (Nasdaq OMX, Stockholm) depuis 1994."@fr . . "\u30A2\u30C3\u30B5\u30FB\u30A2\u30D6\u30ED\u30A4\uFF08\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E: ASSA ABLOY AB\uFF09\u306F\u3001\u4E16\u754C70\u304B\u56FD\u4EE5\u4E0A\u3067\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u95A2\u9023\u88FD\u54C1\u306E\u88FD\u9020\u30FB\u8CA9\u58F2\u3092\u884C\u3046\u591A\u56FD\u7C4D\u4F01\u696D\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3002\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u30FB\u30B9\u30C8\u30C3\u30AF\u30DB\u30EB\u30E0\u306B\u672C\u793E\u3092\u7F6E\u304D\u3001\u30CA\u30B9\u30C0\u30C3\u30AF\u30FB\u30B9\u30C8\u30C3\u30AF\u30DB\u30EB\u30E0\u306B\u4E0A\u5834\u3057\u3066\u3044\u308B\uFF08Nasdaq Nordic ASSA B\uFF09\u3002 \u88FD\u54C1\u306F\u3001\u96FB\u5B50\u9320\u3001\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u5236\u5FA1\u3001\u6307\u7D0B\u8A8D\u8A3C\u3001\u81EA\u52D5\u30C9\u30A2\u3001\u30DB\u30C6\u30EB\u306E\u30AA\u30FC\u30C8\u30ED\u30C3\u30AF\u3084\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30F3\u306E\u30ED\u30C3\u30AF\u6A5F\u80FD\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . .