. . . . . . "Das Parlament Pal\u00E4stinas zur Mandatszeit (hebr\u00E4isch \u05D0\u05B2\u05E1\u05B5\u05E4\u05B8\u05EA \u05D4\u05E0\u05B4\u05D1\u05B0\u05D7\u05B8\u05E8\u05D9\u05DD Assefat ha-nivchar\u012Bm, deutsch \u201AVersammlung der Repr\u00E4sentanten\u2018; englisch Assembly of Representatives) war die gew\u00E4hlte parlamentarische Vertretung der j\u00FCdischen Bev\u00F6lkerung im V\u00F6lkerbundsmandat f\u00FCr Pal\u00E4stina, die die Mandatsbeh\u00F6rden als Personalk\u00F6rperschaft anerkannt hatten. Sie wurde am 19. April 1920 gegr\u00FCndet und turnusm\u00E4\u00DFig gew\u00E4hlt. Die Versammlung w\u00E4hlte turnusm\u00E4\u00DFig den (hebr\u00E4isch \u05D4\u05B7\u05D5\u05B7\u05BC\u05E2\u05B7\u05D3 \u05D4\u05B7\u05DC\u05B0\u05BC\u05D0\u05BB\u05DE\u05B4\u05BC\u05D9 Ha-Wa\u02BFad ha-L\u0259'umm\u012B), die Exekutive des Jischuvs."@de . . "L'Assemblea dei rappresentanti (in ebraico: \u05D0\u05E1\u05E4\u05EA \u05D4\u05E0\u05D1\u05D7\u05E8\u05D9\u05DD, Asefat HaNivharim) era l'assemblea parlamentare eletta della comunit\u00E0 ebraica nella Palestina mandataria. Fu istituita il 19 aprile 1920 e funzion\u00F2 fino al 13 febbraio 1949, il giorno prima che la prima Knesset, eletta il 25 gennaio, avesse prestato giuramento. L'Assemblea si riuniva una volta all'anno per eleggere l'organo esecutivo, il Consiglio nazionale ebraico, che era responsabile dell'istruzione, del governo locale, del benessere, della sicurezza e della difesa. Ha inoltre votato sui bilanci proposti dal Consiglio nazionale ebraico e dal Consiglio rabbinico."@it . "19481483"^^ . "Das Parlament Pal\u00E4stinas zur Mandatszeit (hebr\u00E4isch \u05D0\u05B2\u05E1\u05B5\u05E4\u05B8\u05EA \u05D4\u05E0\u05B4\u05D1\u05B0\u05D7\u05B8\u05E8\u05D9\u05DD Assefat ha-nivchar\u012Bm, deutsch \u201AVersammlung der Repr\u00E4sentanten\u2018; englisch Assembly of Representatives) war die gew\u00E4hlte parlamentarische Vertretung der j\u00FCdischen Bev\u00F6lkerung im V\u00F6lkerbundsmandat f\u00FCr Pal\u00E4stina, die die Mandatsbeh\u00F6rden als Personalk\u00F6rperschaft anerkannt hatten. Sie wurde am 19. April 1920 gegr\u00FCndet und turnusm\u00E4\u00DFig gew\u00E4hlt. Die Versammlung w\u00E4hlte turnusm\u00E4\u00DFig den (hebr\u00E4isch \u05D4\u05B7\u05D5\u05B7\u05BC\u05E2\u05B7\u05D3 \u05D4\u05B7\u05DC\u05B0\u05BC\u05D0\u05BB\u05DE\u05B4\u05BC\u05D9 Ha-Wa\u02BFad ha-L\u0259'umm\u012B), die Exekutive des Jischuvs."@de . . . . "Parlament Pal\u00E4stinas zur Mandatszeit"@de . . "\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 (\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0629)"@ar . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B"@ru . "Flag of Zion"@en . "The Assembly of Representatives (Hebrew: \u05D0\u05E1\u05E4\u05EA \u05D4\u05E0\u05D1\u05D7\u05E8\u05D9\u05DD, Asefat HaNivharim) was the elected parliamentary assembly of the Jewish community in Mandatory Palestine. It was established on 19 April 1920, and functioned until 13 February 1949, the day before the first Knesset, elected on 25 January, was sworn in. The Assembly met once a year to elect the executive body, the Jewish National Council, which was responsible for education, local government, welfare, security and defense. It also voted on the budgets proposed by the Jewish National Council and the Rabbinical Council."@en . . . . . . "La Asefat ha-nivharim ((he)\u05D0\u05E1\u05E4\u05EA \u05D4\u05E0\u05D1\u05D7\u05E8\u05D9\u05DD) \u00E9tait une assembl\u00E9e repr\u00E9sentative \u00E9lue des Juifs de la Palestine mandataire (Yichouv) sous le mandat britannique, fond\u00E9e en 1920. Il s'agissait d'une \u00E9manation des organisations politiques juives qui appellent tous les juifs \u00E9tablis en Palestine mandataire \u00E0 voter pour envoyer des membres \u00E0 une assembl\u00E9e charg\u00E9e de faire des propositions \u00E0 la Grande Bretagne, puissance mandataire. Cette derni\u00E8re avait toutefois, pour interlocuteur privil\u00E9gi\u00E9, en 1922, \" l'ex\u00E9cutif sioniste en Palestine \" , puis, \u00E0 compter de 1929, l'Agence juive. En effet, la Soci\u00E9t\u00E9 des Nations avait pr\u00E9vu d\u00E8s 1920, qu'un \" organisme juif convenable \" (article 4 du mandat) devait \u00EAtre le repr\u00E9sentant des Juifs \u00E9tablis en Palestine mandataire, aupr\u00E8s de la Grande Bretagne."@fr . . . . . . . . . . "1920-04-19"^^ . . "Zgromadzenie Reprezentant\u00F3w (Mandat Palestyny)"@pl . . . . "Zgromadzenie Reprezentant\u00F3w (hebr. \u05D0\u05E1\u05E4\u05EA \u05D4\u05E0\u05D1\u05D7\u05E8\u05D9\u05DD, Asefat HaNivharim) \u2013 parlament spo\u0142eczno\u015Bci \u017Cydowskiej w brytyjskim Mandacie Palestyny."@pl . "1042363775"^^ . . . . . . "Asefat ha-nivharim"@fr . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0623\u0646\u0634\u0626 \u0641\u064A 19 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1920\u060C \u0648\u0639\u0645\u0644 \u062D\u062A\u0649 13 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1949\u060C \u0623\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0641\u064A 25 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631\u060C \u0642\u062F \u0623\u062F\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646. \u0648\u0627\u062C\u062A\u0645\u0639\u062A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u0641\u0627\u0647\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639. \u0648\u0642\u062F \u0635\u0648\u062A \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0642\u062A\u0631\u062D\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0648\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062E\u0627\u0645\u064A\u0629."@ar . . . "Asifat ha-nivcharim"@cs . . . "Flag_of_Israel.svg"@en . . "Asifat ha-nivcharim (hebrejsky: \u05D0\u05E1\u05E4\u05EA \u05D4\u05E0\u05D1\u05D7\u05E8\u05D9\u05DD, doslova Shrom\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00ED zvolen\u00FDch) byl volen\u00FD parlamentn\u00ED sbor \u017Eidovsk\u00E9 komunity v mand\u00E1tn\u00ED Palestin\u011B existuj\u00EDc\u00ED v letech 1920-1949. Vznikl 19. dubna 1920 a fungoval a\u017E do 13. \u00FAnora 1949. O den pozd\u011Bji se pak moci ujal nov\u011B zvolen\u00FD Kneset ve volb\u00E1ch v roce 1949."@cs . . . . . . . . "Assemblea dei rappresentanti"@it . "1949-02-13"^^ . "1944-08-02"^^ . . . . . . . . "La Asefat ha-nivharim ((he)\u05D0\u05E1\u05E4\u05EA \u05D4\u05E0\u05D1\u05D7\u05E8\u05D9\u05DD) \u00E9tait une assembl\u00E9e repr\u00E9sentative \u00E9lue des Juifs de la Palestine mandataire (Yichouv) sous le mandat britannique, fond\u00E9e en 1920. Il s'agissait d'une \u00E9manation des organisations politiques juives qui appellent tous les juifs \u00E9tablis en Palestine mandataire \u00E0 voter pour envoyer des membres \u00E0 une assembl\u00E9e charg\u00E9e de faire des propositions \u00E0 la Grande Bretagne, puissance mandataire. Cette derni\u00E8re avait toutefois, pour interlocuteur privil\u00E9gi\u00E9, en 1922, \" l'ex\u00E9cutif sioniste en Palestine \" , puis, \u00E0 compter de 1929, l'Agence juive. En effet, la Soci\u00E9t\u00E9 des Nations avait pr\u00E9vu d\u00E8s 1920, qu'un \" organisme juif convenable \" (article 4 du mandat) devait \u00EAtre le repr\u00E9sentant des Juifs \u00E9tablis en Palestine mandataire, aupr\u00E8s de la Grande Bretagne."@fr . . "1944-08-02"^^ . . . "L'Assemblea dei rappresentanti (in ebraico: \u05D0\u05E1\u05E4\u05EA \u05D4\u05E0\u05D1\u05D7\u05E8\u05D9\u05DD, Asefat HaNivharim) era l'assemblea parlamentare eletta della comunit\u00E0 ebraica nella Palestina mandataria. Fu istituita il 19 aprile 1920 e funzion\u00F2 fino al 13 febbraio 1949, il giorno prima che la prima Knesset, eletta il 25 gennaio, avesse prestato giuramento. L'Assemblea si riuniva una volta all'anno per eleggere l'organo esecutivo, il Consiglio nazionale ebraico, che era responsabile dell'istruzione, del governo locale, del benessere, della sicurezza e della difesa. Ha inoltre votato sui bilanci proposti dal Consiglio nazionale ebraico e dal Consiglio rabbinico."@it . "Zgromadzenie Reprezentant\u00F3w (hebr. \u05D0\u05E1\u05E4\u05EA \u05D4\u05E0\u05D1\u05D7\u05E8\u05D9\u05DD, Asefat HaNivharim) \u2013 parlament spo\u0142eczno\u015Bci \u017Cydowskiej w brytyjskim Mandacie Palestyny."@pl . "Assembly of Representatives"@en . . . "Assembly of Representatives (Mandatory Palestine)"@en . . . . . "Asifat ha-nivcharim (hebrejsky: \u05D0\u05E1\u05E4\u05EA \u05D4\u05E0\u05D1\u05D7\u05E8\u05D9\u05DD, doslova Shrom\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00ED zvolen\u00FDch) byl volen\u00FD parlamentn\u00ED sbor \u017Eidovsk\u00E9 komunity v mand\u00E1tn\u00ED Palestin\u011B existuj\u00EDc\u00ED v letech 1920-1949. Vznikl 19. dubna 1920 a fungoval a\u017E do 13. \u00FAnora 1949. O den pozd\u011Bji se pak moci ujal nov\u011B zvolen\u00FD Kneset ve volb\u00E1ch v roce 1949."@cs . . . . . . . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D0\u05E1\u05E4\u05EA \u05D4\u05E0\u05D1\u05D7\u05E8\u05D9\u05DD\u200F\u200E Asefat HaNivharim, \u0430\u043D\u0433\u043B. Assembly of Representatives, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628\u200E) \u2014 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u044F \u0438\u0448\u0443\u0432 \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0435. \u0421\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E 19 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1920 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0434\u043E 13 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1949 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0434\u043E , \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E 25 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1949. \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u044F \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430, \u0412\u0430\u0430\u0434 \u041B\u0435\u0443\u043C\u0438 (\u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043B \u0437\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435, \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B[\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0442\u044C]. \u041E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C."@ru . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0623\u0646\u0634\u0626 \u0641\u064A 19 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1920\u060C \u0648\u0639\u0645\u0644 \u062D\u062A\u0649 13 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1949\u060C \u0623\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0641\u064A 25 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631\u060C \u0642\u062F \u0623\u062F\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646. \u0648\u0627\u062C\u062A\u0645\u0639\u062A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u0641\u0627\u0647\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639. \u0648\u0642\u062F \u0635\u0648\u062A \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0642\u062A\u0631\u062D\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0648\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062E\u0627\u0645\u064A\u0629."@ar . . . . "4143"^^ . . "The Assembly of Representatives (Hebrew: \u05D0\u05E1\u05E4\u05EA \u05D4\u05E0\u05D1\u05D7\u05E8\u05D9\u05DD, Asefat HaNivharim) was the elected parliamentary assembly of the Jewish community in Mandatory Palestine. It was established on 19 April 1920, and functioned until 13 February 1949, the day before the first Knesset, elected on 25 January, was sworn in. The Assembly met once a year to elect the executive body, the Jewish National Council, which was responsible for education, local government, welfare, security and defense. It also voted on the budgets proposed by the Jewish National Council and the Rabbinical Council."@en . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D0\u05E1\u05E4\u05EA \u05D4\u05E0\u05D1\u05D7\u05E8\u05D9\u05DD\u200F\u200E Asefat HaNivharim, \u0430\u043D\u0433\u043B. Assembly of Representatives, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628\u200E) \u2014 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u044F \u0438\u0448\u0443\u0432 \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0435. \u0421\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E 19 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1920 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0434\u043E 13 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1949 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0434\u043E , \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E 25 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1949. \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u044F \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430, \u0412\u0430\u0430\u0434 \u041B\u0435\u0443\u043C\u0438 (\u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043B \u0437\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435, \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B[\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0442\u044C]. \u041E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C."@ru . . . . . "Assembly of Representatives"@en .